Você está na página 1de 8

ARTCULO 500

Lugares (clasificados) peligrosos, Clases I, II y III, Divisiones 1 y 2.

Los Artculos 500 a 504 tratan sobre los requisitos del alambrado y los equipos elctricos y electrnicos para todas las
tensiones, instalados en lugares Clase I, Divisiones 1 y 2; Clase II, Divisiones 1 y 2 y Clase III, Divisiones 1 y 2, en
donde puede existir riesgo de incendio o explosin debido a la presencia de gases inflamables, vapores producidos
por lquidos inflamables, vapores producidos por lquidos combustibles, polvo combustible o fibras o partculas
combustibles.

500.1 Clasificacin de lugares.

Los lugares se deben clasificar dependiendo de las propiedades del gas inflamable, el vapor producido por lquido
inflamable, los vapores producidos por lquidos combustibles, los polvos o fibras/partculas que pueda haber en ellos,
y los similares con la posibilidad de que estn presentes concentraciones o cantidades inflamables o combustibles.

- Lugares Clase I.
Los lugares Clase I son aquellos en los que hay o puede haber en el aire gases inflamables, vapores producidos por
lquidos inflamables o vapores producidos por lquidos combustibles, en cantidad suficiente para producir mezclas
explosivas o inflamables.

- Clase I, Divisin 1. Un lugar Clase I, Divisin 1, es un lugar:


En el cual, en condiciones normales de funcionamiento, pueden existir concentraciones inflamables de gases
inflamables, vapores producidos por lquidos inflamables o vapores producidos por lquidos combustibles.
En el cual, debido a operaciones de reparacin o mantenimiento o a fugas, frecuentemente pueden existir
concentraciones inflamables de gases inflamables, vapores producidos por lquidos inflamables o lquidos
combustibles por encima de sus puntos de inflamacin.

- Clase I, Divisin 2. Un lugar Clase I, Divisin 2, es un lugar:


En el cual se manipulan, procesan o utilizan gases voltiles inflamables, vapores producidos por lquidos inflamables
o vapores producidos por lquidos combustibles, pero en el que los lquidos, vapores o gases estarn confinados
normalmente en contenedores cerrados o sistemas cerrados de los que pueden escapar slo por rotura accidental o
avera de dichos contenedores o sistemas, o si los equipos funcionan mal.
En el cual las concentraciones inflamables de gases inflamables, vapores producidos por lquidos inflamables o
vapores producidos por lquidos combustibles se evitan normalmente mediante la ventilacin mecnica positiva y el
cual podra convertirse en peligroso por la falla u operacin anormal del equipo de ventilacin.

ii. Lugares Clase II.


Un lugar de Clase II es el que resulta peligroso por la presencia de polvos combustibles.

- Clase II, Divisin 1. Un lugar de Clase II, Divisin 1 es un lugar:


En el cual, en condiciones normales de operacin hay polvo combustible en el aire, en cantidad suficiente para
producir mezclas explosivas o combustibles.
En el que una falla mecnica o el funcionamiento anormal de la maquinaria o equipos pueden causar que se
produzcan dichas mezclas explosivas o inflamables, y en el que adems puede haber una fuente de ignicin debido a
la falla simultnea de los equipos elctricos, la operacin de los dispositivos de proteccin o por otras causas.
- Clase II, Divisin 2. Un lugar de Clase II, Divisin 2 es un lugar:
En el que puede haber polvo combustible en el aire en cantidad suficiente para producir mezclas explosivas o
combustibles, debido a operaciones anormales.
En el que la acumulacin de polvo combustible es insuficiente para interferir con la operacin normal del equipo
elctrico u otros aparatos, pero puede haber polvo combustible en suspensin en el aire como resultado de un mal
funcionamiento inusual de los equipos de manipulacin o de procesamiento.

iii. Lugares Clase III.


Los lugares de Clase III son aquellos que resultan peligrosos por la presencia de fibras fcilmente inflamables o
cuando se manipulan, fabrican o utilizan materiales que producen partculas combustibles, pero en el que no es
probable que tales fibras/partculas estn en suspensin en el aire en cantidades suficientes para producir mezclas
inflamables.

- Clase III, Divisin 1. Un lugar de Clase III, Divisin 1 es un lugar:


En el que se manipulan, fabrican o usan fibras/partculas fcilmente inflamables. Esta clasificacin incluye
normalmente algunas secciones de fbricas de rayn, algodn y otras fbricas de textiles; plantas de fabricacin y
procesamiento de fibras/partculas combustibles; desmotadoras y molinos de semillas de algodn; plantas de
procesamiento de lino; fbricas de vestidos; plantas de procesamiento de madera y establecimientos.

- Clase III, Divisin 2. Un lugar de Clase III, Divisin 2 es un lugar:


En el que se almacenan o manipulan fibras/partculas fcilmente inflamables, en procesos diferentes de los de
manufactura.

500.2 Grupo de Materiales.


Este agrupamiento se basa en las caractersticas de los materiales. Existen instalaciones disponibles para la prueba e
identificacin de los equipos para uso en diferentes grupos atmosfricos.
- Clasificacin por grupos en la Clase I.
Las caractersticas explosivas de las mezclas con aire de gases o vapores varan segn el material especfico
involucrado. Para los lugares de la Clase I, grupos A, B, C y D, la clasificacin implica la determinacin de la presin
mxima de la explosin y de la separacin mxima de seguridad entre las partes de una unin con abrazadera en un
gabinete. Por lo tanto, es necesario que el equipo est identificado no solamente para la clase sino tambin para el
grupo especfico del gas o vapor que estar presente.

a) Grupo A. Acetileno.
b) Grupo B. Gas inflamable, vapor producido por un lquido inflamable, o vapor producido por un lquido
combustible mezclado con aire que puede arder o explotar, que posee o un valor de separacin de seguridad
experimental mxima menor o igual a 0.45 mm, o una relacin de corriente de ignicin mnima menor o
igual a 0.40. El material tpico es el Hidrogeno.
c) Grupo C. Gas inflamable, vapor producido por un lquido inflamable, o vapor producido por un lquido
combustible mezclado con aire que puede arder o explotar, que posee o un valor de separacin de seguridad
experimental mxima mayor a 0.45 mm y menor o igual a 0.75 mm, o una relacin de corriente de ignicin
mnima, mayor de 0.40 y menor o igual a 0.80. Este material es el etileno.
d) Grupo D. Gas inflamable, vapor producido por un lquido inflamable, o vapor producido por un lquido
combustible mezclado con aire que puede arder o explotar, que posee o un valor de separacin de seguridad
experimental mxima mayor a 0.75 mm, o una relacin de corriente de ignicin mnima , mayor a 0.80.
Este material es el Propano.

- Clasificacin por grupos Clase II.

e) Grupo E. Atmsferas que contengan polvos metlicos combustibles, incluyendo el aluminio, magnesio y
sus aleaciones comerciales u otros polvos combustibles de partculas cuyo tamao, abrasividad y
conductividad presenten riesgos similares con el uso de equipos elctricos.
f) Grupo F. Atmsferas que contengan polvos carbonceos combustibles que tengan ms del 8 por ciento total
de partculas voltiles atrapadas, o que han sido sensibilizados por otros materiales, de manera que
presentan peligro de explosin. Los polvos de carbn, negro de carbn, carbn vegetal y coque son
ejemplos de polvos carbonceos.
g) Grupo G. Atmsferas que contengan polvos combustibles no incluidos en los Grupos E o F, incluidos:
harina, cereales, madera, plstico y productos qumicos.

I. Lugares Clase I (Art.501)

i. Generalidades.

El Artculo 501 trata de los requisitos para el equipo elctrico y electrnico, as como del alambrado para todas las
tensiones en lugares Clase I, Divisin 1 y 2 en los que puede existir peligro de incendio o explosin debido a gases o
vapores inflamables o a lquidos inflamables.

ii. Alambrado.

- Clase I, Divisin 1.

1. Generalidades. En los lugares Clase I, Divisin 1, se permitirn los mtodos de alambrado que se especifican en (a)
hasta (d).
a. Conduit metlico rgido roscado o conduit metlico intermedio de acero roscado.
b. Cable del tipo MI con accesorios terminales listados para esos lugares. Los cables del tipo MI se deben
instalar y sostener de manera que se evite el esfuerzo de la tensin mecnica en los accesorios terminales.
c. En establecimientos industriales con acceso restringido al pblico, cuando las condiciones de
mantenimiento y supervisin garanticen que slo personas calificadas atienden la instalacin, cables del
tipo MC-HL listados para su uso en lugares Clase I, Zona 1 o Divisin 1, con un forro continuo metlico
corrugado hermtico al gas y al vapor, una chaqueta externa de un material polimrico adecuado,
conductor(es) separado(s) de puesta a tierra de equipos, y equipados con accesorios terminales listados para
esa aplicacin.
d. En establecimientos industriales con acceso restringido al pblico, cuando las condiciones de
mantenimiento y supervisin garanticen que slo personas calificadas atienden la instalacin, cables del
tipo ITC-HL listados para su uso en lugares Clase I, Zona 1 o Divisin 1, con un forro continuo metlico
corrugado hermtico al gas y al vapor, una chaqueta externa de un material polimrico adecuado y
equipados con accesorios terminales listados para esa aplicacin.

2. Conexiones flexibles. Cuando sea necesario emplear conexiones flexibles, como en los terminales de los motores,
se permitirn accesorios flexibles listados para lugares Clase I, Divisin 1 o cordn flexible de acuerdo con las
disposiciones de la seccin.
3. Cajas y accesorios. Todas las cajas y los accesorios deben estar aprobados para lugares Clase I, Divisin 1.
- Clase I, Divisin 2.
1. Generalidades. En los lugares Clase I, Divisin 2 se permitirn los siguientes mtodos de alambrado:
a. Todos los mtodos de alambrado permitidos en la seccin anterior.
b. Conduit metlico rgido roscado, conduit metlico intermedio de acero roscado.
c. Barras canalizadas envueltas y con empaquetadura, ductos de alambrado envueltos y con
empaquetadura.

2. Conexiones flexibles. Cuando se deben hacer previsiones para una flexibilidad limitada, se permitir tambin usar
uno o ms de los siguientes elementos:
a. Accesorios metlicos flexibles.
b. Conduit metlico flexible con accesorios listados.
c. Conduit metlico flexible hermtico a los lquidos con accesorios listados.
d. Conduit no metlico flexible hermtico a los lquidos con accesorios listados.

iii. Equipo

- Transformadores y condensadores.
Clase I, Divisin 1. En los lugares Clase I Divisin 1, los transformadores y condensadores deben cumplir. Los que
contengan lquido que pueda arder. Los transformadores y condensadores que contengan un lquido que pueda arder
se deben instalar nicamente en bvedas que cumplan lo establecido y con los siguientes numerales:
a. No debe haber una puerta ni otra abertura de comunicacin entre la bveda y el lugar de Divisin 1.
b. Debe proporcionarse una amplia ventilacin para la eliminacin continua de los gases o vapores
inflamables.
c. Las aberturas o ductos de ventilacin deben desembocar en un lugar seguro fuera de los edificios.

- Medidores, instrumentos y rels.


Clase I, Divisin 1. En los lugares Clase I, Divisin 1 los medidores, instrumentos y rels, incluidos los medidores de
kilowatt-hora, los transformadores para instrumentos, las resistencias, los rectificadores y los tubos termoinicos,
deben estar equipados con envolventes identificados para lugares Clase I, Divisin 1. Los envolventes para los
lugares Clase I Divisin 1 incluyen los que son a prueba de explosin y los envolventes purgados y presurizados.

- Motores y Generadores.
Clase I, Divisin 1. Los motores, generadores y otras mquinas elctricas rotatorias en lugares Clase I Divisin 1,
deben:
a. Estar identificados para lugares Clase I, Divisin 1.
b. Ser del tipo totalmente encerrado, con ventilacin de presin positiva desde una fuente de aire
limpio con salida a un rea segura y estar dispuestos de modo que se prevenga la energizacin de
la mquina hasta que la ventilacin haya sido establecida y el envolvente haya sido purgado
mnimo con 10 volmenes de aire, y tambin dispuestos para desenergizar automticamente el
equipo cuando el suministro de aire falle.

Clase I, Divisin 2. Los motores, generadores y otras mquinas elctricas rotativas instaladas en lugares Clase I,
Divisin 2:
a. Es importante considerar la temperatura de las superficies interna y externa que pueden estar expuestas a la
atmsfera inflamable.
b. Es importante considerar el riesgo de ignicin debido a arcos de corriente a travs de discontinuidades y el
recalentamiento de algunas partes de los envolventes de secciones mltiples, de motores y generadores
grandes.

- Luminarias.
Las luminarias deben cumplir con las secciones.
a. Luminarias. Cada luminaria debe estar identificada como un ensamble completo para lugares Clase I,
Divisin 1 y debe estar marcada claramente la mxima potencia en watts de la lmpara, para la cual est
identificada. Las luminarias previstas para uso porttil deben estar listadas especficamente como un
ensamble completo para ese uso.
b. Daos fsicos. Cada luminaria se debe proteger contra daos fsicos, bien sea por su ubicacin o mediante
la utilizacin de proteccin adecuada.

II. Lugares Clase II (Art 502)

i. Generalidades
Alcance. El Artculo 502 trata de los requisitos para el equipo elctrico y electrnico y para el alambrado para todas
las tensiones en lugares Clase II, Divisin 1 y 2 donde puede haber riesgos de incendio o explosin debido a polvos
combustibles.
Equipo a prueba de explosin. En lugares Clase II no se exigirn ni sern aceptables el equipo y el alambrado a
prueba de explosin, a menos que estn identificados para esos lugares.

ii. Alambrado.

- Clase II, Divisin 1.


1. Generalidades. En los lugares Clase II, Divisin 1, se permitirn los mtodos de alambrado Indicados
a. Conduit metlico rgido roscado o conduit metlico intermedio de acero roscado.
b. Los accesorios y cajas deben estar equipados con refuerzos roscados para la conexin al conduit o a los
terminales de los cables y deben ser hermticas al polvo. Los accesorios y cajas en los que se hagan
derivaciones, empalmes o conexiones con los terminales, o que se utilicen en lugares del grupo E, deben
estar identificados para lugares Clase II.
2. Conexiones flexibles. Cuando sea necesario utilizar conexiones flexibles, se permitir uno o ms de los siguientes
elementos:
a. Conectores flexibles hermticos al polvo.
b. Conduit metlico flexible hermtico a los lquidos con accesorios listados.
c. Conduit no metlico flexible hermtico a los lquidos con accesorios listados.

- Clase II Divisin 2.
1. Generalidades. En lugares Clase II, Divisin 2, se permitirn los siguientes mtodos de alambrado:
a. Todos los mtodos de alambrado permitidos en la seccin 502.10(A).
b. Conduit metlico rgido, conduit metlico intermedio, tubera metlica elctrica, canalizaciones hermticas al
polvo.
c. Cables del tipo MC o MI con accesorios terminales listados.

iii. Equipos

- Transformadores y condensadores.
A. Clase II, Divisin 1.Las puertas u otras aberturas que comuniquen con el lugar de Divisin 1 deben tener a ambos
lados de la pared puertas cortafuegos de cierre automtico, y las puertas deben estar ajustadas cuidadosamente y
equipadas con sellos adecuados (por ejemplo, cinta para la intemperie), para reducir al mnimo la entrada de polvo a
la bveda.
a. Las aberturas y ductos de ventilacin deben comunicar se nicamente con el aire exterior.
b. Se deben proporcionar aberturas adecuadas para alivio de presin que comuniquen con el aire exterior.
c. Polvos metlicos. No se deben instalar transformadores ni condensadores en lugares donde pueda haber
polvos de magnesio, aluminio, bronce aluminio u otros metales de caractersticas peligrosas similares.

B. Clase II, Divisin 2. En los lugares Clase II, Divisin 2, los transformadores y condensadores deben cumplir con
las secciones.
a. Deben estar equipados con ventilacin para alivio de presin.
b. Deben estar equipados con un medio para absorber los gases generados por la formacin de arcos dentro de
la carcasa, o la ventilacin para alivio de presin deben estar conectados a una chimenea o ducto que lleve
los gases hasta el exterior del edificio.

- Interruptores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles.


A. Clase II, Divisin 1. Los interruptores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles instalados
en los lugares Clase II Divisin 1 deben cumplir con las secciones.
a. Tipo exigido. Los interruptores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles, incluidos
los pulsadores de botn, rels y dispositivos similares deben estar instalados en envolventes identificados a
prueba de ignicin de polvos.

B. Clase II, Divisin 2. Los envolventes de fusibles, interruptores, interruptores automticos y controladores de
motores, incluidos los pulsadores de botn, rels y dispositivos similares, instalados en lugares Clase II, Divisin 2,
deben ser hermticos al polvo.

- Motores y generadores
A. Clase II, Divisin 1. Los motores, generadores y otras mquinas elctricas rotativas instaladas en lugares Clase II,
Divisin 1, deben cumplir con cualquiera de las condiciones siguientes:
a. Estar identificados para lugares Clase II, Divisin 1.
b. Estar totalmente encerrados y ventilados mediante tuberas, que cumplan las limitaciones de temperatura.

B. Clase II, Divisin 2. Los motores, generadores y otros equipos elctricos rotativos instalados en lugares Clase II,
Divisin 2, deben estar ser totalmente encerrados y sin ventilacin, totalmente encerrados y con ventilacin mediante
tuberas, totalmente encerrados y refrigerados con aire y agua, totalmente encerrados y refrigerados mediante
ventilador o a prueba de ignicin de polvos cuya temperatura exterior mxima de plena carga
- Luminarias.
A. Clase II, Divisin 1. Las luminarias instaladas en lugares Clase II, Divisin 1, para alumbrado fijo y porttil, deben
cumplir con las secciones 502.130 (A) (1) hasta (A) (4).
a. Luminarias. Cada luminaria debe estar identificada para lugares Clase II y debe estar marcada claramente
para indicar el valor mximo en watts de la lmpara, para la cual est diseada. En lugares donde pueda
haber polvos de magnesio, aluminio, bronce aluminio u otros metales de caractersticas peligrosas
similares, las luminarias para alumbrado fijo o porttil y sus equipos auxiliares deben estar identificados
para esos lugares especficos.
b. Daos fsicos. Cada luminaria debe estar protegida contra daos fsicos, ya sea por su ubicacin o mediante
la utilizacin de la proteccin adecuada.
c. Luminarias colgantes. Las luminarias colgantes deben estar suspendidas de vstagos de conduit metlico
rgido roscado, de vstagos de conduit metlico intermedio de acero roscado, de cadenas con accesorios
aprobados o por cualquier otro medio aprobado.

III. Lugares Clase III (Art 504)

i. Generalidades
Alcance. El Artculo 503 trata de los requisitos para el equipo elctrico y electrnico y para el alambrado, para todas
las tensiones en lugares Clase III, Divisin 1 y 2 donde puedan existir riesgos de incendio o explosin debido a
fibras/partculas inflamables.
Generalidades. Los equipos instalados en lugares Clase III deben ser capaces de funcionar a su pleno valor nominal
sin desarrollar temperaturas en su superficie suficientemente altas como para causar una deshidratacin excesiva o la
carbonizacin gradual de las fibras/partculas acumuladas.

ii. Alambrado
Mtodos de alambrado. Los mtodos de alambrado deben cumplir con las secciones.
A. Clase III, Divisin 1. En los lugares Clase III, Divisin 1, el mtodo de alambrado debe ser conduit metlico
rgido, conduit rgido no metlico, conduit metlico intermedio, tubera elctrica metlica, canalizaciones hermticas
al polvo o cables del tipo MC o MI con accesorios terminales listados.
a. Cajas y accesorios. Todas las cajas y accesorios deben ser hermticos al polvo.
b. Conexiones flexibles. Cuando sea necesario utilizar conexiones flexibles, se deben usar conectores flexibles
hermticos al polvo, conduit metlico flexible hermtico a los lquidos con sus accesorios listados, conduit
no metlico flexible hermtico a los lquidos con sus accesorios listados, o cordones flexibles de
conformidad con la seccin.

iii. Equipos.

- Transformadores y condensadores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2.


Los transformadores y condensadores deben cumplir lo establecido en la seccin 502.100 (B).

- Interruptores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles en lugares Clase III,


Divisiones 1 y 2.
Los interruptores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles, incluidos los pulsadores, rels y
dispositivos similares instalados en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2, deben estar dentro de envolventes hermticos
al polvo.

- Motores y generadores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2.


Los motores, generadores y otras mquinas elctricas rotativas instaladas en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2, deben
estar encerrados completamente y sin ventilacin, encerrados completamente y ventilados mediante tuberas o
encerrados completamente y refrigerados por ventilador.
Excepcin: En lugares donde, a juicio de la autoridad con jurisdiccin, es probable que la acumulacin de pelusa o
partculas sea solamente moderada sobre las mquinas elctricas rotativas o en cercanas de ellas, y en donde estas
mquinas son de fcil acceso para su limpieza y mantenimiento rutinarios, se permitir uno de los siguientes:
a. Motores autolimpiadores tipo jaula de ardilla, para uso en textiles.
b. Mquinas normalizadas tipo abierto sin contactos deslizantes ni mecanismos de interrupcin centrfugos ni
de otros tipos, incluidos dispositivos de proteccin contra sobrecarga del motor.

- Luminarias en lugares Clase III Divisiones 1 y 2.


a. Alumbrado fijo. Las luminarias para alumbrado fijo deben tener envolventes para las lmparas y
portalmparas, diseados para reducir al mnimo la entrada de fibras/partculas y la salida de chispas,
materiales encendidos o metal caliente. Cada luminaria debe estar marcada claramente con el valor
mximo permitido, en watts, de la lmpara, sin exceder una temperatura de las superficies expuestas
de 165 C (329 F), bajo condiciones de uso normales.
b. Daos fsicos. Una luminaria que pueda estar expuesta a daos fsicos se debe proteger mediante un
dispositivo adecuado.
c. Luminarias colgantes. Las luminarias colgantes deben estar suspendidas por vstagos deconduit
metlico rgido roscado, conduit metlico intermedio roscado, tubera metlica roscada de espesor
equivalente o por cadenas con accesorios aprobados. Los vstagos de ms de 300 mm (12 pulgadas) de
longitud deben tener sujetadores permanentes y efectivas para evitar su desplazamiento lateral, a un
nivel mximo de 300 mm (12 pulgadas) sobre el extremo inferior del vstago, o se debe permitir
flexibilidad mediante un accesorio o conector flexible identificado, ubicado a mximo 300 mm (12
pulgadas) del punto de unin a la caja de soporte o al accesorio.

IV. Equipamiento para la aplicacin segn las clases.

i. Conducto roscado.
Equipos con entradas roscadas mtricas, conexiones de conductos enumeradas o Cableado. Tales entradas se
identificarn como mtricas, o Los adaptadores listados para permitir la conexin a conductos o roscas NPT Ser
suministrado con el equipo y se utilizar para la conexin a un conducto o Conexiones roscadas NPT.

A. Todos los extremos cortados del conducto metlico


intermedio (IMC) y del conducto metlico rgido
(RMC) debe ser escariada o de otra manera terminada
para quitar los bordes speros. Dnde Conduit est
roscado en el campo, un troquel de corte estndar con
un 3/4 pulgadas.

B. La forma de la rosca de entrada de la conexin de


suministro debe ser NPT o mtrica. Conducto y los
accesorios deben ser hermticos para evitar que las
chispas Flujo a travs dl sistema de conductos y para
garantizar la integridad del sistema de conductos
cuando proceda.

C. Para equipos provistos de entradas roscadas para


conducto roscado NPT o los accesorios, el conducto
listado, los accesorios de conducto enumerados o los
accesorios de cableados usado. Todos los conductos y
accesorios roscados NPT se roscarn con un hilo de
rosca estndar nacional (americano) (NPT). NPT fijado
entradas a los equipos a prueba de explosin se con al
menos cinco hilos completamente acoplados.

iv. Tcnicas de Proteccin.


La tcnica de proteccin purgada y presurizada est permitida para equipos en cualquier lugar peligroso (clasificado).
El aparato y el cableado intrnsecamente seguros en la ubicacin peligrosa (clasificada) especificada para la que es
aprobado, siempre que la instalacin cumpla con el Artculo 504 Requisitos. Artculos 501 a 503 y 510 a 516 No son
aplicables a dichas instalaciones.
A prueba de polvo: Construido para evitar que el polvo entre en el caso cerrado, bajo condiciones de prueba
estipuladas Artculo 100.

Cerrado a prueba de
Caja a prueba de polvo.
explosiones para
interruptores de
corriente.

Caja de ignicin a
prueba de polvo
para interruptores de
corriente.
Caja de conexiones Tablero a prueba de
A. Tcnicas de proteccin aceptables para las aplicaciones elctricas y electrnicas En lugares peligrosos
a prueba de explosiones.
(clasificados) Equipos a prueba de explosin; A prueba de polvo ignicin; Hermtico al polvo; Purgado y
explosiones.
presurizado; Sistemas intrnsecamente seguros; No inflamable (Circuitos y equipos); Inmersin en aceite;
hermticamente sellado; Sistema de deteccin de gas combustible; Y otros tales Tcnicas que emplean
equipos especficamente enumerados.
B. Se permite el uso de equipos estancos para la clase II, Divisin 2 o Clase III, Divisin 1 o 2.
C. El equipo antideflagrante est revestido de para soportar una posible explosin interna de Gases / vapores
especficos, evitando eficazmente la de los gases / vapores circundantes por chispas internas, flamas o
explosiones y que funcionan a una temperatura exterior que cualquier atmsfera inflamable circundante no
ser consecuencia de ello.
D. El equipo antideflagrante es una tcnica de proteccin Permitido para los equipos de la Clase I, divisiones
1.
E. El equipo de la variedad ignfuga es aceptable Para la clase II, divisiones 1 o 2.

Otras tcnicas de proteccin inherentes a los equipos enumerados para uso en ubicaciones peligrosas (clasificadas).

Acoplamiento Lmpara
Lmpara incandescente a Sello vertical a fluorescente a
prueba deflexible a prueba de prueba de explosin
explosiones. prueba de explosin
explosin.