Você está na página 1de 212

MDV-727DT

MDV-626DT
TV
DVD/USB/SD AV Navigation System

192-8525 2967-3


0570-010-114
PHSIP 045-450-8960
FAX 045-450-2287
221-8528 -12
9:3018:00
9:3012:0013:0017:30
(


My Kenwood

http://jp.my-kenwood.com
B64-4816-08(J)
2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. LVT2206-001A

................................ 32

.................................................. 32
ECO ......................................... 33
....................................................... 5
............................................................... 34
....................................................... 8
.............................. 34
......................................................... 35
.......................................... 10 ................................................................. 35
................................................................. 36
.................................................... 11
................................................................. 38
miniB-CAS............................... 12 ......................................................... 39
................................................................. 40
miniB-CAS/ ............. 13 ..................................................... 41
..................................................... 41
................................................................. 42
.............................. 43

.................................................. 43
.............................................. 44
........................................................... 14
SA/PA ............................................... 45
.............................................. 14
SA/PA............................................ 46
.................................................. 16
.......................... 18 ........................................ 48
.......................................... 18 .......................... 48
SD........................................ 19 ......................................................... 49
/ ............................ 19 ....................... 49
.................................................. 20 .................................................. 50
/ ................................ 21 .................................................. 51

........................................................... 22 ............................................ 52
.................................. 22 .............................................. 52
.............................. 23 .......................................... 53
.................................................. 24 ...................................... 54
..................................................... 24 ......................................................... 56
AV..................... 25 .............................. 57
.................................. 25 .......................................... 58
.......................................... 26 .................................................. 59
....... 26 .................................. 60
.................................. 27 .............................................. 60
.............................. 27 .......................... 61

........................................................... 28 ........................................................... 62
.............................................. 28 .............................................. 62
.................................................. 29 ..................................................... 63
.............................. 29
...................................... 30 ............................................................... 64
..................................................... 30 ............................................................. 64
.............................................. 65

MDV-727DT_626DT.indb 2 11/01/05 9:20


....................................................... 66 DVD .................................................................. 102


.............................. 66 DVDDVD-VR ..................... 102
.......................................... 67 ............................... 104
.............................. 67 DVD .............. 105
.......................... 68
CD ..................................................................... 106
.......................................... 68
CD ................................................ 106
................................................................. 70
............................... 107
.................................................. 71
........................... 107
............................................................... 72
......................... 108
VICS ........................................................... 72
........................... 108
VICS ................................ 73
................ 109
VICS ............................................... 76
FM VICS ..................... 77 ......................................... 110
VICS ............................ 78 .......................................................... 110
ETC ................................................. 79 ........................................... 110
.................................................. 80 .................... 111
... 81 ................ 112
KENWOOD MapFan Club .............. 82
........................................................ 114
........................................... 114
............................... 115
AV ........................... 115

.................................................... 84 USB/SD........................................................... 116


.............................. 84 ............................................... 116
................ 118
................................................................... 85
.......................................... 85 iPod ................................................................... 120
.......................................... 86 iPod ..................................................... 120
.................................. 87 .................................................. 122
.................................................. 87
AV .................................................. 124
................................................................... 88 / ..................... 124
...................................... 88 ............................................... 125
............................................................. 90
............................................................ 126
..................................................... 90
............................... 126
.................................................. 92
..................................................... 93 .................................................... 128
.......................................... 94 ............................................... 128
.......................................... 96 ....................... 129
......................................................... 96 .................... 130
............................................................. 97 / ......................... 131
.................................................. 97 ....................................... 132
.............................................. 98 ................................... 133
............... 99 ....................... 135
........................................... 100

MDV-727DT_626DT.indb 3 11/01/05 9:20


.................................................... 136 ......................... 160


....................... 136
................................................. 164
....................... 138
....................... 139 ................................. 166
............................... 140
KME-VX ............................. 168
............................................ 141
........ 142 .................................................... 170

VICS .................................................. 171


............................... 144
.................. 174

............................................. 175

Bluetooth MDV-727DT .................. 178

iPod ................................................... 182


Bluetooth ..................................... 146
Bluetooth ................................... 146 Bluetooth......................................... 183
Bluetooth ....................... 149
Bluetooth .......................................... 150 ......................................... 184
............................................... 151
............................................................ 194
......................................... 152 ............................................................ 197
/ ..................... 152
................................... 153 ................................. 200
....................... 153
............................. 201
............................................... 154
...................................................... 154
........................................... 155
....................................... 155
....................................... 156
.................... 156
........ 157
................ 158

Bluetooth ..................................... 159


Bluetooth
............................................................ 159

MDV-727DT_626DT.indb 4 11/01/05 9:20


fl

MDV-727DT_626DT.indb 5 11/01/05 9:20


MDV-727DT_626DT.indb 6 11/01/05 9:20


MDV-727DT_626DT.indb 7 11/01/05 9:20





ANT CONT



P19








P184

















GPS

*





* 5.5m

MDV-727DT_626DT.indb 8 11/01/05 9:20













10m








2.4GHzLAN






BS/CS

VICSAV



3

MDV-727DT









/

2.4 FH 1
2.4 2.4GHz
FH FH-SS
1 10
2.4GHz








9

MDV-727DT_626DT.indb 9 11/01/05 9:21









P137


/
P112 0570-010-114
P21 (
)
PHS IP
045-450-8960
FAX 045-450-2287
221-8528
3-12
9:3018:00
9:3012:00
13:0017:30

PHS
715
5
PHS

10

MDV-727DT_626DT.indb 10 11/01/05 9:21



TVDVD/USB/SD AV Navigation System MDV-727DT/MDV-626DT



P5 P13

P136 P145
Bluetooth

Bluetooth
P14 P83 P146 P159
AV & AV

P160 P201
P84 P135




1 []







MDV-727DT

BluetoothBT
AudioMDV-727DT
45

11

MDV-727DT_626DT.indb 11 11/01/05 9:21


miniB-CAS

miniB-CAS

miniB-CAS1ID
ID

miniB-CAS 0000
0000
0000 IC
()B-CAS
TEL 0570-000-250
0000
0000

ID


miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CASIC
miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CAS

miniB-CAS

miniB-CAS
miniB-CASminiB-CAS
B-CAS
miniB-CASBS110CS

miniB-CAS

miniB-CAS

miniB-CAS
miniB-CASB-CAS

0570-000-25010002000

PHSLCR
miniB-CASB-CAS


miniB-CASID
miniB-CASID

12

MDV-727DT_626DT.indb 12 11/01/05 9:21


miniB-CAS/

miniB-CAS

miniB-CAS
miniB-CASminiB-CAS

miniB-CAS 5.

1.
2.

3.

6.

miniB-CAS
1. 123

2. miniB-CAS

3. 56



4. IC miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-CAS
miniB-
CAS
miniB-CAS3
B-CASIC
P101

miniB-CAS

13

MDV-727DT_626DT.indb 13 11/01/05 9:21


2 3 4 5 6 7 8

1 5

2 P22
SD
P18 P84

3 / 6
P34


7



CDDVD/SD
8
USB iPod
/
P84

STANDBY P84
4 AV


26

14

MDV-727DT_626DT.indb 14 11/01/05 9:21


0 =
-

9

miniB-CAS
0 SD SD
13

SD
- miniB-CAS
miniB-CAS

= SD
SD

15

MDV-727DT_626DT.indb 15 11/01/05 9:21




AV

AV

AVTuner

AV


16

MDV-727DT_626DT.indb 16 11/01/05 9:21



VICS


MDV-727DT

17

MDV-727DT_626DT.indb 17 11/01/05 9:21



CDDVDCD-RDVD-R

1
-1 0 5
2



DISC

3 AV






0
0 15

18

MDV-727DT_626DT.indb 18 11/01/05 9:21


SD /
SD
[]
1 P137

2
1

2 [][
]

3 []
[]
SD

SD
SD

SD[]
SD



ACC


19

MDV-727DT_626DT.indb 19 11/01/05 9:21


4 4 8
[]

1 []

5
[]
3

2 []

3 []


1

20

MDV-727DT_626DT.indb 20 11/01/05 9:21


/ 4
[]

1 []



2 [] 5

5 4 8
[]

3 [][]

6
[]
3

21

MDV-727DT_626DT.indb 21 11/01/05 9:21


1 0

9
2

8
7
3 6

4 5
1 8

3D/
/ P24
P23

9
2

P59
P59

3 0
24
P26 GPS

4
-

P29

5


6
P24

5.5m
7 VICS
VICS
VICS
P76
P25

22

MDV-727DT_626DT.indb 22 11/01/05 9:21


3D//
3D/2D

2D

3D
3D

3D

2D

3D

3D

3D

23

MDV-727DT_626DT.indb 23 11/01/05 9:21


1 2 3 4 5

1
AV P25
2 [][]
2
P32

3
P64

4
P35

[]
P35

50m25m10m



[]


P26


24

MDV-727DT_626DT.indb 24 11/01/05 9:21


AV


AV
1 []
1

2 []

AV
AV

AV
AV

4
AV

25

MDV-727DT_626DT.indb 25 11/01/05 9:21






1 []

1
3 2

1



2


3



P48


P64

26

MDV-727DT_626DT.indb 26 11/01/05 9:21



[]

1

2
3 4
5 5
6 7

1 //

2 MDV-727DT

P153

3

P48

4

P48

7
P64

27

MDV-727DT_626DT.indb 27 11/01/05 9:21





P29


P29


P30
1

[]



*

*



[]


[]
2
*

100km

[]









200m
200m

28

MDV-727DT_626DT.indb 28 11/01/05 9:21



/
/

1 []
1 []

2 [][] 2
[] []

[]

[]

[]

[]

3


2 []

29

MDV-727DT_626DT.indb 29 11/01/05 9:21


1 []
1

2
2 []



3





2 []

30

MDV-727DT_626DT.indb 30 11/01/05 9:21


4 []

6 []



6 [][]
[]

6 []

31

MDV-727DT_626DT.indb 31 11/01/05 9:21


1 [ECO]
1
2
3

1

100

2
e

3
ECO P33

32

MDV-727DT_626DT.indb 32 11/01/05 9:21


ECO

ECO

1 [ECO]



ECO

ECO
ECO /*/

(*
)
ECO


[]

[]

ECO30



7

33

MDV-727DT_626DT.indb 33 11/01/05 9:21


1 3 5 7

2 4 6 8

1 P36 6 P41


7 P35
2 P38


3 P39 P35

8 P42

4 P40

9 P43
5 P41

34

MDV-727DT_626DT.indb 34 11/01/05 9:21


5 []

2 []

( )
[]



3 []


1 []

4
[]


48

P24

35

MDV-727DT_626DT.indb 35 11/01/05 9:21


1 []

37




48

2
2



1





5 4

3 []

36

MDV-727DT_626DT.indb 36 11/01/05 9:22


1 [] 1 []

2
2



3
3




48

48

37

MDV-727DT_626DT.indb 37 11/01/05 9:22


1 []

[]

[]

2



48

[][]

-

38

MDV-727DT_626DT.indb 38 11/01/05 9:22


1 []




48

166
[][]
3

39

MDV-727DT_626DT.indb 39 11/01/05 9:22


1 []




48

166
2 2





40

MDV-727DT_626DT.indb 40 11/01/05 9:22


1 []
1 []

2
2

3


48



5050


P50


48

64

66

41

MDV-727DT_626DT.indb 41 11/01/05 9:22


1 []
[]

2
[]


http://www.e-mapcode.com/

1

3 []




48

42

MDV-727DT_626DT.indb 42 11/01/05 9:22



[]

SA/PA


5 1 []

1 2 3 4

2

P43


2

P44

3
SA/PA P45

4
SA/PA P46

5

6 3

43

MDV-727DT_626DT.indb 43 11/01/05 9:22


1 []

5 []

2 []




48

[]




48


http://www.mapple.co.jp/


MDV-727DT

44

MDV-727DT_626DT.indb 44 11/01/05 9:22


SA/PA 5 []
SA/PA

1 [SA PA]

SA/PA


48

[]

2 SA/PA

3 []

4

SA/PA 1


2

5
4
[][]
SA/PA
[]
P46

45

MDV-727DT_626DT.indb 45 11/01/05 9:22


SA/PA 3 []
SA/PA

1 [SA PA]

SA/PA


48

[]

3 SA/PA [][]
[][]
SA/PA
[]

46

MDV-727DT_626DT.indb 46 11/01/05 9:22


47

MDV-727DT_626DT.indb 47 11/01/05 9:22







2


1 [][] P60

P62

P63
P137


ETC







2
2 P51



?




?



IC
[]:
[]:

IC
[]:
IC
[]: P51 IC

3 []


52

48

MDV-727DT_626DT.indb 48 11/01/05 9:22


1 []
1 []


2
2 []

[]

48

3 []

49

MDV-727DT_626DT.indb 49 11/01/05 9:22


4 []

1 []

5 []
2

2 []



3
3 []
[]

5050

50

MDV-727DT_626DT.indb 50 11/01/05 9:22



*






1 []










IC
IC


*

2 []



*

* VICS


*


VICSVF-M99

IC



IC

IC

51

MDV-727DT_626DT.indb 51 11/01/05 9:22


2
7
3
6
4

1 5

6



2

7


3

4
P57

52

MDV-727DT_626DT.indb 52 11/01/05 9:22


2
0
3
4

5 6 7 8
1 6
VICS 4
73

2
7



8
3 IC)/
JCTSA
PA

4
9 0

5

SAPA

[]SA/
PA P45 []


6
53

MDV-727DT_626DT.indb 53 11/01/05 9:22








P59



200m


300m


300m

54

MDV-727DT_626DT.indb 54 11/01/05 9:22



1km

P59


300m






1km

55

MDV-727DT_626DT.indb 55 11/01/05 9:22


ETC
ETC
VICS

[]

P59

ETC
ETC


ETC


56

MDV-727DT_626DT.indb 56 11/01/05 9:22






P59

57

MDV-727DT_626DT.indb 57 11/01/05 9:22


58

MDV-727DT_626DT.indb 58 11/01/05 9:22





120


*

1

[]

*



ETC
ETC * ETC



*
P22



P22
2 []

*


*
P55


*
P54



ETC
ETC *
P56

3
*

ETC ETC

ETC
ETCDIU-5310ETC/
KNA-300EX


P26

59

MDV-727DT_626DT.indb 59 11/01/05 9:22


1 [] 1 []

60

MDV-727DT_626DT.indb 60 11/01/05 9:22


3
[DEMO]

1 []

2 []

61

MDV-727DT_626DT.indb 61 11/01/05 9:22


4 []

1 []

5 []

62

MDV-727DT_626DT.indb 62 11/01/05 9:22


5 []

1 []

6 []



3 []
4 []5 []
1

4 []

63

MDV-727DT_626DT.indb 63 11/01/05 9:22





300
300 1

71 3

1 []
2 []

3 []

[]



P66

64

MDV-727DT_626DT.indb 64 11/01/05 9:22


1 []

100m

65

MDV-727DT_626DT.indb 65 11/01/05 9:22


1 []

2 []

67
67
68
68

66

MDV-727DT_626DT.indb 66 11/01/05 9:23



P66 P66

1 [] 1
[]

2 2

70
3 []
1
3 []
1


15
//
48

67

MDV-727DT_626DT.indb 67 11/01/05 9:23




P66

1 1 []
[]

2 []
2

1 3 []

68

MDV-727DT_626DT.indb 68 11/01/05 9:23


70

6 []
4

/
/48

69

MDV-727DT_626DT.indb 69 11/01/05 9:23


0 9 8 7
1

2 3 4 5 6


1
[]


2



7
1

70

MDV-727DT_626DT.indb 70 11/01/05 9:23


1 []

5 []

2 []

6 []

3


4
4 []
[]

71

MDV-727DT_626DT.indb 71 11/01/05 9:23


VICS VICS

VICSVehicle Information and Communication
System
FM

FM


VICS

VICS

VICSFM

VICS


VICS 5


VICS3




1



2

3



VICS
VICSFMNHK-FM

3



/ VICS
VICS
VICSVF-M99

72

MDV-727DT_626DT.indb 72 11/01/05 9:23


VICS
VICS

3
FM VICS VICS 3

VICSVICSVF-M99

1


2

1 2

SA/PA


SA/PA SA/PA SA/PA SA/PA

VICS
http://www.vics.or.jp/
FM VICS/
VICS P78
310m 1km10m 500m
10m 200m
FM VICS
73

MDV-727DT_626DT.indb 73 11/01/05 9:23


VICS 2/ 1
VICS/
VICS
2)/1
1 /
VICS

VICSVF-M99

1 2 3

2 []

3 [] 2 4

1
VICS

3
1

4
2

74

MDV-727DT_626DT.indb 74 11/01/05 9:23



AV

FMVICS

P76

P78


P78

P78

75

MDV-727DT_626DT.indb 75 11/01/05 9:23


VICS FM VICS/

FM VICSVICS /


VICSVICS
/

1 [VICS]

2 VICS

FM VICS 76
VICS 77

VICS
VICSVF-M99

76

MDV-727DT_626DT.indb 76 11/01/05 9:23


VICS/ FM VICS
FM VICS/

VICS

1 [][]


FM VICS


VICS


VICS

FM VICS

77

MDV-727DT_626DT.indb 77 11/01/05 9:23


VICS

VICS

* 3



*
1 [VICS]

3

3
*


3
*



VICS
* 2


VICS
2 * 1


5 VICS

10

15*



VICSVF-M99

78

MDV-727DT_626DT.indb 78 11/01/05 9:23


ETC
ETC

1 [ETC]

[ETC]

ETC100
ETC
ETCDIU-5310ETC/
KNA-300EX

ETC

79

MDV-727DT_626DT.indb 79 11/01/05 9:23


1 [] GPS
GPS



















ETC
ETC ETC

VICSVF-M99






*

[]
[]








ETC
ETCDIU-5310ETC/
KNA-300EX

80

MDV-727DT_626DT.indb 80 11/01/05 9:23


1 []

81

MDV-727DT_626DT.indb 81 11/01/05 9:23


KENWOOD MapFan Club 2 [Kenwood


MapFan Club]
KENWOOD MapFan ClubP
MapFan

MapFan



KENWOOD MapFan Club
http://www.kenwood.
co.jp

SD
3 [SD]
SD


SD

1
SD
SD

82

MDV-727DT_626DT.indb 82 11/01/05 9:23


3
KENWOOD MapFan
Club





SD8GB
SD

http://www.
kenwood.co.jp

83

MDV-727DT_626DT.indb 83 11/01/05 9:23


1 2 3 4

5 6 7 8

1 7
P85 P114

2 8 MDV-727DT
TV P88 BluetoothBluetooth
P159

3 9
P106
CD P102
DVD CD-R AV
P108



4
P124


5
SD /
P116


6 USB
USBUSB
/
P116

iPod
iPod P120

84 AV

MDV-727DT_626DT.indb 84 11/01/05 9:23


FM/AM

TUNER


TUNER P87

1 2 3
1
4
5





/



1
2 FM /
3

4 8
5


AV

P87


FM
8

AV25

AV 85

MDV-727DT_626DT.indb 85 11/01/05 9:23


3 2

2 []

86 AV

MDV-727DT_626DT.indb 86 11/01/05 9:23




1,620kHz1,629kHz

1 []

1 []





FM

AV 87

MDV-727DT_626DT.indb 87 11/01/05 9:23


2 []
miniB-CAS




1
3 []

4 []

miniB-CAS

88 AV

MDV-727DT_626DT.indb 88 11/01/05 9:23


5 []

2 []
4

P98

1



P98




P98

AV 89

MDV-727DT_626DT.indb 89 11/01/05 9:23



/



2

[1Seg]

[12Seg]
12
AV []



/



//


P93

AV25

90 AV

MDV-727DT_626DT.indb 90 11/01/05 9:23




P126
1
/
/

/







/

92



P100
P94

P94

AV 91

MDV-727DT_626DT.indb 91 11/01/05 9:23


1 2 3 4 5 6

7 8 9 0

- = ~ !

1 9

2 0

3
4 -

5

6
=
7 /

8

~
!


(SDTV)
5.1ch
2ch

Ch

92 AV

MDV-727DT_626DT.indb 92 11/01/05 9:23







[] 12

[12Seg] 12
[1Seg]

1
12
/

12

1
1 []

AV 93

MDV-727DT_626DT.indb 93 11/01/05 9:23


1

1EPG


2



2

5

4
90 -
6
~ 1/4
=
1 !
3
2 7

3
3 4 5 6 7 8

1
90 -
= ~
1 !
3 8
2

0
3
3 4 5 6 7 8 -

= /

94 AV

MDV-727DT_626DT.indb 94 11/01/05 9:23




(SDTV)

Ch

10









AV 95

MDV-727DT_626DT.indb 95 11/01/05 9:24








P100

P100

[]

[]

AV


96 AV

MDV-727DT_626DT.indb 96 11/01/05 9:24



3
/


/ ()
()
P100


()(
+
P100

1 []

[]
/

AV 97

MDV-727DT_626DT.indb 97 11/01/05 9:24


3 []


P100
/


1 []

2 [][]

[]

[]


[]



98 AV

MDV-727DT_626DT.indb 98 11/01/05 9:24


1 []

5 []
1

4 []

2

AV 99

MDV-727DT_626DT.indb 99 11/01/05 9:24







2




1 []



P98
P98



*//





2






//
*



*/

/
*



*/12Seg/

1Seg

*//


*//


)/
/
)*/)/

)/

*

100 AV

MDV-727DT_626DT.indb 100 11/01/05 9:24









[]






B-CAS

B-CAS
miniB-CAS
ID
miniB-CAS
miniB-CAS
B-CAS
[]


AV 101

MDV-727DT_626DT.indb 101 11/01/05 9:24


DVD

DVDDVD-VR DVD

DVD
DVD18 DVD

DVD
1 2 3

DVD

1
2
3


DVD/
DVD

P126

P104





/
210
AV

P104


P104


/
/


/
AV25

102 AV

MDV-727DT_626DT.indb 102 11/01/05 9:24


DVD

DVD-VR
DVD-VR

DVD-VR

1 2


DVD-VR


/



/


AV 103

MDV-727DT_626DT.indb 103 11/01/05 9:24


DVD

4
DVD

1


DVD

2 []
DVD
DVD

104 AV

MDV-727DT_626DT.indb 104 11/01/05 9:24


DVD

DVD

DVD








1 DVD [] DVD


D


*





16:9*

2
(LB)

4:3LB

&
(PS)

4:3PS

DVD
P102
DVD
DVD



AV 105

MDV-727DT_626DT.indb 105 11/01/05 9:24


CD

CD

CD
CD18

/
CD


CD
CD
P110


6 1 2
P107

3
/
4
CD
5
/



1
2 P107
3
4
5 CD
6 110


AV

AV25

106 AV

MDV-727DT_626DT.indb 106 11/01/05 9:24


CD



CDCD


1 []

1 []

1 CD


P140
2



2 []

CD

01

AV 107

MDV-727DT_626DT.indb 107 11/01/05 9:24





/




1
8 2 3 4
5
6
7 /



/
1
2

3
/
4
5

6

7
P109
8

AV




AV25

108 AV

MDV-727DT_626DT.indb 108 11/01/05 9:24








1 []

AV 109

MDV-727DT_626DT.indb 109 11/01/05 9:24



CD


CD

1 []





SCMS

2


P111


P111


P112
CD

TrackTrack
4 4 244

Album4

4 244

Artist4

4 244
CD
3 []

DVD

110 AV

MDV-727DT_626DT.indb 110 11/01/05 9:24


4 []


CD

1 []

[]

[SKIP]

2 []
2 [][]
[]


2












KENWOOD
Music Editor VXKME-VX

P142

P140

AV 111

MDV-727DT_626DT.indb 111 11/01/05 9:24


4

CD

1 []

5 []

2 []

6 []
2

4
[]
[]
3

112 AV

MDV-727DT_626DT.indb 112 11/01/05 9:24


AV 113

MDV-727DT_626DT.indb 113 11/01/05 9:24





/






P115

1 2 3
7
4

5
6

/



1
/
2
3
4

5 /

6
7


AV
P115

AV25

114 AV

MDV-727DT_626DT.indb 114 11/01/05 9:24







1 []

1 []

3
1


KME-VX
P142


P140
2



[]

AV 115

MDV-727DT_626DT.indb 115 11/01/05 9:24


USB/SD

USBSD
/

/




1 2

3 4 5
9 6
7
8 /



/
SD

1 USB/SD

2
/
3
4

5

6 P118
7
8
9



AV

AV25

116 AV

MDV-727DT_626DT.indb 116 11/01/05 9:24


USB/SD





/
/



/



/





P118

1 2
3 4 5 178
6

7
179





USB

1
2
3
4
5
6
7

AV 117

MDV-727DT_626DT.indb 117 11/01/05 9:24


USB/SD

KME-VX

KENWOOD
Music Editor VX
KME-VX
USBSD


1 []

116
117


3



KME-VXUSBSD
KME-VX/

118 AV

MDV-727DT_626DT.indb 118 11/01/05 9:24


USB/SD


KME-
VX

KME-VXUSB/SD

AV 119

MDV-727DT_626DT.indb 119 11/01/05 9:24


iPod

iPod

iPod
iPod182

iPod /



iPod
/


6 1 2 iPod
3
4
5 //
/

/

1 / /
2
3

4

5 P122
6

AV


AV25

120 AV

MDV-727DT_626DT.indb 120 11/01/05 9:24


iPod

iPod

P126



/


iPod/ /
iPod


/

/

/



iPod

P122
iPod

1 2
3
4
5

1 /
2
3
4
5

AV 121

MDV-727DT_626DT.indb 121 11/01/05 9:24


iPod


iPod
3 /
iPodiPod Video iPod
VideoiPod
1 []



3 /

122 AV

MDV-727DT_626DT.indb 122 11/01/05 9:24


iPod

AV 123

MDV-727DT_626DT.indb 123 11/01/05 9:24


AV

/ AV-INAV-IN


AV-IN

AV-IN



AV-IN

AV-IN P126

AV

AV25

124 AV

MDV-727DT_626DT.indb 124 11/01/05 9:24


AV


AV-IN

1 []

2 AV-IN
AV

[Video]* AV AV-IN

[Audio]
AV-IN

[] AV-IN

*

AV-IN[]

AV 125

MDV-727DT_626DT.indb 125 11/01/05 9:24



USB/SD





1 []










DVDiPodAV-IN
DVD DVD

3
[]

126 AV

MDV-727DT_626DT.indb 126 11/01/05 9:24


AV 127

MDV-727DT_626DT.indb 127 11/01/05 9:25



AV On* DSP
DSP
Off DSP


** P129

** P130

/ /

P131
1 []
Large




** Small


Off*

Level2
** Level1*
Off

2

**
P132


** P133


P135

On*



Off


/


*

/


*
**DSP

TUNER

128 AV

MDV-727DT_626DT.indb 128 11/01/05 9:25


DTA


DTADigital Time Alignment





P132
DTA

1 [] 1


116cm


34cm 146cm

64cm


2 72cm

30cm 150cm



108cm
180cm

0cm

2 []
2
DTA

AV 129

MDV-727DT_626DT.indb 129 11/01/05 9:25


1 []

4 DTA 1

5 3 4

P128
DTA

AV


DTA


2 []
4 []
P131

[]



DTA
DTA

130 AV

MDV-727DT_626DT.indb 130 11/01/05 9:25


1 []
1 /[]

2

2




[]
0dB
[]/

3 [On]

[O]
On62.5Hz
62.5Hz
0dB

AV

AV 131

MDV-727DT_626DT.indb 131 11/01/05 9:25


DTA
DTA



1 []


0cm

2 150cm


20cm
130cm


150cm

0cm

2 2 [DTA]
DTADTA

132 AV

MDV-727DT_626DT.indb 132 11/01/05 9:25


1 []

4 1

5 3 4

P128
DTA 3



DTA



DTA P129

AV 133

MDV-727DT_626DT.indb 133 11/01/05 9:25



4
/

1 []

16cm

5
[][]

2


3
[] []


(

P128



134 AV

MDV-727DT_626DT.indb 134 11/01/05 9:25



CD
/



/


1 []

1oct
dB

[]
0

BT AudioMDV-727DT

AV 135

MDV-727DT_626DT.indb 135 11/01/05 9:25



AV







P140

1 []
CD

P111
DVD DVD

P105
AV
Video* AV-IN

AV-IN
Audio AV-IN

AV-IN

2
*






*


AV


AV
*
[AV][][][][] AV
AV


AV


AV AV
*

*

136

MDV-727DT_626DT.indb 136 11/01/05 9:25





5+5
P20
/

5+5


P25


P138
/ AV *
*





*








57*

3

1





*

CMOS- *
300
CMOS-

300
CMOS-300







*

CMOS-
CMOS-300 300








*

137

MDV-727DT_626DT.indb 137 11/01/05 9:25


1 [] 1 []

2 []


3 [ 1
]/[ 2]

138

MDV-727DT_626DT.indb 138 11/01/05 9:25




ETC/
KNA-300EX



http://www.kenwood.co.jp/products/car_audio/

1 []
option/steeringcable/index.html

2 []

139

MDV-727DT_626DT.indb 139 11/01/05 9:25


5 [OK]
3

SD

[] Rovi LASSO


http://www.kenwood.co.jp/faq/ce_navi/index.
html


1
SD

2 []

3 []

4 []


140

MDV-727DT_626DT.indb 140 11/01/05 9:25


KME-VX 3 [
]

KENWOOD Music Edtor VXPC
KME-VXSD

KME-VX
PC
KME-VXUSB
/SD

CD
Rovi LASSO
KME-VX 4 []



5
3
1 SD

KME-VX
2 []
CD
PC Rovi LASSO


KME-VXUSBSD
KME-VX

KME-VXSD
20MB
KME-VX

<SD >APPLIKME_setup.
exe
SDKME-VX
PC
Windows KME-VX


KME-VX
<SD >)
APPLIKME-VX_Install_ja.html

KME-VXKME-VX

141

MDV-727DT_626DT.indb 141 11/01/05 9:25


6 KME-VX

CD KME-VX

PCKME-VX

7 PCSD
2

1 [] 8
[]


2 SD
9 []
3

[]

4 []
SD

5 SDPC

142

MDV-727DT_626DT.indb 142 11/01/05 9:25


143

MDV-727DT_626DT.indb 143 11/01/05 9:25


3 CMOS-300
CMOS-300

CMOS-300
CMOS-300
CMOS-300

1 []

CMOS-300

4 CMOS-300

CMOS-300

2 []
2 [CMOS-
300][]

CMOS-300[CMOS-300]
[]

144

MDV-727DT_626DT.indb 144 11/01/05 9:25




P126
/

145

MDV-727DT_626DT.indb 145 11/01/05 9:25


Bluetooth MDV-727DT

Bluetooth 4 Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth

PIN

1 [Bluetooth]

Bluetooth

2
[]

3 []

146 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 146 11/01/05 9:25


Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth5

Bluetooth




Bluetooth4

4 P151
PBAP OPP183

Bluetooth 147

MDV-727DT_626DT.indb 147 11/01/05 9:25


Bluetooth

Bluetooth Bluetooth
Bluetooth Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

1 1
[] []


2 Bluetooth
2 []

Bluetooth

148 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 148 11/01/05 9:25


Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth

Bluetooth

1
[]

2 Bluetooth[]

3 []

Bluetooth 149

MDV-727DT_626DT.indb 149 11/01/05 9:25


Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth



P148
Bluetooth


1 [Bluetooth]
P148




P151
Bluetooth







2
* Bluetooth






*

BT Audio
On*

BT Audio
iPod touch/iPhone
Off iPod

*

150 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 150 11/01/05 9:25


Bluetooth


Bluetooth

Bluetooth

1 []

2 []

16

Bluetooth 151

MDV-727DT_626DT.indb 151 11/01/05 9:25


MDV-727DT

[]


P150

AV

152 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 152 11/01/05 9:25


1 [10] 1


2
2 []

Bluetooth 153

MDV-727DT_626DT.indb 153 11/01/05 9:26


1 [][]

[]
1 []

3 []

3 []

PBAP

4 []






2 []
[]

154 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 154 11/01/05 9:26



OPP

500

1 []

1 []

3 []

3
PBAP []
/
2 [][]

Bluetooth 155

MDV-727DT_626DT.indb 155 11/01/05 9:26


1
1 []

3 []

4 []

[][]

156 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 156 11/01/05 9:26


1 []



[]

3 []/ PBAP

[10] 1


4 [][]

Bluetooth 157

MDV-727DT_626DT.indb 157 11/01/05 9:26


4 []
1

2 []
[]
1 []

3 []

158 Bluetooth

MDV-727DT_626DT.indb 158 11/01/05 9:26


Bluetooth MDV-727DT

Bluetooth

Bluetooth


/
BT AUDIO


BT AUDIO

1

2 3
/
4

5
6
/



1 /
2

3

4
5
6
Bluetooth
183
AV Bluetooth



Bluetooth

AV25

Bluetooth 159

MDV-727DT_626DT.indb 159 11/01/05 9:26




GPS


GPS


GPS

GPS
1GPSGPS

2GPSGPS
GPS
33GPSGPS
4GPS
GPS
GPS

160

MDV-727DT_626DT.indb 160 11/01/05 9:26


GPS
1GPS

2GPS

161

MDV-727DT_626DT.indb 161 11/01/05 9:26


GPS

GPS

162

MDV-727DT_626DT.indb 162 11/01/05 9:26



km
km

163

MDV-727DT_626DT.indb 163 11/01/05 9:26


1

164

MDV-727DT_626DT.indb 164 11/01/05 9:26


SAPA

IC SA/JCT

IC PA/JCT

SA

PA

JCT IC

IC/JCT

IC/SA ATM

IC/PA

IC

FAX

165

MDV-727DT_626DT.indb 165 11/01/05 9:26




























100










































166

MDV-727DT_626DT.indb 166 11/01/05 9:26


167

MDV-727DT_626DT.indb 167 11/01/05 9:26


201010 13

14 18531

44
90063[20103 56 18512
]
1/10,000
H 1-No.3 1/2,500
185218
180 22928 107

1/2,500 173
52 1042 H18174

1/5,000
2,5001 ( 350 18919)
44
12 170 1/5,000
( 611 19228)
25001
(12 1902) 1937
-1258
1/2,500
1034 18-10

5,0001 1/10,000(
( 15734) 477 18328)
1/2,500

( 165417) 1931 1561

1/2,500
111 18228 185-5
7 1:5,000
10,0001
229 177 181124
14 1286
1:5,000
1/2500
18041 ( 19227
1736)
2,5001
18 478 1/5,000(
115 19215)
1/2,500
( 17 1/5,000
5) 484 19130
13
1/5,000
13 18515 010634 18104
168

MDV-727DT_626DT.indb 168 11/01/05 9:26



1/5,000
1849218106 ( 19214 18
5,000 568)
1
99319214 51
5,000 19 404
1
10791937 19
5,000 21
1 33
18-1 18125
5,000 50001
1( 21477
18-2 1937)
50001 51
( ( 18 497)
18-1 18128)
50001
( 8 21527
18-3 1938) IMJ
200910
51 NTT
18 360 20103

1/5,000
18526590 Bellemax20103

51
1924
-46

51
443 19
88 19-482

2010
51 3
( 19247
46)

1811
30 -947

100001
( 12-25 1912
13)

18334
590 20
324
169

MDV-727DT_626DT.indb 169 11/01/05 9:26


170

MDV-727DT_626DT.indb 170 11/01/05 9:26


VICS

VICS
VICS

VICS
12

VICS

9:30 17:45
0570-00-8831
FAX 24
FAX 03-3592-5494

VICS

3



0570-010-114

PHSIP 045-450-8960
FAX 045-450-2287
221-8528 3-12
9:3018:00
9:3012:0013:0017:30

VICS
VICSFM
URL http://www.vics.or.jp/

VICS
VICS3VICS
VICS

VICSVICS
VICS3

VICS

171

MDV-727DT_626DT.indb 171 11/01/05 9:26


VICS

VICS 3

1 6 VICS 1
1VICS
1
7 VICS
25132 52
4VICS NHK-FM

VICS
VICS

2
8 VICS VICS
VICS VICS



3

VICS
1VICS
9 VICS
FM VICS
4VICS
2VICS
VICS
10
3
VICS

4VICS
11 VICS

1VICS
2
2 VICS
VICS
4 VICS
1


2


3


VICS
5
120VICS

172

MDV-727DT_626DT.indb 172 11/01/05 9:26


VICS


12 1. 16 17 1.
VICS

17 VICS

VICS

2. 11 12 VICS
VICS
VICS

3
4 VICS



13 VICS

2. VICS







VICS

5
3
VICS
14 VICS

---------------------------------------------------------------------------


31515

15 1.
VICS

2. VICS




6

16 VICS

173

MDV-727DT_626DT.indb 173 11/01/05 9:26











ARIB










































174

MDV-727DT_626DT.indb 174 11/01/05 9:26








DVD
DVD
DVD-R
DVD-RW
DVD+R MP3/WMA/AAC/WAV
DVD
DVD+RW
VRDVD-R/

DVD+R DL RW

2 CPRM
DVD-R DL

2
DVD-RAM
CD 8cm
MP3/WMA/AAC/WAV CD-R/RWDVD-R/RWDVD+R/RW
CD-ROM

MP3/WMA/AAC/WAV
CD-R

CD-RW
CD DTS-CD
CD

CD

CD
HDCD CD
CCCD





CD
CD


CD
CD

CD-R/RW
DVD-R/RW


CD-R/RWDVD-R/RWDVD+R/
RW

175

MDV-727DT_626DT.indb 175 11/01/05 9:26


8cmCD
8cmCD CD-R/RWDVD-R/RWDVD+R/RW

8cm CD


8cm CD

2 []




176

MDV-727DT_626DT.indb 176 11/01/05 9:26


DVD
DVD
22
ALL
CD-R/RWDVD-R/RWDVD+R/RW DVD


DVD



ALL DVD



18
8



"" 32 32




9



4:3
16:9 LB
16:9


DVD






177

MDV-727DT_626DT.indb 177 11/01/05 9:26


/
/
CD DVD USB SD
.mp3 MP3
.wma WMA
.m4a AAC
.wav WAV
.fla/.flac FLAC
AAC H.264/AVC
.avi/.mp4
MP3 MPEG4
.wmv WMA WMV
CDDVD175

.mp3 .m4a
MPEG 1/2 Audio Layer 3 MP2/4 AAC-LC
32320 kbps/VBR
32kbps320 kbpsVBR
16/ 22.05/ 32/ 44.1/ 48kHz
16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz iTunes m4a
DRM/
ID3 iTunesAAC
1.0(*1)/ 1.1(*1)/ 2.2(*2)/ 2.3(*2)/ 2.4(*2)
*1:30*2:128
.wav
.wma
RIFF waveform Audio Format
Windows Media Audio Standard L3 (Linear PCM)
Prole 16 bit
32320 kbps 44.1 kHz
/
16/ 22.05/ 32/ 44.1/ 48kHz RIFF LIST
WMA-Tag DRM/
/64Unicode2
DRM/Professional/Lossless/Voice .fla/.flac
ac
0/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8
/ 16bit

8/ 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz
/
Vorbis Comment

178

MDV-727DT_626DT.indb 178 11/01/05 9:26


.avi/.mp4
H.264/AVC /
/
MPEG4 AVC/H.264
CD-DA1

CD-DA

SDUSB
720480 (30fps)
/
8Mbps

AAC



32 320 kbps(VBR)

32/ 44.1/ 48 kHz
MPEG4
ISO MPEG4

3
720480 (30fps)
8Mbps
MP3

32 320 kbps(VBR)

32/ 44.1/ 48 kHz

.wmv

Windows Media Video Version9 MP@ML
720480 (30fps)
8Mbps
WMA
32kbps 320kbps

32/ 44.1/ 48 kHz

179

MDV-727DT_626DT.indb 179 11/01/05 9:26


USBSD
USBSD
/
FAT32FAT16FAT12
(1)
USBSD

999
CD-ROMCD-RCD-RWDVD-R/RW 9999
DVD+R/RW
(3)
USB

USB

USB1.1/ 2.0

MSC (USB

1A

USB



USB


.mp3
.wma
http://www.
.m4a(.aac) .wav
.a(.ac)
.avi

kenwood.co.jp/faq/ce_navi/index.html
.mp4 .wmv


SD
SD
SD/SDHC
http://www.
kenwood.co.jp/faq/ce_navi/index.html MP3/ WMA/ AACmp3
MP3/ WMA/
AAC
(2)


MP3/ WMA/ AAC mp3
ISO 9660 Level 1 wma m4a
ISO 9660 Level 2
Joliet
Romeo (4) ID3/ WMA Tag
UDF 1.02/1.50/2.00/2.01/2.50 ID3 TagID3 Tag v1.x2.2
2.32.4
(3)



999
250



180

MDV-727DT_626DT.indb 180 11/01/05 9:26


(5)
/


/
ROOT






(6)




(7) /



USB
SD
(8)

0199

CD-R USBUSB
CA-U1EX
USB
5mUSB

USBSD


USBUSB


SD
2USB

181

MDV-727DT_626DT.indb 181 11/01/05 9:26


iPod

iPod

iPodKCA-iP302
iPod

iPod
201012
Made for
iPod nano (6th generation) iPod nano (5th generation)
iPod nano (4th generation) iPod nano (3rd generation)
iPod nano (2nd generation) iPod nano (1st generation)
iPod with video iPod classic
iPod touch (4th generation) iPod touch (3rd generation)
iPod touch (2nd generation) iPod touch (1stgeneration)
iPhone 4 iPhone 3G
iPhone 3GS

iPodiPhoneiPod
iPod
iPod Video



iPodKCA-iP302
iPodiPod

182

MDV-727DT_626DT.indb 182 11/01/05 9:26


Bluetooth

Bluetooth Bluetooth
MDV-727DT
Bluetooth
Bluetooth
HFP
Ver.2.1+EDR
OPP
A2DP* (Advanced Audio
PBAP
Distribution Prole)
A2DP
AVRCP (Audio/Video Remote
AVRCP/
Control Prole)

* SCMS-T

BluetoothVer.1.2

HFP SCMS-TA2DP

OPP1vCard

PBAPvCard

A2DP

AVRCP


Bluetooth
Bluetooth

Ver.2.0+EDR
HFP (Hands Free Profile)
OPP (Object Push Profile)
PBAP (Phonebook Access Profile)
URL

http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/

BluetoothBluetooth SIG
Bluetooth

183

MDV-727DT_626DT.indb 183 11/01/05 9:26










P20





99.99%
0.01%







P126

P126
P126


CMOS-300
CMOS-300

P144
/
P131

184

MDV-727DT_626DT.indb 184 11/01/05 9:26





50m


100m
300
P71
4
P63



4





50 50




Y

GPS GPS




P80



50m10m

185

MDV-727DT_626DT.indb 185 11/01/05 9:26



VICS VICS3
3 10m 1km10m
500m10m
200m
VICS


VICS P77
VICS VICS
P78
VICSVF-M99




VICSVF-M99

VICS



P29

























P26

186

MDV-727DT_626DT.indb 186 11/01/05 9:26


AV








187

MDV-727DT_626DT.indb 187 11/01/05 9:26




30 30









1


P176
CD-RCD-RW CD

CD-R/CD-RW
CD-R/CD-RW

DVD






CD
P140

188

MDV-727DT_626DT.indb 188 11/01/05 9:26





P180
P178







/
/





P88
P88
P98


[]
P100










P98



P90
/12

189

MDV-727DT_626DT.indb 189 11/01/05 9:26


iPod

iPod iPodKCA-iP302 iPodKCA-iP302
iPod iPod
iPod

iPod iPod iPodiPod


iPod iPod
iPod

iPodiPod

iPod

iPodEQ

iPod


iPod
iPod iPod

iPod

USB/SD

USB USB USBUSB

USB USB

USBSD /
/ P178

190

MDV-727DT_626DT.indb 190 11/01/05 9:26







CD SCMS CD
CD

Bluetooth

Bluetooth Bluetooth


Bluetooth


P151
0000

Bluetooth Bluetooth Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

191

MDV-727DT_626DT.indb 191 11/01/05 9:26
















GPS



VICS

VICS VICS

ETC

ETC
04
ETC

ETC ETC
ETC
02
03
05


ETC ETC
ETC01

192

MDV-727DT_626DT.indb 192 11/01/05 9:26


ETC
ETC ETC
ETC0607



CMOS-300 CMOS-300

AV

MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/MP4/AVI
DiscFLAC


AVDisc




22 ALL
/ P176

999
P112

P112

P111

AV

Bluetooth

500
P156

193

MDV-727DT_626DT.indb 193 11/01/05 9:26










GPS
GPSGlobal Positioning System
GPS
/
3
5/
GPS
5


12
VICS 4
VICSVehicle Information and Communication
System








GPS

IC
SA/PAETC


GPS

194

MDV-727DT_626DT.indb 194 11/01/05 9:26


AV MPEG
Moving Picture Experts Group
AV

MSC
AAC

Advanced Audio Coding
USB

WMA
B-CAS
Windows Media AudioMicrosoft
IC



http://www. WMV
b-cas.co.jp/ Windows MediaTM VideoMicrosoft

DTA
Digital Time Alignment

2
DTA P132 P129
DTA

59dB

DRM
Digital Rights Management
FM

D

DVD
DVD



FLAC
DVD
Free Lossless Audio Codec

MP3
MPEG Audio Layer 3

195

MDV-727DT_626DT.indb 195 11/01/05 9:26





3

12








CD

196

MDV-727DT_626DT.indb 196 11/01/05 9:26




12
1575.42MHz (C/A)
130dBm
VICS FM /


7.0V

156.6 81.6 176.6 mm
TN
TFT
1,152,000800HRGB480V
RGB
LED


50W4
29W4 (41kHz10%THD)

RCA1 1.7Vrms
/
2.0Vrms
RCA1
1Vp-p/75
AVRCA1
2.0Vrms
RCA1 1Vp-p/75

197

MDV-727DT_626DT.indb 197 11/01/05 9:26



()
UHF UHF 13 62ch

FM
76.0MHz 90.0MHz (0.1MHz)
S/N20dB 8dBf (0.7V/75)

AM
522kHz 1629kHz (9kHz)
S/N20dB 27dBV

USB I/F
USB USB1.1/2.0High Speed
FAT16/32
1A
MP3 MP3MPEG-1,2 Audio Layer 3
Windows MediaTM Audio
WMA
WMAVer.7,8,9
AAC MPEG2/4 AAC-LC, HE-AAC V1
FLAC FLAC
WAV Linear-PCM
WMV WMV + WMA
AVI/MP4 MPEG4-Video + MP3MPEG4 AVC/H.264 + AAC

SD
SD SDHC32GB
FAT16/32
MP3 MP3MPEG-1,2 Audio Layer 3
Windows MediaTM Audio
WMA
WMAVer.7,8,9
AAC MPEG2/4 AAC-LC, HE-AAC V1
FLAC FLAC
WAV Linear-PCM
WMV WMV + WMA
AVI/MP4 MPEG4-Video + MP3MPEG4 AVC/H.264 + AAC

198

MDV-727DT_626DT.indb 198 11/01/05 9:26


DVD/CD
NTSC
DVD-VIDEODVD-R (VIDEO-MODE/VR-MODE)
DVD-RW (VIDEO-MODE/VR-MODE)DVD-R DL (VIDEO
MODE/VR-MODE)DVD+R (VIDEO MODE)DVD+RW
(VIDEO MODE)DVD+R DL (VIDEO MODE)CD-DA
CD-R/RWSACD (CD LAYER ONLY)
2
DVD LPCMDolby DigitalCD-DA
MP3MPEG-1, 2, 2.5 Audio Layer 3WMAVer 7, 8,
DISC
9AACMPEG2/4-AAC LCWAVLinear-PCM
32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz
16/20/24bit
5Hz 44,000Hz (DVD96kHzDSP OFF )
S/N 97dB
96dB
90dB

BluetoothMDV-727DT
HFP 1.5OPP1.1PBAP1.0A2DP 1.2AVRCP 1.3
SCMS-T

//
14.4V (11V 16V)
10A
10 60
30 85
WHD 180mm100mm185mm
WHD 178mm100mm160mm
2980gMDV-727DT2960gMDV-626DT
GPS WHD 36mm12.8mm33mm
5m
105g

TV

3.5m4MDV-727DT3.5m2MDV-626DT
119.5mm106mm
35g1

199

MDV-727DT_626DT.indb 199 11/01/05 9:26



P184

P201

200

MDV-727DT_626DT.indb 200 11/01/05 9:26


201012


004-0005 51-2-29 (011) 807-3003


984-0011 7-13 (022) 287-0151


331-0812 1-202 (048) 778-8714
277-0863 512-10-67 (04) 7171-3800
226-8525 1-16-2 (045) 939-6242
192-8525 2967-3 (042) 646-6914
950-0913 1-5-23 (025) 245-2177
146-0082 2-8-10 1F
()


481-0041 121-1 (0568) 24-1644
420-0816 5-61-1 (054) 262-8700
921-8062 4-65-17 (076) 269-2935


532-0027 2-4-28 (06) 6390-8005
761-8057 205-1 (087) 802-6055


730-0825 3-9-17 (082) 241-0023


812-0031 11-10 1F (092) 283-6675
891-0114 1-5-17 (099) 268-0030
901-2224 1-11-12 1F (098) 898-3631


10:0018:00

201

MDV-727DT_626DT.indb 201 11/01/05 9:26


ECO ....................................................... 33
ECO........................................................... 33
1Seg................................................................................ 90
ECO ...................................................................... 33
3D...................................................... 23
ECO............................................................... 33
12Seg ............................................................................. 90
ECO .......................................................... 32, 33
12.......................................................... 90
ETC ....................................................................... 80
ETC........................................................................... 79
A
ETC ............................................................... 59
AAC ............................................................................... 178
ETC ............................................................... 56, 59
AVI ................................................................................. 179
AV-IN ......................................................... 84, 124, 125 F
AV .............................................................. 124
FLAC ............................................................................. 178
FM VICS .................................................. 77
B
FM ..................................................................... 72
B-CAS ................................................... 101
Bluetooth .................................................................... 146 G
Bluetooth ........... 146, 183
GPS....................................................................... 80, 160
Bluetooth .................................. 146, 183
Bluetooth ................................. 183 H
BT AUDIO ........................................................... 84, 159
H.264/AVC ................................................................ 179

C
I
CD ........................................... 18, 84, 106, 178
iPod ................................................ 84, 120, 182
CMOS-300 ...................................................... 137, 144

K
D
KENWOOD MapFan Club ......................................... 82
DISC........................................ 18, 84, 102, 106, 108
KME-VX ....................................................................... 141
DSP ....................................................................... 128
DVD-VR ....................................................................... 102 M
DVD ........................................ 105
miniB-CAS .................................................. 12, 13
DVD ........................................ 18, 84, 102, 178
miniB-CASID ................................................... 101
miniB-CAS .............................................. 15
MP3 .............................................................................. 178

SA/PA ...................................................... 45
SA/PA ...................................................... 46
SD ...................................................... 19, 84, 116
SD ............................................................. 15
SD ........... 15

202

MDV-727DT_626DT.indb 202 11/01/05 9:26


USB ......................................... 84, 116, 178, 180 USB/SD ................ 116


.......... 84, 108
V iPod ........................................ 120
VICS .............................................................................. 171 ................................................ 8, 19, 137
VICS ......................................................... 72, 76, 78 TUNER ................................................. 85
VICS ............................................................. 22 ................................................................ 58
................................................................... 14
................................. 101
............................................ 97
DVD ................................. 102, 103, 105

.................................................................... 126 ............................................................ 26

............................................. 101 .................................................... 14

iPod .................................... 120 ..................................................... 131, 135

..................................................... 107, 115



DVD ....................................................... 102
................................................................ 20, 137 ................................................. 84, 124, 125
................................................................ 21 ........................................................................ 126
....................................................................... 59 ............................................................. 136
........................................................... 52, 57 ................................................. 141
............................................. 140
............................................................ 68

............................................................ 62 ........................................................................... 14

.......................................... 128, 130, 131 AV ..................................................................... 25

................................. 96, 100 AVAV ................................. 124

...................................... 80, 137, 138 AVBluetooth .................... 159


AVCD .................................................... 106
AVDVD ................................................. 102
AViPod .................................................. 120
........................................................................... 33
AVTUNER ............................................... 85
........................................................................... 33
AVUSB/SD.......................................... 116
AV .................................................. 90
AV ........................................... 108
........................................................................... 32
AV ....................................... 114
.................................................... 32
........................................................ 74, 76
............................................................ 32
....................................................................... 43
................................................ 97
................................................................ 34
TUNER ............................................. 85
........................................................ 43

203

MDV-727DT_626DT.indb 203 11/01/05 9:26


........................................................... 56, 76, 78 ............................................................... 22, 28


..................................... 96, 100 ................................................. 136
........................................................................... 34, 35
......................... 90, 93, 100
............................................ 22, 25, 27 FM VICS .............................................. 77
................................................. 134 DVD ................................. 102, 103, 105
..................................................... 100
............................................................ 61

............................................................................... 48 ....................................................................... 80

................................................................... 63 iPod .................................................... 120

............................................................ 62 DTA ....................................................................... 132

........................................................ 80 ......................................................... 128, 132

................................................... 14, 16, 22 ................................................................ 137

................................................................ 50 ........................................................... 34, 39

............................................................................ 134 ............................................................. 166


................................................................... 34, 38
................................................................... 77, 78
................................................................... 34, 40
........................................................... 54, 59
......................................................... 100
................................................ 55, 59
................................................. 100
TUNER ............................................. 85, 87
............................................. 100
................................................................ 126
................................................. 100
........................................................ 22, 23
FM VICS .............................................. 77
........................................................ 17
..................................... 98, 100
......................................... 98, 100
................................................................... 51
................................................. 128
VICS ....................... 78
................................................................ 118
........................................................ 22, 24
.................................................. 128, 134
...................................... 137, 139
............................................................. 133
............................................................. 134
.................................................. 128, 133
................................................. 128
IC ............................................................... 51
........................................................................ 134

................................................ 88

204

MDV-727DT_626DT.indb 204 11/01/05 9:26


................................................................ 28 ........................................ 68
................................................................ 28 ........................................................... 34, 41
............................................................... 22, 24 ................................................................... 65
........................................................ 17, 84 ........................................ 67
..................................................... 128, 135 ................................................................ 71
.................................................... 67
.................. 114
DVD ........................................ 102

............................................................. 128
........................................ 91 ................................................. 84, 114
........................................................................ 164 ..................................................... 110
............................................................................... 28

....................................................................... 24
................................................................ 73 ................................................................ 28
............................................................................... 84
............................................................ 90
................................................................... 90 ................................................................... 23
........................................................................... 27
............................................................ 27
........................................................................... 64 .................................................... 80
........................................................................ 154 ................................. 81
DVD .................................... 102 ......................................... 101
......................... 88, 100 ......................................................... 131
................................................ 97 ............................................................. 150, 151
....................................................................... 78 ................................................................ 128
........................................................................ 154

............................................................. 128, 131
........................................................................ 175 .................................................... 91, 94
................................................................ 15 ................................................................... 34, 42
DVD ........................................ 104 TUNER ......................................................... 85
Bluetooth ............................. 150 ............................................................ 97
Bluetooth ......................................... 150 iPod ..................................... 120, 121
........................................................................... 61
................................................................... 72
............................................................................ 155 ............................................................ 80
................................................................ 156 ....................................................................... 72
................................................................ 155 USB/SD ........................ 117
................................................................... 42 ............................................................................... 29

205

MDV-727DT_626DT.indb 205 11/01/05 9:26


iPod Video ................ 121 ........................................................................... 36


USB/SD .................... 116 ........................................................................ 180
...................... 108 DVD ............................................... 105
......................................................... 128, 131
USB/SD ......... 116, 117
...................... 108 ............................................................................... 48
.................. 114 ................................................ 17, 34
USB/SD .................... 116 ....................................................................... 63
......................................................... 100 ............................................................... 74, 76
................................................................ 154 VICS ....................... 78
............................................................. 128 ............................................. 100
............................................. 130 ....................................................................... 70
TUNER ......................................... 85
............................... 156, 157, 158
TUNER ............................. 85, 86 ................................................. 131
................................ 90, 99 ..................................... 101
DVD-VR ........................................ 103 ................................................. 137
DVD-VR................................. 103 ................................................................... 51
.................................... 14, 18 ................................................................... 42


.................................................... 22, 23 ............................................................................... 29


........................................................ 26 ............................................................................... 85
................................................................... 22, 59 CD ............................................... 106
................................................ 97 ........................................................... 22, 27
DTA............................................................ 129 ............................................................ 28
............................................................. 137


............................................................. 128
............................................................ 42 .............................................. 137, 144
......................................................... 160 ...................................... 128, 129
................................................................ 44 ........................................................ 80
TUNER ......................................... 85 iPod........................................................ 120
............................................. 100 CD ............................................... 106
................................................................... 34, 41

206

MDV-727DT_626DT.indb 206 11/01/05 9:26


.................................................... 59
............................................................ 48
............................................................ 49
....................................................................... 60
................................................................ 49
........................................................... 48, 49
................................................................ 17

............................................................... 22, 59
................................................................ 26

............................................. 111
.............................. 112

VICS............................... 78
........................................................ 90

207

MDV-727DT_626DT.indb 207 11/01/05 9:27


NTTNTT

MicrosoftWindowsWindows NTWindows MediaMicrosoft Corporation


DolbyD

The "AAC" logo is a trademark of Dolby Laboratories.

is a trademark of DVD format/Logo Licensing Corporation registered in the U. S. Japan and


other countries.

Made for iPodandMade for iPhonemean that an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to
meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with
iPod or iPhone may affect wireless performance.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.

iTunes is a trademark of Apple Inc.

2011 Rovi Corporation.


Content and technology provided by Rovi Corporation.

This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other
intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.

AVC PATENT PORTFOLIO LICENSEAVC



(i) AVCAVC
(ii) AVC
AVC
MPEG LA L.L.C.

This software is based in part on the work of the independent JPEG Group.
independent JPEG Group

SDHCSD-3C, LLC

208

MDV-727DT_626DT.indb 208 11/01/05 9:27



MAPPLE
MAPPLESAPA

MAPPLEMAPPLESAPA

libFLAC
Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson All rights
reserved
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.


MapFan.net

BluetoothBluetooth SIG, INC


VICS

209

MDV-727DT_626DT.indb 209 11/01/05 9:27


210

MDV-727DT_626DT.indb 210 11/01/05 9:27


211

MDV-727DT_626DT.indb 211 11/01/05 9:27


MDV-727DT
MDV-626DT
TV
DVD/USB/SD AV Navigation System

192-8525 2967-3


0570-010-114
PHSIP 045-450-8960
FAX 045-450-2287
221-8528 -12
9:3018:00
9:3012:0013:0017:30
(


My Kenwood

http://jp.my-kenwood.com
B64-4816-08(J)
2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. LVT2206-001A

Você também pode gostar