/

Edicin 24 Pgs. $0.60

T OD A L Adel S EM A N A EM U N
J- Telf.
DA
FranQeo
Hedaciox Pajar -Correos
Responsable; iai - Admii
Julio Caslzo.Urugi
Cuenta N.o 9 Rii coa R.542 Piso
listrador: Hugo AlSaro.
131 94
Precio $ 0.60
Ao XXII Viernes. 27 da Enero de 1961 N' 1044

Janio Quadros
Tr lA HISTORIA NO SE REPITE; pero se parece y los destinos
tienen cierto paralelismo.
En 1930, las dificuitades que se abaten sobre el Brasil, troen
a Getulio Vargas al poder. Dos aos despus, la tremenda cri-
sis que padece Estados Unidos, le abre las puertas de la Casa
Blanca, a Rooseveit,
Ahora en Estados Unidos, han vuelto a conocerse las difi-
cuitades y el Brasil afronta la caida del cruzeiro, la baja de los
precios del caf y una descomposicin interna que nada respeta.
Los demcratas con Kennedy, retoman el mando y vencen ai par-
tido gobernante. Janio Quadros, a su vez, derrota al candidato
oficialista.
Puede esperarse de Kennedy que busque inspiracin en
Roosevelt. Qu esperar, en cambio, del enigmtico, tornadizo y
desconcertante Janio Quadros? Tendr que elegir y su eleccin
puede ser decisiva, por lo menos temporariamente, para Amri-
ca, entre las fuerzas que evoron a la muerte a Getulo Vargas
y la causa que ste encarn y defendi en los ms puros momen-
tos de su dramtica, tumultuosa y contradictoria carrera: el na-
cionalismo autntico que quiso salvaguardar, para el Brasil, sus
fuentes de riqueza y un libre destino.
Que en Janio Quadros, e! estadista con visin y ambicin
nacionales y americanas, sustituya al agitador que se complace en
la vaguedad y en las promesas, es nuestro deseo.
Por el Brasil y por todos los pueblos de nuestro Continente.

La Muerte de Dardo Regules Por CARLOS QUIJANO

BRASIL: E1 Gigante Despierta CASTRO

COMO VI A CUBA Por ALFREDO

ERRANOONEA

Punta del Este: Cine y ms Cine Por MARIO

TRAJTENBERG

LOS MIL DAS DE KENNEDY ?v S. KAROt

La Ultin Por LUCIcN MERCiES

 :ig"'t'fTW-'V"''''*^''^'''*''"';iSt5^^gifitafei'g3;^i^g^M

CARTAS DE LOS LECTORES

' CARTAS DE LOS LECTORES
>a;MISMATICOS d* Director de MARCHA. LOS GUARDIANES DEL IDEALISMO samiento de Albardl (quien dijo:amila
considero fri- UN HEROSMO CALLADO
CAMBIOS EN NUESTRA2 ESCUELA RURAL
" TJna iiece-iidad Imperiosa de que en DEFRAUDADOS tr. Don Carlos Quijano.
"El Da", denostar,
embarcadodifamar en la la empresa pasional
volas
mn ,con
rica)
las los
pretensiones
ingleses
ydiplomticos,
no ha
de iiacer
republicanos
ele integrarse ese de Norteen.Am-
organismo
co-
con miraJa Cuando cada nuevodeda desde Montevideo,
hace casi tres 23 de aoseneroposamosde 19SI la
Don JuJfo Caserocomo n.ae.tra biu:cr algu^ T^le- ?r?s^^'t".^r^ dep^amento tcnicoj.i
ue^ji^--"^" setifiinc
encuentren
n erados ^"1^^.,^,^!?"
(Je ttulos. ^ D*" en. su edlcln el ..,.' de denigrar, revolucin cu- ciertos sino, con directos represen- calles ojrisen las pginas
troEOS da e! untemalacomentara,
prensa; alencruzarnos
rueda deconamigosalguien en laa
se habla da
^%"uo .61o tH^Zo^os ^e titules. bana, superando en falsedades a loslos propos "cr- tantes del pueblo". Poltica Internacional, de candente actualidad es uno, C\iba.
^.SVecdTf ^trS=ro T^sracoian as con,.
S planteaiaientos ln de co^O'^.^'^t J^ f-no sSerlncto realizada en la lucha con la rea- ^oles 4dedel corriente da, como slai- ticos"
perdidos, estadounidenses
ha calificado que
en Ucran
su edicindedel dividendos T, agra^ta "La Nacin":
19 de declara 'enemigo personal del panataerlcansnaa. fundo "El Dr. Palacios se Si inters
bien nuestro pueblocon siempre se hay caracterieado por el pro-
PUEOE de
Conselofuii lamental
de Enseaiik importancia T que (pie propone
afectarn el actiial iSIana eatodateroima a= PfM',!??,Sn ai " pediaos da iusti tu clones
tesecvol-
el Banco
vinculadas a
la Repblica
la Numismtica
"a CSB-
(?) yenero,
ladrn".a Fidel
T, Castro
compitiendo y su rgimen,
con ia restante '
" criminal
"prensa que imponeYo,elpor
arrolLados. nicnocultivo
eso, estoy aconlos Cuba;
pases es subdes-
David, democraciaArgelia
Hungra,
y Bimpata.
y la olibertad
el Tibat, enque que
cualquier
se
sigue
enfrenten
apoya
parte las las
delfueraas luchas
mundo,deya por
seaconen
estas
la
viiniei-ico y accin de la Ksctrela Eurai- ,_ ^^ SS.; todo ya reallzaao Que Heve a la rtaclii o ^ ha resuelto poner a la venta una grande"
-^,,^* pijulo a.eacpuradn coaeli.slones, pero que ".''J J = limitada cantidad de monedas da la premisaendesus queextravos
mienten presentes, ha sentado que lia tomado la honda para derribar a Goliat". los intereses de cls.ses, grupos dirigentes o de cualquier imperialismo;
y falseanrevolucin
con-vieciones
F'JMARLPS r-.'oFcil
nnaa para
,p^mianentmente
dW Mailsterio.
biemo que
iranuestra
supieron
documeiiar
csa aquilatar
Escuela
crtivs
como de
q^iEural
la f^^f^^'
carias Han
de muchos
el velor gue
e..stldo
generacionea
Jiombreeoe
oiie ya e Posloj! SSSi lo
En una palabra, que no se P"'"?"?-, <"1'??I_ ero.
eiid- tie ^oQ-ae ya eat4 empezado. Dar oportunlUad 'l";'? Idea
de las denominadas "Artigas
del Centenario" valor $ 5 00".
Sin lugar a dudas, la plausibl
democrticas,
bana,
contrahasta
tista,
negndole los
el saagioinario
todo
Que
a
empeo
admiran
sta desde la
dspota,
realmente
lael heroica
sargento
constructivo
cu- muy
lucha
Ba- por
Eslarga penoso
su obcecacin
mocrticos ds susamayores
que "Elperiodstica,
existencia
quienes
Da" a estasealtura
pasional
fuerona negar vea
? yobjeto
ideales
suhace
de su en
forzado
msniuy
de- centuplicada
el caso de
estEnenestos jusgo porque
sobretiempos
Cubanosa
sino caticos,
solif.aridad.
eleseszno
slo el futuro
talyA da
esade
-eztoda
avidez
-detaldoAmrica
de noticias
la Patria,
a esclatina.
de iflartiseqi.14ve
centrar d*
agen-IB
nelS la forrS^-in d la ciudadana iiacionaL Tiro-.ias lirls?"hacer
Tj no con conoelmientos librescos de ios Directores
ni conciu de la Eepblca tuvo, de princi- del Banco y progresista, que reconociera, en cambio, el pro- poco do raconccimJeuto ade alabanza,'
suslosvirtudes derepublicajias hon-y, atencin
cias nfonnati- ei sti*etas
as problema a lascubano directivas con la colaboracin
del I>epartamento dedelasEstado,
UD. travs
los
Esr.imos
mj.
dedicacin
na
'
de este
rnios
ra bae-e
iraba.los.
lian
total
l'estado
.imo cieo
y ladeTeaiizarot
esencia
eiisayos.
y
misma
estin
se
stglo
y realizan
han
esaofora
sucedido
y al rente
maesti^s que con
'^'^ '^re-
&
'^"'
Tlo^'
tienen couciusiones
Planteaml^tos
de dejar Intervenir a los Que con las ^^^""^1^^^^^"% blente,
Enisceptbles de
co^rac^-4=
.--raducirse y
pio, e.-celente acogida" en el am-i
ya que se pone
clii de los coleccin Istas una mo-
a dispcsU
pietario
paraguayo.
y director de aqul rgano ds publici-
dad, al no menos dspota y sanguinario dictador siendo sus amigos y colaboradores, como el Dr. Otro aspecto de ia convulsin hiatrca que vivimos y que nos tocade
tambin,
Agustn
a algunos
Rodrguez Araya,
segn lo refiere igualmente "La Nacin":
que
quon
fueron
acaba de
y siguen
declarar,
han
ms
pasado
de
ragEl silencio cerca
cc.si
que
desapercibidos
endeloscmplice
la revolucin
y casi es
los
cubana:
sntomas
unnime de por es el
de ln.
drama
nuestra
culminacin
del pueblo
prensa llamada pa-
forma
mosTincorno que na acercarnos al deIdeal necesaria
qiie esgrimi- ^'
da^im-i^f^r
las Escuelasla accin del Instituto
OrEnjas, ormauores Normal E^^l
deproblem^
r^^ast-os7 neda muy codiciada por los enten-
didos y ms an, por el hecho
Para arribar
yuilran
faisaan a la conclusin
convicciones democrticas de que los que mienten
que ad- "No provocar
se debe fricciones
romper relaciones Cuba. "grande",
conEstados procedentes laltntos
oficina meses de prensaquebrado de la dictadura escuetos
o detelegramas,
las Auto-
en m=dLrormatl-o
o d^ UierTad. t^el Indmdno igualdadque deber
y fraternida--! actuar
, yCnnoconocimientos
esperKr del me^o
soluciones a rural de
travs y sus
.una ,clase de
de haber sido desmonetizada Iiac
ya ms ds dos lustros. Ello con- decirse laderevolucin
muchos decubana,
s^os ha tenido
reconocimientos ante-des- yUnidos
menos y Cuba se arreglarn con ella. Los
pacficamente, pres- ri laDiciembre
d-:s Arssn tin
de as.
1 & 5): un grupo pequeo y desorganizado de esila-
M riores y lasborrar de un yplumazo los vertidos,
enfervorizados cindiendocon de nosotros... Elimporta
h.'clio deque estar iden- os al niando del Corntiudante Sppe-atl invade tei-ritorio paraguayo -
-ja ene el refiero
aai\o
a Ins
25. trabajos
en ilevv.u realizados
la Escuela copo e-isayode Agronoma con dos horas semanales ae Pr^^^ic^ de figura, desde luego. er calificada
Experimental Suerta'-Educacin
o a travsFundamental"
de un tema de examen denml- elogios, alabanzas encomios con- tificados Occidente no debamos por por el ai'iodoloroso
Paran saldo y luegodedeniuertos, cortos da-; de lucha ea obligadofrente a huir
^ro-reso-
Oranjas desde loselcae ao se
19^?desale
?: Porelel54. a cabo
Primer en IPS Escuelas
Ncleo Ex- 5"dode un Imnonlndolo
eKceJsnte pro-rama o por
s Escuela la l^^pos
Rural clon como una pieza realmente "rara".
Hasta aqu, todo perecto. Pero juntamente
otros, a lacon la restante
figura patricia"prensa
del Dr. grande"
Alfredoentre L, ccnvertirnos
qu exceder en
en "idiotas
el esfuerzo tiles".a lasNonaciones
tenemos mi- dejando
.uerzas infinitamente superiores'. Heridos y prisioneros, &
perimental
Pedaggicas de
y tLa an-^M^aT.na por niucos por las
maestros^ irisJones anula a maestros que al PuedenQ^e
no campo sen-se es un iiecyiQ q_ue- la Tesor^ria dH Palacios.
Banco de la Repblica ha i.ado litar y eeconmicamente poderosas. Si los Estados Silencio c"edeseosos
las agencias informativas elque responden a loslaLatere-
annimos en aiini7Ti2:s escuelas rurales.anima- ^ tirlo ni comprenderlo, y oue van no
trabajar sino a soar con un cargo en una escuela QrriKIsrJTOS PESOS por ejemplar,a E U precio en la bonita suma da Cuando
fclerno vencida
argentino la dictadura
que la sustituy, peronista, qui?o el go-
rendir
Unidos
cambio comercialInglaterra mantienen
con lapuc-dsnURSS mediarttn intenso
y con China inter-co- ees del lorCe
quili^iad alygobierno de que
amigo del seGralolvide episodio
Stroessner. y vuelva
"paladn tran-
del antico-
ao _ "stas InquLet^udcs
1949. ias conclusiones redc-adas ,, dicen muy hien ya
en el^,Congreso en e^ previo peregrinaje para formular feomenaje a la adhesin uruguaya y su solidari- munista,
nos abstengamos qu rabones
de seguir para
su ejemplo? poltico que
No re- munJsmo" voto segtiro en la CE-^. y la O. N .T J.
^, ^^' "En el Parar^iay reina la trP.nquilidad luego de anlasado el afir-
oco'
de Plripolis. rn^^Mejor
sin du-Jadistribucin
poner eny mejor contralor"
evidencia permiti-
nepri- la
carenciasprimaria correspondiente ' solicitud por dad
eligicon como losBU querepresentante
lucharon contra el dictador,
diplomtico la -sulte que en por el salvamos del totalitarismo de bandolerosMinistroque invadieran esto das pasados por Puerto Toracu,
Rurnl T finalmente,
cread.avancsta la labor
en t95S. queJsde es lala culminacif^n
Seccin Educativa de un vasEsDeramos an insalvadas
que elenMagisterio
nuestra enseanza escrita, para despus del 3l da
enero corriente, fecha en qup ex- ms preclara personalidad democrtica deylos alaideales
in- caigamos
otro caso, econmico, cuando en unopr- u ma el Insfian", es en parte cierto, quien a osa h-ai;iar
mo'
po!-h^cmamimlento
maestros cjUe buscan de elEscula
apoyo de Eurai loainiciado
rt^anos la deblla consideracin, silasnoquelaestehubiera,
atento pa^a 7 ^..ija la pira e plazo de Inscripcin, estaa trprete
republicanos Tn&s puro y
del pueblo autntico
hermano. dida de lalalibertad".
consecuencia inmedlo.ta- es la mal
hasta delen gobierno
lasdecalles esdedetenido
Asuncin, por y la luegu Polica sometido
confinado entener vejmenes
alguna comi-
gTi en tales. obra ya realiaaaa y para a< .tialmeute
cimiento ende sean estudiadas y analizadas, a EscssQs aos han bastado para que el muy T an nc3 queda el caso del Contador Gui- sara lejos su hogar y sin que los suyos puedan noticias,
pone En Rambl
este mj;aento
os orientB-ios el Consejo'con"meor de Enseanza
propsitos semejantes pro- toda p^enoreforma
-ssanvolTrr1enro deben ser
en las directrices da laelEcuela rui^l.ai in de eXectuar las adjudicaciones
en el correr del mea de febrero. demcrata
tiroso y Dr. Palacios
falsario se transforme
que simul en un men-
undeidealismo que llermo Eerniaxd,
y. hoy,que fuera asiduo colaborador saberClayo si est vivo t> muerto.
de141S60: otro-o grupo de sdlados. tamibln pertenecientes al
ymsjor querontralor"
traeran aparejados ciistrluclon y Tal el planteamiento que_ermehafloAoue respecto
se proyecta, Toda una aventura, sin ninguna Jams
dlj era sinti. Forque,
aalaciosdejando lado lods que de sin"El aun Dia"
la Revol-ucln en razn pasa
Cubana, de sua franca
ser un adhe- Movimiento
rene- msrcso, de Maj lie carcter alnetamente democrtico, nrs nvi-
Ks entonces cuando reflexiono y pienso que tai pretexto,
staleespero
que alcanceesa"queDirsSin
si comparte
puede "e
miQue posicin, M HCHA
para laaltome
pubUca- Dmveiitaj
ocuanto debe para el adquirente. por
saberse QUe las cita- tJnirersidad,el Dr. recientemente, enen elun Paraninfo
reportaje quela gado, que Jams mentiroso
sinti. y falsario de un idealismo menos Invade se mejor
por armado
laespera,
nalsinaataca y organisado,
sona y se pierde mando
entomaladel Comandante
selva, reaparece Eatela,
donda
amn-nto de supsri' isin traer aparejado: n da algn artrcuJo plsutea Consejo das
de piezas, en casi toda-a las vi Je hiciera y publicara nada menos que el diario Por lo visto, para conservar dignidad demo- maniento, ledesaparece; el destacamentos,
Comandante .tela, poblados,
JoTen captura
militar, conccear-
19 _ Escuela
Una ideaH-,iral ms clara del dficita actual dea Enseanza la rssponsabUidad que le cabe en. la la Avenida 18 de iullo, eatpo a trieras de as casas de cambio da "La Nacin"de(se habr
nuestra trabajo, adeen lo referente locales, valuacin y aprov echare lento del material que F"* la venta, precisamente ttl precio EU edicin enero 19, vuelto
pg. 8,comtmista?)
expresa el en der traza crtica,laes"prensa
menestergrande". no apartarse"ElaDa". de la"El lineaPas",
que el terreno a la perfeccii y cuenta con la ayoda de tribus de Indgenas
material
gastos, de
ad*la'ncarencia presupuesto
maestros asignado
especializados, paiaa dispone en. pro de laEscuela "^ "'"Rural ^'""^y "de"^^ su '^InJluen-
^ 'ufluerde QUINISMTOS PESOS. socialista argentino: "El Plata" y estarse en todo finlodeque nos in- que del yugola ocultan: su gruposecrece
de la dictadura le unen rpidamente,
y llega a reunir los campesinos
cerca de dos hartos mil
a faltapor ca betsadcH-a.
educativa en el" Ledio paralela "Juzga ms convenienteenpara unalos pases la- forman desde Nueva "york. a eludir nocondena-
incurrir Irombres.
m-edo.
nmico-sociales laflucncia
desconexin
con las ejuca
efectiva de la
declnales.
las escuela en
condiciones eco-el alfa a su Cabe ahora acotar lo siguiente:
el IS de junio de 1939, el Directorio tinoamericanos
que no incluya constituirse
a los Estados TTuidos? organizacin en
cin abjuracin
de los TJna y renuncia
autnticos y
poseedores la
del id-allsmo Junio de 19G9: el gobierno lanza sobre losentre guerrilleros agotados
Albx NieJEann de Legnanl del Banca de la aspbUca, adopt
entre otras resoluciones la siguien- Es evidente responde el Dr. Palacios. totalitarismo Ifieolcgico, democrtico. nueva forma y mas cruda del por cianos lastodos
marchas continuas,
eguipaSos con diez
armamentomil hombres nortcEunericano soldados
transpor*'y '--:l'
mni-
~'5
UNA OBJECIN te; "Solicitar autorzzacidn para se- Esc da se acabaran
Estados Unidos: Ese, ya no todas las luchas con loa defensa contra posibles ataques de potencias esCra-continental es. la
en aviones y vehculos cedidos por el Pacto de Ayuda Militar para
llar por cuenta del Banco mil .ntiiinperialstas. Pcr habra
otra parte, imperialista;
es el pen- o ^, Saluda , al Sr, Dii-ector, M. D. A. cidaLuego de susvarios dascome de terriblenico lucha recursoelpara Comandante
eludir elRotela de-
Ayer vi cmo se muere,
ROSADO PAREDN
equ en. nueetro pas, ante ei paretidij
Toung, 17 de enero de 1961.discos
Jorge Otero - Estancia "Bl Ceibo" venta
de oro a los cuales se les
fijara a los efectos del canje o
el precio de CINCO PESOS. Be va Las
disolver
estrechando.
guerrillas^
tropas
se separan con orden de enrolar hombres
cerco qua
y estre-
Young. Bo Nesro.
"democrtico".
Ingres en
suburhanos. el Iiospital
Diarrea InanUl. unLa nlitocontraen provenientelos que dehabitan
los ranchertos
en los
le mueva a escribir por primera Poserlormente
vez a ese semanario la alarnia que artculo acordndose
se modific ei
de la referida resoiuela
acuar CIEN -UIt ' X -os abajo firmados, funcionarlos
APOYO A CUBA
al Gobierno Revolucionarlo, y por _. - , , i^ima
L-nmoiass. ^ Carrasco. -- Mana
narlos
y juntos
final en
en aprovechando
la
pequeos grupos,
colaboracin elcon para luego capturado
annamento
efectivos
de pasado lanzar
del ejrcito
el peligro la reunirse
descontentos ofensiva con
rracelonamlenos carentes de agua po-tajje y saneauleuto. ma produce el hecho ds que se monedas de oro cuo nacional da e Hospiai de Cnicas Dr. Manuel adoptadas consiguienteporalatodas las medidas
cachijnbas y aijibes. contaminadas generalmente por losdepozos las publiquen ciertas cartas de lecto- Quntela, DECLAltAN: yR^valticn
C. Lpez.
para Ferrer. SergioPagntiez
Juliana Fioli, Constancio Cayel. el Tcaiinen imperante.
n.eg5"os A. ylascercanos.
tres horas. iaba muerto. La madreviejos da'oa alarldo.s
res- que contienen afirmaciones y Cinco
acusaciones que deberan ser pro- Legislativo,
por badas
Pesos.
Pasado al proyecto al Cuerpo Su solidaridad con los princi- su supervivencia
pios que sustenta la Kevolucin frente aeslas continuas alianza miento,
agresiones xolanoa
Juan B. Aocsta.
Facello, Pablo
Fermn DedeAllarere
Santis, y
de
TTn grupo
rnutiia
salvajismo juntoes que
capturado,
con. civiles se
horroriza que
al
lespretenden
fusila en ocultarles,
tntuido entero,
el acto o se
el roen
les
un tcrttira
Paran alarde
sir-.-a
patios corredores. Los enfermeros caccheros muchachos con documen tacin. el Miembro Informanta Cubana. . de que objeto por parte de las de Lagarde. Hayd Nelly Scaia de de tumba a los cadveres de estos broes: su non-L-bre queda escrito
del comit apenas(Coca Interrumpan citaba:
Me refiero a la carta: T con el bablemente dssaparecer&n con ra- "las raonedas de oro pro- 6u apoyo al pueblo da Cuba y fuerzas regresivas yanqui, representadas
rios democrticos. - Cola, ylacarnes soporfera lectura de
de llariln, a $sus10dia-
0 el maso dando, del 25 1042. por el imperialismo enemi- Blanca,
tana. Jos
Edith Verdaia, Jos Quin- con sanErre en la historia de nuestro contln'ente,
centmetro Ciadradoj. He sio educado en amila cat- pidez.
he protesado dicha leiigin tenidas
del mercado (?). Sern ob-
por los colec<;ionists ? go comn
hispanoarceri de todosy los pueblos
aliados Gida, JuanP.Alvareg, TJTcnzn,Juan Norma G. cientos Dicifmbre
alpoblado de d60:
Movimienta UnMayo
14kilmetros
de grupocruza de apenas
el rio treinta aexilados
Parasn'siendo
y y at-^o^ pertene-im
terio. Poco despuc-s
Furgn deW se
Dobre.llevaban al inerte
cajonclto decarro paquetito
madera derumbo
barrica, alentierro
cemen- lica,
y la he llegado a profuneUzar algo. por las personas tjue quieren con- naturales; laacanos,
oligarquas suscriollas. Ciomr?l, C. Bivero, Vicente pequeo
Torres,
por lasunfuerzas de pocos
la adictadura; al sur
este ltimode Asuncin selechazidos
en
ni osa
nara comn,
nicho, n! para hay plata
nada. para
Atrs delunfurgn fnebre, ni
sedeiba para fretro,
caminai^do Kunca encontr en jnis estudios, servar un recuerdo de nuestro
Cfentenarlo". As naci ia primera de Dr. E. Curuchet,
E-spsito panos Elena Trpani
Tasb.djan. Ada
Ral
nXs. Graupera.
Elena TeresitaDelfina
Fernndez, Petrillo-
C. comode apoyo
ataque grupo
y se que
lanz solo ultimopor momento
error no episodio
replegndose recibi slocontraordan
la
al advertir
explica
la falta
en el bocHorao de la larde pueblerina, cortejo tres o cuatro ni o da ningina autoridad reli- moneda de oro nacional de 5 gra- Aurora Fernndez, Adanis Mcrosi- de Bernardoni,
Roldan. Vctor LydiaPaz,
Rey Crisell de
Martb.a de del grueso ds la tropa. Silencio de la prensa.
personaL- macilentas, de alpargatas desflecp.das, giosa mas q.
y dos o tres gurlses gar el bien, no mentir, no calum- 917ua consejos de prodi- mos 485 milsimos de peso, ley n, Dr. Israel Crespo, Della A, Iilal-
de canillitas esquelticas y huesudas rodillas prominentes. milsimos y 22 milmetros ds serida, Arrarte,
Mara Gregoria Martines, Rmer guez deDonabela,
Gonzea. Lyrya Rodr- Dentro de del ParaguayTtacumb, la represin policial recrudece, seprisin-s
balea a
paredn AS sedemocrtico.
muere, da Anu tras dia, ante nuestropas,sutil, sinuoso, inasible niar y todo lo que se desprende " dimetro,
de ios diez mandamientos que son QUINIENTOS oue hoy, ai precio de
PESOS pretende "ne-
Eyder
Jos Garca, IDra. Amrlco Simouelli,
Valentina Mas-.' lario de Carlos Mongelar,Pilar Blanca Serrat. grupos
Es- estn llenas estudifintes.
de preses Srasii polticos, se Pea Hermosa
calculacontin'
2 decenas y o"a5 de miles los
Per,
loa tersos en Paraguay,
"greens" dey otrasen
Punta
nuestro
democracias,
del en Este, conno
como
menos
unbao,
en
ojo puesto
Chile,
alabadas en
en los
en
las nes
mismos para todas las religio- gociar" el Banco
cristianas. As me educaron de la Repblica lenilcov,
Cabrera, Aurelio CeclUa Eea-uxs,
Herrera, Zapicn
Carlos
te^es
zlez de Charquero,
Sierra. Blanca iondn, Juana Gon-
Eugo exilados
en Montevideoen Argentina,
las autoridades y Uruguay,
persiguen losaexilados
arecibe el estado de sirio,
y taml-ln
redondeces mrbidas de una glri traje de y oiro en ios mis padres y asi han educado y aconcosta de los pocos coieccicnstas
que cuenta el Uruguay y que Gutirrez,
AlbertoCosta. Ismael
PeredaOsear A.
Valdz, Gmez,
JuanSuva, Dr. Garca,
los A, Silva,
Ve- Carmen
Washington Noem A, Fredo, Car-
Vlllamayor, tes como en Buenos
de laadictadura Aires cada
quelabalean poco tienapo
losestos se
fiomlcilins la "visita"
de paraguayos de agen-S
eKsC'
protuberantes vientres t>urguecs de algn eminente hombre de educan railes de padres uruguayos. realmente la desean. rrone Acosa Gamarra de Eeshishiam, y llegan atacar por calis a y sus amigos con impunidad
empresa, Si en un momento me apart de El Banco de la Repblica no ha
rodar por mientras,
los pulldo. =wU sUy en mano,
taludes
reformadeagraria. csped dellcadanente
la redondeada se ideaecba de ala la reiigiu, fue por alta de fe y
ntmca iu presionado para que na hecho otra cosa (jue reeditar aque- Carlos
deeyxeE;
Badell,OrnarDr.Badell. S.Deiia Dariae Mtrtha Enna
randa, Mut, Olga Acuna Gutirrez
de Montes de Mi-
de por paxte ds nuestra polica, que detiene a -los e:-Jlados sin causa
justificada.
Improcedencia ds una
nos lo hiciera. iSfunca me invitaron a D a Incidencia en que se pretendi V liiiryamM.Angelini,
, Rolando Viera, -ylareUa,
Al/redo Jorge Oca.
P. Pes IJomingo
de Gonsea, Uirtiaga, Matilde y el silencio deselaabrazan prensa con no el setirano
altera, ynuestros gobernantes
D iez DDedoce los casos comoy ste, se dan aquFaltacadadeverano Jurar cosas extravagantes. arbitrar recursos aspirando ven- Garca, Susana Es- P. de Pereira, Xavier deDoraCampo.Romano, viaian
Rey yerba yamaceraAsuncin c'ael
li^"sidos en lasde plantaciones
le compran
propiefisd lostabaco,
deluego jcrr.r-
ydecan
saneamiento.
van, ms. suburbios
Los abarra rancheros
as, desnutr ditos, y ... agi.ia se
Otro^ potable
sal-
pero quedan con cosas crnicas, que los yan debilitando cada menos una verdad entera que es de las arcas de la Comisin na-
Por esta experiencia que he vi- derla
vido, no crea que sea verdad y cio
en aouel entonces a un pre-
mayor, para volcar- eo beneficio
ici^inmlesian,
trella Ribanoya, Della
Lida Tej eir,
Pereyra, Yo- Garca,Pereyra.Or Julia Galemire,
estes Perdomo, Noemi
Ornar cas del
pas?.r a rgimen,
los quehi.os producto
torturan y asesinan estaalventapueblo es" utilizado
y disputan
para comprrir p:u-a
aiT-r^s
landaKott, Vignale, Elba Snchez, i-Iir- Falcn, Walter Caneiio Pea. Odi- de" lujo a los de los gobemantEs quienes
vez
Paredn "democrtico", reconstruido, alargado, acariciado y re- cional
a nica manera de aacirla, algo cia y ea cuyo debate el proyecto del Centenario. Ja diferen- tha
tro, vHUca M. Betty Chiz, Celeste
3ilun.iz, ZulmaDafne Pla- Cas- lia
Ana Franco
Vol ro-wn Ramos.
de Beilcis l?
Lavia, Fuentes,
Te- las
los pistas
aviones deldel aer'oM.ouert.o
A .
T ,S Gral.
. Stroessner;
(Militarv Air las mismasService)
Transport dondecarreras
aterrizan
seminal-
su
lamido, dtt tras dia, por el Pas, Badjo Carve. l Da, la voz de Dlicacin extranjera por alguien, fue atacado vehementemente por que ha sido copiado de una pu- tos, "Wiison Rodrguez, Rana-
Andsbu.
An. te l en vez de ios gangsters a. sueldo de los dictadores y la el
que ni siquiera se sabe como se Qujjano, qten observaba Eue: entonces diputado Dr. Canoa Ocho^ veces pini, Gloia ^irndez, Victoria resa
Farati, Perla Daz Costa, Martha Bebeca Cuyas, Marta Nieto, 'Ws.s-.
Fernndez de Sewero. Dra. msnte cargados de apiovisJonamientas
pueda seguir defendiendo la "libertad". para que el Ejrcito Paraguayo
TJnite
los njSFrult,btimiides. mueren ms callada, Ignoradamente, los m.' ineltces, jlama. Cuando se acusa-
ma hay Que hacerlo con pruebas misin
o se afir- 'Obtener rr.cursos para la Co- mas hienestar.,. sQu esperan las ftierzas de liberacin dentro y fuera del ei Para-
o.uines son los quelos iosdematan.
desamparados.
lejos, desde BUS rutilantes Sin siquiera co'aTer ni saber
r-b.-t-?' con convincentes en la mano. "
Ahora pregunto a MARCHA que ei
JacionaltelCentenario pot
medi d^l prccedin-iiento ficticio ' porque es AnseLmi. EUda Cabrera. Susana G-hing- meU. Pintos.
Dos Jos A-^jstn
Santos Dufourg,TlTr--n-
Car, guay Tai
gobierno. El Sr. . caanbio entiene
l,Kennedy
la poltica
la ictadura Paraguaya la palabra, de lestoda ES- U u- Latina
privada Americadel apoyo : tiene
aire acondicionado, FIOELISTA eritiea a las otras prensas por la Jis.. del aumeira det valorffela THO-^ ocho linces raez. cou de Zulma OUver. Macbin,
Carlos MJreya
Olver, Bas-Si. dsz,
Rodolfo mreya Espina,Darno Isabelde T-Iongeiai.
Gutierres .puesta
de ^i^-;
su fe 10 podr seguir sojuzgando al valeroso pueblo gua-
li-."iandad de sus publicaciones, si
jio es poco serio Incluir cartas de de
es un procedim'ento indigno
la serie d2ji del Estado y de T^s T n mera I. IVIlranaa.
vera Cotelo, ErnestoW, Mellante,
Corr^ Prinia-
Faiva, Mir- de
Rama, Camejo,
O' u lio Juditb
C. DsUepiane
Acherbe, Roberto "'^' aipor
cesores
mucbo
eltendremos
Sr. Kennedy tiempo.no advierte el error cometido por sus pi^ce-
este estilo en un peridico, nuestra organizacin fiBanciera". tha de
Y, Picn,Frez, Lucas Acosta.Giles
Orgiioea Catalina de Prez. ElsaGladys Jtodrguez, Santiago bloque comunista para poder lograr la libertad y terminar con de.
o.uizs otra Cuba, obligada a aceptar ayuSa los
ATENESTAS SE PRONUNCIAN Say pblico que gusta de esta circulacin T" as el Art^^as ds- oro, ctjy*
se limit apena a un Hemandorena. Blanca Leas, R. de Ma- Te- Hodrgnes,
cia Cenco M. l^pez.
de Carrasco, Neva Be- Fran-crmenes y la persecucin.
Circula en^T-c ^o5 soc'-'dos At deleneo de Montevideo aau. nota. seccin Carta de los Lectores, pero : fue rpldasaeate
segn entiendo la orientacin de aO' por el Bauco de la
recuperado
ReD^biica ofre-
rrazo,
nuel Mvrca Negreira
Fuentes, Armando Zigr^ago. rrutt
de de Fernndez.
Pardo, A.driana De Elisabeti
Luca S. lo saben,
Ala-
Los das los deqnelos dictadoras
quedan aiin.latinoamericanos
tienen sobre s'.isestn contadosinn\ni--s-
conciencias y eiioa
ecl amando un prcnuncianiento de su Junta
\ronxe\-ideo. *nero nirectivj
I6 de . cuyo nario ms, sino publicar cosas ciendo T)S2-ar or cada tiicza 1
1961. i
A RGHA no es vender un sema- talo
Dreves Priori,
de Carlos Plzzorno,
Fernndez, Cefertna Olga
Sou- ria Teresa Garca, Rene Correa, rables crmenes,
nsel- pueblos liberados sesedefendern.,
harn mentirn
Justlcia- y engaarn pero al fin sus
Sr, Presidente cantidad de TRECS PESOS' CO N mi, Ambal Maggl. Elena
A TEX EO DE del MONTEVIDEO bien Intencionadas y bien funda- TREri-ITA CEJSrrESI?.!OSv atesoran-
das, despertar conciencias y hacer do en sus arcas, la. bonita, cantidad za, Hctor
nee deBlanca
Lourdes Cejas,Car- He- iTn verdaero demcraia C, I. "IR-Sl?)
Presente.
Ue nue^Tra nrayor consideracin: verdadera obra percdistca. de S5-5S5 piezas, que a-hora pre- EL AGUA De LA fEUCICAO men Carballo.
linari, Quircga de Silva.Monza,
Nora Radelico, Josefa
Nilo Mo-
Berru-
Los suscriptos, socios de la Institucin, por intermedio de la daAem&s, s va. Sr, Director se tende vender, explotando a los
presente
cin"elpblica
con alarma
orden
promueven
-^.teneo
qtiepoltico,
de acuerdo ante a
de 3onte"apelacin
la oreicraca
ideclelco.deberan,
lalos Juntatrmiaos
ideo y laqueopinin
se vienecomo
la iniciativa
siguientes:
para dirimir
haciendo
de 'una declara-
pblicacuestiones
nacional ven
a la violencia-deAsun- de giosa
cuenta que nuestro pas tiene estudiases"
muchos y graves problemas de lesnntSca
cuales no sabe com.o salir, no le
parece que a la controversia reli- PESOS-
encarada con odio, que es
al
ds la Ciencia lurr.is-
precio de QViMESTOS
Pablito-
.t
tti,
Arajo,
I'r
Kodolfo
odanov,
Alonso, Francisco
Roldan,
Dr,
Alberto
Terrazo,Olaizola.
Washington iarcos
Matzano.
Elba
Wail,
Momes
Maritata.Clemen-
Boris
Luis
Mario HOTEL CASINO CARR
JUAN D'A^iCNZ
tos por y su corresponde
namrale^a, S caractersrco un terirble mal. no le debemos te Estable J- Puig, GuillermoDr. Sledi-
democracia, a las mejores tradiciones cvicasctram dei dar ni la ms reuota onortunidad na,
nestoDT.Cbils, R.Dr. Fossemale, Er-
pas, dilucidarse en el terreno de la reflesin, la discusin la de florecer? Jorge Otero. TESTIMONIOS Artigas, Aldo Anuar
Pistria. Fadel,Cam-
Adrin. Jos
propaganda,
rreno
tmpasfsis
evidente que
son llevados
de aelviol-inca
cisiono
esa yfsica,
tcnica,
n formala InsistUnos^
T)orescon
tanto
de
iiUlizacin
la convivencia
inspiracin
de reiterada,
armas,
democrtica.
fascista.
al te- N. de R El autor de la carta El grupo "Tesfimonios**
haciendo Es Rludida se hizo responsable de ella, de apoyo a la Rerol- dbre,
M 023Conrado
Guillen,D, Mara
Mara
Eoss.
Isabel
juvert Alcides
E- BiemTidcr
Esponaabur-o, de
los febles demecTricos, incluso a la cultura nacional, ante
dando la Direccin
a conocer su de
noidentidad: en ein
"MABXZEj,
iegianesCubana. para cB
oay a-wienies.
ss B-, i- : K Alba LtizM.Alonso,
Bertba aiirtha Mndez,
de Gutirrez, Isabel
dsfeasa
"Alarma y Perfecciorj?n:;;eno
m
ifonrevideo panr-cipaendeotros todava, el ha
techo
la aplicacin
Sido
casos,que
quecreado
elfie
la
clima
nuestro
Jefatura
ia necesario
Ateneo.
de Polica
violencia, para
cuya
respaldade
su
esa.5 condiciones
para no publicarla. haba razn,
a la hora 20, en. Col^aia 83 S ': -y
<uMonsalvo.
dys
Moarles,
Fabr de
Corbl Hlda
de
Lrida
Cammay.
Eermdes,
Antonelli,
SurefflLeda
Gla-
Matilde
Rey,Calvo.
Rasa
SEMANA DE DESPEDIDA CON
elmucho-
hecho existan
es QU*bandas fascisras
tos
esta
. o respaldadas
que practican,
protegidas
que los mismos
populareslaque
la tnaiem -^por
han a
suponen menudo elementos
rsnrinad
res lo
la oposicinmisin
policiales.
con saSa
las misnias
Debe
al acraalguarda-los recordarse
movimien-
gobierno.
esiji.
De CON CUBA -. i V
zGladys
Musettl,
Gladys Silva,
dalena
ca
Muoz
BaS^Ian,
Paulinade
Imbraco Mara
Laus,deSolange
Castro
dee.Ghemi,
CeliaToledo, Ripoil.
Bron, Eugenio
Prez,
Itag-
TeresaLu- Washington Oreiro y Monterrey Jazz Band
den manera
para polica
ccaiT?rt3:^e enSesnaturaliza
un facCor su polixico. aJdt msrvitdo el or-
de imala Conmnorajdon
~-os Integrantesdel de2^ laaniversario
delegacin de <5ala
e concurri % Ceba Antoria,
Parma, M Agustina
? Elsa Bodrignez. Laura
tende' ^ cia ideolgica."
Esperando^ que Presidente la Jtjnta del Aceneo ija^a
con la mayor consideracin muy suya esta Iniciativa. asnadora
Diputados: Dra, Alba HcbaOl
Bres, Ariel Collazo o (Xsta 15>,
(H.E.D.'
Eevolrncn- 0 Silvelra,
Ofelia MjdmoNelly
Lorenzo, S. de C. Granero,
de 'W ar-
arte. Firmado
Pedro pia^, Emilio Fnisronl. Carlos rvr. Hama. Jos^ Pedro CE-. Srf^^' .^^^^^ (Lista Martnez Moreno fLista). l).
Arturo Dobra
Sres. P". So-
Ifernantio ner.
Crugnola, Ramn Edith Vrela,
RublniMartn de Gaoia- E.
Entrada a Baile $ 10.00 Cena y Baile $ 40.00
m^B
Hichu-.goity I5de
> y33>Snrioue Rodrguez <P. Comunista).
doso. Henberto Staffa. .-Arturo Dubra. Jusn Schaiaricht, Juan M.
--^rr--^ -^^-'nermo^ Cbifflst. Huso_AI-arez Reyes. Judlth lova, -Ta- ^r,
del B. Spsnaci, Jlelson Serrano,
Gn ^^^^^
T^ ^^^salguero. (DSDto.
Dibujante
??"r Eodrigxisz Sr. SE.
JulioRal
y Fli.^Ornar
Gaddea.
Surez,
Daz.Sosa.
Profesra-
Dirigentes
Drleente
Sr. Lw*
sindical^
delSUMovimiento z3 rra, Mara
S5in,
Nez,
Polt.
Carmen
Alberto
C. Amaral,
iary Bresque,
yodicdHS.
Garca,
Laluz. Roberto
Laura
LuisRo-
Srsnda .^1.
IvI.
lodr

M A R C H A Pgina
?fiue-^SS^^'53"=^%'-
JSimj^s de . A.Oca, L- Juan^=V='
Sosa, J.
.'
.
Caffaro.
l.-ieri
?* Eoan<^ea
Martant.
ce Difl-, Spener Das, Juin Sarthou Ra-
j". Rlvas Torre..
fct-or CatJ. Aert.
Kscsrd
S^
Fita
^4r,
KIQ SOBRE T LAf^J^^^
REVOLUCSr.

JUEVES 2 - Hora 19
IN" CnBAKA, DARS XESTIMO-
^
F-"B<
z 0
. i=AS BfI- CAI^TE<:.
guez, Sirso Edison R. Va-
MARCHA Psi.-.a S
EXPLANADA MUNICIPAI. '4 (D -

tonai de 1^ poui,i ^.^iSg^ mmamma

,^.t<9S^,3.
 yimst^^&mi^^^sm^mas
^^aoni 4e;ado na .er-unc. ;lj>.*
Ricardo M. Ortiz, el Sforalalrra'ol'frSr'a.^'ctaSraoa l.i,o r ron- j . LaHASTA EL PRXIMO
'nombreParayEduardo,
elsu tcnico
hijo, mi amigo
serie d aiioulos de nuestro compaera
aii.1. y '-e J- ^ \ ,s vene ^u eo mesa icdonda* oliSno sobre la realidad nac.onal. co=..-
.^ia- la aoricullura,- sus ndusjnas deriadas.- la 3 EDITORIALES mente, y que se organizan sobre un la inspiracin d los idelogos del
nuarlao5f"TS
deria. el prximo . lanumero.
juduslria manufactre- papel, como se arma un "nieccano" "nuevo tiempo".
Por Alberto Ciria
El cuaHo d. enero abrimos el diario a.oslum ler:;. losoua terrocarr..e=. .as v.a. -^'^^'-^'^^fj^l
nlo Ledifs de =P--= 1= -"."^^ "='':
HL^-OUO del comercio exlerior el autor
culna u es,S:a sin parangn en trabajos de REGALO DE REYES PARA siguiendo las instrucciones del pros- La incoherencia e inmadurez ideo-
pecto. Seguramente debe contener
elementos positivos y an necesarios; lgicas no tienen sancin en el plana
especulativo, ms all de ser recogi-
braao. y e^ pc.roera paa.a leemos la nol.cia "enrec. toua A.-sito
casi e.poraa: -W ashmglon rompi relaciones con in.oeoiteuque
irtgiiieo de Fioel Casuo". ,oe Ms so.pea "nie cmo
fior.l
.Ja claridad de la velaa. Casi p.r "='"": ;";... iros ol.slos en colaboracin, actual nii- ''^mSL'Ti.^^^^^'
-eio su
su per.oua.
.- P-cp.a esjec.auoao.
io.-ia-,n.
ri.CosiSiitir.o.
to^os
no " 5egr..ion sus
ci.>i3er.iuor, oora
i^^^ :^f
";'e?-in" Tnlos 41ttmo aos, se dedicaba
t,u
do"?
t^"^'
en
^
la
^Jt. ,
Argentina.
,
Sabemos que Otl.z,
cpavos,
a completar su
peguen.
seralotc-
LA ESCUELA PUBLICA pero ia falta de coherencia ideolgi- das
ca que surge de la carencia o inma- caer en
durez de una doctrina, la presentacin cuando
sorpresiva y espectacular, y la pre- cin a los
una antologa risuea, o de
en otras formas de ridculo. Pero
se transfieren de la especula-
hechos, de la doctrina a las
b.quimos eclerndoJioE de la reoia del p.is, Ci- SS.:nenYen^?r';da,'y. la.nunca
unidad su-
Eso. ejemplar por Julio CasUo Todo esto ha ido creando una doc-
trina que si no llega a ia categora ocupacin que la inspira de '^hacer
nuevo" sin precisin de causas instituciones, de la idea al actuar di-
ra, cv.rsac.or.es que ol Pies.denie Fi=r."^' n.ieni- ^^ accin. eso que ^ EL DECRETO-LEY de Educacinde sistema, constituye, por lo menos. sigo recto sobre las cosas y sobre los hom-
lema sostener con jeies de ?=-""== P"l'"'- : sido
Argelia. Blgica y Laos. hasla que "?-=" , deiASur
en.nes Issdeicnovacones
L O a, .a oov^n posteriores
Un. v t^rs. daaalas. Nacional t's "e/ScoT d a'oii.ar^^uia le '-P-;*-^ --; Comn 24 un conjunto de ideas ms o menos or-ula objetivos, imprecisin
hacen que la confusin y bres,
dominen, an sobre ele-flictos
provocan contradicciones y con-
de imprevisible magnitud.
ce. bien-Eicaroo abajo. "'. Orn""'el-?,,f,a^' '-',7er o^10X3.0. lO Uama a-01. su seno para cireceris el reC- agosto 1877 dio un estatuto al en-ganizadas, depurado de contradiccio- mentos tan concretos como son las Es sta la
lineasi
cap.l8l". A M
"nlinuacion .rl-c^ nec="Joe J' conra lay reaccin
O.U. econmica, los breves pcon-..^ia meses
ica ir ci-Jic^^ ^-J^ oda^l 5e3'"=,s qa'deo-r, la mejor leccin. tonces flamante servicio de Ensean- nes flagrantes y asentado sobre las
za Primaria. Su estructura y organi- experiencias acumuladas en aos de planillas presupustales- ms inmediata respon-
sabilidad en que han incurrido os
tan
tulino- uniformo se porque
cree el diano
obligado a ="piestigio .""Jf,J^J
L
joven BahB yestlaechada, Blanca
seriedad de rai^aja
su iray^iord- uer:iaPero cajaan ^ Una tarde de verano zacin, en lo fundamental, duraron tanteos, aciertos, errores y rectifica- talEsvez sorprendente la inconciencia flamantes reformistas: la de dislocar
sta, lo ms filosficamente un sistema qxie, mal o bien, funcion
tjlra airinaciii: "Pudieron en cieas ci-cuns sueile y resuliar aaversa para la ms de tres cuartos de siglo. Las re- ciones. definido de la reforma que ha ins- hasta ahora, para crear otro constru-
lindas disouiirse sus O""'"""' f="1^' " ^, Repblica. El ingeniero Or2 produce dos docu- !cn casi 'as seis de la tarde del mismo cuatro formas constitucionales posteriores y La reforma que comentamos ha pirado la deci^i{'n ligera y el olvido do scbre un papel y garantizado slo
meUos, de ener en el cemanlerio de la Chacarita. Mas las modificaciones de orden legal que omitido la necesidad de una funda- irrespetuoso
-superando
aIcSkde apasionada las causas de disenlimienlo que una amigos desularenuncia Federacin al cargo y ia ' Carla
nivsrsiar.a delaifundir. a mis
Sur . oe euer , afectaron al sistem-a no aportaron ms mentacin. No se sabe por qu ni pa-elaboracin de los antecedentes. Una por firmas in'oiventes.
labor
nacin. . ms d. ha podido
cuarenla anos crear al ."'"==,/.'=
y ^fd""
T '"- "^ E
""| ~ue
n lailima,
la prensa grande
dice el no se
Hecior: preocupa
"N o se en
puede haolar
De.-3onas se han congxegEao pa- que modificaciones de detalle. La au- ra qu se hace; no responde por travs de tresideolgica continuada a
cuartos de siglo y so- enLe; iiombres'que se han dedicado
un curiculum
. los qu. no =-"">""?"A^.'''"" J\f'!ie-deer=fracaso
umversilano
-o"aa Eloproceso de derrota ni deseprincipios m- de l TespSSr-?efKui"ame=te a Kcardo M, Oxt..
blio el sil todava abrumador del verano porteo, tonoma del instituto y la laicidad de lo menos que haya sido expuesto bre la que modestamente
la enseanza, constitucional la pri- a un pian organizado de ideas. Crea ron muchos entre otros construye- tersel a pas con seriedad y con desin-
los problemas de la educa-
Hicardo M. Orlis. quisas hiciera pensar en el de D CT-acias a las histrico
derrotas de 1349, realiza de asi,
1870, es 1905.
de E? cortej
Sre y
e Sretio
lissa ie=e a la bveda, y ante de mera, legal la otra, fueron segura- reparticiones, servicios especializados, Vaz Ferreira, Acevedo, Agu.stnVareia. Fe- cin, no merecieron esto. El pas tam-
ceso do algn especialisla mas Peto es que Or:,de 1323 iTue hemos logrado un prsenle pleno ae mero , Dante -d- {juradolosendiscursos:
d.JsaparsKS,
n^T^^te. A^-.aU el mse-
elArgentino
concurso que
de mente las enmiendas de mayor tras- competencias funcionales, que se en- rreiro. Estable fue dejada de lado,poco lo merece- Es pues el mo-^-.^'^to
.dems de serlo en irado eminente, era un hom se
bre pleno.
promesas.'
agrupadirigentes Tengo
Iras la cerlBza
la bandera de que FiaUSjuventud
la apitud yyque que ,S;nierosT-EaS'
puede TuVS'era. por la Secretara de cendencia que experiment el servi- tremezclan
cio. En el plano corriente de su vida y yuxtaponen caprichosa- para sustituirla por otra, producto de de definir responsabilidade' ^ ' -
IViene de Pg. i)
^ La vida de un hombre osleniST da tan cabal de tan Esfado d, 0|r|. Publicas en --/^^^X- funcional. Enseanza Primaria se de-
abnegados
crlncipos propsitos,
y su esTJrilu no de declinar
lucha yfacmente
lograra me-sus 'orST'inop / la' ^Sa ".-fa Cultura Arg.n- sarroll dentro del mbito de las dis-
Bicardo M. Orli= naci en 1832 en Buenos Ai.es "- Jos. otero r-or los amigos de Baha Blanca, posiciones administrativas.
Era ingeniero ci^il egresado d. la Un.vejs.d.d d. diante
Buenos Aires (19171. profesando luego en e"JJ' ciales
ver-idad y en la de La Piala, como asi amb.en del mundo
n la universidad Central de Caracas. Realizo im tros
tenece que ellos
cualesquieranueves victorias.
debiramos
no sino se realiza
fuesenEllos
queexperimental.
en la direccin
tuluro reveses
La marcha
nos par-
de nos-
per- L6p;das
nues- SV.d'
E~Iela, por los compaoeros de Pio-
siJos- V -Conducta", Esteban sus c.mgos v aa-
-tes Hodolfo Gh'eldi, el ex-vic.presidente
Todo eso implica tradicin, expe-
riencia, estabilidad. Supone, asimismo
una obra realizada y renovada todos
LA MUERTE DE DARDO REGULES
por Carlos Quipno ciertas ideas
Fueron idealistas en cuanto creyeron que las id^-r'S,
adquiridas eran artculos de f, me.^, al
porlanles estudio, y obras en lo, ros Eaia C.ur^ otrosoponentes en la nuestra. Ettn con Afarro Gme. Carlos Aslrada. Emilio Tiotse. los das durante muchos aos. El ni- L pensamiento es fluido y la palabra concrea. mundo y decidan del destino comn; en cuanto confiiron
Negro y de la Piala. Llego a la Dileccin ""ri anenastodos los jvenes
la necesaria paracuya eie-:cer edad virtual exceoe a-!Jt,Cedo Va-^ela, lorberio FTOntini... vel de cultura popular de que goza E El to corre y se arremolina y el recortado en el trasplante de instituciones y normas; en cuando olvi-
daron o relegaron a segundo trmino, el duro anlisis ds
ni de Navegacin y Pue.los IISS) Durante .1 en contra
gobierno peronisla fue llamado por ^=""1; P|^ nuestra aquellos cuyalaedad ciudadana se mi-ey fc?ria Ya nos vamos por lar. diagons'.es silenciosas
!- DUat de ssda. dor.de los vendedores el pas, si no alcanza a ser motivo de cntaro solo recoge un poco de agua. Qu es una realidad
orgtHo nacional, sirve por lo menos una generacin? El "espacio d-s irsinla aiios, segtin en- fcilmente moldeable, catica y pensaban que esa realidad era
desde el laboratorio, la ctedra,
a ocupar importantes funciones orienladoras de en escala secular". Se diaro, da golosinas, los hela!eros. dejan or para demostrar que en el orden de duracin seaba Lltr, que sirve ds valuacin corrienle para la los escaos parlamentarios, los cargos de gobierno. l,a lu-
suColabor potica portuaria. durante mucho liempo en el r-^leoio
Coleg se Oriiz
lo sabe brindarse
necesita: cuando por
el enlero de
Centro cada Derecho vez quey ,,(,A_.,.,3,. ros d^-.os cuenta de crae se-uimos
ao e-, la Arr-r-f-'. el pas a! me tanto mi- la educacin pbhca algo se ha hecho, Hanlcer cabe
cotidiana y tenazmente.
media de la vida humana"? Y. como posiulalja cha de los caudillos y los doctores,
creer que las ideas filosficas, el arle, las los Candomberos, haba concluido, pordedesaparicin los principxstas y
de los
Libre de Esludios so ., .=,:4 p?,-:,-o r!. O-Hs. el pa-.s que lo re-
se apartara d. 1. Superiores,
lnea P3"="' y cuando
Anbal, ^Ponce, ,la-eent.dad Ciencias Sociales
S Economa Art-enina. organiza con en 19S7_ undeCtTso
paTlicpacin Io5 de ..,c oco
ms- T rada, ci nais to no lofc.izom- Es caracterstica adems del proceso insiiiuciones, siguen un rilmo anlogo al de las geneza- caudillos. Quedaban los doctores. Lo, caudllos haban
otros: le impusiera el llorado l:i iores SDscial?sla5. l es q' a ien lo dirige, qu-. e n .-j-," c-=z ilar saba todo e-to. y siquio educativo, su tendencia conservadora. clones bistrcas? muerto- pero lo que ellos representaban no.
congrega a los diseranes ymisinfi
quien ocurre pronuncia las ,,,,;,o ,,, ., ha'-ia trarso. por^e era el
^5^ 5.,-o, el ms hv"-;"^-= Y el ms universal: "^er Tanto en un hombre, como en un paslaLo ciezfo es. que cuando de la abstraccin se pasa a
realidad, eslas delineaclones y discriminaciones se des- Y si algn caudillo continuaba a empujones y a tien-
tas- su faena, el dilogo con l era imposible. Es aven-
clases ms escuchrdas. I.o en l-^^S- la incorporacin a la cultura se cum- vanecen.
EN LA L!tar IN EA, laC
contra ON voT l-uR
-unaHercaltctad ciuAnCubC anUaBAcupndo sobre una proceso
"El revista juvenil econmico-p le soli-:ita unposterior arli-V-Io '^Zl'V~^-^V-2 T-'T' "r" ert "f!---r .siej-s^--o ple paralelamente con un proceso bio- Hombres de unas y otras edades, se confunden en elturado pensar que Regules y sus compaeros de promo-
jt L a lnea, parxlddos . polticos
- parecemayorrs. nues-
n^" al 4".Todo nno ello de sus i=m.os txr.bscrtico
sin idiscont^miaT
V sujospas, de dvul-' a- r-X-^ m of criiic-~=o !c-Ti- de UniruiSo!
V^i V "er.s r'sra su i'eria". Su t-erra. que lgico de maduracin. Las aceleracio- mismo afn y afrontan las mismas angustias. La teora cin,
nes o los cambios violentos resultan de las generaciones, simplifica lo c[ue es complejo y con- creerToda
nunca "entendieron" a Herrera? Lo es tambin
que Herrera nunca entendi a esos "doctores"?
delotros
st qunicl-ixio. Llegisladoies
a oportunidad con excepci
Quede /''^que ^''^'^';',=
-; f<
c;n.
f' sor ds la conduccin econc-m ca "del labor adetrave^ cen- contra natura; mucho m,s si no sur- fuso. la legislacin nacida a imptilsos del brillante
cbre onsBatista,m ias
ctlv-o10& del
puede segunda aniversajio
ser lamateria
ro"^
fiel
'^'^^de,'^'^f'-'^^^^,J^^)^triua.o so de malos oobeT-^aues
J^yi.los" y "Conducta", artes deleaEada y gen como consecuencia de otros,- ms Ssria mejor, quiz, hablar de pocas y no -de ge grupo
profundos y sustanciales, que los im- neraciones. Hay pocas en la vida de un hombre. Tam- nerosaPor
a que perteneci Regules, est marcada por la ge-
irrealidad; todas las concepciones polticas tam^
pucQ
L a.toenhaya estasdecuestiones.
bacerse iEcipIna. poi. prop' tivas clausuras colnmnss queda vHJble
sus respec- EL PASITO Y EL SALTO pongan. La imaginacin, la improvi- bin en la vida de los pueblos. Dardo Regules, que aca- bien. bre y una
una confianza ilimitada en la bondad* del hom.
ciega f en la posibilidad de modificar lodo
En ael quienes sentido neron.de sentarnoenHaely banqnillo un enorine -mor por lo nuestro, "n r.Pns?rr?=--o * Enero) Hace dos semanas (MARCHA N? 1042 - 13 sacin, la inspiracin personal no son ba de morir, perteneci al equipo que empez a aduar
sados
hp^pero -nn aJiorrado alguaos diarios- areumentodque e acii-
ssa-jt"H-:=TT!ente nacional, un madurado antiim- ds dimos cuenta del alza regisirada du
ranie ei ir^es ds diciembre en los precios del aplicables, como mtodos de trabajo, alrededor
al mbito educativo; como no lo son los
de IdlO. A la poca que conoci su apogeo, porpor obra de leyesa 7esedecretos.
aos 30. De esa poca cuyos ecos se prolongan toda- tridaEsy singular respecto, que de plyade tan nu-
parecen noque SCTeste sloao loselegir
diarios.t^.cDP^'^^^^. a C"O consumo, segn el ndice elaborado por el Mi- va, fueron, diferencias de edad a Un lado, Carlos Ma. dos los capaz, no haya surgido un economista y que to-
dicctlviaad
e la Carearapolticade Dpitados. ijay ta mbi n ^^.-es "--jb- %-[i ohrn. inin Icrcin niEtario da Indusrias.
Enlre noviembre
~,
y diciembre, esa alza habra
tampoco a la agricultmra o a la cra Fraudo,
de ganados. Entre lo que es y lo que ao 20, Wasliigton Beltrn, muerta en plena juventud el que la formaron, tuvieran una visin edulcora.
puj os hdaeywni fonaacl n comput
mentalarcontra debe ser hay una distancia qtie slo Gustavo Gallinal, Dardo Estrada, Ed-uardo Ro- da de Amrica y creyeran, hasta la ingenuidad, en el
ic=fi^n1o5smdeclaraciones acaso que
de un lEgslador. dos elbCuta. cosiopuesios:
&poslbie a
enyai- La labornrc-T escrita desuRicardo M. O-t' z ab^-"^a es- sido dei 6.2S % y si se comparaban los ndi-
ces promedios an-.ic2e=, resultaba un sunieno " se salva por un proceso gradual y drguez Larrea. Del otro lado de la barricada, Baltasar panamericanismo.
iento interno de otro. de "br^s P a s de esO' jcifelJded de nganero duraste el E:i 60 res^eclo al 53. dei 38 97%- lento. Filosofa educacional de luga- Brum,Jimnez Juan Antonio Euero, Csaz y Hctor Miranda, Jus- En el mbito nacional, d-os maestros, en distinta for-
Adim bos pertoennecen al misianteriores
no sector.que El pri ero hasta
mrje- econimp. las dedicadas deasitproblemas ygenerales deAPI, la A-rsgbauDs: res comunes, que sin embargo es ne- iaoFue de Archaga. padrs.
un grupo brillante y gallardo, del cual no 5ur- ma, influyeron sobre el destino de ese grupo: Rod que
ha
sellaban cho eoaicB tra actitudes
oeslmpatiaance fie!aa R evol-oclo nlo iCu- esr-TTibeecnnm' "Ficarneo pusrio
co de de
t^Te-.t'^Sl^nca"
Baha tenacidad.
i=in('9tn/=-;- "^^ "An 3SO se iia publicado el ndice mensual
coTresoond^.enle a dicjembre s la Dileccin cesario recordar. ^eron grandes jefes y que signific una reaccin, cons- alcanz, no obstante, a empinarse sobre las convicciones
de su tiempo y sospech, a la zaga de las lecturas de los
!partiao
3sna que halla dispuesto acatar e su vsiQr
porq'iiiti-re- los p-.zert' is??-n'
=-=T:":nia" ris"(19^5).t?' -'!'), de Hace veinte das, el cinco de enero. ciente o no, confesa o no, contra los grandes jefes, toda-autnticos
resuelva, ia linea que seseri
adopt elinea sus -'"r^--.
n>r-oc--eTla
Siem=s Seron^m' - os de la Estadstica Econmica, dapsndienle del Mi- va vivos: Eallle, que vena de los campos de batalla Sur contraproceres continentales, la dramtica lucha del
autoridades- E s prevsibie nue la -5sSenenla""^^.T r-inrrucc-^n de o'J"El
te-+-sfe-y confirmarnnisterio da Kaclends.- pero sin di^da, siis datos Enseanza Pi-imaria fue sometida a contra el santismo y que el IB conoci una primera y de-anlisis y tanto y aVaz el Norte; Ferreira, que se deleit en el
voUi c
adeclaraciones
io
iriblaj:
nari
e
a
n
. K a
hechas
un
agregado
acto a "El
rccienr?
el m ism
Da",(loque. o ly: ^ l a
lue invltsao
invitaron
dor. en
eni-Jan-
vas
rT' -
'=(Tr=lTis^a-^b^' eT la economa -^entr.
Brrrent' ^ " ^ a"^^' '
3 {45).
1 ^ * R : "^ ^~
los de Indusirias j- nos peTiniii-
rn eslabiecar, por la cc-naparBcin entre di-
una reforma de fondo. Su Consejo cisiva derrota;
directivo se reuni y ^obre proyectos lle, y que ya elHerrera> <piince euos ms joven que Bat- mente, gravit sobre lanuestro entender tan equivocada-
evolucin de la enseanza. Maes-
dol una delisacin eoisnlna. agreg) yaque se lie-"?!.inrt!i_ -ri_.,i;a^:^ ^?fTe;-C ^rda
^TT'oias epi -^ioTt 1^-^sAde r-^' eTV t'^T ^ ciembre
a" ms au^isda del 50 Y diciembre dei 63, una cifra y anteproyectos elaborados sin con- de la oposicin. 22, asumi el comando del gran partido tros ellos tambin de idealismo, en el buen sentido de
neg, as com o ant t
i= se baba nesadc visitar '" ' a r,
T -'^ "i-
* = n c-
i
e del 5uzn=lo producido durante el sulta tcnica y sin discusin, ni ex- A la evolucin de las ideas y las instituciones, ese la palabra.
Cuba,
insistencia. a pesar de que se le haba convi d ado co n ^,olp' ' '
^ "^'S !. "P-^' ^ T
' ne-n de los * T -^ -> = -'
O T t
s s" no=' 1 . curso del ao pasado" posicin, ni anlisis entre los que pu- grupo Dardo Hegules, inteligencia lcida, palabra fcil, gs-
"^1 ^r^o^r^. -=.veT'^^;i-de tT los ^n^pTuT eT-c!-%
o' ' ded' E 'Ff:'T^^Ivp. !"''='*, n'Disponemos
r~-?^'a^"r" (T^-^?1. ^ice de Hacienda.
hora Cs ios primeros datos del dieran juzgar con conocinento de aport, desde distintas tiendas un nuevo planteo
les problemas, un nuevo estilo de vida, una nueva nerosidad resplandeciente, seoro cabal, pureza de al-
vuel Elcesecundo
e n estos esdas.AriSeel le B, espera
Collazo. c o n eo Cuoa y"T
Estbostilldai T-T rb.^rela' H .
c ^nes e-cIuTales. base T^v' -sinlercambio
del D e silos resiTla: causa, decret un a radical reorgani- de concepcin del juego poltico. La d-emocracia y la esla^ ma, fue uno de los representantes eximios de ese grupo.
Con las virtudes de ste que fueron muchas. Tambin coa
V - se menci o na un telesrama suyo, que caus dis- A -a m en t
o en dicir^-^brs dsl SO sobTe no- zacin tcnica, administrativa y pre- bllidad institucional fueron el fruto de una larga y dolo-
gust
srama, o en que losrecin
altosayer mandseospublic, de su ypartido- oyporresultaEl latele-
^(TCi SU l'^'^o d" r^a'^'^T e-;v^rty:?"^'"~a ?i"= la ' His-vie m'bTe del minino ao. T.^Q^' - supusstal, del sistema. Fue un regalo rosa evolucin que comienza con el pas mismo y en la vemos a creer y decir, que en losfueron
sus errores y limitaciones que no pocos. Nos aire-
prensa dquee subaya seci-or, es mtanta uy escueto, ^7*",TTT^-n^' eXx'i dic'snsbre del SO y diciem- de Reyes. Como tal, inspirado en la qus participaron montoneros y caudillos y hombres ci- da, intuy el desplazamiento que seltimas aos de su vi-
creble
a--i: "Puebl o cubano levantado
en pi e de polvareda.
luerra. PretextoDice in-t-,-:= pr-r^,/-v,;-a d* 1= Ar.~eT^*.=n-^ (i ^.-.o-ie-m". r^xnbreA-' del 59, 35.270^.
ineno, por <'''''^.^. e",tT= diciembre del
fantasa y en el clima de fabulaen viles, en su mardia por dispares caminos de la patria. via en un mundo al cual no poda comprender.
adecuados a la fecha- Como tal d-s-
haba producido. Vi-
Que cho.
i,-..-l -P-'0 Ese grupo recibi el legado, cuando el ciclo de las
r^nipas
tgio
ment eaqu.
lanzacohetes
Herm
ataque anosabsurdo.
yankl ycubar. osDesperan
coalan
ruguay dramtica-
gran pri.-s- T
actifud gobierno y T-^*-^-^:.io ~-J+\,--~n"r---lT
-f-
T=-:d'^^*-..^-^
^-^l rT -T^, l-^T.IP^ ^-^ -!<
T ~^-.^rn=;,c--oa-^ta-
fTrr'
i^' -> -5^;'^r"'^el=5
-< (n:te 601Y dicieTi"KT-e del
f'o>1^.
53 ~I^'L4^''/I
ETI dos a.os, ei c'--'-~tri de la vi-^.* si = dstica" realizado de esa realidad como "otras" revoluriones se babia cerrado. Por razones de ciones caba con sus conricciones ms ntimas, con sus construc-
ms
dira Scheler con que tropezamos a edad, los hombres que lo formaban, no haban podido do que todos los hombres llevamos en el fondoarraigadas. Con ese misterioso e inasible cre-
anebl
.'^esari ouruguayo
. toaos cante oTubaposible
tir-smos Invasin.
por CubaS"S ", uera pansin t=>l=.<-=-infi--i y aiianzEm' '-''-i---", eno dei To--' an.
frigorc:^: laT^^-i gana- ri-, t?-S-
3. of-:^gs
ex- niediar>ie, b^ =ubid-^ a ms del doble
JJn es j'-vi Ti-\B'a E- -uri salto. cada paso. participar en nuestras guerras civiles. No haban conoci- Y a cuyo dictado sujetamos nuestros actos y el del alma
juicio do
do, con Batllet las luchas contra el milarismo y el Que-
Un sistema educacional debe res- bracho, era para ellos, un recuerdo irasmiid-o por los los actos de los dems. Misterioso e inasible credo, que las
ponder a una filosofa, I?etei-minar mayores. No haban vivido, como Herrera, en los campa-ms de las veces nace y se asienta en la mocedad y que
el cuerpo docente primgric la preocu- tocos los apoyos y todos los honores cios similsres que ya existen; que hay qu hacer, sin saber por qu y para mentos revolucionarios nos aconapaa hasta la muerte. En nuestras largas con-
REGALO DE REYES.. pacin por luia e-^cueia acord^^ con de pc.rTe de quienes dirigeii la cosa otros que, creados desde Primaria soa qu se hace, es construir sin proj'^ecto los 22 de Lamas, ni ladelCarga 87 o dsl 904, ni el desafo deversaciones verdadero placer para nosotros por el des-
la.' nec-oidsdes y exigencias l>ca.is y pblica- Esos cinco aos han servido intiles porque qi?edarn aislados; y sin cimientos- Y si a eso se agrega ller acaece, los mayores, apenasdeentraban Arbolito y cuando Maso-
a la adolescen- pliegue verbal y la justeza de la expresin largas con-
(Viene de Pg. 5) re,sionales. El programa escolar apro- para consolidar en los hechos una que los tipos de asistencia que se pro- el no saber con qu y con quin se cia. Les toc actuar en un mundo que otros hi- versaciones en las horas robadas al trajn de la vida y
bado por va de ei^ayo en 1921 S.T' doctiina y una prctica de educaciiln ponen realizar necesitan de personal tace, es, adems, construir sin ladri- cieron 7 el cual Se aplicaron a perfeccionar, bajo el a la pena cotidiana, ese trgico desencuentro, esa desar.
par de audaces y de incorL^Cemea: lo de;nue;ira. Aos despus deque y bienestar cajipesinos. Han probado preparado que no se irQpro"'Jlsa con llos. Todo eso puede ser posible den- de las lecturas: un mundo de democracia polti- mcna lacerante entre el hombre y su tiempo, no dejaban
quienes han incurrido en esta bi JOS;: a I>49 los maestros organi- asiste?a deben escuela y la realidad a que cursillos de cinco meses. No han tro de la tcnica de la prefabricacin. influjode pax interna, un mundo adems, en el que parecade aparecer. A Veces, nos sorprendan sus candorosos y
bsra potica de educs^^in pblica, zaron
Unaoniisin. y ajustaron una doctrina que se estar ensarr;bladas en comprendido que si el mapa es un Cuando se trata de una casa, puede ca, detenido la rueda de la historia- tm mundo ar- limipios proyectos: a veces, nos lastimaba la melancola
concret en el prograiYja e escuelas un complejo de relaciones asistenca- papel estar bien; cuando se ayuda a for- haberse qu tena horror de la sangre y la aventura, do- de su confeso destno inconcluso o frustrado.
debe partir de las necesidades reales Tui-aJes de 1S49. Necesitaron once aos liso y desierto, la realidad que
l2s, tal como lo intuyeran hace ctia- representa es "UJ. complejo de perso- mar a un hombre, seguramente no. cdico minado y regido por ideas que habas hecho sus prue-
tel pas. No puede pisnearse correc-para elaborar tina teora y echarla a renta aos los iniciadores del mo-,^- nas de relaciones, E pas se dio su filosofa educa- bas. Entre el 10 y el 30, Uruguay fue un remanso, al cual comonos Pero una el amor entraable a nuestra tierra,
amenie si ese eonochniento cabal, andar sobre ei carril de las realiza- miento en pro de la educacin rural. dos de vida, que no
JDesde hace aos los maesi-ros vienen cioFies- Posterionnenie aiin, enrique- Ahora, cuando en el pas se ha de- cir al simplismo primario
de tcnicas, de mo-
se pueden redti- tiva, elemental y sinttica, cuando se llegaban desvaidos los truenos que anunciaban nuevas que, a ITn^n^uno a quien sola recordar, tanto nos
dola. Por esta vieja calle del Rincn, cuyas piedras haa
insistiendo sobre eso, pues una expe- cida la experiencia con ensayos di- Tiosrado y probado que hay un ca- neraza.cion elemental. de una ge- plante ei problema de la educacin, y fecundas tormentas. La guerra del 14 - 18, nos dio una visto el paso de la historia entera de la j^itria y cuyo
pblica. Los tres principios de gra- zarondesconocida riqueza. Las crisis que a, partir del 21 empe-sinuoso,
riencia dura y sacrificada les ha en- versos las Escuelas Granjas desde mino eficaz: para realizar la tarea a producirse en cadena, nos fue imposible com- balcones de MARahora
tuidad, obligatoriedad y laicidad. - fue- prenderlas, trazado mismo contemplamos desda los^
CHA, solamos deambular.
serado una realidad que muchos ig- i344- el Instituto Normal Rural desde educacional que necesitan las gentes Sorprende que as, sin consulta ni I,a revolucin del 17, la cada de la libra es-
ron la base. La extensin de los be- terlina el desplazamiento
noran. 3951, con antc- denles en la Especia- del cajnpo; cuando se han determi- Esesoramiento valedero, se imponga neficios de la enseanza a los ms do fueron otros tantos fenmenos del eje Snanero del mtin- nos S. ahora t^ue se ha ido, el eco de su vos nos espera 7
espera el d-ulce recuerdo de su imagen corporal. Aqu.:
Pero este conocimienTo de las rea- lizacin iuraldesdede 3SS8. las Misiones nado los fines, corregido los mtodos; una lefomiE. escolar de la tal enverga- que escapaban a nuestros
y la liberacin frente al dogma y a cartabones y cnones. Eran excrecencias o excepciones queen la esquina de Misiones bajo los balcones de la casa de:
lidades no supone ana actitud otoje- Pedaggicas 1945, la creacin afinado las tcnicas; inclusive cuan- la organizacin eclesistica, bastaron aseguraban la permanencia de la regla o que para los me-Rivera, aguardamos un da que la Unvia escampara. Ms
. tiva y asctica, sino un propsito mi-dei I-Jcieo experimental de la -i- do se empieza a contar con algn per-dura. Sin medida de sus proyecciones;
sin comprensin ni clcio de las como definicin programtica, en nos agudos, puesto que contrariaban el dogma y la fe, noall en el ngulo de Treinta ; Tres discutimos sobre la
litante. Saber <il pas sin VTTIO. esna en 1955 ess doctrina se corri- sonal preparado, todo eso se menos- consecuencia que puedan surgir d tiempo de 80% de analfabetos. Pero existan. En iodos loa casos, no tardaran en desapare- resolucin de Swi Jos de Costa Rica. Y frente a la pla^
evadir la posibilidad de un conoci- gi y ampli- Logi-aron, a fuerza de precia en noTDfare de una escuela -T-- con el andar de los aos la doctrina cer y el mundo volvera a recobrar su lmpida y tran- xa, en el cruce de Ituzaiag, cerca de la Catedral, ev(^
miento a fondo, es elaborar idea."; ^in tenacidad, Que se creara una seccin ca, planeada ms o menos del misinosus yerros- Sorprende por la falta d
re<;peto que la inspira y por la descon- educacional enriqueci, aSrm tcni- quila imagen. Lmpd-a y tranquila imagen en lo externo;cielos, camos una tarde, mientras las campanas volaban por los
B nuestros comunes amigos muertos.
raz en los hechos. En ese error han tcnica de Educacin RuraL medo para todo e! pas, cas, revis mtodos, ampli sus pro-
inciirrido muchas veces los tericos Los cinco aos de trabajo en el La reforma aprobada crea servicios educacional del que sideracin coD agravia al pasado psitos y fines; entr a desentraar lmpida y tranquila imagen en lo jiterno. As, nos gol-
pe la crisis del 30. As. poco despus, tropezamos con nosotros, Qu ser de nuestra erra y de l y tambin da
de la educacin. Pero contra ese error^'^'"leo de la IMina constituyen sin asistenciales y los distribuye sobre im Sorprende, anpas. ios mecanismos de los intereses, las los,
apetencias, el aprendizaje y las emo- ds Marzo para muchos, sorprendentes e inexplicables "ueesos agitaron 7 con el andar de los tiempos? Qn ser de esta
d% estos sueos y- de las menguadas horas ^,
h&n luchado tenazmente los maestros.
; Ya por los alrededores de 1920 <duda una e:^ei-ieacia educativa mapa de acuerdo a un reparto hecho que todos los da'enseestos tiempos en
nene a prueba del 33. Ni la organizatnn econnrdca del man-
ciones de los nios. Posteriormente do era invulnerable, ni la estabilidad institucional del de felicidad y de las sombras de nuestra sombra?
3uc por 3a deriScacin y competencia con comps y tiralneas. Sus autores el Eguan-ts de este pais paciente J centr su preocupacin en tomo a Queremos creer, debemos creer, que no trabaj ea
iiacfc cuarenta aos apareci enue ton quefcasido realizada merecera no han comprendido que hay servi- Eurido, las exigencias de orden social: las pas era intangible. vano, que en la cadena de las horas, los das 7 los aos
condiciones de vida, los dficit de des- Juristas,filsofos,periodistas, polticos, los hombres dej su marca, que el pas de ho7 7 el de nsaana Heve
arrollo, los procesos complejos y de la generacn ^usamos el vocailo de Regules, fue- Y llevar en sus ontraas. acaso sin saberlo, el cio d
mltiples de la incorporacin a ia ron todos ellos id-salistas y el empleo del rsnino. no su generosa y clara alma, cuyos dones dis tribuy sin
. cultura,. . , . _. -- significa ai un elocrio, ni ^ma condenacin. No tiene sen-tasa y a_cuyD ajnp&ro, en_Ia, niez, cshf _la.-c^m.^.?.;-<^r>=- .
eoxaj de I5 pouuca y eji ^j>^!^.'" "-"te^aa-^fc^'^JSiiiiiaaitifii
 Especial Para MARCHA auatrdo jT. V Corso
- C co!nnn'
Oiono, 'd*td..r^ntf'
uante d H ?'
diie
ecciisse-iis
s ss'=
em
e ^'
m *e
e'ssttr.^"*
re
ess nn^^
^^ ""'^"^'^
o adquirir
fue molestado por ei Instituto. Es un la Unidad Cooperara N9 j ; el Poder
un iom vueienbtilc
ei.ncco
onmdeilstp
ineososd
, para
verdadero privilegio no tener reate jecutivo ha remitido proyectos al Par-
MEMORIAS DE UN VIAJE BREVE Pof C. M. M.
ti. la nica puerta por donde Ixw nios viven eoaraepadret y
^"^'Z:r.^-,^ri-^ri indivi- van a una escuela del Estado, qu*
la un prmcipio ^%P^Pi!.^tltva a su eS prxma. A los dieciocho ano. La Colonizacin se a s. a un acreedor, que est consul- E
tando el almanaque, para averiguar el p lamento, para expropiar sendos cam-
da del vencimiento. No hace mu?ho - Puerto Platero ;Colonia): legislpdo
o s
se hizo pblico, que las rentas que res han presentado proyects pira e.x-
en
le adeuaanan al Instituto sobrepasaban propiar inmuebles en Manantiales Co-
R i
n cn d e G u i
m ena (.S o r
tan )
o-

Israel: la sociedad
kibuz, ingresan entonces como mayo-

Hace con Tierras

duaL Al ataraecer. Tsur me eva a sures, ^al taj^ ismo^ ttulo
servicio
y miltar
con los ymaisrsu
noiteT los dos millones de pesos. lonia) y otro en el limite de Colonia y
deberes y derechos de sxis padres Es Ademas, la poltica del Instituto ha Soriano (proximidades de Colonia La-
casa y me deja hacer "///"^i^^^- ^ claoro Si quelibres.
, en elSciasluieren
o de qu vie
on
lv
eebr SSQ sido la d acUiar al mximo las regu- rraaga).
esa hacienda austera: un par de Dote ^^'^^ han criado all, se suprime el peiiodo larizaciones de los colonos morosos. La Todos esos antecedentes constituyen
Uas, tma cincuentena de libros perso- de admisin a prueba, por un ao qua consolidacin de la deuda; la iasai-n desvirtuar lo que debe ser una colo-
^^L1 ' generacin de quienes trabajan rige para ouienes llegan desde aluera. de mejoras y su aceptacin en pago nizacin racional, que presupone uc
hoy en Mefalsim no alude a mnguna Toda la planiicacin del Kynat de deudas; las esperas generosas y, en plan preconcebido; un estudio agroeco-
fonna de sacrificio; no cree estar rea- Anavira es meditada, cautelosa, audaj ^ No sera improbable, que antes que se conozcan estas lneas, m casos e.xcepconales. las quitas, son ele-nmico del inmueble; un intento da
entos de contemplacin de la situa- centralizacin o de agrupaniento da

y el hombre se plantee, en el Consejo Nacional de Gobierno, la intervencin

lizndolo; pero es. en cambio, conscien-tan slo en el grado de io necesario. cin de los colonos, que aplica el Ins- predios, como manera de solucionar los
te de que realiza ima experiencia^ de Despus de oir al Dr. Rosenstein uno del Instituto Nacional de Colonizacin. La gravedad del piasatea- el tituto. En ios trece aos de actuacin problemas viales y de servicios pbli-
adaptacin, de que innova sobre hbi- se imagina que loa miembros del Ente no ha desalojado un solo colo-cos, particularmente, la escuela; en fin,
tos de una infancia y de una adolescen- kifaulz, ms que reunirse a revisar po^ miento que se anuncia tendra su base en la disconformidad, hecha no, por mai pagador, conio nica cau- una colonizacin racial es la que tien-
cia distintas, de que elabora da por micamsnte los trminos de su convi-
da su modo de vivir. Y ia en que Ja lv encia, como en Mefalsim, se juntan
pblica, del locutor-gobernante con la gestin del actual Directorio.sal. Por s slo, ese hecho, da una idea de a solucionar problemas econmicos
de su aorin, que. por otra parte, es y sociales del productor, con miras a
generacin de sus hijos que ha naci- de Se toma como pretexto de la agria campaa, en la que habra, ia nica que coi-responde.
E
tarde en tarde a hacer un poco .
L ttulo es demasiado promeiedor para el objeto de la nota, kdoibuyaza latenvgidaamyenaosloscopnrciniecnipciiaosexdperle-ce'Qmusicqa.uiere? Los alemanes son Incluso, una marcha de los colonos sobre Montevideo, los aumentosLos colonos son, tambin, productores ptgurrdoanviaodceaasscrayulan,qadureeenraidtcroacsidnyepdeip-orevcvooicnsaijoudnnasteo.s,' es- en
va que en ella slo me propongo referir lo que i>e visto acer- sa de sus problemas de convivencia, los Eiemore alemanes, dondeciuiera estn" decretados en los precios de los arrendamientos de las fracciones las privilegiados, en io que a monto de
ca de algunas formas de convivencia humana en Israel. realice con una ms fluida lelicidad.
uy cerca de Jerusalem, el kibutz uane m dice Gitta SUber, que es belga, - adjudicadas por ei Ente. Pero, elementos de juicio imponderables, todorenlotasCosentrrearfiioe,rende. Sloosque tenemos, pues, Mientras se siga entendiendo que la
ha desata-colonizacin es un arbitrio para solu-
La primera experiencia inexcusable de un visitante es ir a XM yriat Anavim tiene ms de cuaren- c do nos vamos de Kyriat Anavim.
Lo dice sin acento reprobatorio, coa
-permiten suponer que el ataque, desjnedido con relacin a la impu-dtioneldeelnjuEicnitaem
tacin, tiene derivaciones de orden poltico, en el ms alto plano Es un hecho. comprobado y compro- electoral,
ento actual a ia ges- cionar el problema de una client-la
el Instituto est dems y de-
un kibutz. Supongo'que la palabra dice algo si lector, evoca una tafueafoosrmdaedoexispteonrcirau.soGrisinariamente s Que -haban aire de Ycrficacin sociolgica. Y vien- gubernativo, que se canalizan hacia e Ente Colonizador, por aque-bable por quit:n quiera, que las ren- biera ser clausurado.
granja colectiva en la que se vive segn un principio comunitarioalemm igrado de su pas, sustrayndose d o a quel hermoso kibuz, uno piensa
do de que el hilo se rompe por lo ms delgado.
libremente consentido y se enrayan ormns de produccin agraria una t-ui'enid-roa rcoocm unista. Fueron -a dar con que los rusos tambin pueden j-eguir
osa, iiosfil; sin agua, sin siendo rusos en la misma entraa p-
tas que se pagan en sus campos, Son -j^- T.a colonizacin exigencia
notoriamente ms bajas, que las de la
diversificada, que van deide la lorc-uxin aparti'
la jular.
lechera ol akbulalz nssturas. Dinam-itaron, despedregaron, trea de Jerusalem. zona, producto del encuenio de la oCer- de la hora
a\-icultura. su k il
^ uz en ni d e p l
a n ta
1L03 kjbuism nc son una jnvenci'jn omo institucin en general. Es una me dice el secretario del fcibuiz
d':l Ei.l.-icio di: l.:u^l y los mds evJc olru
ro n e n lo s h u eco s. K oy tien en
- a que sigue siendo adecuada a la flora, pjaros y una capa de inimiis;Los kibutslm, por lo general, no sa
o sera difcil que luego de la or- discusin de los polticos y de los tc- ta y demanda de tierras. La tierra co-
. enta, se abriera una et;oa de ecm- nicos. En un pas donde sobran los po-lonizada est ajena a todo elemento de Se ha dicho con razn, que la colo-
cioncdcs, importan'es y prestigiosos s-ro m l s realiza rio neK, para el Instituto la- lticos, debe existir conciencia, sobre laespeculacin. Cuando se dice que
ealcids.adEn nacional, y acaso con el una delgada capa que trabajan con a glutinan segn principios de ideologa :ional de Colonizacin. Luego del em- prevalen?ia de stos, .=obre aqullos. una renta fue eievsoa en un. cien, en nizacin es el instrumento tcnico de
X3n de iompos del Ifl^iniiato tins'
IO: das en que yo e-taba all, se e5- iemp o ir cediendo a otras. En cier-cuidado, preservndola del agotamien- p oltica, aunque creo que en casi to-
dos ellos debe predominar el Mapal, puje inicial de 1948 a 1952 ha es-Pero, tanto factor poltico poltica un doscientos y en un trescientos por la arefto rma ^^ =" "^n esa tesitura,
tojaban los cincuenta aos de un to modo, la experienria del mochav to precoz. Tienen 1200 dunams en lo el partido laborista que gobierna GU tado sumido en el letargo de su im- partidaria gravitando sobre lo que ciento, no se da la realidad del fen- ceso ceo ner una posicin sobre el pro-
lonizador, aei^e existir MT\ con
kibuz undacional, el Decana, al m aldea donde se produce individu;il- que es el casco del kibuz y 5000_ . doIn sr-aeL Porque la experiencia del kibuia potencia; y el Instittuo ha gravitado era. esencialmente tcnico, lleg por meno. Todo radica en saber." el quan- epto de
aorzc del pas. En squtla iora inL e n
e y se v en de seg n p ri
n c i
p io s de de p ro d u ce
-anizacin cooperativa) insina uno otra unidad senarada, ms al sur. n f o rrajes y fo res tacin , en Eo es por 'cierto, para gente de dere- En la opinin pblica, slo en el ins- desnaturalizar ta obra de la coloniza- tum de la renta base, que-sirvi para c tierra.
finido sobre la tenencia de la
rial, significaron una eripericncia de o rg cha. Pero aunque algunos digan, ea tante de barajarse las candidatura'; pa- cin. el aumento.
.aso cen-ado. lu-vieron la mar;a de unad e los cauces posibles de esa evolu- El Dr. Conrad N. Rosenstein un s ra los directorios, de los Entes Autno- Los mismos polticos, que con su in- Es muy probable que los porcenta- naE n nuestro medio, las clases domi-
cruzada por la tierra, supusieron la cin. dentista es el secretario de Kyriat kibufcz o n de crtica, que el paso por xoi mos. Y esto, hasta cierto punto: muy tervencin, pudrieron lo que pudo ser jes, en algunos casos, puedan parecer llontd es an no ha entrado en el meo-
adopcin de un voto obstinado. H Cooyn, energa y con franqueza, Tsur Anavim.arE s pequeo, calvo, regordete; le deeslaelcarrera
enta y tantos aos y vive tcaob
primer escaln casi inal-
poltica, el kibula a memido. en las listas adelantadas poru
las columnas Tioltl"as se omita toda z na obra de esoeranza. se escandali- desmesurados. Se debe a la existencia aprisioenala cuestin, ora porque pstn
dos "por los intereses creados;
sin haber dejado de ser nada de e?o. me relata los problemas cotidianos de tcioennesucu m.o tal aortim-adamente no est po* referencia a Colonizacin; la om.isin a ro n de la f
e t
d e^ qu e
u env olv a : y d e re n as e xcesiv a m e n t e b a jas , no re- o ra, porque no han entrado a epi.u-
el kibuiz comunica con el pas y vive ccnviveneja y me dice como los re- redes esm -adre, en una casita cuyas pa-litizado. I trasuntaba desconocimiento de su exis- trataron de darle la espalda. Trataron visadas, durante diez o ms aos. Y ladiar. en un plano de profundidad y
y produce para l. se integra a la ero- suelve su kibutz. i\re reiere asambleasbreo y, ts n Cubiertas de libros en he-
Y aunque parezca un ensayo de ais- tencia o cuanto menos de su importan- n de alejarse del Instituto; y lo abando- Colonizacin, para que tenga xito, no serieda d, lo que significa la concentra-
r;o;ni nacional en ormas varias. de Hayla c.munidad que parecen- casi en- El Dr. o bre todo, en alemn.
Rosenstein es soltero, suave lamiento, Tina forma minorista de hace cia, como elemento de repartija poK- a r
o n a su suerte. debe ser una obra de bencLcncIa. De- cin de tierras en manos de pocos: '.o
cooperativas de ventas que toman a susayos da psicoanlisis del grupo. All e intelectual; habla en voz muy baja, andar las grandes -utopas universalea, tira. El Instituto pag tributo a su origen be tener base econmica, aue obligue que significa, econmica y socialmente.
crrgo la salida de lo que el kibutz pro-tienen audiencia abierta todas las pos- con entonacion e s c ord iales , y pu e da -rr i
ii-
s d
c i
les e i
m pu ras en el n iveli espreo. No naci nara imprdir el pro- al colono a trabajar y rendir; sin per- la existencia de un proletariado rural
duce y hay tsmbin todo un aparatotulaciones y la experiencia de vivir se acerlo casi ert cualquier idioma cono- El Instituto Uacionil de Colonizacin v ceso de concentracin de la tierra. Cadajuicio de contemplarle, en las situa- parece una contradiccin oue re-
de xirrranizacin por el que. sin dejar retoca da por da. tiene una plastici- h (Pasa a Pg. 14); faa defraudado las nas moderadas pre- ez ms alarmante: no nari para es- ciones climticas de_sfavorables. Ade- viste la calidad de patronos; lo que
de latir rirmemente en su sitio, el dad indefinida. La de vivir y la de cido . Su ttuJo es suizo, su origen ale- visiones, de los que en l creyeron. Es tabilizar en la tierra al peqr.eo y me- ms, cuando las obligaciones impues- significa una estructura agraria des-
kibutz sale de s mismo y suele aso-trabajar, por supuesto. El kibulz redis- mL n.
a d i
fe r
e n c i
a en tre e ste h o m ^bre fr- pasible de crtica, no tanto por lo que p diano agricultor o ganadero, corrido tas al colono no gviardan cierta corres- ajustada, por la distorsin de los fac-
mar su cara a la poltica del pas. tribuye tareas, costea estudios en Je- gil y pulido y el arte^^ano sin desbas- hJT-o, sino por lo que de^ de hacer. oopor r los aumentos desmedidos de renta pondencia con las que tiene la gene- tores tcnicos, econmicos y sociales.
I^.*; isracles no traan- de ilealzar rursalcm.. se agencia o produce as sus En este pas, hay mucha sent que el latifundismo del arrendamien- ralidad de los productores: se crea una Mientras no exista nna conciencis
el kibuz ni apuntan al pros^litrm-o p opios especialistas; labora, negocia, tar que es Tsur en Mefalsim, define
cree que Fe puede colonizar sin tierras. to;onodena ci, para crear el cuadro pti-situacin de in.just'-ia, en tanto que la obre esas cuestiones primarias, no tie-
ce su e:-qDortacin. Coino en tantos d aprende y tienta novedades da a tfcibulsm. ambin la diferencia entre los dos
Las diferencias por debajo E3 Instituto h?! fra-^asado, Dorque, no m la produccir.', coordinando el obra colonizadora oficial es limitada y S ne sentido hablar de colonizacin de
otros aspectos de Is vida israel. la e ia_ existe Concienci a. en 'iss clases domi- tc rdito habilitador con la orientacin no est abierta a todos por igual.
de las semejanzas, claro est.
nantes, que la tierra debe cumplir una alabra,depa c nic a los colonos; no naci, en una Es un hecho incontrovertible, que los lllevarla a tierra. El Instituto que tiene oue
raspersonalista cue alienta en la em- El hecho de que la edad promedia! Tambin Kyriat Anavim tiene su le-
presa es imnre'cindible para compren- ets alrededor de los treinta aos ex- chera con 180 varas holandesas y su fiinci.n socpt. No pe siente 3a necesi- p ra crear una cJr.se social ru-colonos del In'^.tituto, an con los au- una pantaaia cabo no es otra cosa que
, para ocultar posturas y
dnt-la y hasta se dira que para sopor- plica la ortodoxia de Mealsim, la for- extensa explotacin avcola, con 600 dad de la colonizacin. ral media, que adouiriera, en su inde- m tos actuales. pag?n rentas inferio- conductas de negacin.
tara. ma en que encara las experiencias co- a 700 000 huevos por aos y 52.000 pendencia econmica, la seguridad de resena las medias de la zona. Mientras se sostenga que el Estridc
su destino-
Cfor! (o mejor dicio. visit a lo m
3arn de varias horas cada vczl dos e
unes. Una de ellas es la guardera pollos en la edad ms temprana, que
de nios; otra, la relacin entre la una Cooperativa recoge all y manda a ^ Et Tnstifvto, producln deEl un Los colonos, pues, son productores no tiene como misin lotear las t-"-
In^tuto es un prof^ucto nolico; privilegiados, porque tienen estabfJ-dpd rras; y que la i-eforma agraria es slo
kibusim ntidamente distintos: sca^ ' o conoma colectiva y las mnimas eco-P ersa por avin. Pero como industria
complementaria. Kyriat Anavim tiene
y, como tal, sometido a las influenciis en la tierra: y sta queda al mir?en de un problema de carreteras, es inti-a-;-
y conveniencias de los grupos y de lo e.=;peculacin. cuando se trata de cendente seguir pensando en una obra
fic-mn bi3scados psra eicmnliiicar la nomas individuales. acuerdo poltico
e.-'sticidad. la variabilidad, la adecua- En cuanto a los nios, viven agrupa-ua na pensin ce renoso, un hogar de los dirientes. calcular la renta. colonizadora de gran envergadura, oue
cin del mismo si^ema a condicionesdos por edades y tienen sus propios v caciones donde ofrece y cobra hos- No es conveniente tener prevencio- Mientras sto; no sientan la necesi- ten^'a .-onio de'^tino asegurar la in^e-
de edad, de proT-edencia y an de tie- alojamientos para comer y dormir, ba-p edaje. Aquel extremo del inerland
al pie de la montaia, es ae clima ms
nes, sobre el origen de nadie; pero, dad de 'ubdivid^r la tierra y acercar ^ L/) coloTjiznriTt rnfnopenden-cia econmica y moral riel pro-
ciertas instituciones proyectan su exis- a ella al que t'>ne vocacin para tra- ductor, sin las oue minea puede exis-
rr:^ diferentes. jo el cuidado diurno de personas apli-b
Kl kibuiz ii.Iefal?m e.^' t muy cerca ca das a esa tares y bajo la vigilancia i en fro. En verano, la pensin n^on- tencia en el escenario en que nacieron. bajarla y de ella . carece, el In?:tf.uto tir, su libertad poltica-
de H frontera de Ga7.a. a pfieos minu-n octurna y turnante de una madre. tra e?a es mucho menos clida que Je- Aquello del pecado original, bien se ser a organismo destinado si ra- instrumento politico La colonizacin se har en nuestro
if^ ne AFliicelon, en el extremo sur C umplida la jornada diaria, de las cin- ursa'anieia m y que el resto del pas. La po-^rs anlicar aqu. caso- medio, cuando se comm-enda or el
Lo que acabamos de sealar debitra proce-so del razonamiento o por la im-
de! litoral mediterr'-'eo de Israel. Se c o de la tarde a las nueve de la no- g prodi.ice alimentos de primera Sn 2947 Iiubo un entendimiento po- ser una conquista para todos los pro- posicin de los hechos, que las perso-
c"tiende pobre 900 dunams falgo a.s che Jos chicos e5t:n en casa de sus pa-ca-l^ idad y la comida del hogar de va- ltico entre las dos fracciones domi- Jt- ios colonos son prod-uctorc-i ductores rurales arrendatarios del nas, carentes de recursos, atie tienen
como 90 h^'trear de tierrr'^ y no es d res, en el bunyalow pequeo pero caE iones tiene renombre en todo Israel.
stos granjeros que se ayudan con nantes de "Xos part.-^os mayorlarios. pas, y no slo, para un puado de vocacin para trabajar la tierra. q\ie
ntuy viein. Fue recibido cotno un erialconlortable en que stos viven. para repartirse los directorios de los - menos de dos miL
y plantado y con-itruido. ia^^ia llenar En cuanto a la relacin entre la eco- ros y leclheers u n ho te tos aericultores, aniculto- entes autnomos, asesrurndose las ma- priz'ilegia dos saben tribasr la tierral, oue tienen la
a ser lo aue es hoy. en qr.e alb^rsa nom.a colectiva y la individual, en un oasis nnosnid cue han convertido en
o de guilas hsn ve- yoras con.'stitu-ioTiales. p"i^ la venia
de rcor. en el S^nao. El Instituto,Dijimos anteriormente, que el Insti- zacin impide que los 12.500 solicitan- ser
Pero, el estancamiento de la coloni- nece^iidad de trabaiar la tierra. Heb^n
at^nd'das en su reclamo, sin las
a linas trescientas personas y produ'e cuanto a lo que llamaramos las posi- nido de Pusia. d e Polonia, de riuma- que liabla sido asoiracin de un sec- tuto podja ser criticado no tanto por tes, que nutren ios registros del Ins- sp recipitaciones y de.<>bara justes, que
en varios rubros, entre los cuales la bilidades de la intimidad, el kibutz r-na. de Checoslov
lei^hera, la avicultura y. por supues- tiene como un falansterio su coci- de Tnez, de Ma quia, de Argentina,
arruecos, de Argelia tor f!e ripiTii/itv s> refmer;l3, an ello que hizo, cruanto por lo que dej de tituto, se vean comprendidos en su fo
CoiTTi-eso d-* Pa-vs3nd de 1945 entrhacer. Su obra, minscula en su pro- obra realizadora. Hoce mil quinientos mra
on c-onsecuencia inebidMe. de las re-
mas aeraras realizadas en un cli-
to, la agricultura son los ms impor- na comn, su refectorio colectivo y la y cg Egipto: y ah ora ^me dice son- n eT TJroco d^ la comoorje^da pol- yeccin, ha servido para crear en el que seran treinta o cuarenta mil. si ei de fuerza.
inr' es- viv ie n d a para cada p areja. F u era de rie r^ d o e l d o ct
o r
empiezan a venir tica la ci>ist.;nada re-= ' ^trT
' icia d"^ ^^ Fe- pas una pequea clase de productores E nt
e es t
u v i
e ra c ap a c it
a d o p a ra a d j
u di-
les el Icbuiz de los rioplatenses y La cMonizacin se hace con tierras;
es im kibuz de gente joven. Quiene"s las de subsistir, la organizacin pro- de TrraeL
vee a las otras necesidades. La" de deracin RTiril re^entoadn ^n 7947 po prrivilegiados. No llegan a dos mil car fracciones.
eT pe~tnr on*' hov -st en la Casa re Son privilegiados, porque ban resuel- Ce un tiempo a esta parte, los po- V la.'s tierras se adquieren con din>-'o
FG remontan al'i a ima permanencia v estido, en. prinier lugar. En una pri- prD esde el tiempo de los barracones
imitivo?: hasta los das de hoy, en Gobierno, (^f-^rr"'n oTie el nrmer di- su problema de la tierra. El colono lticos parecen entender que con la co- T Mientras no se ponea a disposicin de
mas laria. se refieren a dieciocho o m e ra e t
a p a, se adjudica ba a ca da m i
e ra
v^ii-te afos. Mefalsirh est or^anTa'io ro del kib-ui determinadas necesida dicos y su auditoriosu
o'ie el k^b v-f
T f-
^
' n e s servicios m- l^ctnr! d*"! T-nc-ftuto tuviera una in- to el Instituto no sabe lo que es el dos-lonizacin se puede iiacer lo mismo recursos imprescindibles, todo lo oue
n.=;tituto Nacional de Coloni^.aci^ ' n los
F-i-r nn principio de eronomfa y deb c musical, hav un te-s-scin hbrid?. con renresentantes d a lo jo . S lo e n l
o s casos d e no resi- que con las jubilaciones o con los em- se diTa al respecto no es otra cosa atia
vida comunitarias bastante rgido, consra -es a nuales de ropa, que la proveedu- l?^<?o camino, nn c-^m T
i >o de tanteos. polticos, or un lado; y con represen- dencia en el predio; o de subarren--a- pleos pblicos. X cada caudillito se lina divei^-=:in, tendiente a =camof.^=r-
t,-; T tmeme revisado con inteligenciade c v
omn suministraba. Luego se echP
e r q ue esas nece sidad es sen v a - ro
rcticamente, dice Rosenstein. se fue-
n o i
iin c e a os en d ecidir ou deba- miento o de r^ci^n pn apar-era, cae fabrica su propio proyecto de expropia- le al pueblo, grandes conquistas socia-
cin de un cam po , p a r a a t
e n d e r las re-
Ci'jca, con ardor polmico por sus -^ o bre eU el rigor de la ley. La ex n l
o - les y e co n m ica s .
dipj-ticos inegranes. Renn defina riables, segn la forma en que cada hora os hacer en definitiva
administre sus ocios frugales; y aue m . Qin->e aos a'.mnne stos i+naos, hay oue 'decirlo.tacin debe ser personal; y la residen-clamaciones de su clientela electoral. Que si el Instituto tiene tal o cua'
la nacin como un plebiscito colidia-rere ^drpiten tambin una administracin n que no se perdieron pero que suno- U,^-<raV,an, tanbin, Tina representacin cia es preceptiva. La ley de 21 de octubre de 1951 defecto; yerra en tal o cual orienta-
no Z!fcibuij:tambin lo es: su orga-d
r.ziicin es de p-o^rtas abiertas, supi- pirseccriim inada y ccmpenstora. Hay auien eD n el perodo da ge=ta.
fi Tn<tittifo de Colon 7.arii naci, pues, I^ a falta de pago de las rentas, por vel:t3 dos millones de pesos para am- cin, todo se puede subsanar. X^o pri-
ne la posibilidad libre de egreso. sa menos pantalones o m.enos ca-tamentos con ducha, eisctiale
esd e las ti
e n d a s i
n s a los apar- pfira la v^rla del -Dafs. c"mo una ex- s sola, no constituye -na ca^usa ame- D de
r la colon'a San Javier; la de 30 mordial es qtie los polticos TO lo to-
abril de 1957 vo t tres m illo n es y
misas, y puede en cambio v-ivlr tendi- tambin ex~ n a zan te de d e sa i
c j
o . Es n orm a l q u e
pT-eii/^n Tnsi fe reriarto de no'^'cinne^. existan colonos que adeuden tres y cua-medio, para expropiar la Colonia Uru- tas electoreras. m en como instrumenta de sus conou's-
El secretario de "Mefalslm es un iu- dorob aca otro lote de satisfacciones-: li-pra esada toda una am-bicin de priva- Su ley oron-ica. sin per nn dechado detro aos de i-enta; y no son pocos los guaya, en Hincn de Prez: la de 17 funcin tcnica, Lcue a colonizacin es una
dfn argentino, de menos de cuarer-'atb s, por ejemplo. Aparte de le biblio-tc y bienestar, que no vi en el otro perre<T^ ' "" "** =" t_,n4-T,T--, ^ manos debe onedar a cu
anos, a-ae se llama B^n Ami Tsur. aE ec a co m n al b ul
z , que efec t
a su s ib u 2 m s i
squisiciones a peticin de los miem- Aqu los nios viven con los padres,ov n . Tjfrep-i'n revolucionara, en el en- que adeudan siete y o:Jio aos. Lo quede diciembre de 1957 vot tres milio- bierto de estos manejos y manoseos.
electricista y esrpero en ron^truccio- bd foiTTie de l tierra, es i""a lierram''*nta
ries. Dirige las cue realiza el kibutz derostc de -Iefalsim. y los presta (libros y Hosensein me lo explica. Aunque
nica y tambin lectura de espar- con el puente idiomtico que tiende el til nue bien maneiada. cxido darle
y. en la pc-lftica de jntcrcanibio. suele c J p-if' tina fisonoma distinta de la
Per transferido teTnporsri ament a otrosyaimnn iento ' , se ha convenido en oue ha- ebreo, las comunidades originarias
parco salario para gastos'estric-h
VV ' alEra. a los fin^-s de qne n-^e^te en tamente
ellos el concurso de su esnr-cal^dad dc.cdo el itn dividuales, que pueden ir au n subsisten y no debe forzarse su. QT" i^ Tne -tituto de Colonizacin, como
Fj-n Ami T.-n.^ n; on^^e. V-^ble-eA-quis:cin a baco y la bebida a la"ad- do esaparicin. De otro modo razona) ef^resT? no'tica atJe *=. estuvo sonrje-
le. nacer ja apologa indiscriminrda de del IPoro propio. Es, a lo ouen podra conseguirse por ahora e
ideal de que cada uno se sienta un tif^o rt t-^dos ^os pTri^cileos r-rooi^s de
la Ti'^^'^^^r^^: ^i-^cc ' n i^e ?n5 diT-e^tr^-^cs;
pionero en lo que hace. d*'n' en acin d^ sus f'rn'^--.Tgros: selec-
C^ '^' de l^s c^Tonos. f"do ba e= ' -'^
' o im- PLAM "JET" FAFifilLiAR
h^iin d>l 7n=ifz ' narti-^ario. Ls "reco-
men da ".^TJ" del pobfT-nsn+o del CT ' if- en primera dase; desde 300 Q 600 o'ol. de reduccin
Ilo 1 des d!nnt-"^o. be ah el criterio
fpctor. ijara d==:i? ' nar l"^ exornT^isci-^n en cicse tiisfro; desde 200 a A40 do!, de reduccio-i
d T' * f^TiTjn; D^ira ag'I't^r el t7~miTe
del solicitante ^e un nr^-^tamn: nara
ubicar a im enlamo en ' la psrcelf) libre,
E m <* ^c ^a di^^mitan diez: "nara obtener
nns r-^nts mc baia, mip la que naga
el vi^c'no. po^ 'n predio de similar
nbi~"e1-n y psidad,
o es ciiepti-^n de reeditar la vieja
*|pa"i< -,7
MARCHA Pglp-es 7
s-wa^^^^sfg^^^l^^^l^^^^^
^p^^^^^^^^^^^^j.--
 ; jV.Vi-^?fc'^'C/SL;. '*

La Mar MEK BS MENEA3LLO Por Dmiocica

La TV o el tnnitno
en Coche DEMOPRECOZ
m Papito et demcrata, mamita 'ar*'^ora
chS, yoTueHa ser doctor. Pero vav^to
nue la democracia rinde mucho ms
poltica. O habr dicho la nutricin? .As Que
cuando ^eoffratidequiero ser demcrata. Hizo'voy
Ahora tengo nueve ^os. Antes, cuando
^-T;' a repasar bi ifemocrocio. Ba^to e
es encargar
tacin.
in coeeismo fenmeno. JJno: democracia
era
dxceDos: trolebuses
que M.
con bocina y sin lici-
comn ttiltipo
los mrtires de la democracia N SE SABS BIEN si por su novedad, o si
van armados. Tres;Xa democracio uru- ^ por
Vot Mnsula
Ibogaca. Lo cualo es cierto, poroue siemprea paptto la corapulsizi particuiarsima que ejer- de la TV en familia. Para ^, la tal reunin es
^ Un premio mnoal d 0.00 cr oloiffa- le dan como chequecentos pesos guaya
cada vez se<-a.e
basa en dos leyes fundamentales, que
son la ley del embudo y la ley de lemas. :CuatTo: ce sobre los ojos, sobre la mente (mejor dicho, una "unidad sin conversacin",
do B IB mor colaboiacin que e renula
a esta pgina. Lo. anvoi debern ser efec- recolecta firmas para Cuba .ihre y Democr-
la democracia uruguaya es proporcional a las- Bobre la mente por doble va del odo
la cierto es que la televisin ^nis que ninguno
y la vista),^ Una audiencia pasiva .ot
tuados a 'Xa Mar an Coche MARCHA tica Mamita siempre le dice a paptto: cabezas Nunca de gaizado, asi Que cuntas ms cabezas
se tienen, ms demcrata se es. de los grandes medios de comunicaciones en ma- La investgacii de la teleaudiencia en nues- la an-vLiiidad de un joven saceru.t,^ uruguayo?
RincAn 542, pUo 3". y tendrn que acompanar- encares esc co-ino una cosa de principios,
oue entonces te desanimas; encralo de ganado
siempre
por- sa provoca y, despierta al comentarista socio- tro medio nos dice que ei ochenta por ciento de hombre moderno que al tiempo de estar vincula-
ce de iM detog personales del lemitenle y del como un negocio". Lo cualo es cierto, Cinco: democracia es sinnimo de dictadura lgico que todos llevamos adentro.
recorte de la publicacin- o de informacin los -qTterdos no cobran nada por gritar Cu- sloporque en aquellos casos en que el dictador sea ios programas son recreativos, de Entretenimiento, do a la enseanza en su calidad de pedagogo, es
suficiente sobre al material citado. ba si, yanquis no", con lo que demuestran demcrata. Seis: reforma agraria qiiie-e decir paraNicopiosas qu decir, la ocasin se presta tambin y por el resto hay que distribuir, mal que bien, lotambin
efusiones de sociologa barata. Hace que quepa de Informacin, de Orientacin. un entusiasta del cine, y de otras expre-
.Hi. tAMnninn 'E.n SU entrega del 4 de ene- que son unos tarados. Mi primo Andrs, oeo (ver: que"Obras completas" de Narone, ca-
de modo (lue la granunas semanas, en una primera nota sobre la TV Entretenimiento, Informacin, Orientacin; siones artsticas de nuestra poca.
RMBO CONOCIOfl." ro, el peridico 'NUEVOS vive en Las Piedras, siempre cobra ptulo
sos y comida para que lo traigan en banadera
treintade"Garisconea")
jalla pe-Fidel Castro es no haber obtenido en el Uruguay, incurramos en algo parecido, al digamos
el
citar la relexin de un ilsoo social a la vio- te nos parece de etrada que una tricotoma semejan- dres"Estoy seguro, dice, que la mayora de los pa-
uruguayos concuerda en que en esta mate-
RtTMBOS" de Trinidad, trae un editorial en re- a Montevideo con motivo de todos ttulo
los de
actos rematador. Siete: la polica, cuando ss absurda. Primero, porque
leta. Deca ese aspirante a profundo, que Henry vm programa de puro entretenimiento, de recrea- ellos yfalta tambin ria hace alguna forma de control. Muchos do
cuadro y en primera pgina que porta el exci- devicratas. Pero l, en cuanto demcrata,
llega, se va jams lleva a cabo ataques armados Ford haba dispersado a las fanniiias de Amrica cin, puede a su vez informar o educar. Y se- cos se sienten no me refiero precisamente a los catli-
tante titulo "\JN HECKO VAKAL".
Transcribimos un par de conceptos: "Digamos
al cine Hind, y nadie se da cuenta alas
juncin siempre termina antes que el
la Universidad:
porque falsas
discurso
la democracias, slo los organiza. Ocho: en
la delacin es delacin; y el mundo, y que la pantallia de TV correga gundo,
la aberracin, unindolas en el seno del hogar. esto exige ya una condicin de talento me-nera de llevarlo ainseguros sobre la mejor ma-
cabo. Sin embargo, la respon-
Ja verdad, vana y cruda pero deiesamcs al bar- de Fusco, as que puede tomar lo ms en las biendeviocraclas
la jor buscado, los programas
verdaderas y alertas, la de- Un escptico amigo nos comenta ahora el podran ser ^deberan aspirar a serlo-^ entre- en principal medida. educativos tambin sabilidad recae, en ltima instancia, sobre ellos
budo Fdeb porque no son ideoIog^as, sino posi- banadera de vuelta. Papito siempre lacin me da es cla-patriotismo. Nueve: las democracias tenidos, Y eso, sin tener que aguar necesariamente Son ellos quienes deberac
ciones personales que el ilustre visitante barbudo ses de democracia prctica. Por ee-mplo:
escriben "Cuan-
Dios con m.nscula y Virgen con dictamen.
"b" Primero, que a veces, sobre todo en interpretar este esbozo de cdigo, de acuerdo a J'
nos tild tambin de ignorantes y despreocupados. do en la escuela te pregunte si Fidellarga. es comu- Diez: detnocracia no es fascismo, qu algunas grandes metrpolis mmidiales (si bien el Contenido intelectual de su materia. edad, la evolucin, y la inteligencia del nio"
"En la UniTOTsidad de la Kepblca. nos endil- nista, os contesta como Nardone: Yo lstima.
Lo cualo es cierto, porque yo qu s. Acaso
qu s". Once: en una democracia verdadera,'rno en Montevideo, todava), la pantallita tambin Se acusa a la TV simultneamente de ser un
ene a los extraos en el seno de la taberna estimulante y un narctico. Por im lado, estimula ^ No molestar, no ofender
g el arte de buen gobierno y se "calentaba" per- no soy una criatura? Pera ese Nardone la porcin de ciudadana que no paga
no es se divide en dos categoras: a) laia violencia. impuestopara m.irar el match de box y otras variedades de a su audiencia a salir y comprar, comprar, com-
dnesenos ]a expresin contra sus propios gober- G la renta,
nanles y nos dict un propio gobierno, creado y nio y tampoco sabe. Entonces qu? chTisTna,Se lo b) los .defraudadores del Fisco (sloEn cuanto a la amilia, bueno dice el hom- prar, ir 3 confiteras, restoranes, espectculos y Todo medio de comuni^ciones en ma;.-a *:
admirado por nos en Sierra Maestra. pregunt a papito y l sigui tonmndo mate
y a la vez- leyendo el diario principistastos del ltimos podrn aspirar a ser de-)ncratas). es cierto que la ha reunido, pero el de s estas. Al noismo tiempo se afirma que la tiene
nareotizEda, pegada a la pantalla, inmvil y es- encuentra resignado desde hace mucho tiempo,
"Pero aboxa no es la docrina del p&ro... sino Partido
ia doctrina del Per, que quita valox y fuerza a Nacional come dice el togtimas Doce: Es sabido que en las ms grandes y le- bre,
Marquito contribuye a hacerla ms armoniosa, ese ya es tulticada. Cul de las dos es, en suma, ya que apara perder algn segmento de su audiencia total
algn programa dado. No importa lo gene-
las palabras pronunciadas. Este nais quit toda con un ricttis de cachada. Yo no entiendo. democracias slo se hace
Ma~regiones del Sur, de modo que enrando discrimina- otro problema. Si se observa a una familia mi- no puede ser las dos cosas a la vez? i^alizado que sea el programa, dice un investi-
.ierza a .Cuba, al igual que EEXTO", que aysi ya m.ita tambin -me ensea: "Sabe, iiijito, cin en las
en slo podr discriminarse a fidelis- TV, sostiene, se podr notar poca interac- Este es otro dilema difcil de resolver. Ya -gador social de la TV, resulta (afortunadamente)
ro "tipi relaciones con l. qu se diferencian una madre y la tas el Uruguay
Universi- cin entre sus componentes. Una de las investi- hemos visto que la gran mayora de los teles- imposible interesar a todo el mundo.
y chusma en general en los d.epartamentos gadoras norteamericanas, (minuciosa como mu-
"Puede acaso tTiugnay! llamarse, pas subdes- dad?" Yo digo: "En que la Universidad
no tiene dientes postizos". Me dio de Colonia, Montevideo y Canelones. Ya me chos s de sus connacionales para recolectar datos pectadores se distribuye por los dos grupos de
extremas. Ancianos y nios. Se sabe que est"Reconociendo que un porcentaje del pblico
irro.'lado cuando, y (aqu nos llama el oriena-
ismo) ss estn elaborando las mejores leyes so- papo jascisla. y dijo: "Imbcil. Node
unmemoria
te
so-
ense los doce puntos. To Marquitoque no conducen, a ningn lado) registr que sloedades los adolescentes, que forman ima parte tan abru- medios siempre ausente, los manipuladores de los
se concentraron en agradar a toda la
ial^s 2 un conncate'". ayer que se diferenciobc?! eu' que Madre haytes siempre le toma el pelo a pap y le hace chis-en una de cada diez familias teleespectadores se madoramente grande del pblico de los cines, son gente parte del tierapo, brindndoles variedad en
una sola y Universidades hay dos?"berenjenal con el paredn, Papito
Lo cuttio Entonces to Marquito le dice qvx se pone color deproduce alguna conversacin sustancial. . por ahora a lo menos los fans menos entusias-
Y eso, sin contar la sintaxis, puntuacin y era cierto, ya me lo haba enseado.noEntonces "Parece ser que este incrementado contacto tas de la TV. Algo tendr que ver esto, segura- los programas. La radio, y la televisin propor-
o -tograia qUe se est elaborando en Trinidad ... yo record la leccin completa y ocier tenga
sin ymiedo, que al paredn ^lo van losfamiliar que surte la TV no viene a ser social mente, con la reconocida inclinacin de la adoles- cionan asmsica. teatro, episodios, deportes, noticieros,
II nnfiiiiTn ^La produccin potica que se pu- prejuicios: "Jibaro la TJniv&rszdad asesinos
de Cassinoui los traidores. Pero yo creo Que eso ms que en el s&ntido nns limitado de la cencia a smpatotarse, a salirse del constreimien- pelculas,
palabra, Las revistas
- todo en una palabra.
de carcter general contienen
l- RUlA. -blica en 'DIABIO RURAL", el 9 de y uiua la del Cardenal Spellman!''. Entonces es jnstaniente lo que ms i-mpresona o jjttpio. O sea, en el sentido de estar en la unisma pieza to de la familia, a probar fuerzas y a ensayar ras-docenas de secciones o departamentos,
er. iro de un vate tan moG'Sto lizroa con seucl- ella TJi-e dio un carcTnelo de grosella que Detenia,
noche, antes de acostarse, papito reza -sien- con otra gente. Aliora, si la co.mpartida experien- gos de de personalidad recin adquiridos bajo la pro- dos cada uno o captarse la atencin de destina- aigujeu;
ni.-jo, sigla o iniciales'' co-no marsgato, puede to- un poquito de gusto a pescado y adems pre enun. ingls, ila-niita le pregunt por qi cia de un programa de TV da a los miembros deteccin sus congneres. Taujbin, y tal vez no diarios mismos traen regularmente sus
m rse como declaracin de principios en orma nmero mj^-oo de Bohemia Libre para haca
que mi-
eso, sabiendo que San Pedro -
entiende cina fanailia x m similar esquema perceptual para en menor grado, a tenerse de las manitos en las los nas femeninas, tiras cmicas, predieeiones astro-
pgi-
-Je rapsodia: rara las figuritas. El otro da rnamita espaol le dijo y le traduce todo a Dios. I^ntoncesmirar el mundo, para que haya menos diferencias penumbras de la sala de cine. lgicas, secciones de bridge y crucigramas, (sin
En nuestra tierra Oriental, a papito: ''Viejo, anda buscando algn papito otro
le contest aiie a l no le interesaba en puntos de vista, menos base para conflictos,
que
Zuirba el nombra de un gr=jnio floreciente, empleo por si a ese crvpto de Kennedy io le da
escucharan en el cielo sino en Estados Uni- es zlgo que no se puede determinar a travs deexpuestos, de ias horas muertas, de los terrores iddeanos, dedicada precisamente a chismes monte-
De los nios, de los estragos a que estn contar esa novsima pgina en los diarios
y no-
qus bajo lluvia iorrencial. por arreglarse con Fidel". '"No te preocupes, dos. Ahora, - cuando no est papito, -maniita los datos de que se dispone". Mi amigo, el escptico que la pantalla chic puede infligirle, ticias osbre la TV uruguaya).
(o pleno sol ardiente), vieja", dio papito, que en ese momento estaba vernculo, saca su propia concl-usin sobre efectos subliminales
E3 moviliza, en forma sin igual! paucfiando ios dlares. "Cmo quers tambin que no reza en ingls, pero pronuncia tan Tnal tal vez de manera irreparable, es de quienes hay
que ocuparse en todo examen de la TV como dioAldabrindar algo para todo el mundo, el m.e-
Kay, en la clnss de cada loma, me preocupe?":, dijo mamita, ''si esotiue llega
este-
parece
a ruso. Papito dice siei?ipre Que ste
un pas brbaro; que en ninguna otra parte instrumento social avasallante. exitosamente el primer paso, y puede
avanzar ^ al estadio siguiente de crear tradicin,
ranchos, que suspiran solloiando ,,. Suceder, Dios TIOS libre y guarde, va a serl podra ser empleado de la deTtiocracid. formar hbito y gusto, no slo de obedecerle cie-
Es que en su seno, bay seres esperando. rrible el problema de la desocupacin.^'Tens Can razn", dijo' mamita, "en ese seutido ^ Alguna forma de control " gamente. Aun all donde la mayora de la gente
Cad? maana, cuando el sol asma- toda, la gente que est a sieJdo deeslacasi deino- no tenia inters ni costumbre de crucigrama, ra-
la palabra as grenio, (en el cual Bsin cracia}". "Ya est iodo previsto", contest pito pa-Tnejor
esa frase
que los Estados Unidos". -A pa-
lo tom tan de sorpresa, q,ue se Como en tantas otras materias, tambin en dioteatro o pasos de coniedia, los medios popu-
tconfiando) . , . pito, "aunque se T
O S parta el alma, no habr ator con el mate y se enterr la borntilla en la de TV son los catlicos quienes demuestran lares desarrollaron su mundo propio en el cual
S-T, :r=e movimiento nuevo, (inaudito).
>1 gramio dirigido por la Xjga Federal,
cuvH esencia, ya vibra en el espacio sideral),
Mil veces Ms one benddtoi
ms remedio que agaTTcrselcs con el pobrev.n
Trujillo". Entonces ma-mita dijo: "/Zo digas
esas Cosas delante del nene, Que seAsi
T cu; tiene por lder, a ese gran lardone, Benito. demasiado cnico!". Lo cualo es cierto: l
omplato (se dice omplato o amgdala?.)^
va ay poner
todo, pudo juntar fuerzas para cerrar
tirgente-incnte
yo soy
buzn, y decirle
umguayo, psarolense y CTICO. pero no me "Callaaaate Sos boba o .^otaste tt
la
a
puerta,
mamita
las
en
cuatro
un estridente
/ AHORA
ventanas y
una preocupacin constructiva por hacer algo pa- tido,
ra paliar el mal, antes de que sea tarde.
se
Tengo a la vista un c6dg;o de siete puntos que
propone para regiar los hbitos del nio tele-
tales cosas llegaron a tener inters. En ese sen-
apelan
sino
los medios de comunicacin en masa no slo
que
a los denominadores comunes mnimos.
los hacen.
En TV este proceso ha alcanzado a su pun-
1...C.A. San Jos. 23|llie0 preocupa, porque una vez le oi decir a susurro: ta Entonces manrita pidiI el condi-MAS puntos De
vidente, pero si en vez de tomarlo en el sentido to mximo.
de sus rigores ("cdigos", "regular", "calificacio- Debido a queTenemos el aspecto de los costos.
Anda :^' a por los espacios siderales, como tJds. Marquito que el CUSIO es le pudricn de Chicotazo?^.
a
t;oTcto. nes morales") conminatorios, lo tomamos apenas necesario para salvar el porcensje de audiencia total
/en, y todava se discute s es grcnaio o partidc como una recoznendacin, no dejar de tener en- el medio se ve obligado ios gastos es tan elevado,
pD.i CO \ SUPERIORIDAD! seanzas provechosas para todos. Sobre todo si denominadores
se considera que nuestras autoridades de ense- como le
a crear tantos comunes
sea posible. En algunos
En anza laica, y muy justamente celosas de esa mitad, ambientes evolucionados, donde dispone de la
5n; T DS
h^ tJIA"
ORDEHADOS. -di 3 i- laicidad, se han mostrado hasta ahora remisos tal, iosoprogramas
por no decir indiferentes a todo el problema intereses "universales"
de una tercera parte de la audiencia to-
de televisin han creado ms
Tiica de en bloque. que ningn otro medio
:;orrecias, pacificas, csponi- Fue redactado por la Asociacin tnternacio- pre-existeztte.
icas que los amigos de ia de- nal Catlica para la Radio y la Televisin, Mediante
cuyahroesel desarrollo de su propia retrica,
iiocrscia vienen realizando central se encuentra en Suiza sus propios villanos y conflictos, la TV iia
. lor las calles de Montevideo,
(.orreccin, pacifismo y cspon-
Inncidad que Jes dura a MaOSM,^MQ g2 po^^^^ Brevemente, los siete puntos pueden resumir-
se as: Las horas de mirar TV no deben en ejemplo,haba
ningn caso exceder en eJ nio las dos horas nunca
elucubrado intereses que no existieron antes. Por
el dramita del conflicto familiar, que
sido demasiado popular en el cinema-
E uta. nos por la palabra del
t roni Ui 3 lo largo de un
;?UNTA DEL esr ^ *e>s por da. Una hora y media debera ser el tiempo artes tgrafo, acceden a la categora de una de las bellas
en
normal permitido diariamente. Xxjs programas te- peripecias de un mismo padre la TV. A H i vemos casi diariamente las
iirrafo entero. Veamos la no-
11 en pginas 9 y 10 dei da
1 i re este mes.
a.is Hs rrorficos deben ser prohibidos a toda edad, y nientado,
hay Que combatir la idea de que todos los miem-variantes la
dbil, el hijo ator
madre voluntariosa y mandona (las
"Como -informamos ayer
1 -la vez que finalii la ma-
z. f :stacin un grupo "nuirido
3^, FESTIVAL SUDAMEBIftHOBE ''GRAN PANTALN
bros de la familia tienen el mismo derecho de un mismoson
mirar todos los programas.
I>a TV, afjxma, est fuera de lugar a la hora cine,
infinitas, pero siempre giran sobre
esquema). Dice un crtico americano que
Paddy Chayefsky est disponible actualmente en el
para el que escribe ocasionalmente argu-
d tos "ms entuaasias. y en
u; o del pexmisQ que les iuera
:;c -icadido. desfilaron par la
fc -enida 15 <ie -Julio portando
=a teles a favor de una Cuba
da tiocrica y libre. Estos ma- SiJrt: L.OUS Stompers Argemna
iriesano de la comida. Los padres deben ponerse de acuer-mentos,
de antemano sobre la eleccin del programa que
permitirn mirar a los nios. Los padres deben hagaElfalta
apagar
inadecuado,
el aparato
dndoles
a la
al
aparicin
mismo
plicacin franca de su razn para hacerlo.
de un
tiempo
programa
una ex-
pero su voz es la voz de la televisin.
hecho de que, para pagar los glastos, lea
un segmento tan grande de la audien-
ca total para cada programa, va imponiendo ima
restriccin .temible de rnaterigi a los productores
n: sianfes lo hicieron con
ori=a, sin gritos bostes psia FORTiriCAOO IJOS padres y los maestros, dice el documentotar de televisin, en el optar por un t^na. Deben tra-
catlico, deberan comunicar a los directores de quienes molestar, de limitsr al Tninimo el nmero de gente a
nadie, entonando el "Himno = Brazilian Oazz Sefatet Bros!! MODELC la TV su aprecio positivo ante un buei pro^grama.programa ofender, desinteresar con un
Nacional". Noble nimo, y no- iSixielanct Wot Seven Chile a un programa objetable; conviene pues escribir Los resultados determinado.
ble propsito- Pasemos ahora ocasionalmente unas lneas a la emisora, sealan- yora de los programas son claramente visibles. LA ma*
B a pgina 10: "El Insao
Cuiluial Uruguayo Sovitico
recibi tambin la encendida
= OPIO nial ^aanc Qumtet Uruguo^ -
C v^ -locoltdarios n Vnla 19Gf do apoyo o discrepancia. De esta manera, los au-molestar al mximo posible, pero
Dben dejar constancia de, su protesta frente po disminuye tambin el nmeroalde
de TV ba conseguido nO
msnao tiem-
no slo sa coti.ca de uno malo- personas
repulsa de la multitud- Hadio
Ariel, representatva ds una 'f^'-"* tos 'ofi-cinoi d ^ tores y responsables ae los programas pueden suceptibles Esto es, en
de entusiasmo o de un inters genuino.
esencia, el sentido de los bajos nive-
3nea poltica db frente al ^ Avdo GOHe0 a - jnantener an contacto instantneo, tangible, con les de] gusto en la TV, generalmente hablando.
comunismo fue alMicheada por BU auditorio, y saben a tm steneTse en todo Para Montevideo, donde se acaba pronto d
los manifestantes. ^Hs larde, ^L.c,= Comisin Nac>oml.ae lurisma sentido.
frente mismo a la Universi- Y finaimene, los padres deben exigir un ho- monopoliomninente, de SAETA, con el anuncio del Canal
dad, la muchectaxnbre irrum-
pi sn gritos de >padio a la rario de programaciones infentles que respete el a4 lacomo de otro en puerta, y del Sodre
3Sga, el problema recin se inicia. ~
poHiica -de sn actual TectoT, .Pen.laln_ ARTESANO s^-ri^ei.-fl 5 O a S?QG^J orden de la vida familiar; que no sobrepase en
1 Dr. Mario Cassinoni". el ziio su hora de irse a dormir. MARCHA pgina 9.-
Dei>emos este pximer esbozo de reglamento a

onal de 1? -poiuica "y -fTini|^TT-'-'-^'^;-T-''^^ii III I ^-g^^^g^'.3^

kai ^VAV^JV"
 Los 4 Puntos Cardinales Cubana porque entendpopular
que seauten- enmaradas
trata- explicar su quenuevale casa.
querfan mostrarsigui
Siempre j sas Inscriptoras de elfabetizadores,]
Cuando me vine, al cuarto da d
-ba
tica deSeunaloa revolucin
o explicar, muy convincen- siendo as; siempre hablando devieja
su Re-abierto el registro, haba ya lOO. 000
LA HABANA temente, Fidel mi smo en una re- voluL' n: oponiendo
Cuba, oprimida y explotada. el hoy a su inscriptos! Todo cubano est y ae sien-
te comprometido en la obra, que es d
cordadaAcabo
tertulia, cuando visit Monte-
COMO VI A CUBA video
rreno. Tambin de a^abo
verificarlo sobre
de verificar, elall, Sola preguntarles
te-omidad era de"j si su alegre
temperamento yerara-
vena
todos.
La pequea Cuba amenazada, y ca-
da vez ms, por el coloso yanqui, or-
DE NUESTROS CORRESPONSALES V SERVICIOS EXCLUSIVOS
una cierta infiltracin comunista. Y no desde
respuesta siempre. Q ue v!", la
Es que damental de armasCmo?
ganiza su defensa. A base fun- 4ceptos.
o es preciso aclarar un poco los con- misma. Ningn ente abstracto idea, hondura de la reforma no impone ni gil y centralizado. En el caso cubano,
por, Alfredo Errandonea m e contradigo:
cin y otra, su una cosa es la situa- se
peligro. 'sienten,uncomo tanto fastidiada.
realmente, '-como nuevos". cortas que se en- teora
objetivooenplanificacin constnuyen el catstrofes ni injusticias. Y opera la la amenaza yanqui empuja la tenden-
ya a los hechos; al testi- Y mosienten comunidad el tregan a todo voluntario. Ya hay
entusias- deUna de las formas ms
irnpostacii
perdido cultural paj ostensibles
a iaacos-
que cipios revolucionario.
cuyo pueda Nuna
o hay
nombre,sacrificar nueva prin- transformacin cia autoritaria. En sentido contraro, haa el
^ Visitar CUBA, hoy, es moni Vayamos
o prometido. generalde suy otara. Hay
solidaria de una conciencia
creacin revo- 400.000! El arma no se custodia en d
arsenal bajo control de consarios po- hemos sensibilidad por se sacerdotal, loscla-cin
asirve, En rusa,
cambio, losano 43 aos de
inquilinos la Revolu-
lo siguen sien-
planteo
desarrollado y la unobra revolucionarias,
espritu incompatible
aceptar Lo primero es ver que es, de hecho,lucionara. Alegre y lrida. tumbramienio esformas
ia de queconfundir una individuos reales. La Revolucin do, ycapitalista
los que lo eran, con esa tendencia. Y la endireccin
la lnea revo-
una responsabilidad tes- actualmente, la Cuba revolucionaria; Muy sealar
vecina de esasegunda:
primer caracte-
lticos u ofi-iales de carrera. La tiene,
la cuida y la lleva generalmente con conducta
jando su con las
cumplimiento; una va dibu-
sustancia- sencillamente,
del recomienda aly pueblo
practica de Cuba.
el '
t odo Fi-
y tan
ahora ejercido derecho
por el del locasero,
Estado.
son. es El lucionaria
sus obras. se
Esa mantiene
es la verdad. do
timonial. Testimonio sobre lafijar las caractersticas diferenciales rstica, esta la asun- l. cada miliciano, que concurre espon-
tneamente a ejercitarse. Pues que la X idad con
rnismo modo la forma
que de susno
religin trazas.Litur-Del ya". Esto une la accin revolucionaria La Reforma Agraria dara otro buen- Pero tambin es verdad, que otra
Revolucin aplicado a "nues- y Ldejnitorias
tra" apremiante cuestin cu- contacto a sensacin
de aquella situacin.
dominante el la
que dael fer-
cinobracolectiva
de la de la responsabilidad
Revolucin. Responsabi- porRevolucin es de todos, a todos perte- gia, rgimen poltico notal,eslaesestatuto con sus races populares
demo- la'sPorcaractersticas
y enlaza con terna, especialmente por la plasticidad especie de desviacin autoritaria, r-
antes sealadas. aplicacin. Pero es cosa dema- gimen imperial, cubana,
empieza por a amenazar
con laynueva Cuba,poreslaem.
lidad
bre laasumida iron espontaneidad y so-nece su defensa! con?ltucional. es ta.Y, comorgimen virtud de esta en caracterstica, de suconocida
la siado la Revolucin va.a
otra comu-
bana. Porque hay una cues- vor colectivo
tin cubana que nos atae yen marcha.Se unsolidario
Esvive clima que obra
papa concretas. realizacin
Para citar mislos
ma de lasms
casos obras Otra caracterstica saliente de la rea-
ac- lidad cubana, es su vida poltica, en
cracia
co con no sufragio mxmiversal.
poco Es jurdi-
simple- poltica
comrr. se esoterismo
El mantiene de el
la nivel
clase del diri-la m^' ^iado largo. y este artculo, ya de- Se nist?trataa quede alud
la cierta infiltracin
al principio.
enseguida. una fraternidad que tuales y concretos, mencionar la alfa- estricto sentido- Contra todas las mon- mente (iviri:ud de la etimologia!) go- gente no cabe. Y por Elconsecuencia, Herevolucionaria
tratado de caracterizar a la Cu-
nos compromete a todos, so- betizacin y la defensa. sergas seudodemocrticas de los forma- bierno del pueblo. Polticamente, esto ba para definir su ser Este artculo ha ido ms all
para otrosus
de
bre la cual la derecha hace alc-anza al visitante
de elrecin
primer y meDerde
momento. envolvi des-
aqulsin enelLa accin educacional
del Estado se paramostr
re,'5olyer listas doctores y contra todas las teo- requiere ylalapreocupacin,
cla-e dirigente misma.
la responsa- pueblo percibe sobre l la a?cin re- es hombre del actual.
una Los hechos demuestran
revolucin comunista, Que alno hospitalidad
prudentes lmites. Quedar
confusionista escndalo y la dinero que, y llegado
desencontrado al Aeropuerto,
con los amigos ta problema
e insuficiente, pese a la len- ras
triplieaeicn tural"
seudo-revolucionarios de la "na-
disolucin poDular del Estado,
bilidad
yindiv'du<js.
principal gravitacin
de la pern-ianonte
generalidad de loscmo formadora y se posee de ella. contrario. Ha puesto hombresino
de su elyliberacin ycuba- proli.io de
te elcuestin. M ARCHA
tratamiento de median-
esta creo
de-
izquierda empieza a vacilar de la F-E.U. cubana, tratpba de^ff, pro- n"^7j/i,-r'_ aa i^s li'^reras eronm^cas
barriales yla funcin poltica real del hombre co- Todos sahetnos Yo vilaalvo- pueblo checo, no
ruso o alproblemas en trance ha licada De todos modos,
y dividirse, casi esquivando yectar mi prximo futuro. Dyos laobreros luntid colectiva quedapor iTiediatizada, y individuales. Como al francs o al ita-un camino de redencin, limpio y di- hasta aqu, el adelanto de mis seguido
interesado en sus pequeos mostrado a Amrfca, an ms all,deberle a quene. - me hayan
su planteo. me averiguaron
maron muy la situacin
naturalmente de su to- ysmbulsntes,
cargo. de gran
rnnal. Entonces
lasde
tirae ediciones
surgi lalaImnrenta
simplementeNa- mn, llsma la atencin del visitante a
Cuba. E^oeci^lmente, por oposicin a ayal travs
f mil de destruida
la propaganda elorganizada
desengao, liano. O al uruguayo. Todos con simi- recto. El cubano "orriente oue, como siones. conclu-
la misma funcin poltica real del lar miopa Peroparano alotros.
cubano. Fidel, no se es encoge
comunista, cuando oye esa Cuba, calumniada, envuelta en las
Prefiero la claridad y la Y en lapasaje "guagua' ' (mnibusYurbano) llamada "campaa"todosdelos alfabetizacin" hombre comn en los reTmenes, tanto unilateral,
darios, losdemandatos
los mecanismos parti- que no sembira El vePor-y a'desinteresa
'usficin, de hombres y se
Jefinicin. Y me propongo todo el"che" seencontr
solidariz. este enso-sbajo elle^r.
lema: cubanos
oue no que se- occidentales como Orifntales (con' cier- ciones adedistancia yAs demso aparatos
representa- "ocupa"
de posterga su lerevolucin,
escamotea.que nadie le cue.stin:
muy saludablemente de la trampas
tas, de las rivalidades
amenazada imperialis-
ervirlas, aqu, con verdad. litario una animada setertulia comdeo degolpe
viejos pan, -^^anaprendern".ensearn:
Y selosinstalaron me- tas salvedades, m? de intencin que
de hcii' ^. para Yi'
o -^clavtaT. Sobre es- orto'
lados iediade lapoltica
cortina de ocurre aque,
hierro,cosas, ambos ni
en Esa obra directa, de todos para to- est bien: "si
queesto
sigaesas"
comunismo,
Evidentemen- igual defendida
zasoolitica or lahade
tei--eristas.
exterminio
dispersin
debido de y fuer-
las
jugarse
mal
en
L Arentes TINOAM
nea. Nuestras deR laICA crisis es contempor-
circunstancias
uno de los
es-
esto, como en muchas
lo seriara matices o modalidades. otras s- dos, se ajusta
circunstancias. a
Sin la justicia,
rigideces en
tericas las ni
te, S e quiere cazar bruias.
no'i-'tTos la cosa no termina all. P'= '
-o para la
proteccin
nido queamnesia,
"unitaria"
sovitica imTiuesta
S\is
correr la cortina lderes oor
y cubrirhan late-
tn marcando el punto de ruptura de La vieja
planas estrictos. Toda oelJersamente
situacin revolucionaria es ur^ida afirmaciones de ydela
un
de sistema, decirse esdelque queasegura lo menos lacipayos, que pue-
exaccin igual; por oencima la nueva clase, gobiernan forma
del pueblo. A miUrbana.llegadaEsla un novedad
caso era ladeRe-siemore
tpico do gravita ^ntre dos
antes de oue. en lo de "com"n7ar" a C'iba es- con
flufla. nnderes
grandes El mun- v.'
oera. Buscaron, antes aue nada
del
el continente bajode agentesgrandes y forma'El ^rgimen jurdicas cubano no ha alocinzado
definibles Pero est
sencill
toda ez. comodesobre
doctrina: hechos
ingenuo y profundo tn deli"osam&nte de acuerdo. La ma- d!<^ntdesesperacin,
e Recnrripron una salida indenen-
T.atinoamrica. con-
sas.infra-consumo Elafinc Capitalismo ysus suAmrica sociedadcoma- de uh'f-ii^.r, en la matriz de la demo-racia. "descubrimiento"
volucionario. Se cubano,
presenta radical
declarando
vocaron a
y re- niobra yanqui es enrgica y la acepta- de.'arrnll'dos. Al fin. debieron iusar la
cin sovitica, hbil.
conferencia a los pases sub-
clases
aparato colonial. en nuestra
Y est obstruyendo, mo bloE3i^Q ue ueestimulado
vaya a Cuba por susverlderes
un pue- re- francamentedesde
formador; todo sutodos
hoy contenido trans- tenido o nnede tener?yO' i efectosp-.n
Ou
en laefectos
haca^-^n del apoyo sovitico para salvar
opinin a~C\iba,
en inters
cinintegracin y nuestro de algunos, desarrollo. nuestra El integra-
acumetcr
voli""' onarios.
coH'i-'Siduo
truccin de estsuemneado
nas. Ver enalacada re- taro'= de las
alouileres casas
pagos son queson
enamortizacin
viven. propie-Los la
del
reflJd?d
continental? cubana
Es una Para n^lticaellos
llena de peligros pa-
la
bre propios de
valores, nuestra
para abrir sociedad la so-
eta-
inr'
esfu-^'r^-imen.
-^o de e?*"=,vivi's n' ^n como cosa
blei'm>entopro"\' propia,
deeun el
nue-precio; las cuotas
garn lamensual quecomo
mente, deven- esas presuntas son slo vl'da': en el ra
faltan elsealquiler. Sobre aquella realidad coTi' ! tru''
t iv3. Portodos.
su obra y por y para
su ejemnlo. nosoti-os.
PerO
fue ima poltica desin alternativa. Cuba
pa
inmediato de su adultez
deber; das. y sus caniinos,nuestro
histrica, es la ta- ,.vo inventando
se ofrece en
Dis-utiendo,
soluciones
seguida aque, l ctando,
ejecutar. =m.o. hasta
miSin- por lo amortiguacin
menos, durante total.
5 Se pagarn
aos y nunca
rubro: peligros de la Revolucin,
Hay un oeliero mayor, ea'^i inherente est
a. en riesgo
Solo nne-^tro volverse
anovo otra Esna-
enrgico pue-
rea de nuestros todoquelo n^"F: all de a esas situaciones, que la hst^ria ac^n-
oLa Revolucin Cubana rompi
entoncestilas
tiTi-'^"-it
=a duf>n. en comn,lo que de cin para la 20 En seguida,
eventual la correc-
injusticia: todo T P^a de no dp-s"ni-t,acon
r nunca. Una Revolu- de devolverle
Quefira Ser su libertad
nuestra de
deaccin.
inici esadetsn^a. Desde el que
es*"~^ y de todo sueia propietario de que al dejar de percibir cin
teza queverdad, la iluminada
le da lacon-struct'
adhesin cer-c^n >v.
de-lomtiy an'libertad
nosacrecido='a apoyo
nuestro juicio.
grave
meri
pi.r La ciano Habana. nuestra esperanza i^asa S"' propia zona de^rrima,
intereses indb/' i- el pago
tenpa ingresos lasinferiores
cuotas (ex-aln
a IJS ujieres)
25cu- BU impaciencia
0 00 amenazas de sus semnre vseneral.
a e*^
fuert y baio
ene-
deber
es tiemno de salvarlo todo. PeroTodava apu-
N o obstante, en los ltimos tiempos, y-i-,^
sa c'-'
m o axi' t
es
-oarte tan de mi'nn tod^ le
solare intere-
el Pue percibir na renta vitalicia hasta migos, sentir laconcentrada,
inevitable t^ntac^n rmonos.
empieza a cobi-ar fuerza una versin lep-^jc-i-e=oonde brir ese mnimo ^rt. 3 7 de la leyl. La d la disciplina del r-odT
que ya noenpuede
preci:;da: Cuba ser sedesimplemente
erA montando des- pfi
una" -.!de i-3_ y""'^ar.
iV;^L^oe F'^ti^da dec'
'^-^rdesa dir"odo3
elviva y res-a
deino-
Knero. 101961.
un
ta. LoEstado totalitario signo comunis- cra-ia sin orr".>=! do la vie1a F-spaa.
ygritacon la aire
derechr: sin mucho re-

Asociacin Espaola Primera

milgo delosdeterminismo L-^ funda"T"T*'
cientfico,
D lo aceptan comunistas. la
por'^'a=;non!=ab!' ?d'. r^^lticas.
C'-ir'"^i
"u es ellainter'T>asi:nreal-
y
sj-'eTien' la -propia ia confirmatoria. Cuba llosan sntomas de
menV coa 'b^. alca^nzado
tacT^-i ^==i0al '"nueblo
-bern^r: d-^lo C"ha
demsQuin i^" sien-
rneca-
dfiPropaganda
r ;.qu hay ydeexageraciono.' cierto en ello? ; a un la- ni
reC' til p=ro T
O -Drincioal.
se empea en di-
V i
^ j
fi' Decuakuuer comienzo,vnculo es preci"o denunciarla su ^-'-^^n ' revolucionaria
^^' m ulo
P.eevolncin Ciibana esuecomunista to de ladesome-
fn'vilmente su-

de Socorros Mutuos
T'^--'p noa^in d-^ visitar una escue-
ria
l'tra m^ni-ibra
ds.laSorbita a
la acoirnl. que por bloqueo, con-
la ''iiTifarfq pu (1'q d'?tTia''o a la
sovitica, para rfi--'=->"/'n i^e i'n "COTI^OIO .e5t'"''an-
anViuiJimiento en ;nomb. "esedeexcusar un nni- su
til" ^-^
com-.
estruendo. i
ni' ^ '
^ io h'
Pero = f-i'
de n que desat
modo,con sobrn i-="Tnji.etrata dee*;r'een
! e-pnpra' ba+'P1s me
oeri nar-
odeos
da.-^mles
c-' minobra es T i
.
n loscuslnuier
de-omponente po'lere'in' ; ntTna-
i ludible
to- vo "1 riT-nffi'rnr^ P" me br-rnpr-.n^ -fi-
lan-^i 1 t^TTia: '"T^i-i'fniav". A 1^ ter-
del^ que nuestra realidad con+^mnorn^n. c^n cer r.T-o"i,-r-+a o jn+ai-; r'^"olT"^oTiaTlo
dc' b e contarse En la hora de r^r.f-r^v.at b"''*'a d<="l3T>r1n M tpma.
j-^-^nncer
e' iu^gar
c--'
<
ten ;-!->"-nte.
-'.i-les
en QUQ
hechos y defi-^r
ciilnas
Lo quesol
de comunista
la nueva
rfali^ente
gradi Ci
vale romo con-^\-'antc- -''S,
ir^'iorta es os-
las>iarelaciones
con el^-"-rar
piif^-^Tn conr^cer m?'; onni^neR ?nbre
lo d"' j1Tri= -7 i=-.-t;.oT- ^^ T"'F: Tccrm lis-
tas el-s^iento; np-rs iiig r^r'^^'^l': n'^^l-n;-
CiP^' ^' loo r^T-^n-it; en el patio conti-
nv"-"n el de'^'^te.
1853 - 25 SETIEMBRE - 1951
r-i-'-"^-^
r'"-.'-.>"""^n'
3. T^'J'rhffaeysido5ci^mnromeer
han pod
a !a Revo- d -'
Depositando P"r otra
corisr-to ~con
ri^rfe.
er'tr^'C'^iTones mi-M' '^'.=
en^r-^'
' ; l-'
1?F'^ad'o" ^-frec
l cita buscan
Tbran-

"'".'T^"aY ^^bedr-^f;siTi5lo aTem?Il
nens'Ccj^rl :;3-i'^^ des
ca. ~l''% n'amntp fn^-^^-ar! ili-
'"--d^.
f-'
d'-"'a"nr-r'
t-' -^i'eon'
an.
^nce.
m'=
?c''pde^eunaimpern7i'
*ivall:
manera"n^o
H in^er-
u otra,
c?m^-O
c^ni-
sus ahorros
en una Insi-
did='
re' ^ "'
jnirlri e
"-*'-r':^a.
r' ^ ,
^ e
los ^nroV-l
I-="=^"'
rlo i
K
' :
'^
'v f-^n
"^"^
=TFi "
'
osmas
!i
^ n la y
d^Tr.|'^t^i^^^,
<^'^-^T-.
d' -
"F-^-^O
eisin se
V Jie- LA ASOCIACIN ESPAOLA
al
p-i C-^'
nismn.
-^'T^>-r.d?o V]r";ft'=corruin-'
f'T-.'-'-ni-".
-----"-"s de Cuba. :.-'re*':a^ds.->eT^ta; p^-uT^-
ol;--.'>^rianel
nsiur^aban
!-i ^oo, de^i--^.
ron,de-
- L u c i n que
di'
die -.T
valin=:o
qtie
' Fn
-ev
ey-i-'-sunone
vf^-T'^fri
aicaT^r
es l^*J--^ "s<v,
in+'>vplin^n 3 ni
i7 7i
"'-i"n yPKel la ( tanf-n.
.
i-.
te PSO T'oTr'^Oue na-
r-rnclrtio
'"^vltscin
PHINILIIA DE SOCOHHOS
m
p-r-.
%.
"^ n'rlea:
-
H" -^lefr.. '
J :^
^rteamf^-nr^--o
cvt - t'^
nduccn dos
c\\G
le;
a
paraseim^n-^^'
caminos
Mos-; nod >
' la
nuedn
igal im^er'riT's-
-n'-re-
si-
ofrece amplia
sefiL'uridad.-
acrr-'
nes
tT
Mientras
ntn
rr^^i
Asa-del

las c^TiesadeA';I-a
roo derecho
d^rectoTiente
tanto:
offT' - .
el
c^' ^
"'^^bg-na.
a narti^inar.
tinten
A n
y e1 r^cono-
a
Dude
mnral&para
dilucio-
leer
s con- en
NLITLOS A LOS AFILIADOS
vocando -^"^ble' > TiarHales
ou"
oi'
T.o\-a
e
la "'1.'^ccin
CII-:
m
do"-. o-!,.los
ffrave
n^ paparc^i
-
T -
oti'de
ehi-^a
e
x'n^rhayr.^-"'ni^iira
elegir.
c^n
-un
Y h^sta
e dec:-'
'sia pb'r^"pr.>7^.a7l ob'
'^ aludo
^b'h^mdi Tlen
d'
larf^faunarevind-
-H^'
'
-
"-
^^-'
'i'nr.a
.^^l^-r-'-t^c";
i'"'^'"lo
^-""a-
,
c-
dse'TTabana
La it.'^ y T^*=f^fa-c
estesca=:
to
traa
KiT-T-ti'X).
aue
T T
i t-tr^n
i
fe m
'F:T\
ela r'
del
r.'^T
nmen
esta
problema
n
har>=r.n
ha tocado
t
- = Jar
r- "D
T >
T*erla lo
poltico
e-^^ai"?raecTnue
3
en-cier-
de-
n de
ACHAMSEC
Si Ud. es afiliado de la ASOCIACIN ESPAOLA PRIMERA DE
"-^ rsiriorr' m-'nc-^Hava dp P^'
la OTor^e,
En Estndo T>-'tiTraln'corolario
Tf-nt^nf-ur. Fjei"^res y tar-. - to' ; i
r^? V
(.ni
;^T,el ca r\nnmriade otra e=to es aue.
organiza- SOCORROS MUTUOS, puede continuar como fal, por cuanto la lEY
l-^t:
C i^n-iodelel otro. dofma .i"ben
r^utorirariotam^i^n "Ividar
'^'iirl f^- funr^fn, h.e^rclusiva
an adelantado a -Drorl^rnar
o T>revalente, de -^i de C.H.A.MS-E.C. de 22 de diciembre de 1960, asi se lo permite y tiene
gi^^rrver-te
m' las ali^-n^as nni^riss, delde3S reaJ T^adfirPde S de la levol-nfi' ^Ti. t^os me- asegurado el subsidio de enfermedad que sirve la CHAMSEC.
y la^ocHiTT dive'
^TT^aosdele-"56. la Esnaa canismos
side
oTvan como poder
a~t T
' aTi or^nizados
-
1
' a en EesiiixnentoImore-
pe'T^-^ot-
-T f, <rn' hiiso a al e<^arrohema.el^cci-^n fuera intil.de? tan la e:Tontane' dad social, nue orien- Si Ud. no es afiliado de la ASOCIACIN ESPAOLA PRIMERA
tv' %
f> baiar des'^los e lajvene*! tT"d-n-m -n:iIi^er^s
deema la TTev. -liironariwt
->relaTzya^^cvica. T DE SOCORROS MUTUOS, puede afiliarse a la misma en cualquier mo-
da \ fnTaces entenderme alemitivas directamente de nrona"' con "los !- la
dhesenTri'
=iTi 'del del
nuP'?dst bloleTil-n!?ta
armado. aTTen a lanos
adF=+a- mento, por cuanto la Ley citada, tambin se lo permite.
CASA CENTRAL ZABALA 1532
Puse mi adhesin a la Hevolu-iQ recuerda
do
tan en sn la terira
etapa
iferentes realidades del Estado so- T > T T o lT T C i
-
'n :
ad
-
'&

^ lni las
Si Ud. fue socio de la ASOCIACIN ESPA= iJOLA PRMI ERA DE
MARCHA _ Pg
10 ^^ ^Q^^*^'^^ EN MONTEVfDE
j Q 9 SUCURSALES EN cL INTERIOR, vitico.
- PordeCn,
Clf" la elTelndei^tino
trotro granfT^s
r.liTr-i-^11 trazo csi^-terfs-
Tde
Herosndes-
SOCORROS MUTUOS y se dio de bafa, PODRA RHNGRESAR DE IN-
MEDIATO con el mismo nmero de matrculas, reconocimiento de anti-^
tacar,
obira ales Inmediato gedod y plenos derechos.
litie^o riThombro
ie e-^tS acnal. sbf. consti^i^endoal de carne e-ly
EL CONSEJO DIRECTIVO.
"""""TT-jnUtTfM A D.C U .A ^n "^^^^~ "'-^^^"
Los mil das dr virtataeS conservadores p este
al poder s i s '^ mayora. Sube Jruschov
eultades econ^M considerables mO. vez
hace veinte 5J'.1=' records desde mo
iCvolucldn Isaada? No lo ereo. He visto para disfrazar su eomplejo m Inferioridad Bln en la OJT.U. Actos de cst tipo a ^ :
ao ms earas sonrientes al paso d* frente & ellos. Kennedy confa m las posi^ una muralla de incomprensin entr 1 poj
qu* a au visita anterior. Sata
se invitaba 1 pueblo a mostrarse fro conbilidades
d visitante intempestivo de las Naciones Uni- eluso
das, mientras que en 1S59, Esenhower mis- canas
de su pas m todos loa campos i
en l del anticoloniallsmo 7 l de la blo americano
"conquista" pacfica de nuevas naciones afri- pblica
pedia que se hiciera un esfuerzo de cor- el final7 de asiticas. Que le den tiempo, y hacia tuvo
y La Casa Blanca. La oplitet
de los Estados Unidos est, en efecto^]
ms. enardecida contra China de lo qu* Jo-
nxmca contra la JI.S.S. Posiblemen.:

ennedy
deja en la pS""? "T =^<='^''^ dialidad. En las conversaciones privadas not vista con Jruschov. 1961 tendi una brillante entre- te sea el Influjo de la tradicin poltica amtt>'
diable. La ife^"='l< , "^ .^''^- que los americanos hablaban de Jruschov ricana, ms dirigida hacia el Pacfico que ha,
Laos bastar?^=f ^ ^^ "'^'= ' en tono de broma, que ocultaba mal una sim-rPero el primer ministro sovitico acepta- ca Europa, Posiblemente sea una secuela da'
ia apuesta? No buscar tomar la inicia- la intensa actividad del "China lobby" (al'
pata inconsciente y no ya con el odio de tiva diplomtica y forzar la mano de la nueva cual Nixon no era ajeno). Pero la verdad ef
^ El cabo i intes. adnnistracin americana? Es su tempera- esa: los americanos no admitirn ni comt
El instinto poltico de Kennedy le hizo com-m.ento compatible con una negociacin pa- prenderan un gesto de apaciguamiento ir
tSin emhargo,
seguro que -i tiene conianza. Es- prender
se ver
que un acuerdo con la U.R.S.S. sera ciente y secreta? En Washington se sabe que te a Un rgimen al que ven como una dicta-
obligado hoy da una medida popular. El aflojamiento Jruschov no tiene completa libertad para dura de un puado de fanticos sobre 65(1
a ratificar un pt^^ero dede medidas de la tensin me explic el profesor Burns, actuar. Su victoria en ei cturso de la confe- millones de hombres. Si el dogma de Ja de*
sociales CsegunS^g [mero p^^^ i^^ ancianos. facilitar a Kennedy la difcil travesa del rencia de los 81 partidos comunistas de Mos- integracin interior* de la U.R.S.S. ha sido do.
Por K. S. Kacol ^JL^ '^'^'^%^^one', afectadas poi
" ' I . Z'' t^'M^iio) Sabe que su cabo
^ de las elecciones para el Congreso de c fue casi tan marginal como la* de Kennedyfinitivamente enterrado, el de la cada d
que se toma siempre en desventaje paraen Amrica. En un momento dado, la confe- Mao-Tse-Tung aun permanece vivo.
crdito de esperares grande en el mun- 1962, el partido que est en el poder, Y si ms tarderencia estuvo por teiTninar sin que ningn
Jchn Kennecly, que entr esta semana a !a Casa Blanca, ser sin do entero y quel^ para Uevar un apa- una verdadera paz ruso-anrercana puede esta- comunicado fuera publicado y se necesit el ma"Anies de atacar el problema chino, afir-
ciguamiento a lasjoes h-^mbrientas. Cas- blecerse, Kennedy podra afrontar sin temor pattico llamado de Maurice Thorez a los ru- gelarelelprofesor Burns, Kennedy debe descoiv
^an Presidente de ios Estados Unidos? K. S. Karol hizo la pregiis- tro dispuso la (-iz^cicn de sus mili- al electorado en 1964. En e^o ya piensa desdesos y a los chinos para que se hiciera un pertar laclima inierior americano. Debe des-
opinin pblica, desembarazarla da
ahora. esfuerzo de ltimo momento. A pesar del co- cliss e ideas
ta a une de los hombres que mejor conocea al s'^cesor e Eisenbower^ cias el 20 de
cienes del nuevo diente de entrada en fun- municado de reconciliacin, de los abrazos ms difcil qniepreconcebidas. Es una tarea an
ia negociacin con Jruschov,
Pero Kennedy li ^abo que este pro- entre Jruschov T Liu Chao Chi, la prensa
NBg-n poltico americano desde Rooseyelt, sin dada, se apasion grama limitado nticanzara para conquis- -^ Ahueve meses clnna no ha cambiado de tono desde no- Pero en sus tialaivas polticas apretado enra
los diferenles clanes del partido demcrata
tar duraderamentopjnion americana. Y viembre de 1960. americano, Kennedy ha-recibido un buen en-
tanto conso Jolin Kennedy por los problemas del mando moderno, y pocos como no encara agesto espectacular in- Los expertos americanos no gi'
i oran que
desea sinceramente tal acuerdo. Lo En el mes de diciembre en Mosc, muchos trenamiento para su futuro encuentro con
lo superan en cultura histrica. Niaguno ha sabido, como \ aseglararse mediato, piensa ei carta que a ia larga Jruschov necesita para consolidar su situacin dentro consejeros de Kennedy fueron testigos de un los dirigentes soviticos. En ese plano no le-
puede ser de enoiacacia del bloque sovitico, y pronieti la paz ruso- curioso hecho en el curso de un encuentro sa emos ningn mied-o. La educacin de la ma-
la aniistad y ia colaboracin de intelectuales tan eminentes. Segn la ultuBuesta Gallup, el 59%
de los americanosban la administracin Kennedy americana a sus conipaeros an antes que particular sobre el desarme,
presentara su candidatura a la Casa paban occidentales, rusos y chinos. La gran
en que partici- americana, puede hacerse en poco ian:;po".
A los ojos de John Kennedi", sm embargo, nivel d la opinin pblica. Todo esfuerzo
por Tolar ms aiiiba Jerminara en un de-
saliente. Casi im^de ellos han votado
a im candidato tyador que ha hecho, Blanca, La conjuncin de intereses de los dos batalla sobre la resolucin final opuso mu- seElnosobjeti\-o, sin embargo, es claro. Sin que
indique cmo el nuevo presidente pro
principales jefes del mundo nunca ha sido - cho menos a los rusos y a los americanos ceder para
3a vjrlud principal de un poJtico, no es_ la sastre. Esa opinin fue "anestesiada" por adems, una mua cam^aaa electoral: que al jefe de la delegacin sovitica, el pro- compatriotas, se nos asegura que hardetodo
transformar la mentalidad sua
de tener razn, sino 3a de tener la posibi- Eisenho-wer;
lidad de actuar eficazmente en la buena direc- las se volvi amoifa y leraciaria a ra le pertenece por entero. Kennedy no se Nixon. A pesar ks muestras de estan- tanPero evidente.
un temor en el campo ken- fesor Topchiev, y sus andgos chinos. "Hemos lo posible de su parte. No quiere que sea
cin. Es por eso que en el curso de los cua- LoEuevas id-eas". conforma con recitar los discursos que le pre- camiento, habi un nuenmeno aparece en nediano.persiste El Presidente americano posee su visto la cumbre Jruschov-Liu Chao Chi en tm choque, pero tampoco quiere que Amri.
tro ltimos aos, concentr toda su energa ampliamente que vi en los Estados Unidos confirm paran; conia nicamente en su instinto po- aAmrica: ta nante conservador fiel propia concepcin de la diplomacia. Ko quie- mmiaura", pretenden los americanos. ca quede adormecida. Amrica no podr pro-
en un. solo objetivo: la Casa Blanca. este diagnstico. Los expertos
condenaron u.animemente el irunovi- ltico.' Hacia el iin de la batalla electoral, el dadIke, comp-rendeotivamente la necesi-
de entenderse 3a convivencia con re un gran encuentro espectacular inmedia- Ahora bien, los chinos (que repudian la gresar realmente sino luego de una "desga-
Cuando lo apuraban a emprender una cru- polticos
lismo del anguo comandante en jefe del mostraba estado mayor del senador de Massaciiussets la
un optimismo total, y hablaba has- "U.R.S.S. tamente. Prefiere examinar con calma ambos teora de Jruschov segn la cual la poltica rradora
lados y encontrar puntos de acercamiento mundial se parece a un repoUo cuyo cora- re
revisin" de stis mitos. Kennedy quie-
tambin explicar que la humanidad no
zada ideolgica para demistiTicar la opinin cuerpo expedicionario en Europa. Durante ta de un alud demcrata. Kennedy, era es- Ayer recib um. .
d e un colega neoyor- posibles. Slo hacia el fin, cuando ya nada zn sera la relacin entre Mosc y Washing- est dividida en "buenos" y en "nralos", se.
americana, contestaba: "para educar un pue- ocho" aos la Casa Blanca estuvo virtualmcn- quino. "Me he al mucho, me escribe,pueda poner en peligro la solenuie conclusin ton) pueden quedar pasivos ante las tenta- gn la concepcin de John Foster Dulles, y
blo, es necesario antes poder hacer oir, es te
decir ocupar la ctedra de profesor". Esta a tom. vaca, puesto que su octipante se negaba cptico. Sin embargo qued profundamente decep- en la noche de Sfio. La verdad es que de la paz, los dos presidentes debern entrar tivas de acercamiento secreto? No temern reconocidos. que todos los matices existen y merecen ser
ctedra, la ocupa actualmente. ar decisiones y dejaba hacer a cada unocionado por el resultado final de las eleccio- termin por afi m las v]ad-as en las en escena. que las dos "K% ' rusa y americana prepa-
lo que quiesiese. Amrica tennin por te- que paiicipa Ififc JUSCOV". Este mis- Esta preparacin tendr que durar, segn ren un acuerdo a costa de ellos? Roosevelt haba prometido a los am erica.
"Dado el sistema poltico de los Estados
Unidos, nuestra nica esperanza de salir del ner unaninguna decena de gobiernos paralelos, de los nes. Esperaba una m-a^ora ms grande y mo colega ue HEO de mesa ea el meslos kennediancs, por lo menos nueve meses. nos loo das de accin para salir de ia crisis,
inmoviJismo actual, reside en la personali- cuales era capaz de obrar eficazmen- ima libertad de accin proporcionalmente ms
A pesar del enorme poder que la de setiembre de !s el curso de la pri- Son muy optimistas sobre el resultado. Sobre ^ Buen entrenamiento Kennedy, en el curso de su cam.paa eleo-
te. Sin embarga,' la gran masa de norteame- amplia.
dad del hombre que ser nuestro presidente ricanos Constitucin confiere al .presidente de ios Es- mera conferencia tnsa del primer minis- un gran nznero de problemas los intereses S3 "
toral habl de IO . OO das de admlnisracia
desde 1961". Es el profesor Burns, bigrao hower como sigui considerando al general Eisen- tados Unidos, la ormacin de tin gabinete tro sovitico enTf^ton Pu.edo atestiguar rusos y americanos se van ajustando cada Para neutralizar el peligro de 2a contra- activa. Hoy se ve clarara.ente lo que entenda
un hroe, casi como xm pro- que en ese entonsdis-frutaba para nada vez ms. El desarme es uno, aunque slo sea ofensiva china, Kennedy, no debera antes al decirlo.
de RoQseveit 7 de Kennedy, que me lo afir-
m desde mi llegada a los Estados Unidos, feta. americano siempre da lugar a regateos de en- de
Su popularidad es tan grande en Iggi tretelones, coixiprables a las prcticas de la lidosudecompa a. P con 1 ario, estaba p-para evitar la pehgrosa diseminacin de ar- cambiar de actitud frente a Pekin? En ra reeducarPara hacer la paz con Rusia y pa
Amrica, 100 das nunca pueder
en et mes de setiembre ltimo. James Mac como en 1952, cuando su primera victoria III Pi.epblica clera, traba la presencia de mas nucleares. La ayuda a los pases subdes- privado, es quiz el primero en admitirlo. alcanzar. Queda por saber si 1.000 das alear
Grcgor Eurns no es solamente uno de los electoral. Tal paradoja no es fruto de la ca- britnico, dondeFrancesa, ms que el sistema ese comunista eor ultraje a Amrica y arrollados es otra. La lista es ms extensa dePero mientras sea el presidente de los Esta- zarn.
el Primer Ministro elige sus acentuaba
mejores expertos en instituciones america- sualidad. colaboradores a su antojo. Cuando la mayora el epteto T
cada r.ta= de Jiuschov con lo que s cree a primera vista. Eisenho-wer dos Unidos, no puede reconocer de inmedia-
' iastar invocaba la falta de sinceridad de los rusos to a China comunista, ni preconizar su admi-
K. S. KaroL
"L'Express" 19-1-61,
nas; es tambin uno de los que mejor cono- del presidente es dbil, evidentemente de-
cen a John Kennedy. Tuvo acceso a todos ^ El dirvorcio pende mucho ms de esa coalicin de inte-
sus documentos- y ha vivido prcticamente
a su lado durante muchos meses antes de Los americanos necesitaban tranquilidad. ses diversos que representa sn partido. Cada
acceder a escribir un libro sobre l. Su ve-
redicto es formal: "El hombre de accin con Con ei sentimiento de haberse convertido en fraccin puede creer que es gracias a ella que
el espritu abierto que Anirica necesita, es la nacin ms rica y ms envidiada del mun- fue elegido y que ella merece,, en consecuen-
>if f if-]f if 3f :4~}f jfsfsfsfi^y^^^'^W-*^-'* '
do, perdieron la visin del ftittn-o y empe- cia, recompensa. La oposicin, por otro lado, .^j^-jf^- *5fr>^-i 'Af*^ ifif:**'
John ICennedy"- zaron a temer la prdida de esa felicidad. A es ms combativa y ms vigilante respecto a
pesar de la. retrica liberal sobre la libertad la.Elnueva administracin.
carcter marginal de la victoria de
^ Vna opinin avi^stcsiada y la democracia, se convirtieron en profun- Kennedi'
dos conservadores. Eisenho-wer fue para ellos ternado alhizo temer lo peor. Me qued cons-
saber que en Nueva York, los
EstLi confianza de un universitario liberal el "buen padre" que les aseguraba que nada
el estado de cosas existente. Les primeros la "pioneros" en cruzar la "nueva fron-
me impresion. Burns es un "rooseveltiano" cambiara que estaban en el mejor de ios mam- tera"IMde administracin democrtica fue-
Sus amigos europeos son hombres de 12- repeta y qne velara porque eso continuara. Le ron . Edgar G. Hoover, jefe del FJB-L, que
quierda. Yo saba que no se habra compro- dos crean, an si los hechos ^tanto en lo inter-testimoni en el congreso contra el Presiden-
metico a tal punto si hubiese tenido temores no come en la poltica internacional con- te Truman, y M. Alien EuUes, responsable _,

1% ^ -^^
y relicencias acerca de la personalidad del tradecan sus palabras. Result un extrao del asunto del U.2. Pero esta seirrana, pasan-
senador de Massachusetts.
Sin embargo he visto y odo a Kennedy a divorcio entre el mundo real y el mundo vis- do por Pars, el profesor Burns me trajo las
lo largo de la campaa electoral. Es cierto, to por los americanos. Kennedy, me afirman ltimas noticias de Palm Beach, y, tina vez
est siempre sonriente y es fcil abordarlo. sus anrigos, estaba obligado a quedarse den-
tro de ese cuadro irreal, para hacerse oir a msj me tranquiliz.
Tiene sentido dei humor y rpido el pensa- su vez. ^ pocas concesiones
miento. Pero es difcil descubrir, a travs
de una conversacin, esa uerza de convic- Los expertos que lo rodean son terminan-
cin que emana de un tipo determinado de tes: su tentativa, sin embargo tmida, para Eurns admite que algunos cargos fueron
lderes polticos, an cuando prefieran, por que Quemoy y Maysu no son nece- concedidos por Kennedy a hombres que no
razones tcticas, no discutir sobre sus ideas. explicar
sarias a la defensa americana y constituyen hubiera elegido si hubiera ganado holgada-
Cuanto m.s duraba mi estada, ms des- UX13. provocacin intil a China, le cost mente cien- el 8 de noviembre. B.uoiera preferido,
sin duda, colocar a Harriman a la cabeza del
concc-riado estaba por la contradiccin en- tos de miles de votos. Por el contrario, sus ministerio de Hacienda, ms bien que al re-
tre ios elogios que los umversitarios de iz- declaraciones demaggicas, respecto a Cuba
quierda hacan de Kennedy y la imagen que fueron beneficiosas en el plano electoral. Es publicano Dillon, y a Chester Bow^les en. la
Secretara de Estado, en vez de Dean Kusk-
ste presentaba de s mismo a travs de porque ha sabido mostrar su "genio de adap- Pero en general el nuevo presidente hizo
sus discursos. tacin" que Kennedy se impuso en un pas asombrosamente pocas concesiones y form
Cul era 3a clave de este m.isterio? El que no estaba preparado para recibir nuevas el equipo a su gusto.
profesor Burns nre la revel en vsperas de ideas.
mi partida. Segn l es muy sencillo. "Para Aqu, los amigas del nuevo presidente agre- Este gobierno compuesto de jvenes admi-
ganar votos en Amxica hay qtie ponerse al gan modestamente que el valor de esta victo- nistradores, hombres pragmticos y listos a
seguir a Kermedy en todas circunstancias,
fue acogido con satisfaccin por la izquierda
americana. Esta no esperaba siquiera ver en-
trar un nm-aro tan grande de liberales. La.
sorpresa es que tampoco la derecha se puso
^r|ie citel C^siii en pie de guerra contra el nuevo gabinete.
Es cierto que la prensa de Hearst denunci
a Boi.vles, Stevenson y Wliams, como u.n tro
que huele a apaciguamiento; pero en con-
junto no estall ninguna tormenta. Hasta la
de-signacin de Kennedy Jimior Giermano del
INAUGURAconDEOS DANZANTES Presidente, Robert, de treinta y cinco aos)
en el puesto de Ministro de Justicia, no susci-
t las protestas que se podan nrever. Tina
vez mis John F, Kennedy demostr aue sabe
OLDiAR CACERES y PANGHITO MOLE dominar los grupos de presin tanto en el
seno del partido demcrata como en el oas
:n general.
Franqueadas, de este modo, con xito las
Desde ei 1"? de Febrero a las 21 y 30 horas etapas que preceden a la accin, es necesario
que com.ience ahora su. verdadera batalla.
Tiene perfecta conciencia de e!]o 5- declar al
profesor Burns: "Ccnssgn sobrevivir a la.
ENTRADA NICA campaa electoral. Aiiora, se iraia d-e vivir
vsrdaaezamente".
Esta nueva vida se anuric-3 como peligro-
sa. rCennedy tendr enfrente a im Congreso
Cenc y Ecdle S 3Q,oo

ISRAEL:...
IVlene de PS- 6) ,. , i
. la masa- el kibulz es. !" ""^f"
blemente, una experienna de P'^'^ ="
que existe, subordinada a la encala
de valores au*-- alii Trp-Ta ., ^
Porque m. :ue la supeditacin c
la economa indiritluai a de! grupo.
lo que all impresiona es la tran^e-
renSa del individuo a U socieaad. el
apogeo de un ideal traspersonali.sla oe
id que se siente y se ve alentar en
Yo dira que, al contrario de lo que
M'or.lEy!OEO
supone sa aparente radlcalmo el
Tibitz realiza*^ un ideal de equ.lib.^o Ifa 'comunidad, con la ayuda que re^ Pobre,
entre el hombre _y la sociedad que
en el resto del pas esta un tanto tol- lt^do^^k^ moTofia^ poSic s?SliS heterognea
dado en beneficio de la sociedad. No ha-e por eUa, es hoy la dominante. dava
Setencfo patentar la paradoja de que
J tbulK sea el relugio del id"'V'<'
en Israel. No. Todo lo que vengo di
ciendo recusara tal afirmacin. Pero, Individuo, en medio de esa sociedad cuXarizable
^l'evs do lo que o="rre en el hoy
tan comentado fenmeno de la socie poderosa
dad afluente (Inglaterra. EE. VTJ^^jco
onias individuales florecientes en el e n la limpia medida en que redu:-e la P---'
?ei?o de una sociedad que se empo-
brece en BUS servicios fundamentales). necesidades individuales elementa.es
/f
..smbolo de
verdadera calidad
REFRESCOS S.A..
n T^rael ! individuo es el afluente. a tiende mis y mejor en er logro o
una trascendente finalidad colectiva.
el pas ha asimilado una inmigracia
ra seguirla, en su proteccin, ms all4
^kfSLSX dTpoSad r. de las
to a la. religin, todo es niateria se-
y mantenida * altos niveles Y todo
parece comparativamente pobre^ Pobre sin
rista. Esperemos que a lo largo de esta'
vida a la satisfaccin, de unas poca^ ^ rie notas esa evidencia surja por;
s sola-
bt^Jii---
Hf. b S I I i 9 d P f 9 9 t 9 t i i 4 9 d C O C . C O 1.
tambin, en la medida en que
y no ha desarrollado to-
la previsin so?ial suficiente pa-
edades activas. Desde el alimen-
en la vida de ese^ hombre.
eso es po=;ble sin totalitarismo,
la impronta de un Estado autorita-
MANUEL ROSE: 1887-1961
0 DAS PASADOS muTi6 Manual Rost
Tenia 74 aos. Su lar-
ga trayectoxis da pintor quada expuesta o
Xa opulencia r la firmeza con que se presen-
ta el tema. Nunca perdi esta exclusiva con-
fianza en los datos sensoriales. Para hacer-
una amplia produccin y destacada por una les justicia persegua todos los efectos que
actitud independente, de rara autenticidad. mostraran notoriamente a la naturaleza como
PorquB BU caso fue el del creador indife- materia, cmo color y como luz: los reflejos
rente a toda clase de influencias, a escue- ms brillantes, los colores ms ardientes, la
las o teoras estliccs. Su estilo entonces no
se defini en ideas: no mostr ningn sn-
toma de trascendencia, ninguna necesidad de
luminosidad ms sonora o ms contrastada.
Las sensaciones tctiles le ayudaron asimismo
a enriquecer la descripcin de la materia, y a
aperitivos y entremese^.,
conceptuacin. Le bast con enunciar fran- subrayar la turgencia de los volmenes; esos
camente lo q,ue vea. Frsncaments. aunque
no con ingenuidad. 7a que su manera da
Insistir en la presentacin de la imagen ad-
volmenes dilatados y densos, que Ros ubi-
caba pTotagnicamente. en primeros planos
rotundos.
l3nl3da hasta lo deformante o su preferen- Sin embargo, este pintoresquismo de la evi-
cia por forzar el color hasta t-1 exceso, de-
Irtabai un propsito creador coberenle. Ese dencia no aparece en su obra como dato pa-
propsito era el demosraT, con su lengua- sivo, sino como sntoma de vitalidad. De ah
que en sus mejores cuadros la corporeidad
de sus imgenes resulte animada por la vi-
1 f^, una adhesin entusiasta a la naturaleza bTacin que, desde fuera, le confieren la luz
c imo materia. Esta actitud se haba inicia- y la atmsfera.
do con la pintura iluminisa espaola y Ma-
mel Bos, que haba partido de ella en la Por eso, si bien es cierto que muchas ve-
elaboracin de su estilo, la lleva a una per- ces su lenguaje se dej anegar en el regusto
sonal exaltacin. vulgar de las calid:?.des materiales, perdiendo
Por eso su obra no es tampoco la de un todo el control de la forma por perseguir f-
iiTiaginaivci. Porque es slo la receTjjvjdsd ciles recursos de excitacin visual, es inne-
sensorial lo qie le importa y es solamente gable que en su obra ms cumplida, la fuer-
e;o lo t^ue exista. Gust de la pintura como za con que exalt a sus imgenes infundi a
ejecucin en s, no- 1 gnce que propone la su es*ilo un franco 7 gsneToso impulso-
experiencia r'e "plc>=inar" una imagen, de Y es esa expresin de comunicativa vita-
ij-'^ u"a v!*.i6n elsoida. lidad la que gana el recuerdo y tiene ya, de-
S-j muTd- p'^sico psluvo as restringido finitivamente- un sitio en la histotia de nues-
a lo q!i'5 vio Y le sa'isfr^o; pero en sus me-
lores obras esa limiiscin desaparece ante
tra pintura.
CRL
CONFRATERNIDAD DE CAMPAMENTO
DISCOS
REDEP ICO SIUVA
"DOCE VOCES EN EL ItECEE-
LA MSICA EN LA MOCHILA
ACE SO aos f,u:io
H
LO". LP Oclen Arg.. . L,DI 407,
J) ctms-, 33 rpna>
/ CW,->^men/ Int.
JiHrpretas: Miguel Cal y su or-^iida.' 'Can""una -sencilla .. . . .. .. poco 'liuul-
questa tpica. Vocalistas: Robcr- j:<:rano a x'urnnu unos organizacin Que uiiciona en jornia perfecta iil-jjan
*3 Rufino, Ral Bern. P-sl rici> que cambian y seiloscii'.nlos a/Titncpun!es de distintos pases de Sud
renuevan sin pe-Jar el espritu de cordt'iUdaJ
l-larts, Roberto Axrieta. Carlos integral armona qtie los
r arb. Juan. Carlos Fabrl, Al-tivo del lcscanso apacible caracteriz desde el comiendo. Practican el cul-
berto Podest, Chola Luna, Al-actividad de esparcitinnto pero no pasivo, ya que hay una permanente
fsico y una preocupacin ctUltiral interesanff.
t :edo Daltn, Ral Leds-^iia,
Carlos Roldan, Roberto Mancini. ila norma acatada por todos sin rigidcx ni necesidad de recordarla', pro-
ti- Lbacla: Estudios O-rien (BAl- pande al respeto por la pa^ ajena xin mengua del propio regocijo. E
res) entre 1943 y 195a, rcsullatlo es que las doscientas personas slo se notan cuando e ten jiin-
Oiias: '"La casa vacia", "T", I/I3 en el comedor ccnii o en los actos aristicoa colectivos.
Frt'ta amarga". "A la gran mu- All desde hace aares Hugo Bal^o y otros msicos nacionales:^ dicten
1 eca'', ""Portero suba y disa", cir-tos de voraito para intrpretes, o^'entes o ejeciiCunfis sohre disti
' Pss'-onal" (FAZ A): "Coznc le aspectos
digo a la vieja", "Madre", 'Caf semanalesdedonde la esttica y la historia tnusiccl. All se organizan conciertos
intervienen artistas e invitailos o acampantes esl-ables y
para dos". 'Encadenados", "Dss-
orisiitado", "Por Qu seguir" se dictan coitjerencias y hasta se desarrollan cursillos de iniciacin pls-
< PAZ B>. 12 tangos Interpr^ta-
c'os, en su orden, por los can- tica. Este ao por ser el medio siglo del campamento, los actos revistieron
particular intensidad. Eva Vicens march con su clave a cuestas y ofi
tores antes citados. un recital de msica pre-clsica que se estima una brillante y ntida supe-
^ Cualquier coleccianista est\i- rncin en la carrera de la joven clnvecinista. El in de semana que
dioso Que pretenda anallr'ar en
Qi^- orden lian .=ldo agrupados es- toc en suerte fue de una sorprendente intensidad.
to' doce temas y por qu. se vol- Casi recin arribados y sin tiempo para explorar terreno, fuirios
vc loco- Pero bay que renunciar ducidos al saln de actos {piso de mosaico, sillas de paja y un ,
a esto y considerar el disco cerno piano) donde Hugo Balzo daba su. ltima clase sobre evolucin d
n"i clins obras en poco espacio, in-
si"e ccn una calidad tcnica nisica pora teclado desde Bach hasta Barlok. La maratn fue mp
nanie y dej varias vctimas en el camino, en inedia de una avaloncha
F )erIor a los originales: la ver-pianstica ilustrada por su propia facilidad de lector y la de jvenes
c."r! es qv.s la orquesta de Misuel
C1I tuvo Tan deslumbramiento cerlislas asistentes. Ms de tres horas mostrando nexos, anZecedente
'tiitre 1942 y 1945, ms o ini?nos) influencias recprocas, descubrieron ese larvario impresionante de ms
p ro luego sigui conservando futura que es Clementi, inspeccionaron muchas curiosidades en t'ts So
i.i-'Ldad estilstica y un nivel de tas /e Beethoi-en y en la buena msica que tambi-n escribi L.is'zl,
c' Ldad de sonido y limpieza de epoyado por lna veintena de estoicos, condujeron hasta la euforia ritni
e "cucin, cjxis nunca permitierony dinmica
d s-r'iTir'a. Una parte importante senda a unaderealidad Bar/ok, cuando la campana para la cena llambo
razonablemente atendible.
de teda la trayectoria de este con-
]v - -1 fi--'"---n si-'mpre los cantores,Pero all no termin la jornada. Despus de la cena hubo un acto
y por abi si existe una Justiica- acadmico recordatorio del cincuentennrio y un recital de Jorge Risi, qite
c.on de aszs amontonamiento que lo mostr en una etapa de madures inslrumenal y tmisicul capaces (e
tiene unos cuantos pero no todos, ubicarlo can holgura entre los tres o cuatro Ti^jore:
Inclosife con algunas omisiones tro medio. Una afinacin ndence. una nole cclidcd de so
Importantes. Es, d e cualquier ma- exprssividad. de autmic<
nera, un buen disco- V "71 gusto ino y controlado
como secura. El pblico del campamento In aclam como
Al d'-a sisui'.te, domingo, se inaugur una muestra
paisajes de Manolo L:ita, aue sustitua una de acaareltis
el acto C2ihn7iaba el cursillo de dibujo y pintura que haban TCal=ado
en el campcmeato Edgardo Ribeiro y jlnirey con resultados posi
gti testimonio de varios trabajos de aprendices. Rodeado por
gal'ria de hojnhres. y mujeres piulados por Lima
pcccin y esa admirable soltura de dihiijo, tesrlm :nitiiilidad
casi nica en el ciunpo del retrato nativo, tuvimc
los cursas con una chu.rla sobre . ilas el privilegio
corrientes
actuales del ballet. 1
inslito d':l tema y sobre lodo la pri.:seicia xti'a de casi
dos bailarn
en el cojnpai^cnto, propiciaron un inte ras de
campantes < que a^ot
exisT^'.Ticta de sillas y comprometilieel para espacio
un posi
de
Kunca bailarines clsicosar.tuvieroi imple
pblico y tal ve: nunca en la'el -.ablcnente
ballet
kistori,
luz de sol bailadA sobre piso de espacio de ccfto por
tra. Los intrpretes de esta ron Eduardo
hazaa u Ramrcx y Ana Mai
Genta- Dailarun con una compenecrac: e m
el mejor de los escenarios limares ira paisajet de Corat al fondo, yExpif*IB
la
limpieza de sus medios tcnicos permitino advertir vacilaconea pese
a la indicreca vecindad con que los escrulba
dicha todo lo que puede dar coma b-silarn y partunaire,
ha
ea pera
Montedevide
GALERA AMEMCANA
oAna
: mas
Maa Genta hay que sedcr ijue Tnarcha a pasos rpidos hasZa
Pmtorcs iss
nacionales
alias posiciones de nuestro ballet oficial. Lttego de "Slfi^ea". PonUhicieron *I - Piezas de artesana - Gra.ba<loa
Adagio del Concert Italiano da Bach con coreografa decaRamres dely si;
Pintores estre- AntlgQedades - fieproducclonea
nacionales
naron una nteva cre=^n de este bailaTit sobre uno detVv-imamrnr*' Jo* mocirntentoa
V-rpat'rln VfArn FT^HT 1>ninr:nni (n 1
de ia Sonata para dos pianos y percusin de DJa Bartok, ^ue lo auie*-
tra no slo dotado para, tas comhinadones formales del neo-clasidsT^o, cenisin*
enaEio de naeimenio.
seguro de iitventtva porji comprotr.isot exjtresitiaa a la xumera de Tudor
fotfbins.Sera inrerewmieflwRamrex M animara con toda la GALERA Soitata AMERICAMA . H. L.
y ailnnara utt ballet fuerte y personal, bmada *m uua obra de formi-
dables posibilidades dansabtea. MONTEVIOEO
n
De todo esto da para hablar un fin de semana en al Campamento de San Jo* 1069
Piripolis, Sf^surantema no hatr mic&o gue puedan wanaglariarse de^
semejante intensidad cailno-ol, sin perjuicio de la jarana y el deporte,^ ni PUNTA oet. edTC:
^Slo artculos a caHaat"
da -eompetendas tan divenidas corto un partido de bochas antre msicos
y plsticas donde el tacto claveciristico de Eva Vicens y el pulso plstica
de Riheiro entraron en reida competencia: as como Clarina Vicens y Aiax-
=ey asediaban las habilidad^ ^l-sionista TioUi jr ei violinista Risi para
A Ed. Pta. a^ est*
<*x NogarA>
i ^Ktr.bvidcrai: 16 da Jyla ^ ^^7 "pegarsa" mi bochn.
 s^^m^^^m^^s^^Si
EL MELMANO IMPARCIAL: FESTIVAL DE JAZZ, 1961 rUHIA DEL BSXE

LA MSICA ANTIGUA, Y LA iarorprase este ao con carcter oficial al calendarla

turstico nacional el Festival de Jazz que "Pea de Jazz"
ha venido organizando y produciendo desde -1959. El ^
Dicio de la Comisin Nacional de Turismo significa, 1 El mercado comn
y las nsulas
tre otras cosas, que PDJ puede desde ahora pisar con fir-
turas, expuestas indjkTrminado mosradMauricio
'oi- de mercanca mu- meza en un terreno por lo comn movedizo y baste ane-
P HpOaSraIGOel leaclgtouD
NARIZ nas conjeSTRAVINSKY
r deEMARCHA hace un. sical en que se Por
par de semanas, sobre el Melmano
ha convertido nuesMuIIer
men de conciertos.
tro rgi- gadizo, sobre el que har* sucumbido muchos de los esfuer-
ZC3. de tipo "sarampin lrico de la adolescencia" que en
este pas han sido...
ZmparciaL Hablaba en esa ocasin de un ex- Un aspecto del rgimen que debe ser in- L in Festival Sudamericano de Jazz contar esta vez
ceso de despojamiento en ciertos oyentes quirido es el de nuestra actitud mental ante son la contribucin de los mundillos "jazzisticos" argentino
musicales, de la demasiada objetividad que la msica vieja, y la que queremos llamar brasileo y chileno, respectivamente representados por lo-
nuestros escuchas pretenden para s, trente almoderna. "SI. Lous Slompets" (reconstructores del "jazz" a pequeo Por Mario Trajtenbefg
Ein duda llegar ua da duda porque todava nos agu- Unos das antes de la pr- conjunto que en la dcada del 1920 tuvo a Nichols, Tn-m-
cuando el psicoanlisis mus- jonea demasiado.
cal estar en condiciones de Hace poco le las interesan- muchas msj, Stravinaky- pu-
mera representacin TO hubo T>ELLAS mujeres, tericos agudos, industr'-ales canosos, cxticoa
deducir el hombre completo tes elucubraciones de un co- blic un manifiesto. Uno da *-* que son casi vedettes, poblaron durante lina semana la playa
de su msica. Por ahora, me lega argentino, sobre el asun- sus argumentos rnayorss c-sta- de nuestras fiestas cinematogrficas. Casi ninguno estaba aqu
parece que la posibilidad de to de la "bella colaboracin" ba dedicado a elucicTar una especialmente; este ao el plan ha sido de estrategia ms amplia,
or la msica de Bacii con el del artista cuando es artista objecin que esperaba de par-
odo del siglo dieciocho, tal de verdad, con su congnere te de la crtica, lira la refe-
y Punta del Este fue realmente una recalada para los que venian
como la oan sus contempera- de otras artes. Haba all una rente a su tratamiento de la de Mar del Plata o iban (pero no irn) a Via del Mar.
neos, sigue siendo una ilusin, lisia impresionante de pinto- lengua francesa en el canto. Si los exhlbidores se han puesto de acuerdo, a expensas de quie-
Sea esto dicho con los deb- res, msicos y pintores cru- Haba empleado esa lengua nes hubieran deseado ver a una sola ciudad como estrella festiva-
dos respetos al parecer del zando el confn aparentemen- como ya lo haba hecho ante-;
Dr- Albert Schweitzer, a sus te imaginario (as lo .sostiene con el ruso y con el latrf en lera del veran-c, el resultado no dej de beneficiar a los periodistas-
triples desvelos de restaura- el en.^ayista que estoy acotan- El Canto dal Ruiseor, en la Aparte de que el nivel de films proyectados fue alto, las proporcio-
dor, ensayista agudo e nter- do) de sus artes, para trabajar Sinfona de los Sa'mos; cimo nes de todo el asunto fueron de bolsillo en comparacin, no ya con
prete del rgano. de consuno por l Belleza. empleara aos ms tarde P1 Beiderbscke por capitanes), el ' Venecia o Mar del Plata, sino con el confundido monstruo que na-
jy::} mismo modo que l ar~ A pesar de un enamora- latn y el ingls (en a]gLin;;s. n odernista) y "The Dixelanders" (lo que su no'~
:a.i. Algunos de los personajes que do esta manera ci aqu hace diez aos. Pudo asistirse a todas las funciones sin vio-
tista debe tener segn el di- miento por esta tesLs de armo- de sus obras ms elices podrn esc uchar y gozar nuestros aficionados al gnero srn lencia, no hubo problema para entrevistar personalmente a las de-
cbo de Baudelaire una "na- nas casi tan grande como elsu Jtjmo perodo). legaci.ones, y la oficina de prensa funcion con la suavidad que ha
turbieza doble", o sea, la ca- que profesa por las mayscu- Intercalo aqu, para que se el cornetsta Jorge Perazzo, el saxofonista tenor Jurez Ai" j-
pacldad de experimentar su las, el hombre cit alguna ex-vea clarito de entrada', n jo y el trompetista Yuyo Benjife. Ba representacin urugua-
ya en un principio se antmci que estara a cargo del llegado a caracterizarla. Eso hizo un poco ms ridiculo el jadeo pro-
eslmulo con plenitud y la de cepcin, seguramente la excep-partido tomado por el rnsi- -Modern Jazz Quintet" y de la "Crazy Clown Jazz Eand -
regisLrarla luego framente cin que procuiaba confirmar co en esta lonja del pleito, quedar, al parecer, en manos y labios de "The Hol Swn-
pagandstico de algunos diarios, que no se compadeca con el ca-
(as, Bicbard Strauss apunt la regla, Schubert, escriba, y Y tsmhin (no es que ig m &prso
"rtey los "Oriental Jazz Swingers", agrupaciones organi- rcter casi ntimo de este Festival sin premios, ninguneado por los
la paradjica verdad que Wag- Schumann, y Beethover;, no mucho), que me considero un zadas por PDJ. exportadores de personalidades, .rellenado con alguna pelcula que
ner debi necesitar una cabe- aa entendieroa siempre con stravinskiano a ultranza. "
za excepcionalmente ira para ios mejores postas; lo-5 letris- Stra\'insky acenta slabas en rc
El III FSJ se cumplir desde maana, sbado '-inaupi-
acin en Arcobalen-o, Punta del Este) hasta el domingo "j
(como siempre pasa) vino de Montevideo y no especialmente de
componer el do de arnor de tas de algunos de los lieder la Persphone de Gide y quie- enlael usura en Teatro de Verano, Parque Rod), con etapi' Euroa,
Trisln), tambin la debe te- ins grandes fueron a veces bra palabras de acu^rdo a sus d Teatro de Verano de Ba Paloma (domingo 29) Las P o- que no tenia Et spimo sello es,
ner el oyente. Para que una escritores m.ediocres. requerhnientos musicales; no ras C31), Piripolis ll, 2, 3) y Club Hpico de s^"-^-"^^ (41 'j|t- Ds sweters ante la angustia aparte de la clsica concentracin de
experiencia mus-ical sea autn- Ko quisiera discutir en este intenta en ningn momento J. R. a. Doce pelculas en siete das en VJX tienpo (como en una tragedia de
tica, su fuente debe ser pura, lugar esta teora de la conra- reproducir en msica los acen- balneario, sin contar cortom,etrajes, Sfocles), un particular eqttllibro en-
por lo menos tan depurada temidad estca; slo quiero tos normales del versu habla- FLEDERMAUS NACIONAL 80n una extraa experiencia. Aunquetre el clima sobxecogedor y las ideas
como podamos hacerla. Pero apuntar una conviccin de do Andr Gide Ho demostr hi^o El Murcilago, de Slr li<3 u n o q u i
e r a con cen t
r ars e en las exhi- que transparenta el relato. El crea-
dor no trata a sus personajes como
Eu significado y su alcance que en el plano prctico, en gran entusiasmo por 'estas
solo_ pueden ser referidos a el terreno profesional, como prerrogativas musicales, y se
un nico maividuo, en un uru- en el de la ms alta esfera neg a asistir a los ensayos
^Zu 'Jnta liaos, Alexander el SseDeutsche Thsater de Bi rl 1.biciones, se es obligado a seguir un si
reprise" montevideana usar la Tnisma vsrsin Je Maxritm
.u uso. que no e= e7Lacamntc la original, porque teiniart, a^j
di, a aceptar en los pinos fueran actuales, pero tampoco se ^ Un premio n la originalidad
o de vida,
Ruial.j
y el csped y la arena un componen- queda en una visin puramente teol- Despus del m de Bergman, hay m
cochecito motorizado para invlido. Su
edio familiar est retratado con fide-
co instante de aempo. esttica, el inters del msico je la obra il/n^tie por Korng-old iitierpol diversos pasajes deteoirs de Ja tArai
ocasin. Eso tiene que inlur gica y medieval del asunto. Por ejem- os que se destacan netamente por lsiu dad casi documental: el hijo notario,
En este sentido no existe y del poeta verbal estn re- En general, sta fue la co- ms. d-el compositor, con lo cual el espectculo se extiende tres cuartos de algunde am anera en la experiencia de plo Inger, para vengarse de Karin, d
lutra ayudante y novio de la nieta, casi
na experiencia autentica de nidos. No estoy hablando del laboracin menos feliz de to- partitnri En cambio la versin suprlms las czardas del segundoveacto, r cine; qu,"
a d elas, la propia seleccin invoca a Odin y pone un sapo en la rM
m azones muy diversas: El coch-ecito detodos complicados en unfinalmacabro
arco Ferreri y El testaraentoQude e por una. proeza de gusto sigue
la msica antigua. Hasta las imposible trasiego en palabras a_ la carrera de Stravinski^ y tamhin. permite expresamente eliminar, dadas las djicultades de filnis quedepru-para universos que no se merienda de la doncella. Tales bru- Orfeo
operas de Puccmi han cam- de lo que es la esencia musi- Devolviendo el cumpdc tam^senia del argumcno.
alendiendo al hecha de que no son esencialGS tocaal n. desarro'lo jeras, que no pueden significar nada italiano, ydeestuJv ean Cocteau. Ferreri esiendo cmico. "Humor negro" es la
o v incu l
a do a l "dia- ex p resin que se tnvent6 a ese pro-
biado, porque los estilos de cal; eso es materia obvia, ar- poco Stravinsky mosi-.S gran Los agregados de Reirthardt y Kortt^old son en realidad puentes Qu sentir, entonces, cuando a la para nosotros, son ima bisagra para
etplicar la relacin entre los persona- rio cinematogrfico" jjue cre Aviore psito, pero la pelcula en general no
canto y de m.erpretacion or- chiconocida. Todos pensamos entusiasmo por la poe.ia de tercera nrntra oche de revoloteos hay que jes; in ct. Luego de su primera pelculatiene nada de negra. LO
Questal vanaron desde fines en el noble esfuerzo de Proust Gide, a la qu^ llam? en pS-escena y escenft j pretenden agregar encamo y sugestin local dejand
algunos de los ms populares valses de Strauss. Estos na se mpartirou
colimitaron cons una platea de especta~ elemaed n
ems, dan con avidez el fuerte e
to p a gan o que subsista en una n Espaa, El pisito, hace dos films
i extravagante
parece ser ms bien la especialidad
de siglo. Los reediores en por darnos en palabras la So- vado es cl?rto = Ws de C hacer les delicias de una generacin despreocupada, coino en prinnpiof d o res e n ro p a sport tina ob ra com o ms. 1 cochecito gan en Ven deecia
B ,aeza y Ferreri, pero lo extrava-
long-play de ciertas gemas nata de Vineuil, v tambin ramel".
' = ' =.> u^b^o ^-'^--otr^"^^
o asp"^ ect^oa dese
l pensara, sino qae han tomado un puesto perdurable dentro La fuente, de b de la doncella de Ip o
na
gcaade
ym
cristianizacin no completa, junto
udarn a comprender el sistema que p
operticas. a cargo de los as- en su noble fracaso' N,o, - libreto qH u e m e r ec i
g ru i
d os rrj ^ jr Eergjnan. Despus de aos de Edad yhar rem io
a Hocco e i suoi jratelli, elgante cotidiano; descubren por ejm-
d e la C r
tica Internacional, -p lo u n grupo de inv l
idos que se va
tros del bel canto de ciricuen- me refiero Media sumida por el' ecnicolor, los prendip osible la salvaje matanza em-
da ms tarde por Tore, luego aunque no fue aceptada oficialmente. m de excursin en sus cochecitos, mundo
. - ^, ^ _ - - ia pugna entre audibles del iosobornabl'' Isax ^ , material de orquesta entpUado es el de la edicin Cranz, manque es de cJ V/alter Scott y la pura ig- de purificarse con tm bao de vapor. Parece natural que el creador de desin sculo que contiene hasta amores
ta anos atrs, (prosiguiendo msico y escritor en la pro- All haba acr^t^r.irmZ<= ;-fj^* ^^^""^ '^dqu.ino recientemei^te en Chile. La direccin de escena nores ande cia Iru
en uTa falsificacin que pa- u na p el
c ula tan e spao la y tan nue- mechados." Con todo, los eseorzos
reca irredimible, he no s aqu, de re- El verdadero milagro, como acuerdova venga de Italia. Como ya se vio es-de surrealismo no ocultan el propsito
tasombrosamente
ou nsocapsdre
oiduon, p ren
am la cera d
apdeleite la duccn
no deel r-e U_n laejem
deplo
m una on nueva
temnorenti-
ci:-pcr^r^f^^^ -ieo S?nuas -? tales
^-ScQo^wJna^
ff'ln ^-f ''-?^^^^ J"'",^^.^ 'r.T ^V^^"^"^""^"
r^/'T^^ "^'' = paternidad
^"^^^ **S=^ mltiple. A
^/""'Qnartino la ya impuc^
- (Eisenstein) - pente, y^sC.Un
u-jetos por el cuello a una entre
b
nuestra tie
generacin oafortuna- dad Oa?c? hn=^S? -t ^H S.^-^ 1n^de ^^^^Onale-' d=be e n 'un Gohn^(Aaele)
ser
da} nos demuestran esto con ^t ? 5 H - ^ ^ - divertido. ba^O 1 ^^3 profundo pOSl- ^^- L-uongo, Juan C^eo. Enrique Falco, Susana V^que^a
Guardia,.
Cantaran adems - - Villegas,
Socarrta - - Lorenzo so^ --b
Eosiro,
m rosa reconstruccin del espritu haya libreto
*U. y direccin, es que se semana en Los golfos, hay mucehsoncial del director, que fue mostrar
podido- recrear, sin bctraturas nita que el cine espaol puede aprove- de cerca y con veracidad a individuos
rnyedinr,7.
eval. Eergrnsi ya lo haba inten-a nacronismos, una disposicin de es- ciiar el italiano; hay un denomi- de laconEsp aa de hoy. Que lo haya he-
pruebas al canto ^ ^ ^ '^^ dos artistas conside- ble;-._ Cnamboneras tpicas del ^'-"'- ^^^ V-Veles hablados estarn c^ga de Wagner Mautone tado en, El sptimo sello, pero pritu acep-
tando una visin literaria y religiosa de los personaejesplausible que h ac la conducta adoren comn en el espritu popular decho tan deliciosa competencia slo
La nica msica auf^ , rados cerebrales por encelen- nefito en msica, que un pro- Osvaldo Di Panduli. Lo decorados son de Nelson Fuer.tes d7ela la ilumiiu-
poca (el caballero que -ptielve fea disposicin est y el final mgico. n a m b o s pases, en s u pa isaj
e y la luz hace esperar ms testimonios de ese
d e las C r u zad as, la D an za d e la en el terror y de su aire libre. Como los neorrealis- registro.
puede vi^dr boy como exoe- ?^^l Strajmsl^ y Gide. Los esional no deja pasar sin "" f ^"^^Irt'; ^ ^"reograji^ y la direccin del ballet Muerte)estn, la barbarie que son su
que no E"ubrayataa su recons- apenas rozada por un cristianismo que tas, n orm a de v ida , Ferreri va directamente a una
?n? ^nf t ^*-P-^- ^ - S^ar dfja m S ' ^ ^ de 1934. Mi querido^avins- su arte. Se trata de ni^> truccin como decorado y forma de n ~es siquiera el que conocemos hoy, materoiaelnoteatro, trasmutada por la litera- -^ Piturna danza de los
vida. Aquello era ima fbula sobre- do espus de Santo Toms y Lulero; tura aunque su punto de
partida sea una novela (de Rafael Siete velos -
UlS^ 4 2""./?^ ^'-^"' observaciones se renarfen^ Un colofn curioso ^r acaso S^a 'l'll'r ^^'''^^ J^^^^ ^ Pereza por la voluntad. natural; esta es una leyenda que slo est, tambin, en la presencia de un A
) dp^ d p ^ ^n pt
: ^
T - ^-
.
T ,
-.
^ ,r^ .-'^ "' ^^i'^^^wi e x cra- m en t
e D ien en su arti
c ul
o n
a h a c ia el fi
n contien e un m i
lag ro, y valor en.el que Eergman ha tenida nadanm zco a, parte de una triloga llamada El testLTnerto de Orfeo (1) <s
S;,;
tan me .t,^
nos inters.-S-^"^^~^
er m
o caun
pcahcaisndede stoudsano lavelas' su bario estimulante d-'l *=T^o ^^^^ .^f- fM^^ J^^sado pa- "Ud. lo dijo maravillosa-
da-con ^io lneas dse e laS^^l;^^;\^l'^t
Vallx^^ SS Sa""!?'pS|oSS ? *- ^^^ '^^'^ ^ ' ^ eno^^^te rHinen te. J su que trata el a m bie nte elegi
d o exacta- q u e c re er p ara retratar a perso n ajes _ enos que Pobre, -paraltico
muerto). Estifciniaginar una im
binyun tnutignage. Me fascin ese
a-
retraoentrecruzado de alusiones a un
SSLJaSes^ciSSS ei? s ^^^^^^^^^^
idsereasb adiu c on ia un^'p^^ m s y ue Tm prolano, ^.ll=!J?:^'^.^-^^-^-,--^?-
psro el s i
m o Paul Valry". bien m e
anT
rte
c u c
lom o
da si fu era contem po r
neo . q u e e n l crean. E s la p u rez a, co n
APfSHDA A MAEJm A
lo C tu on
s decoep nioced.o
raano
r cl-.o
agruSe p
ois- al
con- cle
iaare
tal
sccurebs-it
rm
ena honac id
ieen la
std odeo bStra-
ra, y d
reeren- ib
nS-rrf^
no>-
^odee-h^
sp rend
!. fi??.
m~-^^-.
ie^
nto'd^V^v,=,.,.
? :'*^= 'L>a ="iuariz! Su e aieL ctuoa- Salvo el milagro, todo lo que nos todas sus connotaciones. Lo subraya e gen ms creble de lo que es la vida nmndo personal, esa tentativa de per-
EN UN MES ;a n.o
,_ ,^a e_ prim.__., a. L io
jua- Los al.a.T.tic.uio-maniS_
o ue o
esto de j-d o
Stra- -'bra m^^^-, - o
ba c"""^en-o
jnm .ovido. d ,Se
e me . q^
uexl. .v
cela
aStravinsky eiv
bjh
raajjuiaescsriz
itoiw' d
dboa articulo muestra el film, est dentro del orden la luz intensa que ilumina el rostro cs paola ms estrepitosa; los dilogos petuarse de alm. modo en el cine.
ontinuamente inconexos y superpues-Es ;Otra de las contradicciones que
beron hace un par de a' ce!sLor",'de"ps '" " - t'^JX snma niif ^nmuii^
'"2"'=" 'ne -^yo" _ "Dna nariz no e! n ormal de las cosas: es como si Eerg- Brigitta Petersson, la blancura de tos
raan, en un arranque genial de in- sde
PAGELO EN DIEZXM cm
u n eco lurb toem
semtraojn
etevdid
oena
dneosseex- le vinsky que se public en "Ex-
ve tocar el piano, y tambin Transcribo la " esquela de SS l^L,tZ"'^-J"'' i?, "^^ '^ '^'' =^< fabrica: una na-
'^"'' "Excelsior":
tuicin, hubiera podido rasgar el veloso us piernas mancilladas y exnimes ms llc
bre la tierra; lo subra3^ la inver-
egan al mareo, y son el motivo depara el.Festival- La autoritaria pre-
onstante de comicidad. sencia de los franceses, a saber en su
instruir con aire grave a una de leyenda y poesa y crnica supers-sin de \'albres por el.cusl inger, que Es una excelente comedia cinemato-muy profesional conferencia de pren-
muchacha jovea; no recuerdo ^^:J^^^^^o. ptsiSTnofr^ie ^ ^^^.^^-'^'-^'^^^^ ticiosa que cubre a la Baja Edad Me- lleva la v i
d a de ntro de si p ero no e s grfica,
sa, el escandalete promovido por una
y se inventa todo un humor de las actrices, son rasgos de una em-
en este momento si se trataba dia y mostramos x^einticuatro horas pura, representa a la muerte; lo sub- particular en su ob servac i
n de la v i
d a
de una sobrina. -ie a c c i
n reconstruida, raya, despus de la violaciiL, la pre- cotidiana. El protagonista es ese admi- fdaaja b da que tambin nos trae esta de-
Pues bien, al comienzo de sencia d nio testigo. Ea visto por rable Jos Isbert que empez a actuar raein de un poeta cansado, esot-
los anos 1930 se les ocurri primera vez lo que el psicoanlisis en 1S12; un viejo cargoso, acometido Ci) Se estrena tnasna en. l CorentiF.
^L POMCE 14D7 Y RIVERA , colaborar en tma obra, p-er- -^ L'nn clave para Bcrguian llamara la "escena primaria" el .por la mana senil de comprarse un
ayuntamiento ms brutal que haya <Pasa,a la Fg. sigtdenle)
TEL 419476 sfona. Sera "un meloor'ama
en tres partes", para recitante
emenina (papel de Perifo-
na. la diosa), tenor solo coro
OCITOS SA
. El libreto de Ulla Isaksson se basa .mostrado el cine. No resiste; termina
en una balada de la poca, que narra el da en los vmitos y el terror que
escuetamente los hechos. En la ma- lo prepararn para ser sacrificado por
d r ug a d a de u n da prin^tveral, el Sr. T o re, com o vcti
m a expiatoria sin Reproducciones
mixto y orquesta. Se trataba
de un genero (pie tenia una
considerable tradicin en Fran-
cia: un recitativo con instru-
mentos donde el actor habla O/rete el nuevo domieiHo de su sede:
Tore enva a su hija, Karin, a llevar parte en el crimen.
cirios a la iglesia. Karin va acompa-
ada por l2:igeri, bastarda y encinta, La-fuentede la doncella es, or-
que la odia por su virginidad. Al raalmente, la pelcuia ms perfecta
"ATELDER"
m^m:^ en Ter de cantar. Fue escrito
por encargo de Ida Kubins-
tein: coro esttico en el esce-
nario, en tanto el papel de
Calle Rincn No. 467 1er. piso
fsls.930 50-82843
llegar a un espeso bosque. Inger la que haya hecho Bergman; luego de
deja sola y Karin es violada y muertaverla una sola vez, no puede darse
por tres cabrerizos. Estos escapan y ms que impresiones sobre la cali-
piden hospitalidad en casa del padre. dad magistral de la fotografa y l
CALERA Utrillo,
Picosso,
Persefona se haca mimado
por la bailarna.
Poco antes del estrero se
y ds su sucursal Punta del Este: ,
Cuando Tore descubre quines son, sonido, sobre el imbatble seoro que
mata a los tres: los dos cmplices y t combina 1 horror y lu luz en una
nio inocente- De maan.a, todos vansola continiiidad de direccin y re-
DE ARTE Van Gogh,
hicieron e-.-identes las desin- Av. Garlero No.912 B buscar el cuerpo de ICarin. Al le- parto. Es, tambin, una clave de su Renoir,
teligcnciss entre escritor y vantarlo, sxn%e milagrosamente iin personalidad. ConDO Tore, Bergman se VZQUEZ 15 57
msico. Gide habia elaborado manantial; Tore promete,, para expiarpregunta, rerrte al mal y la destruc- Casi URUGUAY Buffet, te.
fA^.RCHA pjna 16ptcr.
el himno homrico a Deme-
con variantes, adicione donde seguir atendienda como siempre B U pecado de venganza, levantar en el cin, "Por qu? Por qu?" Como
sitio una iglesia con sus propias Tore, responde construyendo su pro-
manos- pia iglesia, sus raices estn profunda-
ropias y otros etcleras.
a sus estimados clientes y amigos. Xx> que da a la historia una claridad m en t
e , en la E d ad M ed i
a .
MARCHA Pgina 17t
* <^* -----*.'.*.V.V.V.V.VAV*VVAS>rfcMA*'^*- -*
1*^ . n ^ . .
"^ PUNTA DEt ESTB
(Viene de ! Pg. anterior.)
rico, repleto de exquisiteces que na
tienen nada que ^-er con la industria
y bastante poco con el cine.
A grandes rasgos, puede describirse
la pelcula como un viaje por el tiem-
po y la eternidad, Cocteau, con su
propio nombre y sin disimular que es
un psimo actor, va encontrndose
con algunas de las creaturas que dej
abandonadas, principalmente eo su
Orfeo de 1950. Tambin se encuentra,
indiscriminadamente, con el universo
de imgenes y smbolos que se haba
apropiado en el cine, la pintura y la
poesa: las estatuas y los dolos, los
cebos, las formas de la mitologa
giiega, el rostro humano convertido
en un solo y belfo ^esto hi^rtico. No
hay argumento; hay slo un diario de
obsesiones y epigramas. Pero los abo-
gados de lo 'cspacfico flmico" tienen
aqu un buen ejemplo de cmo pue-
de uno "servirse del cine" sin que cial. En ese sentido es ante todo una estrellas) y los pequeos datos que mo", "che, no seas egosta' Su-
tiemblen las columnas del templo. promesa.
Si vamos a eso, las secuencias en Lo que le falta aprender a Dcniol- informal.
si son de un esplendor muy cinema- Valcroze es ms bien un gnero que ejemplo,
togrfico. Les falla todo vnculo que un oficio. Como tambin fui molesto
no sea el narcisismo de Cocteau; pero
ese narcisismo, vuelto sobre s en un Cahiern dxk Cinema, me sorprend al
balance de vida y creacin, est tras- verlo entregado en El corazn, latien- de Doniol-Valcroze, tan ab- nistas, hace que este nuevo capricho,
mitido con demasiado ingenio y sin- te a una mezcla que parece tan con- ntegra
ceridad cc^Tio para que no nos dejemosvencional de romanticismo y comedia.llega a imbuir a sus personajes, espe-pueda disfrutarse como la conneaia -a,
cautivar. "Soy un exhibicionista en Poda esperarse algo ms rico como cialmente el actor, de todos sus tics que es. Otro gnero que puede reno-
. un pais de ciegos" dice Cocteau-
be que el cine comercial no es el me-intelectuaL El film es intelectual, peropersonales,
dio ms apto paia exhibirse, pero po-en el humor de sus dilogos y en e El
co le importa. "Sobre todo, no me
pregunteTi por qu" reza el subttulo historia de un hombre y una mujer ma es muyycomerciaUzable.
del liim. Esa obnubilacin, esa en- (Jean-Louis Trintignant, Frangoise
trega a la vanidad, son quisa el mejorBrion) que demora muchas fintas en blez gl para reeditar el estilo de Sucedimuestra,
medio de poner el corazn al desnu- descubrir que- se aman,
do, de no querer esta vez engatusar Co nico que sindica al film como aquella
al pblico sino mostrarle cul puede perteneciente a la "rouvelle Vague*' hacer
ser el pensamiento de un poeta mien-(categora resistida por algunos de los te,
tras crea imgenes. La sinceridad, el delegados) es que fue hecho con pre- crtico.
infantil deleite en los trucos de c- supuesto chico. La creacin es casi y la buena
iara que hacen reconstruir una flor
rota, surgir a Cgese del agita, re-
mover una lanza en el pecho de Coc-
teau, desarman toda objecin de poco
rigor-
Cuando, en una escena de 'juicio" a
que lo someten dos de sus personajes,
Frangois Prier lo acusa de ''revelar
al hojiibre la vanidad de sus empresas"
y Cocteau responde "Pierda cuidado",
se est enjuiciando a s mismo. Su me-
dio expresivo no es el cine. Usa sus
tuerzas de choque, como usa las de la
poesa, a la pixnei-a de revulsivo anti-
burgus, sabiendo de antemano que no
conseguir adhesin. No es un gesto
de arrojo potico al que se atreveran
muy pocos?
^ Novilladas y ole
En los festivales se acostumbra a re-
cordar con melancola que hoy son
famosas ciertas personalidades que
eran de segundo orden cuando las co-
nocimos. Zn el terreno de la direccin,
hay otras dos pelculas que se invitan
a prever ese recuerdo para Carlos
Saura y para Jacques Doniol-Valcroze.
El espaol que dirigi I^os golfos se
gradu hace cuatro aos en una es-
cuela de cine, X^ influencia italiana
tambin pesa en l en lo que se re-
fiere al contexto social de los temas
que busca, a ese sacudn que est, re-
cibiendo el cine espaol de manos j-
venes. Sus "golfos", interpretados por
muchachos de Madrid, habitan el
mimdo de paredes peladas que desco-
noce la industria del entretenimiento.
Deambulan, sin saber qu hacer con
sus \adas, por un mundo sud(oso que
no les ofrece nada. La ancdota re-
coge su Intento de convertir a uno
de ellos en torero, pagando el precio
que aceptan ciertos crp^ilas por el
derecho a "vestirlo de luces". Una
mezcla de solidaridad y ambicin los
lleva a recurrir ai crimen.
Saura sigue, para contar ese ascenso
y cada de un sueo, tambin el ejem-
plo formal de los realizadores italianos
Su excelente fotgrafo. J. J, Baeaia,
sorprende la media luz de ivlanzanares
y retrata a los personajes en blanco y
negro, dispersos en el terreno, como
lo hace Antonioni. Pero la frmula
dramtica, en lo que no es pura ima-
gen, muchas veces fracasa; no hay
un sentido del tiempo, de la duracin
de tomas, que unifique ei film con el
mismo vigor que s^ autenticidad so-
MARCHA Pgina 13
DE ENTRE CASA
est todo lo dems envidiable privilegio: ese da ver
Ydespus
lo que generalmente no pu- nier (en exhibicin privada) L'an detm
blican los diarios, la peque- de Alain a Marienbad^ el ltimo fUm
a historia. Estn, la inteligencia
inesperada de una estrella bonita historia ser
Resnais, basado en una
de Alain Robbe-Gnliet. -PUNTA DEL ESTE- facto. No lo conoca antes i
en OrlT- Y ahora me propuao igtw 1 baga
y las exigencias desmedidas de Parece que Resnais es un
una starlet desconocida, los almuer- persona muy metdica; ese da el
zos que no empiezan nimca y los film estar pronto.
problemas de transporte, la tran-
un
Karel
dato
Reisz
que
por su parte aporto
puede apasionar a la
LAOS PERIODISTAS COMO VEDETTES
LGUNOS encastillados, algunos confra-
ternizando un poco, loa periodistas ex*
do nue los crticos vean El ciudadano de Pefmr
TI se encuentra, con que les parece "mal
una pelcula!*'
Wlles, Bakmr neg de Mar del Plata eom
parte hecho'de
quila desesperacin de los perio- tranjeros presentes en el Festival unesta-film que luego ensalzaran. Ancdotas dmla delegacin britnica, aunque aqtd
distas que tienen tiempo para todo gente de teatro: John Osbome esti
nienos para dormir. escribiendo una pieza sobre un re- ban o medio camiTio entre su profesin
estrellato, asi sea por el mero prestigio
y el
la guardia
yue quevieja, tambin: la historia fue alojado
de aJuegos
ran
como critico. Hizo que lo cambia-
la residencia principal, y tu plausible fun-
Estn tambin los caprichos del belde ms famoso que Jimm> Por, otorga hablar otro idioma. Incluso seprimer prohibidos,
les orga- primero duraba una hora como
damentadn es que le parece absurdo separar
azar que ubican en un mismo dor- ter, Martn Lutero. Aparte de eso niz una conferencia de prensa, dondeextendido episodio de un fiim largo,
el fran- a dtiractTi normal y recibi5 la do luego
a los fue
periodistas, porque ellos tambin, cuai^
mitorio a los cronistas de Ei Da yReisz, sin saberlo, provoc ini caai cs Marcel Martin y el argentino Ernesto Schoo inol-
sonbara-
crticos honestos, son parte de la in-
El Bien Pblico y el anacronismo escndalo en la oficina de prcn-ia dieron el salto de la platea al escenariovidable ta,y yha-un
banda sonora de guitarra pordustria ser cinematogrfica.
irremediable de periodistas uru- Todo gii'aba alrededor de un ga- blaron sob^e lo que saban, quiz mejor ms queprincipio
digerible el
y final apcrifos paraAlga
film a las provincias y
hacer
porque sabe BaJcer al respecto. Hace seis ao
cre Films- and Filming, una de las revistas se-
guayas que caen vestidas en la tto negro con que Reisz jugaba en nadie. a Clment "le gusta el xito". rias sobre cine ms ledas en el mundo, y si-
pileta el Country, el eterno en- la Solana; el cronista que habja Doniol-Valcroze describe a Cahiers como gueuna dirigindola. De los 50.000 ejemplares qu
jambre de adolescencia dorada que presenciado la escena lo comento rerista "derno ortica"; cada uno opinatira,lo20.000 que solamente van a suscriptores in-
mira con desprecio a todos los que con algunos colegas, alguno meti azques Donioi-'Vafcroze' de todos se leeitos, antoja, y l personalmente no comparte gleses ("no falta nadie de la gente que impor-
no son astros famosos (o sea a la ancdota en su nota. La discu- fue el ms notorio, por el simple hecho de muchos
.que de los juicios ms caprichosos ta"),quey el haresto da al mundo una idea bien in-
todo el mundo, en un festival sin sin dur un buen rato; "el 4,iito es ya no es crtico de cine y s director los emitido.
de U7ia A veces ha predominado la formada teora dee ilustrada de lo que es el cine ingls
pelcula estrenada aqu en premiere de '-autores de filins, basada en un El
mundial. dictainen
criterio que la sustenta es discemilile, y el
salea a luz durante una charla pongo que cuando salga esta nota Como es natural dada su antigua profesin, Giraudouj::
se "o hay obra, sino slo autores". propio Baher lo expone. Para empezar con un
ya se sabr cuntos usaron el gato, le adivina un cornsT^tario irnico que Otra vez el grupo de Mourlet fue concesiona-
comparacin, considera a Sight and Sound
Jacques Donol Valcroze, por y para qu.
tendr el 8 de abril un B. P. dice sobre el sinsentido de estar siempre rio nunca
dero- un nmero dedicado al insigne Joseph
{"nuestra Biblia, quiz) como una publicacin
deado de gente; el -Ultimo da firmLosey. un lhuTn La nica norma se dirige tcitamente algo enrarecida en sus exigencias; tiene un alt
lector do sus arbitrariedades en de autgrafos con un nombre ajeno. contra la crtica inglesa: "Ko puede hablarse niuel de de anlisis crtico y especialmente de teo-
Contrastando con la reserva de otros un tilm.
dele- como de una adicin de libreto ms fo-
ra, pero no da el panorama completo y eccesi-
tografa ms ac:tores etc. Lo que importa es el ble que intenta dar Films and Filming. En su
gados, Doniol-Valvroze ha regado estilo, opiniones laque
creacin del director. 'Sight and Sound'revista, Baker reparte 1/8 para opinin y 7/8
sorbente en su "one-man show" que ms convencional y ms de entreca' violentas toda la semana, sin importarle
fueran transcritas. Oomo tiene cuarenta tiene criterios
aos, demasiado acadmico o dema- para informacin; adems, siempre considera
puede suponerse que as vive. Y' asnuestra siado
erandeforma vanguardia fenecida. No creo que hecho de que el cine es una industria adems
sus
"mise
Sa-en scne", ms trabajadamente de la regocijante distrac- var la NV. de considerar el estilo sea aca~ de un arte. No es amigo de "analizar hasta que
cin que exhibi en La buena edad.
comentarios para Cahiers du Cinema. Esa dm.ica.
vista, bastin de la NV, fue su ltimo
re- Un cuadro
apea- de Picasso no tiene nada no queda nada" Cesto a propsito de una pre-
humor es astringente -y de poca -^ Migajas y propaganda dero como critico luego de comenzartor, queenver con el que le vendi la tela al pin- gunta sobre Cahiers du Cinm.aj, y da po^. lo
Cin-
retrato de los personajes. Cuenta la circulacin, sino con Picasso. Lo que queremos es menos la mitad de los puntos a las buenas in-
al mismo tiempo el te-
Esa do-
monde. Ahora, despus de la muerte de
dr Bazin, es su nico dueo y descubre
A.n-
apreciar que ese genio creador. tenciones del realizador. Hay que tener en cuen
explica, quiz, cmo se las arre- A. AJemania le toc inaugurar l uua revista especializada tambin puede dar Vague" ha venido a ta la guerra entre el director y el productor,
con Pnico en la noche. Pan beneficios, an sin publicidad. La "Nouvelle
completamente las relaciones internas
cambiar
quedelhace ci- que un film (como pas con El largo,
noche y darse el gusto mentes an despejadas, hubo manera En una remota playa del mundo salvaje, le iel corto
porylaelimposicin
alto) sea desvirtuado hasta el ce-
ds fijarse
de en que Frank Wisbar to- parece increble que alguien conozcaejemplo: ne francs. Se han formado
a Michel"Es un progreso, porque antes a na-rocamarillas, por de un reparto: "Los pro-
un film personal si los hay, dava conserva
aunque no muy original ni importan- tro en las dos primeras el oficio que dcmoi* Moarlet (jefe del grupo "Mac-Mahonniste", ductores se equivocan siempre".
luego de una notoria carrera como triloga, Tiburones y peces parte<; de \i que adora con tuci^Tiso a -Joseph. Losey, die Otto
die".
se le hubiera ocurrido jams apoyar a na-
La discrecin con que lo hace, psqueoa Preminger, Alian Dwan y Rao-ul Walsh),Bresson, queAlgunos
le Becker directores veteranos ^Renoi
alientan clidamente nada a
r, menudo y de mirada incierta, cido y
Eacer,
la
dispuesto a pasar de la sonrisa corts, ha
actuacin de los protago- (Pasa a la P^. siguenfe) pregunte por redactores completam^ente NV, desco-Marcel Carn, por su parte, creeconvertido que fue el sistema en un mtodo editorial.
nocidos en Pars, y comienza a borbotear nentnda re-especialmente coTira l. Los tram- Siempre, tanto en la crtica COTUO en las notas
cuerdos y opiniones sobre el grupo deposos jvenes,
"...c'est une merde ttale, faite par un retrospectivas, impone informar sobre el con
entre entusiastas y fanticos, que hicieron vieuxAs con
pd qui croit qu'il connait la jeune- tenido de las pelculas y sobre la gente que ha-
l Cahiers y ahora estn haciendo la NV. sse". La ce cine. Su relativa tolerancia crtica no signi
surgen las entretelas y fisuras del "grupo". de NV y festivales fica que sea un blando. Cuando se estren
ancdota de cmo Frangois Truffaut,haLa hijocombinacin
de de cine
Las conspiradoras (dada en Punta del Estc^, di-
la burguesa, fue echado de la casa abin. loscambiado
14 un poco a los productores,
"Antes nos consideraban los ogros. Ni Ranlc jo quetam- le pareca detestable y la Organizacin
aos y adoptado por- Bazin, hasta que unabran ami- le retir la propaganda. Parece que e
go le regal una herencia con la cualnos Truffaut
cen,400
la puerta. Un buen da nos cono- la norma
y comentan: 'iPero qu muchachos sim- todos modos, aceptada, y a Baker le parece bien; d
se lanz en la carrera que lo Ileijara a Los pticos! Tienen Ideas. Se puede hablar con pueden contarmuy pocas publicaciones "chica
Ministerio de Hacienda golpes.,. y a casarse con la princesa azul
genstem^ La ancdota de un Doniol que
te Londres luego de la guerra, hace entusisma-
Mar-
ellos.vuelve
ductor
"Monsieur-X..." y seala a un pro-una forma de-convivencia,
de la delegacin "me tiene estupe-
con avisos cinematogrficos. E
como tantas-..
DIRECCIN GENERAL DE M
I PUESTOS DIRECTOS eviene d-e la Pg. anlerior) de las tentativas ms exitosas que s
hayan visto de frotar los corazoncitoa
y El infierno de SJalingrado, El acier-con ih rallador. Dirigida por Kalpl
UNIVERSIDAD DE LA REPBLICA to de algunas secuencias (un . ^udo Thomas con intachable fluidez, narra
atrapado, un barco que se litinde He- cmo la superibra de un convento
PATENTES DE GIRO
no de rugiados> le permite compen- italiano durante la guerra CLli Pal
100 Secis para los Cursos sar la bsica falta de ilacin y lo - mer) haca escapar pequeos refugia-
antiptico del intento. Aunque al fi- dos judos de un campo de concen-
Internacionales de Verano nal hay un "mensaje" que revela que tracin. Contra la incomprensin da
el film est dedicado a las mujeres una hermana (Yvonne MitcheD y la
que no impiden la guerra, el fondo crueldad de u sdico ObsrleutnanJ
PRORHOGA DEL PLAZO DE INSCRIPCIN es muy otro: un revancfaismo feroz- CAlbert Lleven), las cosas llegan al
mente antisovitico autorizado por la punto de que los nios deben cele-^
NUEVO HECINEN ) En virtud de haberse presentado un nmero de aspi-
rantes menor que el de las becas ofrecidas, se prorroga,
hasta el 1* de febrero a las 12 hs el plazo de presentacin
ejiiene cordiale con los EE. UU., unabrar 'un servicio religioso en el pro-
glorificacin de las virtudes de la pio convento. El mayor es cojo, llora
aristocracia alemana en la figura de y luego oficia ante un rabino muer-
la marmrea Brigttte Horney. El temato. Todo pertenece al folklore religio-
LICENCIAS ALCOHLICAS
Se advierte a todos los contribuyentes del impuesto de Patentes
de aspirantes a las becas para los' Cursos Entemacionales
de Verano.
Los cursos que Se desarrollarn entre el 20 de febrero
y el 11 de marzo, versarn sobre: "Vida y cultura en la
repta entre l plagio y el lugar co- so, filn como se sabe muy aprove-
mn: Vuelan las grullas. La guerra y chable. Mr. Lieven estaba en Punta
la paz, Vicki Baum, el cine america- del Este, y no pareca, muy contento;
no de guerra hacen el ambiente para por suerte, un paseo lo revel como
de Giro con adicional pora la venta al detalle de bebidas alcohlicas, sociedad de Masas" y "Sociedad y cultura en el Uruguay". que Sonja Ziemann cumpla su odisea tm culto alemn aficionado a la bo-
de adulterio, sufrimiento y traicin, tnica, agradable persona. El espejo
que la ley del 30 de noviembre de 1960 ha modificado el rgimen Podr asjiirar a las becas, que comprenden gastos de ^y termine ahogando sus penas en l desnudo, de Jolin lL,emont, es una po-
naufragio. Falta muy poco para que licial para olvidar preocupaciones.
anterior, disponiendo que los contribuyentes que no abonaran las li- traslado, alojamiento y manutencin: los bachilleres:, maes-
tros, profesores, profesionales, as como personas con d- nos convenzan de que tenan razn.
cencias alcohlicas antes del 31 de marzo de 1961. perdern su dere- v^i^as actividades de ndole cultural, que tengan radica- De apuro, para sustituir La condesa- ^ Hasta pronto?
cho a las mismas, pudiendo la Direccin General de Impuestos Direc- cin permanente en el interior de la Repblica. Marilza, se trajo Los bandidoE de la
tos, adjudicarlas a otros contribuyentes. Salva Negra, una pelcula que hace El sorteo favoreci con la ltima no-
Inscrincin e informes en la Oficina de Cursos da dos aos se llamaba Albergue en che a La francesa y el amor, tpico
Verano, 18 de Julio 1824, Tel.: 40 67 07, de 9 a 12 hs. SpGssart y fue retirada para su pre- postre para dejar episodios,
satisfecho realizados
a vera-
Los contribuyentes que estuvieren atrasados en el pago de su sentacin en Cannes- La dirige Knrt neantes.
E"offmarin, conocido ms tarde por por siete
Susdirectores
siete CHenri De?oin,
Patente de G.ro con adicional pora la venta al detalle de bebidas El milagro - alemn, a Un ritmo galo-Jean
alcohccas, como asimismo del impuesto que grava los transferencias pante de opereta romntica. La Jean-Paul Clair,Delannoy,
HenriLeVemeuil, MichelChrisan
CHianoi
Boisrond.
s) reWirren
Rene
Jaque,
lashas-
d e l
a s m,smas, podran solicitar e! pago de esos adeudos en mensua- accin, que concentra a Carlos edades de la mujer desde su nif.ezam-
Thompson como jefe de bandidos ytaa que es madura y libre. Con
fZT Liselotte Pulver com.o condesa dis- bientes naayormcnte de alta burguesa,
cas de.""los""-""^o'.^^
anos 1960$y100.00 1961 previo pago de las patentes y licen- frazada de muchacho, est salpicada persigue deleitar a ese mismo pblico
de canciones cuyo humor germnico ymor Jo mecnico
hlsc- con que una vulgaridad y un
(rubro locura verbal) explica la reti- ei episodio Seneslo se alivian en hu-
tefe- cencia de los exhibidorfes. demediante Clair
-nn fEI mslxma-
a. lo'f,^^'''f'',^ moratoria deber reanzarsa antes del 31 de enero Entre el jnal bumor del Sr. Lydio ro). so enjugado
las escenas mudas tren
a ruido-
las que.
de 19o1, en ia Direccin General de impuestos Directos, sus Sucursales Bozzni y una huelga de aviones, la Clar. saca tanto jugo.
representacin italiana fracas com- A pesar de las r>romes3s, la ficcin
O Agencias, pletamente. El comodn final result Fobre la que fue construida esta se-
ser El gran farsante, una gran ras-
cada de Vitorio Gassman que susti- m^i' ia de cine
e'clusivas)
nvsran europeo
pelculas (que los pases
a ypocos.
delega^ones ex-
i tuy' con desventaja a La larga nochebriliRnte
del 43 y tJn amor en Roma- Los in-en lo q^zi
gleses tuvieron una forma ms sutil
y decorosa de manifestar su poco nos
aprecio por la muestra En vez de terial
de
laenga
ese
so va'eexhibido,
perspectiva
nombre.se
de ts'llegada
refiere
En
cualquiera
para
asuPunta
Notros
o parece
a festivales
cuanto
hayaal
aos
ma-
sido
del Este,
dig-
cambios y envos cancelados, hubo cabe hc r'
e de razonable calr-
dos pelculas de categora enteramen- - - - ^ d*
 iSS^
1 -^-mi^: <Mribuir lofl afflehea Habra qm h- una hora IIB qna aparccicni i
ber organizado mejor los itands j ia ora o seorita con ua paquetito li^S i
EN ESTE PAISj venta de modo' coordinado, as se evi-
taria lo del seor muy ceremonioso qua
el brazo. Ah venan sus obras, am i
que. todos dbamos, jor agotadas j qas
ce acerc a un, vendedor con una apre- en verdad ya comonzabaQ a inconn^
ciable pila de libros en la m^ano y dar en el garage o encima del ropero.
LA FERIA POR DENTRO pregunt "Dnde esi la caja?". Ha-
bia credo que era un "sel service"
Se dira que ec este pala no hay li-
bro que est realmente agotado y esa

Gua
y haba hecho su provisin en cada lo ha agradecido el pblico, comp^pn-
Bchnelder. Karlbelna Bohn, Magda Schnelder uno de los stands sin que ninguno de do tanta cosa famosa que se creia
LOS ESTRENOS T otros,
CINE CALIFOBNIA (Colonia 1329). A la,
los empleados percibiera la "sustrae-
cin". Habra que haber previsto los
inhallable, desde el Vivientes de Juaa
Jos Morosoli, haMa El sueo realizado
EL D
LIEMA DEL DOCTOR S;, lr%frt.'?JT;..'S
tD-Qic tiempo el de !oi> crticos, ver si e^ialiati aD[ uo cjrams o o to
12.55, 14.45, 16.35. 18.40, 20.45 y 22.40 hs.
SU IMPERIO EKA Et OCE.4NO (John Panl
Jones. Estados Unidos, 1959). Cliarlado niamotre.
histrico sobre la vida de un marino que luciid
o el Arte de Vender Uruguayos
RIMER embestida: lo obreros de de hacer huelga, escriben libros en
ruidos del saln de actos donde los
"Muera Fidel" y "Viva Fidel" de ma-
nifestacin que va y manifestacin
que viene matizaban las conferencias
y otros cuentos de Juan C Onetti.
En cuanto a las preerencas del p4-
blico, los precarios sistemas estadsH
eos aplicados habra que haber.. ,
omeilia. 1 i^iip'm Bernard Slii.w la llam ana iragedia, que BHichoa cen-
aron junt a la espcria le broiuaa Bbav-jauB de rigor, cuundo ee trataba
por la independencia de los Estados Unidos rea-
lizado sin imagmacin ni brillo por Joh Pa P Paseos perdieron la maana serio.
esperando en vano el camin Cuando la pinocha estuvo ya domes-
y mesas redondas. Habra que haber
tenido extinguidores la famosa pi-
no permiten ninguna afirmacin egu-
ra. Se vendieron libros de los autorea
de ser dexaasi^do especifico en cuesllonea do filosofa del arlo.
Un primer acio displicente acometo a la proein nidica on Doa CINES DE ESTRENO rrow. corresponsable tambin del libreto. Con Ro
berfi Stack, Marisa Pavan, Jean-Pierre Auraoat
Charlns Ooburn. Bette Davs
paia ir a buscar ia pinocha. Ni pensar ticada y caminar por la Feria no era
en pagarles lioras extras para que se como andar por la montaa rusa, cuan-
ocha que patent la frase Marie
Chantal "Igualiio a un slud de Punta
del Esie" y que nos hacia pasar del
que se estn vendiendo bien en libro-
ras: desde luego los gauchescos. Sera*
fin J. (Jarcia, Osirs Rodrguez Casti-
feroclilad digna de Moliere coandu so la eniprcuJa con I<is doctores, ann- 18 DE JULIO (13 de Julio 1286), A las 12 quedaran de tarde de dnde? y, do Arrigorii se cans de dirigirnos re- diiuvio a las llamas en un intento de Uo; desde luego Onetti, Benedetti; des-
que en vea de la befa j- el icurronaza iis daa aqu el cirrn eleganla EE.U ASESINATO S. A. (True Story of Murder Inc. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 lis. como dira Paco, sin la pinocbita la quisitorias, cuando Milla jnior ya aga- ahorrarle a Cravotto los dos siglos ne- de luego algunos clsicos recdidorea
j rpido del bisur, "Lo lonmca con mi calma cuando Layan inaladooriginal, O,, 1560) Crnica semi-perotiisclca, muy poco r^r a se venia abajo. Ellos deben ha- rraba el microno como Castillo aun-
tamil s'iniv como yo", dice el veterano retirado Sir Palriik ma alia. "sindicato"'de del las actividades clandcsT^nas da un berse apiadado de las caras de des- que no para un tango sino para anun- CGsarios para concluir el edificio. Ha- com.o Quiroga, Vana. Pero marcharon
dei liicu y el mal u sus gn]o>3niGB colegas, el cirujano favoritos.
Bci) Diici forme y el clnico que quiero esti iiu pesiiunte, ail donde
' (Ea "' ciones (Henry ilorgan, crimen. Algunas buenas actua-
Peter Falk) dan reMspe a
este i!m correcto y poco inspirado de Buri; Ea-
OTROS CINES
CIELO AMARILLO (Yellow Sky. EE. WJ
graciados de los organizadores: "Ge" ciar: "Hecuerde, el hombre q\ie lee ms
no nojcro nos quedamo a trabajar autocrtica: es el hombrehabra que vale quems",haberla los hecho
orga- bria que haber... bien Amorim y Felisberto Hernndex
bien Amorim y Felisberto tiernanaei
SUiOn filmico no quc'Iaii rastros d. O) lal^aa y Stuart Eosenber^, con May Brltd y Stuart I04S). Mein.nclica y violenta exposicin d u' ncm . pero
u acuruses
Por algousi
, "Ymeaautor
el consigue
mi otro". un
"Y alibro
se llama Se- nizadores,
en diciembre exasperados,
no en enero, entraron a '^
ia jjjexa origina! cstalja la separac Wlttman. tema del Oeste, con grandes momentos del direc n: l tambin contribuy al xito, >it
dado diciembre
que el no en
mequetrefe enero,de la sobre
Comisin todo tra lo
Contra muyel bueno del
condicional futuro slo
magnfico, pue-
con- audiencis
que - - se
en el pais . ,vendieron
- no bien
.haban tenido libros-
, j mucha
_:i
En el scgun.Io ttneroo el dilema ea s. La s:! RADIO CITY f Iblcuy 1269. Cont.) A las tor Willam Wellnian en la primera parte, y ex-
de (;ran tlenlo a cargo de Sr Colenso. deseulirldo debe ojuar entre el 12.30, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35 y 22.40, celente fotografa de Joe McDonald. El reRitado unda:nocturna
el polica encargado de la ^.
drTurlsm^o '-"olu;^ nos"rahus'6"apoyo que es, adems, real. Ardao me deca de Jesualdo sobre la'UR3S
tulicrniiosia, con una ola plaza disponible ficanic y Lnis Du- es, sin embargo, convencional. Con Gregory P e efc ancia a quien vemos hus- porque ___los . libros _ y los autores ^^ ^^^- de
,urugua' queoponerse
hace unloao, regularcito,
a su vuelta del de
presente de ^ctualidad
Euro- Eadano sobre _pohtica
Coba hasta y^ social derfe e^
los consagra-
pobre diablo, mci-n honesto i. de sentido mora!, ele. Esto se ***DOrANDO At BEBE fBriging iip baby. Anne Baxter. Richard Widmartc. ido una mesa, se nos aproxima: yos p de' noconseguir
son que
portantes"al menos no vinieran
se ocu- pa, haba presentado al Ministerio un dos a Earavia y los estudios sociolgi-
Liedat, ci eriFia inoscrupaoKo, i EE, UU. , 1933). Este film
gran descubridor Sir Coieno so mente como modelo de la comedia americana ali.t- puede figurar merecida- GRAND SPLENDID (18 de Julio 1228) A la.^ "Diga don. usi perdone, no me dejan cos nacionales (no te olvides de loa
com|)!ii-a con la circunstancia de nada. Los disparates tienen una lnea de conti- 13.3~. 15-15, 17, 18.45 y 22.30 hs. ' leer un libro? I^espus se lo pongo en mos, dice mi hermano Carlos). Con
ida icrnes), que el lugarcito. seguro". Trat de ubicar el decir que se vendieron libros de poe-
roldarle dola i la nuidad admirable, y en el elenco brillan sin acs-
canso Carv Graat y Katharine Hep'jurn. Dirige the *G->Iden *HOMBRE DEL BRAZO DE ORO fMan wUh que lea, y debo haberme equivocado,
lo que ijliviaj ajvi :e una sran uglomerai;n deor;ray.,j id ai e! dr; Howard Hawks con cnarie Ruggles, May Robson un r.rcto aArm. EE. UU., 1G55) es la historia da
las drogas; chata pero honesta rea porque el que encontr era un tratado sa estara :rasi todo dicho en cuanto a
la dispersin del inters del pblico y
u6 punto el pintor ej un "sran artMu" en y Barrle rttzs^rnld. lizaciii de Otto PremJn' jer enriquecida por el sobre, el ser y la existencia. a las posibilidades que abre im contacto
mi^in sentido en que los diirtore* non "srand.j.s iddinos", lo cual cu! CENTRAL (Rondeau 1383) A las 13, 15. 17, buen elenco, la excelente fotografa (Sam Lea- No haba duda; la batalla de la Pri- directo.
caria iodo el qi!.;l,radero mora! del caso ol ni;ir-:en de la readuj, 19, 21 y 23. vtt). la banda sonora y el trabajo de Prank Si mera Feria Nacional de X.ibxos y Gra- Se piensa luego de la experiencia,
natra. Con Kim ?To-a}c, Eleanor Parker. bados estaba ganada antes de la inau- que si bien hay un apreciable sector
enfermo en man.-a del notable maiarife Blooii.field ltmnin^iion. Myi,!i DESEO Y nKSTRUCCCN- Klind Date, o 17. RE 3N0 AyCI22.
M3 IE0NThs,
O (Sorlano 1197) A las 12.30 guracin. Una batallita, no exagerar, o de libros invendibles casi empre
ba ealado con ra/n que as el dilema pasa a ser DO del do.:l..r sii de! Chaes ^eetins. Inglat-^rra. I59}. Un sentido a^u- una escaramuza para abrir el apetito, son los que llamamos impublicables
paciente. tQuin preferira TJd. qn.; lo matara, el m.:dco qu.r !o liare ; do del ritmo narrativo, una inteU:.Tente dlrsccn la esperanza de que esto Sea verdad: para gran paite del resto la falta de
o el que cree proceder de bu.;na fe? En fin. nu coniur di de esta
actores, una buena nmljieitaciii, liacen de
histeria policial en oue intervienen un joven ;IU!VDAN AL BSMARCK! (Sink the Bis
marck: In^laterra, 1959). Jaln de la historia que que el intelectual, acostumbrado a pro- lector ha sido consecuencia de que no
projio 5 teatro ms de lo necesario, p'jr ai hi.-i ms jvenes espi;ttai)iire; pintor holands (Hardv KrufjEri. -lu amante c^.isa- no lo ser del cine, donde Kenneth More hace ducir para intelectuales otros buitres han funcionado adecuados medios de
tinemarogrificoa no la conocieran. ds y rica Miohene Presle) y un Inspector lon- un hroe cl.^sicamene Impasible y empeado en tras la misma carnaza se pusiera en informacin que dieran noticia a su co-
El liccbo es que con mav bun criterio 1.,^ adaptadores no tratan d. rsalza:;!n dinense brusco pero sensato (Stanlsy Balccr). una la destruccin de un acorazado alemn. Sobria contacto con un p"blico, con un pueblo, rrespondiente pblico de sus caracters-
darn^.* m3 que teatro filmado; buen teatro, bien filmado. Aim ' n el brillantes calidades -'c. conscfints inters a-i-^ cnf'rr.-ir! laa realizacin de Lewls Cilbert y actuacin de Dana y se viera en ese otro y no en el espejo ticas particulares. Ms evidente con
de estilo de Josepi Los?y.
eii,-l-, de Sliaw. el dilema mdico dcl>era inrifianios, -.n e,ie Montcviil IGUAZU fia de Julio 12651. A las 13.30. 15.20, Wynter, Geofrcy Kesn. I>aurenc laismith acicalado en que se contempla para ad- los grabados que fueron trados poi
1961 -le Federico Daz, y su di-nidsima cura aliora restriba. 17.15, 19.10, 21.5 y 23 hs. mirarse. Porque mieniras no haya un las autoridades del Club como una
Anlbony AsquilK (IIEO Pygnialion) ya tiene la mano he.ha para tr pblico que atienda a sus escritores no concesin la obligacin moral sin
pontr a Bernard S)i::w cn cinc sn desquiciar la pieza. Esia es otra I>ILEMA DEL DOCTOH. EL (The. doctor's di- * J U E G O DE PIY A M A S (Pajama Game, EE. UU. habr una lleraiura, y a eso nos hemos esperanzas de venta, y que, "iobre todo
loa Ij'i.na^. A!il cslii tambin Cecil Beatn para los trajea v la ju lemma, In;jlaterra, 1557). Una adaptacin respe- 1951)- Divertida versin de la comeda musical referido largamente en estas mismas p- los de altas tiradas y hu- s precios,
-i=o::ldud del Londres de la poi:a. como tand.in el di:,creIo Pubrava tuosa de !a celeijrada ne.-ia de Shaw. que no pre- iioinnima, que fue un xito de Broadway durante ginas considerndolo un cometido bsi- encontraron un pblico interesado.
musical de Josepb Kom.i. El lerni,-olor y la fotografa procuran snge tende otra cosa que ser buen teatro fumador Es dos afos. El director y coregrafo Stanley Donen co de nuestro momento cultural. Esta Menos para los discos, pero la produc-
regocijante la actuacin del elenco mdico ma- le proporciona casi de conti^^^o vitalidad, ritmo conviccin, ardientemente compartida, cin nacional no ofrece "todava una
aaa compulsin plisiica adc>-tiai!a, pero pienso que no Se puede cctoven. tando el hroe, pero t?.3ib!n la pareja central y humor- Con Jolmny Rait y Dorls Day, que can- est en la base de nuestro inters por gama de posibilidades rica,
nadie de la estatura de nn pintor ton sugestiones olliciias, in mosti est. bien. Dlriee Anthony Asotaiti. Con Dirlc Bo-
s;arde. Lc^rs Carn, Robcrt Morley, Alastair Sim, tan con gnsto, y carol Hanej', una comediante
que se roba la nelcula. la Feria. Y sta es casi toda la verdad. Pero
Lo mejor de es la Interpretarjn sin embarco; la pareja y Flix Aylmer. MIAMI (Sierra 1765) A las 15,40, 19.10 f
22.40 hs. El escepticismo nos ha ganado tanto el resto tampoco merece un "lo qua
central, Leslic Ci >r est: muy bien), y Dirk Bo^arde .de quien A las 12, 14, AHIZONA (Rivera 3068) T. y Noche que, salvo los locos y ni siquiera cito no cont sobre la Feria". Ha sido una
icmi:re intu qui ic-lor. Pr lo realmente notable son los acto- a los quijotes nadie cree que puedan turistas al pas; habra que haberla he- proyecto de Feria de libros tomando de esas salidas entusiastas y pintores-
res de reparto, < Qldiros; tena que Serlo por fueri-a cuando M I U L T I
.
M O T,
* NG O (Espaa. 1960). I.uis C- **PRINCES4 Q U E Q U ER A TIVIK, L A (Haman venderse libros de autores uruguayos. cho al aire libre, pero quin se atreve como modelo la de Madrid que visit cas para las que ios uruguayos son
Kobert Morley. A!a.-^tair sar Amadori carece del ssTitT'o de au*3ntic!dad Holiday. EE.TI,. 1953) Revel a Audrey Hepbun Varias semanas cost conseguir que des5)us terriTinrale^yv-dos _ydisfrut. disfrut. All
Ali debe
debe estar
estar elelproyecto,
ale diifrutable. Pe para reproducir an-,'blentes fEsn-a, Argenna, y como encantadora actriz, encarnando a la prlB ATJDE montara un stand el criterio j-^^ ^a cifi-,. rdos
de sufrir !n=5 temporales proyecto, capaces de una curiosidad divertida y
con su correspondiente carpeta, con su generosa. Que nadie
pelcula fEIlDOX tiene una mano para convertir oro en plomo. Lo olvidables cesa que vire como quiere durante 24 horas in- era suspender hostilidades y trabajar diluvios universales veces que desb; cieron. atrevay rnenoa
a ju-
qi:e queda de la comerllola musical es cierto sen- Wyler con Gregory Peck en Roma. Williaia
cont el pequeo asunto con vitalidad, por el fin comn-lostilidades
._ y P. " """ "^fX" oor'ds
Medeiros deca: Jf^^^^lVn^ e^ sStucin de^
"el" msero carte- corresuondiente nmero y su corres- rar sobre ella ni a profetizar,
pondiente polvo, esperado: "Tngase los que la padecimos y aue, ahora.
en Londres, pero obviamene tido pl-ebeyuno del "lujo", y por supuesto las
muchas canciones de Sarita Montiel. su pTiblica sentido d^l humor y fina penetracin. "Yo los acompao, psrqus creo fjT- i^.-.:,ult que co- en cuenta y archvese". Por mucho tenemos derecho decir "basta para .
MENCIONES el estilo de la pelcula es muy creer que en tangos
poco "ingls". Losey pasea so- rice Hoript, Isabel Garcs y T.-aura G-ransidos. es una nionada. Con Mau- O P E R A (J. D - Jackscn
INDEPErrDENOIA (PJorida 1272) A las 13,
12S3) T. y Noche i.na
pan
"obligacin
jlusiones no
moral".
se va a
Pero
vender
no se ha-
nada".
*i^^ prometi y luegL
. .. la TJTF,'; habra que haber edita- que se hable de fantasmas la gente nosotros".
- - braba
do material propio de la Feria, pero slo cree en la realidad visible y
Pelcula: Eldel dilema bre sus personajes una cmara CENSA (18 de Julio 1710). A las 13, 15.35, 1S.50 y 20.45 ha- En el recoveco secreto de sus almas ios cmo si ni siquiera hubo tiempo para mensurable: a partir del da 4 no pas
dinmica, minuciosa y leve- 17.50, 20.10 y 22-30 hs- libreros pensaban lo mismo y algunos ngel Eama
doctor menle irnica, subrayando los
aspectos caraclersiicos de ca- manQU E NADIE ESCRIBA IVII EPITAFIO (Let no EE. nazismo
***SER O N-Q SER (Xo Be Or N'ot To Be
UU., 19421. Aunque gran parte de la stira slo se decidieron a participar en la
Elenco: el de El dilema da uno, relacionndolos con el vrite mj epitpfi. Estados Tjnldos, 1960), al (el finm ocurre en Varsovla durante
la ocupacin} tiene un carcter casi retrospectivo ' vspera, cuando la cordial publicidad it LA . NZA I>EL VASTO: COMENTARIO timo. Historia dsi corazn. T de un extre-
del doctor ambiente: as diversos funcio- E.-sperane tango norteamericano sobre drogas y la mano de Emst Lubltsch s^ne Justificando la - dispensada por la prensa los alert. Ni D EL EV AN G EL IO . Buenos Airea Sur. mo a otro es el mismo Aleixandre, su mlE- .

DESEO Y DESTRCCiOH
narios de la polica londinen- variante
se, un ca-ero. el diplomtico Winters. Ella
rpidamenie pero finamenle sible Ricardf Motalbn.
dibuiado,
(ELI-D DATE, v en EE. UU.: extranjero (en el pas y en el el pintor doblemente
ruinas bumanas. El director ir.Tls Plxllip LeacocK vitalidad
convierte la presunta denuncia social en mera elenco finamente
del contormlsmo. Con Burl Ive?, ShoiTsy Jact Benny, Flix Bressart,
tcnica del
de esta pecala que cuenta con un
Fitz^srald. Jean Seberg y el impo- tografa es de Rudolph Mat,Slg
film lo
xpiotado: Carde Lombard
aue rsalm.ente
Runiann. La fo
pero no es ia parte
Interesa.
que hablar de las risotadas de Juancito,
el de Universo, cuando 03- que pre-
tendamos vender libros uruguayos.
(Una apuesta ganada ah). O la contes-
tacin lar^idarja de Ca"felii: "Cunto k I.
- V
'
LIBROS
W R E N C E BURRELL. : B. 4 LTHAZ-\R.
1960. 437 ps. Trad. de Enrique Fezzonl. ta
Se^u.nda edicin.
cin
Sin tener la Importancia, de Peregrina- cul
a las fuentes en el pensamiento reli-
ma voK oscura, sorda y dramtica, que gri-

CHANCS MEETING. Inglale- drsma)
rra S59}. Joven pintor holan- determinan
ds. Ud. llena a una cita de
su c-.^nle rica y casada pocos le
min-^os anes r^s la polica dor.
lon:''.nsnsei la n\.j;r rscin ue de^p;a-="-nientos
ase'".'.-a- Ud, cu^na al ins-
pecVr sus xels-cl^nes con la a otro,
vic'' Ud. s?V^ que es T.Q- mu-::'
cent"'. rG
' TO el iiiFpe~or 'er.e Chr'So-^her Ci=ril=. el mort=i- del teatro 'limado, esta Historia so agrega algu-
buer--- razTnes nsra sosperhaT- is
le: un diploTn^ti.co imporF^nle ?=icadedeF'p->Tiard
esl rTimolicado en el caso (eso bnyen eficazmente
la 5-'-=inos nosotros. Ud. TO).
AE <;e-de el comienzo, esle in- cin
lere a reiKlo '^olici^.l se de- If-net^T
sarr -'ia i va~"-s plaz-.cs; el p^ta buenalosreal'
pt:!'-* de vs^ t^-1 -intor (Har-
ty '~~"'';r). jlu'lrr.'lo por "rac- teres
co-^'" r-x-,,^ hac-Ti resurTir el
pasT-.-.. el -Duno de visla del
tn--;T- (St=riley Baker!, bijien
in^' ' de extri^TC'n poaular.
par- 'Tuin }- TTinier noble y
ele- -*s (M'-'^-Ine Presle)
de- -a por 1 muchacho na-
da " -T'e que -v-r ccii el am- 19601. Ke aqu un tango nor- ai
fa-e-'- ls aTiai-'e-cias, Iodo el
co"'--t-i srdi'''^ en el me su teamericano.
l"l'''""va inve'^i''Rc:n sita a perantes
la - -'^m?. :t^x-n est equi-examinar
vor--=-.? (pij"; ambos. No se
lT=t- de oTa versin de actual
H^- ~nioii . sirto de un ue<:io do mano a un
na''-"vo suTnsmente ingenio- radioteatro
so. ^^ un ejerclftn forma! crue Nick
=otiP-ma las brn^riies calida-
des ^el director Jose-ih Lose-?'. ticiado
La fi'-ma de producci-n es bri-
nica, la accin e^i ubicada por
LIBROS
LIQUIDACIN TOTAL
POH AMPLIACIN DE _\MO
Necesitando ursniememe espacio
para aacKo de nncstraa acvii^adea
Liquidamos AL COSTO
cuyo a^-mbro y humor
por -ana buena par-
la*; impresiones dei especta- t litnitc.
"El elenco muy compet.-=n- (Cario Nincil) descubre un da que su propio liijo tan
le e=t dirioido can bro, v los es
de un tiempo lorosa
de un modio a otro, de- lo previsto,
^tr3n un vivo sentida del sad'
raovmie-nto. T _3 fotografa de
-T'n=rld 'Mills y la m- verRin no es doblada en rrs.ncs. sino hablada ea HU.*UI.
Bennelt contT- el italiano original. Con Etchlka Ohottrean y San- Sturiies
a la crea-
re la Ptrn-is'ora al rit- dro Nl"-Ch\
mo de a narracin, Hav aue
c-^rie?: inf'"idos a
nacin, cuyo in*
afoxlun admente cnjeda bucin
constante. L-M.
GUE NA ESCRIBA MI
(Let no man virrila einerSISSl
EPITAFIO
my epitaph: USA, cuartal
Durante dos exas-
horas el director in-
fries Philip I.eacork trata de hampn,
una cierta realidad ta",
(Chicago. 1950-50) echan- mente
libreto donde el Oros personajes: un juez em-
y la cursilera ad- rito
quieren contomos alarmantes una
Romano, hijo de -un ajus- de los alcaloides, un invlido
en- la silla el~trca, lle- sensible, un ex bo>:eador en
ga s su juventud
un medio de srdida caa- un
dura. Su madre es "taxi girl"
Dromovido
y luego, al enamorarse de un ja
En esta malversacin narf-^a-
ya
ms Q\ie esnta, que sigue Bln saber
es la salid para ese ardleate caoa
scBsorial en que ae mueve y por el cual
transita la vejei;. el abandono. Pero
BIARK,rrz (21 de Eetiem-bre 2805) Tarde
vender Barreiro por da de au"fbre3 pp. Buenos -Aires, Sudamericana, 3S60, 2-37 gioso de Lanza del Vasto, este vomiaen,
donde se recogen sus lecciones y anlisis sin em""ijargo esta voz no ba envejecido na-
da: slo se lia liecbo ms tersa, ms pre-
TRAGEDIA DE SCAR WILDE. 1-4 (Osear uruguayos?" "No s, unos veinte 1:1Trad. de Am-ora Bemrdez-
segundo tomo de "El cuarteto de Arca, verbales del Evaagelio en las reuniones del cisa,
representa el entronque cristiano de belleza. TCii-.s sensible a la Irradiacin de la
RESPONSAEII.ID.iD UiMITAD.i CResponsabli- Wilde. Inglaterra, 1960). Roert Morley, est muy pesos"... Aielandria" es al mismo tiempo el mejor B U doctrina q.
n e mucbas veces ha quedado
TYancia-ItaUa, 15S0). El implacable jues lejos del "Wilde que todos imaginamos, pero es Y bien: cuando el sbado se cerr la voimnen de la tetraloga de Durrel, don-
un infanro-iuvenil. como todos. La madre do- Eultaapasionante la vida de Osear "Wilde, que re- Feria, se alcanz la cifra de S 2D.000 de de teora comlensa a funcionar coa eii cela oculto por su discipulado de Gandbl- Son * SArKT-JOnS" PEKSE: .ANTOLOGA
simples anlisis en la tradicin de la e:.-- "POTICA. Buenos Aires, Cptopanla Ge-
(Isa Miranda) le hace comprender, seTn cambioImposible tratarla sin que tenga inters. En
descuella la calidad Interpretativa dl abo- ventas brutas lo que puede equivaler a su novelesca y donde stis perso- gesis
najes alcanzan mayor plenitud. Es tarabn ralraseado catlica, algunos no superan el pa- neral Fabril Editora, I9S0. 174 pe. Seleccin,
que la culpa es de l. El famoso abo-
o Vltorlo de Sica arreslar las cosas, r>in!;5a gado0,rson. a carsro de Hair)h Rchardson. unos 3 090 volmenes, seleccionados el ejemplo ms consumado de su barro- cas'Jstlca, pero devoto, otroa se pierden en la traduccin y prlogo de Jorge Zalamea,
(por Turi Vf-sle) e interpretada sn ! mejor entilo ^FRINCSSS THEATRE (Rivera 2135) A las preferentemente en la produccin que Qiilsmo descriptivo que intenta capt^L? con mejores pginas estn aqu sin embargo las En cada lengua del mun-3o bay un de-
de Lanza del "Vasto y mu- voto
17.
3 0 y 23 hs- va de 1950 a 1960. Y en los escasos vein- "una ardiente prosa la fantasmas<irlea rea- cbas veces resulta instructivo la Interpre- vieneapasionado de Saint-Jolin Perse que
nas lgrimas ms al tema. Por suerte,
la r>resente Tl!HO TREN". EL (Last Train From Gua te das de duracin veinte mil perso- lidad de Ajejftndra. tacin del Evangelio por un boml^re que mucbosleyendo y traduclen<o desde bftce
aos 6"vis libros y para quien Heg
EE. tnj- 1959) .La mano del director Jotpa nas han paseado por el establo de ir ERICH KB"S": ROSEM.\RlE. Buenos conoce
esteras, aromado de pinocha y cubier- Willy Aires, Kermes. 1960. 27T pp. Trad, de laa filosofas orientales. con ei premio Nobel del aio pasado la
es evidente en este v.^estern con las carac- to por el pabelln nacional, que Car- Kemp. confirmacin n'.undlnl de su admira el 6a.
tersticas clasicas del gnero, y sin embargo lo Paralelamente a el suldn del llim, Erictt -ir VICEfTE .ALEIX.NDRE: POEMAS En espoSol es Jorge Zalamea, el olco tra-
trillado del tema (uno de los Tos favorecidos por
13. 14.55. 16.50, los valho invent con humor feliz, curio- Knby
seando tapas y descubriendo muchos :riaturaescribi la novela de "E.cs?inarie, MOROSOS, ANTOLOGA. Buenos Ai- ductor espaol autorizado por el poeta
hs. libretistas de todos los ri'mnos) no le c.'ita predilecta del milagro alemn", y res, ALosada, Trincs lo que demostrara ^mplemente qut
EODAN Rodan. Japn. 1957). Infantil contri- vari os bu en os monieatos ae fotografa en colores
(CHarles Lang) y la excelente actiacin del elen- que los libros realmente no muerden, los xsjltados son sensiblemente Ineriores,
que son gentiles, tienen ttulos diver- Es la misma lilstoria de la prostituta fre- Aleixandre
1960. 115 ps.
5To i?Eia antologa, la obra entera de bien
st no conoce nuestra lengua, porque si
Zalamea tiene "Un lenguaje ies:'tale 5
Japonisa a los films de ciencia ficcin, de co.
factura indis;n-^-andamentc comercia! y con un Jones, Con Anthony Qunn, Kirn Dougias, Csroyn
Esrl H o U L m an- tidos incluso, y en algunos est a^uar- cuentada la nueva
por los grandes industriales de tulo o acaso
Alemania, con mayores detalles
podra encerrarse bajo este t- la
bajo aqul que mejor sln-
destreza de tr5uctor, carece en ccmble de
precisin y el rigor que e.^lse la poesa
elenco m\tcho m^s inerpreslvo axis el monstruo yORK (18 de Julio y EL Branco) A las 13, danrlo una apreciable diversin. No es de la complicidad guijemamental en guiarlzasu viejo su particular concepcin del Via, de Saiut-Jol.n Perse. Elocios, Anabasis. Uo-
del tT^ulo. Con Kenji Sqw-ara, Tusni Shirakawa.
Afclliifcn Triita v Rodan. 16.10, 19.20 y 22.45 hs. mucho dinero; algn librero observar acerca un esXucr^o am;ament;sta y en una oscura nmor. litro "La destruccin o el Nieve. ExilEo, Vientos y Mares son lo
TROCAOERO '13 de Julio j Tatuaron). A c.ue no justifica e sueldo del emoleado pu]a con las potencias m-and!ales,una,peroer- la amor"- Aqu se renen poemas- desde al libros de lea qtie eelecclona Zalamea para
las 13. 14.3". Ifi i-^AO. 19.20. 21 v 22.40 is.York. *UX RET EN N^UEVA YOKK (A King in Ncw
Tngdaterra. 1957). Slo la personalidad e , que deba atender el stand (el mucha- novela no supera los lmi
nica romanceada. El autoi
lI"bro primerizo e Inroad'uxQ ".Ajnblto" (de ble
1S3) basta sus ltnio. vo"Imen--s Tnny
su traduccin, y an en eapaSol es Intu-
la sostenida grandeza del original.
f su DESTINO (Sissi, Scbicksalsjahre Charles Chnpln, en plena decadencia, da 3.]g^~ cho de !Medina quizs no haya vendido decir eme "evidentemente no lia preten- - poco conocidos en el Plata: Kacimlento "l-
Kaiserin, f.^.lemanla, 19=91. Tercera (o na unidad a esta cuenta saldada con la perse- el p-masiado pero al menos cumnli su dido crear una obra de arte". Como de-
parte de una progresin aparentemente
infinito que relata vida y mi'agros de lssi cucinChsplin
con ptica dulce, bi^.ca y rosada. Con Roroy chael
norteamericana Con I>a-m Addams, Mi-
y mucha amargura. ; p"^sn de lecturas gratuitas y ya es also>; ic
otros en cambio, como la "Universidad,
niinela sigue siendo elcas-
MORRIS WEST: EL CASO ORCAGXA.
-ARTIGAS (Canelones 2310) T. y Noche Santiago de Ciiile. Nuevo Estremo,
se convertir en "adic-
Ha-^ta el inocente ]M'iclc es-
t a punto de ser perentoria-
iniciado en las drogas.
comprobarn que lo libros se publi-
\ can para ser vendidos, no para guar- 1960.
i prxima sean ms las Facultades que unema-cismo
remitan sus publicaciones al stand de pacidad
254 pp. Trad. de Jorge Onlray y
"Wllfredo Reyes.
; darse en las bibliotecas, y quizs en la Una novela policial trazada Con "un es-
torpn, con poca o nula ca-
del retrato psicolslco y con un
simple suspenso de Intriga bien dosica-
Galera Montevideo de Artes Plsticas
en alcohlica de~andencia,
cantante
negra partidaria
Comisin Nacional de Turismo la Feria, visto el mucho pblico qu^ da.
descubri que los profesores, adems tema: Panorama; Italia, y la zona de Capri;
personajes:
la corrupcin de la poltica Italiana;
el periodista americano, e po-
Durante los meses de enero y febrero.
Exposicin Permanene. Obras de crte,
ltico Italiano, el agente brlxnico, !a Jo- cuadros, grabados, escuelas sudamericanas.
ruinas. La contrapartida la da
abobado de prestigio: su hi- AVISO A LOS FOTGRAFOS El Comit de Con
de apoyo o la
ven pasional. Publicada en 19S7 bajo el
titulo "Tbe BIg Story" Inici
literaria de iin periodista. Todava no Ha-
ba aprendido el oiclo.
la carrera
(Artistas uruguayos Figari, Cneo, Barra-
(la maravillosa Jean Seberg)
ofrece el romance de rigor. l.ei Se llama a inscripcin y presentacin de pro- ir JORGE LDIS BORGES y ADOI-FO BIOT das, Arzcdun, etc. argentinos, brasileos)
no man wrile my eoitapl,
participa de esa repslen-te co- puestas a los fotgrafos amateur o profesionales Revolucin Cubana CASARES: LIBRO DEL CIELO X DEL
DJFIEUNO. Buenos Aires, Sur, 1960- 215 PP- Abierta de 10 a 12 y de 15 a 19 horas
que deseen tomar fotografas de alta caKdad tc- organiza:
rriente de Hollyvrood que pre-
tende ser realista y de^ir ver-
dades, aunque en el fondo es-
cude sus sensibleras y fal-ta
nica para uso publicitario sobre temas tursticos.
Por informes sobre forma de presentacin de
ACTO Y CINE
Ea rma antologa, deliciosamente selec-
cionas. de fragmentos referidos al cielo
y altoflemoen Jos autores ms dispares
de pocas ms dispares. Sen fragmentos
de "otro ms extenso, ms lento y acaso
COLONIA S95
de fiarra. en recursos y'ef-^ctos en Plaza Coln menos exigente que liace aos ccnapDamoa". TELEFONO: S - 71 - 19
amolisraente fatigados. Pero
adems, el Om e-^ vanamsn"^e
estirado. asTua situaciones in-
iitiles y dialogadas en abuu-
la propuesta y detalles complementarios presen-
tarse en Agraciada 1409, 6? piso de 9 a 12 hs. DOMINGO 29
La variedad de lecturas, la capacidad del
rngerda y de ion lirismo original. Bosf-ie-
nen este conjunto leilz de textos. Nin^ia
Valor leligiosa visible; un espectculo ls~
dancia. y sa "oresunts
snciaj es otro cor.fonrdsmo ms
pnn"ta Plazo hasta febrero 2 a 10 hs. Hora 19 teiectual Conde
coipresa ac dan eaz^
el refinamiento y la MARCHA Pgina 211
gan P.1TT Ivs. ShelTey TSTin-
ter^. 7:113 Fitzgerald y se -oierde DPTO. TCNICO
la admirable fotoijrafta de Eu-
net^ Guf-:ey, tajante v precisa

u.
en IOS exteriores, K. ds C
N MILLN DE LIBROS
GALERA
3X JDLTOqne
96E compreaB ._J^.
biu entrsniB . lai.^..y^J
EHTAD
tidas
Ro E-anco, j J-S.Herrera
mat^ris-i. A. y Oies MARCHA .Pgj Ji- -
 LRICA ESPAOLA 1930-1960

los
TACE amfK, aue au=reino,_ consa_2rar_ al^_J^artIcxno,^e^^ra^ori

ha M
sente.
a la situacin de
^ ha 'SS^S"?^eSSSto'VtiSird7u'chos
distinsujno, y =ei^ o=onclerto
^entras -_j% _el
^ , ltimo de m
- ^ ^ - ri
t 1,acerlo
ulos sireadores
chomateriales
%T^flrt\cnStu"Sf
creadores
por ngel Rama

da pre-
se del Pre-^^,<^
vande
se^ir ac-
in-
^^^^
El Ciclo Miguel Hernndez
lormaL EOlos son lo.
^^^toj^g ^ ja mayor creacin art-
LA ULTIMA TRAVESA
DE BLAISE CENDRARS
mulando quizas -^^^^ '^^''^Zarmico de toda una literatura tica
de este perodo; El rayo qu* no"
troduccion <=== estudio el ^?=J ^-^^ ^ ^^^^i^, poesa: me(1refie- 93lixica
6). .a medad de por medie; de la exteriori- <iue tenazmente trata de abrirse paso ALLECI Fredericlc Sauser-HaL Por Lucien Mcfrlo
dad descriptiva a un confuso mundo en nuestro tiempo. Kl afn de objetiva-
-'^al'-proSf"cxSdoTSri'';:esia espan:ol_a de los ^1^=^-^^,-- ^5^r El rayo que no cesa interior donde la energa desencadena- cin de la carga lrica interior, <le
da que sieraipre lo distingui se trans- tal modo que el poema represente, ms
F
Falleci el gran Blaise Cendrars. Los recuerdos de este primer viaje
Con l se derrumba otro pilir en Asia sea-n evocado por Cendrare ctt
muy conocido y - ^ . - ' " - ^ ' ^ " - ^ o T ^ cS;e',i=Sorro.ri^^^^ Este volumen, junto con los libros orma en premura, en desgracia, en qne un sentir privado, un sentir co- de esa estupenda generacin del 1910, au poema "Prose du Transsibrien
rpSL'd\'LITs%Xcipl "pesetas d^prese^e, un Celaya. un Hierro, yanteriores de 1934, Imagen de tu hue- sangre; de la poesa sonora, artificiosa lectivo. la de los Ballets Russes y el Cubismo, de la pette Jehanne de France", ^
lla y El silbo Tmlneado, que no uerau y decorativa a un turbin de palabras Sin duda es consecuencia de una de Stravinsky y Picasso, de Apollinai-crto diez aospoms
emastarde,
de launo de modejs
lot
K^t^,mRls de Otero son prcticamente desconocidos, editados por el autor y que en ver- ms densas y de ritmos ms hondos conmocin muy especial y muy cir- re y Max Jacob, la que ha inventado ms bellos
que le valdr a Cendrars el er
poesa
sobre tono ^las de u.er y invenciones personales, nos m-dad deben considerarse como materia tonde lo personal aun est enmasca-cunstancial, pero es la capacidad pa- la vida moderna.
.teresa ?"?! Xli^ollo IteriS
el desarrollo imerior u>. de una poesa que responde a estructuras pre-
_j-^_ ^^ ,-i,-cmistanc!as histricas nitida- mo una serie depara
les preparatorios El layo, asi co- rado por la influencia de Aleixandre ra ser conmo
{Tpicamente la 'Oda entre arena y cias y es la sensibilidad vido por esas circunstan- El mundo trepida. .=Unas extraas llamado por Dos Passos "el Homer
del Transifaeriano".
poemas posteriores piedra"). que posterior- mquinas se echan a volar, hablan, Esta vida errabunda, engastada COB
cisas, una tradicin rica, ^a^una ^=eri_ae,cn-cr_^^.^^^ ^_^^^ ^^^^ ^^ nunca recogidos en libro, integran ua mente se adquiere a este contacto re- prueban el movimiento movindose. todas
_yVv; rr-~^ V^ v-^4J^ _ mente marcadas, y que
libros recientes, que van de la esplndida edicin de Ooras centro creador nuevo. All el poeta al- Uno de sus mejores poemas, "Sino viviJ;;ador dlas
sangriento" pertenece a este perodo iniciacin
que aqu cuentan como
e una nueva potica. En Unos ritmos inslitos sacan a ia Eelle tura, Cendrars la seguir a travs de
las piedras preciosas de la aven-
S"4S':L"de''A.rXldet .r. sugeTtiva e inteligente antologa de de la manera pre-osistaoriginal, canza una vo z propia, dentro
de conmocin, y l dice bien, en un este mismo tiempo escribe Neruda su Epoque de su sueo confortable. Unas todos los continentes, todos los medios
S i M' SteUef Vei-e aos de po.sa espila. estn_ registrando este ra poca. Sigue apegado daelas su prime-
formas lenguaje todava de su primera poca, p oema Espaa en ei coiaz-n, primer guras venidas de frica y de Ocea- sociales. En i810 est trabajando en
intento, frustrado, del majestuoso y
H7 jaicia sos traJ.aj s en Montevideo renacer ije la atencin por unproceso creador q.ue puede valer conao ejemplotradicionales, en particular el soneto, sus nuevas apetencias; posterior Canto General. na, hacen m ^ u e c a s . E s ia invasin de la lnea Amberes-Nueva York: se tra-
el II Ctmt^E ' SJ por loj presoH pol S^ISirs^Ts VmiSos de ia poesa moderna. al qu e dota d e un tono veraz y de un los Brbaros. Es el mundo nuevo que ta d.e -conducir a Amrica a los ms
esfuc coloquialismo donde la experiencia De sangre ea sangre veng^ Si adems se considerara el lengua- saie de los limbos. miserables emigrantes de Europa. De
ludi.n ms T
di eUS prcaoB poitc,delfiligael
es.
i:i=tre
Her- g a establecer plenamente son los ras- tica am-orosa que tienen su consagra- afectiva verdadera se injerta eicaz- como el mar de ola en ola. je del poeta-con preHcnden?ia de sus Los poetas y los artistas abren las Estados Unidos trae su primer gran
cin en Abril vlSSa) de Rosales. Fal- mente en una expresin pulida de afec- de color de amapola el alia lengo, ritmos multitudinarios, los usos estr-
nr-Je;:. jnaerto a ios os generales que equiparen el movi- tara agregar el descubrimiento d
miento al vanguardismo europeo, con temas sacros ^tan ausente en la ge- ma dominante de su lrica, el a
c.cel (epafioia y de qlien 5 acal3enLa.a l3 e los tado tono pastoril: Aparece aqu el te- de amapola sin s-aerle es mi deslino, ficos en base al octoslabo o a las comventanas, - saquean los mullidos inte- posma: "Les Paques New-York" el
riores donde ronroneaban Paul Boar- cual, segn dicen, ejerci cierto in-
ubicacin real que en l correspon- neracin de la Dictadura que corres- roso, y el juego ligero de su poesa mo- y llego de amapola en amapola binaciones libres, cozn probaramos el get y M a d a m a S a x a h Bemhardt. Gide
rel!^ar e! cinccenieDarj de al superrealismo, excesivamente po- p a dar en la coinada de mi sino. primer y enorme paso que la poesa ya exhort a Nathanael a pisar des- fluencia sobre Apollinsire.
Entre dos trenes, dos vapores, h?Jl.i
'Fue Dmaso Alonso quien se atrevi tenciado por Dmaso Alonso, quizas onda a un movimiento de renovacin anterior adquiere un m.az pesaroso, Ciafura hubo qTie vino espaola da en estas fechas hacia un
religiosa
S sugerir que el encadenamiento de es-H causa de su admiracin por Aleixan-de la revista Cruz y Raya que dirige expresado en el maritainismo m s grave, c on alguna apelacin dra- desde la senrienera de la nada, lirismo de la realidad histrica, Paso calzo la arena de las p!a7as, Verhae- el tiempo de vincularse con los per-
cuoias y movimientos qte van desde dre. A saber: 1" actitud individuahs- en estos aos Jos Bergamn con arris-mtica que descon-cierta por su fragi- y vino ms de tina. que, aunque luego interrumpido, no ren canta los martillos pilones. Valry sonajes ms curiosos: en Londres, Chs-
Bcquer hasa la guerra civil, slo te- ta; 2? dominante burguesa tctnto en lidad. fcao e! desigrio de otna esixea airadaser en vano. Larbaud hace pasar al' Orient-Express "" "
a travs de los salones de Passy, Se medicina, cuya habitacin comparte.
plin, en aquel entonces estudiante de
nia iJarangn en el celebrado siglo de la extraccin social como en el publi- cada expresin barroca. Ya ha conocido a Josefina Manresa 7 en Tina turbulenta y mala lina,
arrojan al fuego los corss y los guar- en Nueva York Caruso, en Pars los
de ensangrert^.do pie sobre mi Tda, -^ 'Despus de este desorden
oro de la poesa espaola que aos-rca co al que hablan: 3^ conformismo (el Csy una pincelada
el XVI y parte del XVII, _y no hay ver=o de Guillen: El mundo esta bien TaS olo en Orihuela. con el consejo de que lo acompaara hasta su muerte, y dapolvos. Se descubre la alegra de pintores, Lger, Chagail, Pica.sso, Mo-
duda de que los cincuenta anos en queLecho) o rebelin esteticista (el ul- sum n Sij como nica gua apoyandoesta relacin comienza a traducirse en
natural olfato potico, Hernndez un tono simple y verdadero que per- cay uit planeta de azafrn e celo, vivir, digliani, los poetas, Reverdy, Mnx Ja-
conviven Migtiel de Unamuno, Juan tcalsm-o de Diego, el superrealismo de cay una nube roja enfiirecida, cob, Apollinaire.
Eamn Jimnez. Antonio Machado, Lorca y Aleixsndre. significativam.ene ha de revivir el ms exti-emado gongo-mite el primer rompimiento claro con
rismo con una actitud que recuer- la lrica del 27. Esta haba cultivado ta^ un mar mallierido, ca^ un cielo. sus J: ue Rsnel Alberti quien marc conL'aJr est embauni
"'Sonetos corporales'* {.&) la necesi- Muse ambre et fleur de citronnier Apollinaira
Garca Lorca, Guillen, Alberti, sin con- tres escritores de nula ocupacin P<^1^' d a la mencionada de Diego. Ambos soncon sobreabundancia la temtica amo- Vir^s con laa doloT de cuchilleda- dad de una recuperacin de la voz in- Le seul ait d'exster est un 1900-1911
tar novelistas y crticos y tina pl^'a- tica); 4^ ' una general actitud ldl-ca me esperaha un cuchilo a mi venida. terior,
derieotros poetas, signan un momen- que podra .^sintetizarse en la frase: el conscientes de lo artificioso y lo pos- rosa Alberti, Salinas, Aleixandre m s ntima del poeta,
Sn^ dioTcn a jti5m=ir leche de .'.isra,. de ia violenta extraversin multitudi- despus tvrltable bonheur Durant douzs ans seul poete de Franee
to creativo excepcional. Dos genera- arte es un juego inteligente, como la tizocreacin de su intento de tal manera que descansndola sobre la tradicin er- turno de espada loca y lioinicida, naria de los tres aos de guerra. Los gigantes de aquella poca tal 1 (Cendrars: "Documentaires") 0 que deja entender que despus de
ciones, la llamada del 93 y la que po-vida. Ell-o est signando la revalora- su esconde siempre un aire tica que haba heredado del moder- ^ y al sol el 030 sbr por vsx priroera "Vuelva a m lodo virgen la palahra esta ltima fecha hay que contar con
dramos Damar de la Dictadura, para cin de Gn.^ora a veces equiparadomismo. Vde d e juego, burlas al original y a s nismo- Miguel Hernndez, siguiendo |
ase un "pastiche" garcila^es- sin saberlo una lnea que primero Mi- y lo que vi pr-meTO era iia herida precisa" pidi, y Castellet reconoce la como la prensa deportiva dice: "los gi-otro
establecer la equivalencia de denomi- aH ineeno de un Gmez de la Sema y una desgracia eia. conveniencia de tal actitud: "era im- los gantes de la carretera" hablando de Alistado voluntario en la Legin, en
nacin por los acontecimientos hist- y la devocin por im Valry que. co-c o como ste: "jAy, sequa, sequa!/ guel de TJnamuno y luego Antonio Ma-
jEiea que me lo deca el almanaque^ chado los del 98 haban desbroza- posible mantener por mucho tiempo la tienen campeones del Tour de France) 1914, Cendrars pierde un brazo en el
ricos del pas, se desarrollaron sin. vi- mo anot Sartre en su oracin fn-e- y y o no lo crea!" Este otro de un Sado, n ha de cantar en vez de la pasin ^ Vietiio del pueblo crispacn subsignienle a. la guerra". orgenes mticos, fabulosos. frente de Champagne. Desde entonces
sibles 3nta!onisnios, encadenndose en bre, vena escribiendo libros p ost
u m os
un optimista proceso creador que en S5 aos antes de morirse. Juan lopesca: "Vivo yo, paro yo no VI-aventurera, el noviazgo sencillo prime- Del mismo modo Hernndez es-ribe Apollinaire nace misteriosamente en con una sola mano a izquierda) guia-
TO entero./ De mis 0305 ausente,/ ca- ro y luego el amor conyugal, la espo- el Cancionero y romancero de ausen- Roma de los amores de una aventure- su automvil de carrera y eserihir
1933. cuando los primeros_ ndices de
sangrienta remocin espaola, iia al- Da influencia de este grupo de altos reciendo de 3i. mi verdadero,/ canario sa, la fan-.iiia, el hijo que muere, y el Este hombre que se ha desprendido cias donde vuelve a expandirse el te- ra polaca y un tenorio napolitano tse rmquina
canr^ado un status ofi::iaL creadores literarios fue inmensa en el adoleciente,/ canto 7 esov m s plido hijo que le nace ya en la crcel. Es dei gongorismo, de su catolicismo ini- ma araoroso, con la misma urgencia demurmura de tui cameriere del Papa a Cha rehusado el brazo ar-
mbito de la lengua esoaola. tanto o^e un diente". Este de Gngora en la decir oue transforma lricamente su vi- cial, que ha intentado el caos del mun- antes pero con el envs de sombra en esta curiosa familia). En cuanto a ticulado que Maurice Barres quera
En -un libro canalla ID. lleno de ren- do interior a la manera superreasta. melanclica que presta la ausencia, la Cendrars, viene al mundo, a este munregalarle). -
cor 7 tambin de las msricasy ori- e n la pennsula como en Amrica, par-'^Elega al gallo": "Piroicmcas pom- da cotidiana, los sentimientos que en
ticularmente despus de 1930. Departo pas y esplendores,/ auno-tie no ucr:i- ella afloran y que se distinguen por Que ha comenzado su aprendizaje, por postracin luego de la derrota, el afn d o que exaltar bajo todas sus formas,On a beau ne pas vouioir parler de
ginales apuntaciones a con-trapelo, el el nacimiento d e un con;tmto de ep- vos;/ ufana ccn "^^1:^1^ d e colores/ de
una solidaridad afectiva entraable T- ahora retrico, de ios temas sociales, de recrear la intimidad perdida para en un hotel parisino, la casa en la que Csoi-m eme
ms rezagado ntesrante del moviraien-gonos: tanto los que se afiliaron al arreholes altivos./ Gabriel en rsna sola hoearefa conjunta a una ardiente pa-j Se ver a partir de 1336 en m-cdio delsustituir cn ella la perdida comuni- fue escrito el "Romn de ia Rose" y 11 faut - parfois ci-ier
to. Luis Ccrnuda, ha caracterizado la Eupexrrealismo de segunda mano co- paia puesto,/ cojo por la maane.,/ la sin seoisl. temporal de la guerra civil espaola. dad popular. Vuelve Hernndez a la La poesa, la prosa, de Blaise Cer^-
generacin potica que l fecha en o los que optaron por el neoclasicis- barba capuchina, doble y grana./ y a De l nace Viento del pueblo (1937), tradicin del idioma, ya no al barroco de dnde sale?
1925. por; 1^ predileccin por la meta-m El hombre acecha (1937-39) y los Oixos sino al mundo de los cancioneros: es Siiis-je plagien comme ma nounou drars, son ese grito violento, bruta),
lera: 2? actitud clasicista (Valery); 3^ nno. que Dos dos grandes poetas america- lo pirata, a lo prelado el gesio".
estn escribiendo en este mo- Si a esta actitud agregamos la gale- ^ El defCiibrimienio poemas (1938-39). otra vez un tono leve, de vaivn jugue- gj^tienne ou suise comme mon pre,mensidad, ante la vida y la muerte; anto la in-
Lniuencia gongorina .-fase que se rela- nos mento. Csar Vallejo (Txilce es de 1922ra de los temas, q-we van de una 'Co- Una experiencia para la que ningn tn, pero que ahora se m.ueve sobre - Ou italien, franjis, cossais, fla- mujido. la riqueza y la crueldad dei
Himno a la locura, film deli-
ciona con las dos anteriores); 4 con- pero su existencia inteTnncinrjal_ _co- rrida real" a las T stiperrecdista poeta salvo parcialmente Rafael Al- la desesperanza. mand comme mon grand-pre ou je ne cuyas
ta;to con el superrrcalismo. Por su par-
te el crtico oficial del movimiento, D-Tnenza recin con la secunda edicin, seor", pasando por' U xeouias del ruy-
el huerto propio, El segundo rompimiento, que lo ale- berti y Len Felipe, ninguno de los Tambin, como en Alberti, hay un sais d'plus quel grand aeul construeurrante imgenes son tusas sensa-
ciones de despellejado viviente, todo
maso Alonso, en un artculo H&no esnaola. de
(Residencia
de 1930) y Pablo Neruda los
en la tierra, 1933) comen- estamos canarios, la primavera, diramos ouejar escritores del 27 estaba preparado. No afn de recuperacin de la vida con- d'orgues en Rhnanie et en Bourgo- eso a travs de cien viajes, a travs
concesiones oblieadas [2) reconoce simi- zarn a ser reconocidos con posteriori- en un ca?o de poeta volun- mo ydeelmclasicismo odo deiinitivo del gongoris-
inicial, ser su adhe-
porque no fueran capaces coroo hom- creta, personal, del cuerpo, nn querer gne ou cet autre
bres de asimilar el aliento pico que vivir ardoroso al oue la enfermedad, Le meillem* biographe de Rubens? tos de cien libros, de Alrica cuyos cuen-
lares csrarterstcas. a las que podran la euerra civil. cTiando se cierratario, que no teniendo nada aue decir, recorra la nacin y elegir la mej or la crcel, ponen lmitef; implacables. Su madre era escocesa y su padre gie folklricos recoge en su *'Ant!:iolo-
agresrarse: 1 aceptacin y enriqueci-dadcoamu nicacin de la cultura espaola se ejercita en una iubi].^^sa descripcin sin admirativa a la manera super- ngre" hasta el Brasil que visita
miento de la obra de los mayores: 2*? la de su mundo, tanto del real "ercano realista ms que al superrealismo en. trinchera, sino porque sus instrumen- "Antes del odio", cue cierra este vo-
apoliticismo; 3? ' arraigo nacional y uti- con Amrica. como del literario que lo rodea, Tn- que el que nunca ingres de dos poet-aS
conocer en los aos anteriores a
os poticos no parecan los ms ade- lumen, o. entre sus ltimos poemas, la suizo. Tiene entre sus
cuados para traducir el sentir colec- "Nana de la ceboITa" que dirige a F^ se da crdito a la leyenda divulgada mirada curiosa sobre las supersticio-
antepasados (si varias veces y donde echa ia misma
lizacin prudente del arte europeo de cl.uso los temas sacros oue asumirn la guerra y que influirn poderosa- tivo de ese trance histrico. Es conoci- hijo. alca n?:an im desconsuelo musita- por l) al matemtico Euier y al fisio- nes msticas de Baha sobre los ras-
la postguerra; 4^. y aunque a re^jaa- ^ Tin Orihueld. la forma del auto sacramental calde- mente da la enorme riqueza de la produc- o con sencille/. a media voz, que gnomisl Lavater. cacielos de San Pablo, de ias selvas de
dlentes, a-epta la inculpacin de la roniano en O-ain ie ha visio y cTriii Vicentesobre este joven fervoroso: son cin versificada que motiv la guerra d
poca acerca de la deshumaniEacin de 'EnXie los epgonos de la generacin s ve Y sombra de lo one eras Sue-tan AJersandre y , Pablo Neruda, civil esnaola, y hoy. vueltos del fer- jdioso,
us^ando a contraluz del ritmo melo- Pourtante je suis le premier de mon'TVToravagine" hasta las soledades an-
e'sla poesa, matizndola con el descu- de la Dictadura est un poeta de ex- nan a Tercicio Tetricc, nns que a
brim-eJato de "un popnlarismo Tecin cepcionales dotes naturales, a quien lascomunicacin de inquietud interior: la. en que ban publicado Espaas como
similares de tono en ese momento vor solidario, sabemo^que mucho era ttica syonllanda, ejemplos de una p'^e'^s npa-
de la? ms hondas y de om puisque c'est moi qui l'ai inventImgenes,, tarticas de "Confessions de Dan Yack".
choques, explosiones, vrti-
cread-o, virgiiiai" ya Cirr haba repa- rapidez con oue de ellos se despoi-a. labios (1932) y La destruccin o el s'-o fervor y entusiasm.o, no poesa. veraces que escbi Uernndez. toutes pices. gos. Los propios ttulos prodamss eJ
rado en ia tnica aristorratizante de circonstancias histricas de su tieIn.^go, H a ledo Balzac y Terval a la edad
esic popnlarTsmoj (3) y con la irrup- Eti respuesta afirmativa a la poca en en el poema "Sonreidme" (19351 as lo amor C934) el primero, y Residencia De lo ms valedero de ese perodo Porque e'te libro es un libro de ma-de diez aos. Ha vivido durante su deseo del riesgo, la pasin de lo real,
cin final de una "poesa irasce::iSeii- que "V ivi, le reservan un logar sin- comprobara- Pero psta sensacin que en la tieira JIGSS y 1935) el segundo.' Creador se nos aparece Capilal de la durez y de intensa poesa. Ya casi infancia, en Alejandra, aples e In- la voluntad de tomar la vida sin in-
ta. huiaana y apasionada" con el mo-gular aunque no siempre de alta crea- resulta bastante S^^'tificada si se apli-
ca a sus colegas del gxuoo garci=:lasis- enU.' na verdadera revolucin se opera
Iiguel Hernndez, quien tmida-
gloria de Alberti y, sobre todo, un li- nada queda aqu' de la metaforizacin
bro sin igual donde un poeta formado con que llen de arabescos sus crea- glaterra. Los libros y los viajes (dos les de route","Documentaires' termediarios: " "Feuij-
vimiento su p erre alista. c i n artstica, e n el proceso
ra va a iniciar la poesa espaola. Es ta
que aho- ^Ridruejo. Itosales. Panero, Ti-iran- mente encuentra la circunstancia de su esti- ciones primeras meiores; estamos en medios de arrancar su secreto al mun-vie dangereuse'"^Histoires vraies'% "La
co . se d e'
^ va.ne cs si atendemos a dos co; de pasar de la silva al verso blan-
la frescura jocunda y despreo- lo: EEp=ni aparia de mi este calis de un decir ms e^'eneial. dispuesto a cumdo); la vida de Cendrars. Lee Goethe y el de su ltima ', "LTiomme foudrog".
Por su parte Castellet. haciendo el M iguel Hernndez, nacido en. Orihuela, rasgos constitutivo sr el ardor interior
Alicante, d e humildes padres, alejado cupada apenas matizada de sombras, -; Csar Vallejo. T-Io creemos que en es- plir c on '
a adrroncin proftica d e en alemn, Dostoievsky en ruso y Sansignificativo; "Du monde publicacin, muy
entier au
balan re de esta generacin, encuentra de todo centro cuito, de toda posibi- con que carga su exoresin y la pro- a un concepto te ar-artsdo ingrese la poesa de guerra Juan de la Cruz en castellano. Hojea, coeur du monde".
pu importancia histr'ca en el hecho lidad previsible de educacin superior
"de crae reslisa en s misma, en un y que tiene 23 aos cuando en 1S33 nu-
casi rouintico y fata- \
lisia, de su propia vida est su enfer-' de Kernndez. a pesar de la defensa Antonio Ma rhado: en las bibliotecas de Praga, las actas
plszo liie-cTsimo y con fusrza, esllo y blica, e> la poca, dei "bienio negro", de El^ ' do Romero en su admirativo li- Toia la m^erT!ftT-ia de las sesiones de los Roses-Croix y Este escritor, cuya ohra, pocos das
cslidsd literaria. 3oda la revolucin e la insurreccin de Asturias, su pri- bro. T) F,l tono pico en l adoptadlas trae no ha iT^tado del rio, los antiguos libros de magia. Diez ca- antes de su muerte, fue coronada con
tormsl me 1H poesa europea Isxd se-d frirma= del discurso rimado, con una harala bisiateria. jones inmensos de volmenes compra- el Gran
elocucin ampla para ser dicha_ en Premia de Literatura de la
sp-^a i-^ en nrr.-Qlir, desde la -.-alora-mer libro Perito Sn IcnES. (5) Consejo NacsB.ns de S-isisteRcias y Crnitraior de Precios sita voz, con un lenguae ms que Estamos tambin en un u.^ ' o de sim-
dos en l mundo entero le acompa- Ciudad de Pars, es uno de aquellos
cin miisliral de la palabra, y la pre-
emiaen^ia de la melfora hasla la ex- cialay nacido en el fondo de la provin- simple, nohre, con una temtica de
crcnTstancias. oui^s ef'caz en su mo- pte'5 formas nonulsrfs por las aue se an de Esmirna a Irkutsk y <ie San- que hicieron estallar la literatura pars
perieacla sxipeTresIi^ta que es la l- fervoroso si3^ nutricin cultural es la de un DEPARTAMENTO COMEHCIAI. rprrifo. pero que se despersonaliza de "infiltra un sentir vivo.^ personal; es- Petersburgo a Amberes. extraer de ella el lirismo y la verdad-
Hombre de cine, colabor con .Abel
tima ea-pa lgca del procesa que DT2- sobre sus joven espaol que se afana
clsicos: Garclaso. Fray Luis. SECCIN LICITACIONES H-^-Tindez. tamos ante "na voz anfentic?? que h.3- En 1902 (tiene quince aSosl toma elGance
b'fa en un T'brn cine Vivanco Tf^ defini- tren en Berna. En una estacin de paira, el fm "La Roue". Con
Ei^Ton en m^Tcha, en el siglo XIX,
Poe Y BandelaTS. cuaisdo sn escciela"el bia-vo Gngora y el ms fuejle de
ledos, don Fiancisco de Qie-9-edo y LICrTACIOK PUBLICA K? 5/61 R^cohra su meior voz peri^onal cuan- do cc^mr'- "fl de pp^^abra ms temoorsl Europa central, conoce a un tal Eogo- Darius Milhaud y Eemand Lgor dio
do habla de una experienciaras&i- y rn=: ntima, m.s cercana a las eo- vin que recorre Asia como Miguel tin baliet negro: "La Cration du Mor*-
con el novimiento simbolista, y cuyo V iU e g a s " c om o haba dicho casi cua- timstroente calibrada, en ""El nio yun-
inflaio piosTcruic. a travs del primer renta aos antes Rubn Daro, a quien PRIMER LLAIvIADO tT-o" oor eipmplo. o en la admirahle Strogoff para vender y comprar pie- de". Autor de tin reportaje sobre Ho-
tero del s?^lo XX. con los eraiides ' r)oso soldado" dirigida pf'rri estamos tambin en las proxi- llywood, bigrafo del aventurero Au-
poeles del modernismo francs CValry)lee como ha de leer a nuestro Herre-
ra y Reissig (dedicndole ms tarde
JLDQUISICIOK DE BACALAO SIECO DE PROCEDENCIA
EXTKAKJERA Y PESCADO SECO DE PROCEDENCIA "C-ncn del e=
a .Tosr-fna. Otros aciertos, corno la midades de e^e 28 de marzo de 1942 dras preciosas,
Et je parts moi aussi pour accom- gust Suter CTOr"), del bandido Jen-
y a^ngDsaJTi fElo y Poiiiid)*' ,'4). este atinado epitafio "
Q ai
& o ser fnie- K A C IO N A L. Apertura: 7 de febrero de 1961, a las 11 hs. nesfa" a Pahlc de la Torriente o g en eme Mienel Kemnde: mnere. lue-pagner le voyageur en bjouterie qui nica nings, del gngster Al Capone, comu-
H-o oi:c e.-ns crtTci~>s no hnn llegado na y se qued en lainsnSo"), De esta L I
C r
rA CiON PUBLICA W? 89/50 o de recorrer diversas corceles y sa- se rendait
*^'^Fi"n de Sev7lla" qsclanr entre el natorios. lOaarbine. a la realidad la vibracin de Is
educacin clsica, especialmente incli- SEGX^rDO LLAT-OATiO Ti^ K a sobrevi\do tres aos a la
' o de nn len,auaje comn en el VT~guerra. En l. se ha cumplido la erx- Nous avions deux coups dans l'ex- autenticidad. I>oesa, a la poesa el acento de la
nada al perodo barroco, pasar con ADGUISICION DE MAQUINAS DE ESCRIBS. Aner- ner caso, al que TTemndes iinnrme tincn de los nresumie^os artsticos press et trente quatre coffres de joail-
Acaba de apsrecer perfecta naturalidad a. la lectura ad- tura: 7 de febrero de 1961, a las 10 hs. Su urgida nten.=^dad dicente. T la i"e- sohre los cuajes reposaba Is eeneracion lerie de Porzheim. Ija vida de Cendrars fue cumplida,
mirativa de sus jvenes maestros, en Cunerarin. en P1 segando, de los m-
lA REAHDAD una primera, instan-ca D-orca. .^.Iber-
. Guillen, sobre todo Gerardo Diego
LICITACIN PUBLICA N 98/50 dulos propios de sa refinada diccin potica
ceso oue
del 27. Comipnza ahora un pro-
va B eT ^
a V f-i
n t
e aos y a tra- con sobrada plenitud. Detrs de tales
hombres, ya no queda mcda para des-
PORTUGUESA (el del perodo de la Phia de Equi': PRIMER Ii,AMAUO te antaiK. vs del cual, dificrlto^m ent^. Esnana
Pero ms importante que las impre- Dsca nna nTieija exnre=in linca, la
aenflA
por andVf^T
rsdeEaG in 13nc-v lo iR
zqovro
VIfaeii. eze-ro P yrlocguoidad a
cubrir. Ultimo avatar del poeta aven-
por y de Zeda). AtjQUISICION DE ACEITE COMESTIBLE REFINADO cisiones creadoras, es la nueva sinta^cis de su dramtico presente. ae M ara ra ia E s n a turero y bohemio, conquistador y eru-
ner-
Curiosamente. Hernndez ha de cum- potica en que se mueve el autor, su vosa edicineea papel biba. euncoula dito, precioso eslabn entre "Walt Whit-
-nteman
Mara Ldsa Suva N=ve plir, desde su provincia natal, un pro- ^ f^?^^.^^^'^^ NACIOiTAL. Apertura: 23 de febrero Eueva concerjcin de su tarea. En el temada n cuero, co n . ab a y Henry J-Iller, Cendrars perte-
c e so d e exremacin artstica y form a l prlogo dirigido a Vrent<^ Aleixandre, fl) L uis C&mnrL- "E-itr^Ios -onv p^tsE Icao.nogxaa. nece a la era del jazz bot y dei cine
Ea Vena en Todas las que al mismo tiempo estn realizando ce ISSl, a las 10 hs. le dir: "A nosotros. ^u befaos ma- esp?.iio1a eourFnpirj-^a- IJatrid. Oua- le. itcto Torrente
Lrm aGueasB paaarfH e
asiate,re
iaalo ;on Pia
enmorpaom aned
rS8 a,epala mudo. Hoy en da t jazz se ha ^ -
en _Ios centros exilios los llamados tdo tJoeSas enire t*dos los bombres, (jarrama, 1557. 234 ps. M a d i
d , d r 1956, 1 5 friado.
, La teie-visln trae mundo *
Libreras slo por la poca en que comienzan LICITACIN PUBLICA K? 33/SO DOS ha hecho poetas la Wda Infto a T Jca ge nera cin potica fl52n -
l9:
? 5i ElvioTEopm csro domicilia. La aventura planetaria se
EdiTorial a producir poetas de la Sepbiica- todos les IionniTsa Los poetas (m-os <23 Madrid, Gredos, 1952. 446 ps.
en Poetas espatiles cfSTitOTnporTieos. tino
1S5S. 165oeps. a:- M Bn:sen neols H emindL
Aires. ezo,sades-
da.llama tursma. Entre sus bombas y sus
Ricruejo, Panero. Rosales, Vivancc SEGUNDO LLAS,IADO ierito del poieblo: nacemos paza pasa* Jos Tranclsco Crr: Fftrma y esrif- cohetes a la lana, ^ hombre cambi
Luso-Uruguaya ti critico G. Torrente y Ballester en ^ ? ^ ^ ^ ? ^^ ACEITE DE SOJA DE PROCEDENCIA Copiando B travs de sus poros y co- (3) M TiCn <s KTia lrica espaola <1920-1333>.K esp alaadeal A lbe9r-U : Entre >. Bt uencolsavA elireys, laI-o-de cara.: el hroe "moderno" de Cen-
Colonia 1013 - P. 7
uno ds los !Ubros m^s ^"oluminosos y
a la vez ms ineptos oue se havaii dncst sos ojos y ns senroentos Itscia
las cumiares ms hermoKas"- He zrsu p
fedco. 1950- ISO ps.
Jos Msria Castenet; T*--Tite a*os e fada. 19(14913
. 11 59 540ps. drars no era ms que na "mutacin*'.
Cendrars ha mneria.
e=
. crito sobre estos temas, (61 seala 11 oras ""^^ Apertura: 23 de febrero de 1961, a las descubierto por un hombre que no oesa, eapafiofa fl935-lS59). Barcelona, "Mg
bra e nelcH
n o re
a rsn^ nn d
" ezenbafLiaUnIPdoFea
' e l
ip e pala-
Vran-
Tal.: 3 50 57 en ellos la aparicin del enrcHasismo del Consejo, P calle Pavsand" la Secc: i.-i citaciones tiene treinta, aos este nne-oo sentida Se3i Barraa. 1960. 20 ps. co;
PSna 22 el perfeccin a miento formal, la tem- enemas
?
DKioscos
Sg?S EDIDO
publicas.
LS?' DE PRECIO
->^' ^^9Aperurar
3S5, N
^ en ? hor
5/Sl biles de de la poe^a como representacin de Todas las refeTRncias Tvoticaa perte- coSn tel.nTtr
oi<
n5>
incc
2orsps. ie
a,n & aIala &rp liI.oeC
sauad ea
sp
Earamolaa. U - A 9^ M A
MAaCHA OS. '- R ET IR3O
0 deD E Hde ASTA los cometidos y deseos de nn J>uebIo^, necen al Il&ro Otras Completas, 3I=IIOE 1 57 IV\ fK Wi. ^ n PK psna 23
Itt M ETLIC enero JUres, r^osada, ISCO. SOS ps. Eaicln or-
19 31,
ner-f a las 9 horas.
j , if^ ^^^-*'^^
Ppdran^ssr^li^sos
retirados d e condicionas
^ " .. "^especiales
^ - ,; _^ y...ge-
 ver, consecuencia de una descompo* toneladas dl cereal para pagulu
40 aos; prrroga qu tos permiibZfia
sicin que viene de atrs. Durante adquirir
Escribe Julio Castro quince 500 mil lonelada mai tm2 ' ^
aos (1930-1945> domin el var-mismas condiciones".

Brasih el despertar
guismo personal j contradictorio; du-
rante otros quince lo sigui otro var ~ El mismo economista realizo un
guismo institucional 7 constructivo. levamiento de "iodos los comproniSiMt
Los cinco aos de Juscelino pretendie*cambanos del pas" y lleg a la eol' ^
ron cubrir cincuenta, dilapidados en- clusin de que "ellos no esian por dT-

del gigante tre avances y retrocesos. Fue un im- bajo de los tres mil seiecienlos mil"'*^
pulso muy enrgico para una mqui- nes de dlares" que casi en su toialf-'
na envejecida. La composicin polticadad, debern pagarse dentro del wf^\
del pas no resisti. La moral polticaximo periodo presidencial.
de los grupos dirigentes, segn parece, El alza &sl costo de la vida, la bilc^
tampoco. de los precios del caf 54 dolaiii^^
Es as que ahora el nuevo presiden-el saco en 1954; A2 dlares en la w^^
te llega al gobierno con una suma de fualidad, la inflacin creciente, |' '^"^
<fjt

Pero la rplica na '^5f*j,^"ae^ circulacin 68 billones de cruceiros; en el presentepoder potencial. mitada. Pero ese Cada vertical del cruzeiro acelerada'^^
cheque en blanco que le ha dado la en los ltimos das SO por dolar a ^
Sr220'!li?nesr^L c.1J 1"^ ^<^ ^^' - ^^ "^^'"'^ "*"'^' ' *'" ^'^^ " nacin es tambin su debilidad. El pue-1956; 250 por dlar ahora y por s ^
blo que lo apoy en los comicios, arras- bre lodo una gestin administrativa ^fe
ttediceactual. sub desarrollo que lleva a tales centrad i ce i o neis Pero trado esa por su indiscutible magnetismo, desprestigiada y cuestionada en lo qtu ^
.lucha
>.^es Z^^^lnn
el que odeydeelamarca
<:amnV ^liberacln.
"^^"^ Brasil coun
oi^tante n rumbo.
su angustioso
Es sude(jopresente,
esperar no constituye ninguna garanta de es- respecta a probidad, complelan la COQ. ^
consusla nuevos
qoe incierta
circunstancia " --^^ resulte en bi
e r
a o no io tabilidad y de continuidad. Ms per- traparida del programa que el gob)9^
desvien
conduct ores cuai
del destino que coqm
u.eora naci
seanla se'^'-""='
ha "trazado.
-' ^ ^ manente ser lo otro: la inflacin, e! no saliente ha realizado.
hambre, las dificultades que crea el ^ Qiiadros ^^j^
desequilibrio entre las zonas ricas y
_. ..r^ r_,,-' de octubre candidato surgido de sus las empobrecidas.
una campaa electoral de po-. "pL nuevo presidente llega a li \lbora.
^%
*' -^ ' -^ ' filas. El Mariscal Teixeira Lott no era cosPara meses, sirven a maravilla las di- Msdadecomo un hombre pro' idenaj. ^J
L 1 9 del mes en curso el Supremo tampoco militante
E Tribunal Elecioral dio a cc.iocer el lo que no falta ahora quien considere del pesedsmo. ^ Por ficultades en que se debate el Brasil. compatriotas.la. cinco millones y pT.dio de ^
re-uHado deproclani
las elacc^ones del 3 de queobtenido la estrategia seguida y el resulta- Pero para realizar un gobierno, que vlidos- le otorgaron mitad de lui votoi ^^
cSbre debe durar cinco aos, cada una de su fa\or Nuiv ^^
ociuore yy proui. M los candidalos do ^.^.^ ^. ^^ ulosp lleve
^ con a ambos al sui-
el triunfo, ni ellas se convierte en un obstculo. En ca un presidente fue favorecido con ^^
eiecios. ^^ p.S.D, con la derrota, obtuvieron poltica, est bien probado, la escoba tan amplio apoyo popular. No tiene ^^
sirve como smbolo electoral; pero se partido que le' imponga normas m le ^
Para la presidencia del Brasil: ventajas de la eleccin. La primera co-vuelve intil, y an estorba traes un programa. No esta atado a 1*^
alianzas ni obligaciones, por lo menos, ^
cuando es el escobero el llamado a ostensibles. " /
rre el peligro de convertirse en ins- gobernar.
Voi&s trumento del gobierno, que la utilizar s, evidenternente. un raro j , reco *
Janio Cuadros 5:636.623 de acuerdo a urgencias y necesidades ^ KubitscJiek nocidamente, un demagogo Pero ha "
Enrique Lotl 3:846.825 inmediatas. Al segundo, partido ofi- demostrado ser capaz de arrastrar
A. de Barros 2:195.709 cialista desde 1946, la derrota le ha si-r"L martes Kubitschak dejar el go- tras s una avalancha de opinin iv
En blanco 433.291 do fatal pues ratific su desorganiza- bierno para incorporarse al grupo dependiente. Y , ha repetido progrest
Mulos - 473.366 cin y falta de unidad, puestas de ma-de los Jefes de Estado que han hechovamente esa demostracin.
nifieso en la campaa elecgral. Po- historia. Su obra puede ser discutid'a Hasta hoy a cuatro das de su ex*
Tcal de voios 12:586.354 sibleinente tambin, lo que sera ms aun con juslicia por sus contem- altacin al poder es una mcogmta. ^
grave, su corrupcin. porneos. Pero ser, seguramente, re-
En estos das los dos partidos se em- conocida despus. Ningn gobernante No ha hecho declaraciones, no ha de-
Para la Viceprssidenca: pean en conjurar los efecu>s de los latinoamericano organiz un plan y lo signado su gabinete, no se conocen
comicios. U.DJM. ss organiza y en su realiz como l lo hi=o: ninguno defi- suseleccin colaboradores. Inmediatamente da
"*^ seno se perfila la candidatura del ni metas y las concret, ao a ao< la puso mar y silencio eulra
l y su pas. Aliora, ya de legreso,
Joao Goulart 4:547.010 Brigadier Eduardo Gomes para ocu- en resultados. se mantienen en el aislamiento y d
Mllon Campos ...... 2:237.719 ^^^ ^y puesto mximo en la direccin Su afn de poner al Brasil en los ca-
Fernando Ferrari 2:137.382 poltica. El P-S-D. hace balance de larriles del desarrollo econmico e im- mutismo. Ha creado as en torno a su p
En blanco 1:305.865- derrota. Casi todos sus candidatos per-pulsarlo al futuro* an con sacrificio sona un verdadero suspento Toda ^
N"^o^ 358.378 dieron los cargos que disputaron en del presente, en muchos aspacos re- Brasil est hoy pendiente de la ex-
" la eleccin de octubre. Diversos secto-cuerda la transformacin que Kemal pectativa creada en torno a este g/y^
Tolal d-e rotos 12:586.354 ^.^^ regionales votaron en disidencia Ataturk, hace cuarenta aos, inici enbernante que an no h,a dicho como
Turqua. La bsqueda de un sentido ni con quienes gobernar. _ _
'- con la direccin del partido. Este debenacional para el pas con la creacin
Fueron proclmanos, en consecuen- convertirse desde el 31, en la princi-
cia, el Sr. Janio Quadros como presi- pal fuerza opositora. Todo esto fue de uny centro estratgico de gravila- unSus antecedentes lo exhiben como
hombre de recursos; a \eces cu-
dente eleclo del Brasil. q:ue integr exam^inado en una reunin realizada cin constituyan
una zed de comunicaciones tjueriosos
su aparato circulafozior y originales. Como un hombre
frmula electoral con ios candidatos a en Brasilia a mediados de enero, en repite,
Vice Campos y Ferrari: y como Vice- que Amaral Peixoto presidente delAnkara en
la Amrica* la creacin "e No existe, sin embargo, acuerdo~'res-
capaz y ejecutivo,
y el reencuentro de Turqua pecto
presidenie el Sr. Joo Goulart que P.S.D., impuso enrgicamente una l- con su propio
llevaba por compaero de frmula al nga de oposicin. suelo. Bl impulso dado clonesdecomo su probidad y de sus conffl _
administrador La pro
a la industrializacin 3.300 camiones.
Mariscal Enrique Teixeira Lolt. A diferencia de stos, otros partidos
Resulta as una combinacin extra- menos directamente afectados por el 2.300 vehculos automotores de olxos pagandaconvenga que endiosa o envec^
a: el presidente ser el candidato de resultado electoral actuarn frente altipos, 2.350 automviles y 1.200 jeeps segn tanto lo cubre de
elogios, como de improperios Su ges-
promedio
la frmula electoral victoTiosa. En nuevo gobierno en actitud de objtivi- 1960 ; el aprovechamiento de los re-tin de fabricacin mensual para en la gobernacin de San Pau-
cambio. el Vice proclamado peiiene- dad e independencia. Son ellos el cursos naturales 90 mil barriles de lo el cargo pblico ms importante _
ce a otra, derrotada; mientras el Ma- P.T3. y el partido comunista.
riscal pierde, su candidato a la vice- El Partido Trabalhista Brasileirc, carreteras petrleo por da; la construccin de que ocup sigue tan discutida boy
como cuando -li ejerca. Pero su ca-
presic-sncia resulla vencedor. _ en las elecciones de octubre perdi el de 920 kms. pavimenta-pacidad
Janio Quadros no tiene partido. Su presidente pero gan el vice. Su lderdos a S.800deencarreteras cinco aos: de 10.000 pular espara conquistar el voto P*
reconocida por todos y eo-^ -
filiacin ae define a travs de UX>.lt., Joo Goulart, heredero polticokilmetros de a 22.000: la de vas
clase
de primera vidiada, seguramente,
frreas. por muchos.
el sector que le ofreci mayor caudal Vargas, result favorecido con cuatro 2.380 kms. de construccin, etc., ex-
de votos; en cambio Joao Goulart es tnillones y medio de votos. Ello no im-
ld-er del P.T.B. Partido Trabalhista pide al partido actuar en las fas de presan en cifras lo que signific en su
programa la lucha contra el subd-es- ^ Qjz se p^ede esperar
Brasileiro. El presidenie resulla as ele- la oposicin. "Si Janio recoge nuestro arroUo. U A D R O S ofreci en su caropam
sido por un partdo y el Tice, por otro, programa social de defensa de los in- Q electoral lo que iodo candidato
dT-ersario de aqul, tereses populares, tendr nuestro apo-
Durante quince aos todo el pe- yo. Si no lo liace lo combatirenos".rioYadealsucumplirse el cuarto aniversa-
gobierno, Kubitschek, antici-ofrece: decoro en las relaciones intw-
Todo del -rarguismo constitucin al Tal es la defimciu que, palabras ms
UJ>Jf. y P.T.B. mantuvieron encona- palabras menos, le atribuvea. sus ami-pando su despedida, insinu un balan-tran, ayuda a las clasesla populan*
nacionales, probidad en adnuiuE-
ce de resultados:
da oposicin. Pero las urnas quisieron gos al lder trabalhista, viajero recien- '"o saba lo que quera: seguir pblicos, austeridad en el uso de los din*!**
otra cosa y hoy los adversarios en la te por estas tierras.
accin poltica, resultan en conjun- Los QUe anunciaron la victoria de ''auna poltica ambiciosai un camino quecin de lasequilibrio cargas y
en la distrib
les servicios, pe
cion en su funcin de gobernantes, ciaoa JanJan" acertaron en el clculome pareca indispensable y saludable.
o dud; actu con pleno conocimien-ms all de estos bienintencionada
Falla saber si lo que los comicios de- electoral y pueden acertar sn en la N de causa, midiendo la responsabili- lugares comunes, sobre lo que S5**~ "^
cidieron sera integralmente acatado previsin de la comDOsicin poltica lo dad que asuma y el valor de la causaser su plan de goMerno. si es <! *
por los elegidos. del gobierno. existe, slo conjeturas pueden en* ^
Los comunistas, por su parte, se sien-que abrazaba.
"50 aos en S". esa frmula expre- yarse.
-^ JO anos de largas ten fuertes. Su lder Luis Carlos Pres- Estos das, si los hechos valen eam
_ r r~ : , t^' acaba de cumplir 63 aos, en la sabagobierno: bien el programa ambicioso de anticipo,
jams be conocido en "lade conocerselahasituacin ocupado en San ^^^
2s|i Vargas, ni Eutra, ni Kubitschek, plenitud de su madurez y su pT-estigiomi historia de nuestro pas una promesa d-el Nordt
ni nmguno de los presidentes ele- A su regreso de la Tj-R.S.S. defini una que haya provocado una reaccin tan amenazado por la revolucin social: *
gidos por votacin popular, ha obeni- Hnea flexible, semi autnoma: "Losprofunda apaciguar a la polica solivianai^' *
y que haya encontrado tantossolicitar
do un triunfo tan abultado como el del problemas de hov no pueden ser exa- a los sindicatos un memora
futuro presidente. Pero adems nin- minados como hace cuarenta aos Re-contradictores. Creo sm embargo que dum para conocer sus problemas
hemos sobrepasado la tarea que nos piraones. T '
guno compareci a. los comicios sin claman ser estudiados de manera di-habamos impuesto". ."
que su propio paroaj lo respaldase. ferente. Por eso los partidos comups- Se ha hablado mucho del derroe
Quadros, rompiendo con todos los tas actan con mxim.a Hbertad inte^- Pero arELbin sobrepas segn de dinero
preceaentes, se present a las eleccio* pretando las condiciones internas de opinan sus opositores las po^bili- electoral y que signific su campf
de su vinculacin ^'L'
nes sm proclamacin partidaria. Le- cada uno de los nroblemas oue se pre- dades de recursos y de lenaadad en elcapitales nacionales y forneos. P**
go diversas fuerzas y sectores de opi- sentan. Eso crea divergencias- sin em-
nion lo apoyaron. Su candidatura co- bargo no significa oue los partidos co-esfuerzo constructivo, d-e que es capas
el pas. Anapjo Gomes, autor de "Ra-poco en definitiva se sabe.
Fue ms amigo de la -^'^^"SS
,j.
br volumen y ello Y?.c que el nrayor munistas estn desunidos A" exc-o-
partido de oposicin a Kubitschek, cin de Yugoe^lavia. en todos los na-&osrafa de ilusiones
do Brasil" afirmat "Vivimos cubana
cuando pensanos que da- antes que ahora. Pero ^^^^'^^
parece aua esa es su aciiud rsapeO
T"^ ?^ resolviese ungirlo su can- ses mantienen la unidad". remos na daEino mejor al Brasil y de los Eslad-os 'anldoE- Parecera -^ ^
* , _ _^ ^ ^La. difcil situacin en que se en-
^ Desde el martes, pues, Brasil ten- cuenran las ciases couulares en elmyor pueblo
trantruSidad social a nuestro hay indicios para afirmarlo "^ C
dra un presiaente que llega al poder Brasil y la proximidad de Cuba conUTnultuario el con tin dasenvclvimienio aigo orientar sus solicitudes de apojo
sin compromisos paniaanos T sin una soliviantado Noreste abr^r ai comantoviendo. como al que estamos pro-cia los pases de Europa Occasxe^
organizacin pcliiica ante quien res- nismo buenas Darsnectivas para su tra- Proclamamos un progreso sorpren- Talvez siga el r^mbo ds la O ? ^ ^ ~:
poisder. Ni siquiera es el aliado de su "bajo p'-osei^'psta mientras no tenemos dinero pa- Panamericana; tal vez lo desve al _^
vicepresidente. Esa situacin excepcio- Tal'a grande^ rasgos el panoramadente corr-.prar p^n, ESIO oue tu-^imcs cue30 Coainsne.
nal .e^ cara sm anda una ac:I:ar.a de poltico que presenta ei inmenso i^aisra
mamoDra prcticamente tiimitada. Los grandes partidos de^becSfv^S Sestionar bace poco la prrrogEa de^ do sil giisio. aassti^oPero
del ya le llegasehafl*
suspssso
Comciden.emene. ocurre que ningu- organizados; los grupos es^-aduafes ^dz- acuerdo del irgo norl-americano oor su comedia. Otra cosa sera elfin^
^JiA"" ^""^ F^?-,!?^ partidos U.D.I. cohesin ni coherencia; ladWe^S
^^?,-^; ^'^ "Itimo. el partido de cas regionales con intentos d-^sX
el cual importamos dos millones ~ de ad, desde el prximo marfes.reali-
K^x^itCAes _ voto en las elecciones paratismos profundas. Todo eli-~ S