Canal Level / Niveau du canal North

Nord

Alle Freiman Lane

Ca
Box Office Foyer Box Office

na
Foyer de la Billetterie
Atelier Billetterie

lR
Belle Shenkman &
Desmond Smith

id
Hexagon
Studio

ea
Hexagone URE
RT
OUVE
ING /

uC
OPEN OCT. 2017

an
al
Foyer Southam Foyer
Rue ELGIN Street

Canal Entrance
Entre du Canal
Canal Foyer
Foyer du canal

NAC Foundation
Salle Southam Hall Fondation du CNA
Ruddy Lounge
Salon Ruddy

Salon FOUNTAIN
FONTAINE

Womens Washroom Cloakroom Elevator Babs Asper Theatre Azrieli Studio

Toilettes pour femmes Vestiaire Ascenseur Thtre Babs Asper Studio Azrieli

Mens Washroom Escalator

Toilettes pour hommes Information Escalier mcanique

Universal Stairs
le caf
Unisexe Escalier

Baby Changing Station Parking

Salle de change Stationnement
june/juin 2017
 Elgin Level / Niveau Elgin North
Nord

Susan Glass & Arni Thorsteinson Staircase Yulanda M. Faris Stage

Escalier Susan Glass & Arni Thorsteinson Scne Yulanda M. Faris

Box Office City Room / Espace urbain

Ca
Billetterie

na
OPENING / OUVERTURE
FALL / AUTOMNE 2017 Welcome Desk

lR
Elg Centre daccueil
Ent in Ent
re ranc

id
sur
Elg
e Foyer Elgin Foyer Atrium Gail & David O'Brien
in

ea
Kipnes Lantern
Lanterne Kipnes Arctic

uC
Arctique

an
Southam Mezzanine Foyer
Foyer de la mezzanine Southam OPENING / OUVERTURE

al
FEB. / FV. 2018 Atlantic
Atlantique

Canada Room
Salle Canada
Fourth Stage Pacific
Quatrime Salle Pacifique
Rue ELGIN Street

OPENING / OUVERTURE
OCT. 2017
Salle Southam Hall

Fountain Foyer
Foyer de la fontaine

FOUNTAIN
FONTAINE

Womens Washroom Cloakroom Elevator

Toilettes pour femmes Vestiaire Ascenseur

Mens Washroom Stairs

Toilettes pour hommes Information
Escalier

Parking
le caf Stationnement

june/juin 2017
 Terrace Level / Niveau de la terrasse North
Nord

Susan Glass & Arni Thorsteinson Staircase

Escalier Susan Glass & Arni Thorsteinson
Janice & Earle OBorn Room

Ca
Salle Janice & Earle OBorn
Pavillon

na
Alan & Roula Rossy
Pavilion

lR
Julia Foster Gallery / Galerie Julia Foster

id
ea
Lantern Room

uC
Salle de la Lanterne

an
al
Southam Ampitheatre Foyer
Foyer de lamphithtre Southam
OPENING / OUVERTURE
SEPT. 2017
Rue ELGIN Street

Elevator Womens Washroom

Ascenseur Toilettes pour femmes

Stairs Mens Washroom

Escalier Toilettes pour hommes

Parking
Stationnement

june/juin 2017