Você está na página 1de 1

any of the improvisational spontaneity char- style, or one can stand closer and look down parts, making

parts, making a topography, and the digital


acteristic of independently produced vi- into the wall of monitors reflected in the image articulator combines images, allowing
deo . mirror. The sets of images move away from programmed switching between digital and
Sweeneys unflagging honestyprevents My each other, toward each other, into each analog imputs. The result is a symphonic array
Mother Married Wilbur Stump from being a other, and become the same image moving of machine-generated activity. layering and
sentimentalized family portrait Rather than in perfect alignment. Natural forms become abstracting information, colorizing, extended
whitewashing conflicts, he brings them out abstract patterns of changing colors and tex- panning by equipment specifically designed
into the open, presenting an honest view of tures in a stunning video kaleidoscope. The to let the electromagnetic nature of video ex-
family relationships. The Oedipal subtext of interaction of images completely reorders press itself. Thus the landscape is not intend-
Sweeneys jealousy of Stump, and the sibling the act of perceiving and processing visual ed to be represented as we see it, but exactly
rivalry apparent in the conversation between stimuli. A logic unique to the installation as we do not see it, cannot see it Stein's visual
Skip and his brother and sisters, give the emerges, a language that, once introduced, effects suggest the entire spectra of the invis-
videotape an uncomfortable edge, augment- becomes both trance-like and highly precise. ible: light, lifeforms, electromagnetic activity,
ing its impact By challenging the taboos Extending her efforts to divorce photo- while the audio track suggests ommipresent
against revealing intimate material publicly, graphy from the human tendency to selec- frequencies that we do not hear.
Sweeney transcends the merely personal; he tively edit visual information, Steina uses In The West, surveillance of space is a pro-
succeeds in broaching subjects of universal motor-powered video cameras that survey found vision of an alternate reality.
significance. the environment in even, multidirectional Kathy Tenney
Christine Tamblyn sweeps . The beauty of the Southwestern
landscape-specifically New Mexico, the
Anasazi ruin in Chaco Canyon and a radio
telescope (the Very Large Array)-is present-
ed as seen by the mechanical "eyes" of these STUART BENDER
STEINA VASULKA cameras . The imagery binds time together
"FOR THE RECORD, 1985"
"THE WEST' under the leveling stare of an artificial
Modern Visual Communications, Los Angeles
2 channel video installation intelligence .
June 1986
Modern Visual Communication, Los Angeles The structural basis is the circle and the
rotating 360-degree panorama, flattened by The center screen of the three-monitor in-
May - August 1986
the video monitor. The cameras are either stallation, For the Record, reads "RELAX,"
Do not attempt to adjust the controls of which is a comically sarcastic order to the
panning or, if stationary, focused on the radio
your television audience crowded into the enclosed, narrow
telescope which scans the sky in a circular mo-
We control the vertical viewing room . A pair of glossy red lips keyed
We control the horizontal tion . The landscape itself swirls across the sur-
face of a mirrored, rotating globe placed in over white appear on the screens to the right
We can make the picture fuzzy, or give it and left A surly female voice repeats, "You'll
front of the camera As the landscape bends
crystal clarity never get a job" on the one side while the
around the turning sphere-a fisheye view
We now return control of your other pair of lips lists various generalized
floating within the square monitor-the
television shortcomings, all directed at"you" ("You're a
camera remains central in the image . El-
-The Outer Limits (Sci-Fi TV Program) loser") . On the center screen a generic man-
ements of simultaneous feedback pervade
You are not in charge of the space; the work on every level, often insidiously as in-suit sits before a keyed grid with hands
It is not your choice-it is somebody else's . folded and begins asking questions . The for-
with the audio environment created by
Steina Vasulka, Allvision Woody using video-activated audio. To- mat is that of a job interview.
When the ten monitors of The West black gether, video and audio transform the image The interview delivery is like the children's
out at the exact same momentthat the audio gathering process of the cameras into an game"Simon Says," in which players are trick-
stops on a dime, (all aided bya synchronizer), eerie, unpopulated environment, running ed into losing bya series of commands always
an exchange occurs . The power to see selec- like clockwork worded the same way. If the wording changes
tively is returned to the viewers, but not Manipulations of the video footage by suddenly, the players comply even when
without a sense that there is more to seeing custom-built electronic processors complete compliance means losing the game . So it
than meets the eye . the nonhuman point of view, the "gaze" of goes in Bender's quick-witted interview .
Two channels of videotape are checker- the machine. A horizontal-d rift variable clock Seemingly harmless questions asked in rapid
boarded within a ten monitor matrix-five causes the image to drift continuously. A succession quicklycross overthe mundane to
monitors per channel stacked horizontally in multi-keyer allows foreground and back- the personal . "Was your mother married?"
two rows on the floorwith a mirror placed urr ground shifts . The Rutt/Etre scan processor "Do you masturbate?" "You do believe
derneath them . Viewing is either theater organized an image according to its brightest religion is important, don't you?" "What's21 x
375?" Throughout, the red lips continue to
berate .
The possibility of being screened in such a
manner is ominously relevant Common-
place equivalents include lie detector tests,
fingerprints, drug tests, private investigators
and credit checks-avenues of control open
to employers looking to discriminate on the
bases of race, morality, sex, religion, philoso-
phy or political belief.
Since I had not come to the gallery forajob,
norwas the installation illusionistic enough to
simulate the psychological or physical at-
mosphere of a real encounter, the comedic
value of the work precluded what might have
developed into a stronger statement with
regard to invasion of privacy. Where perhaps
a pause between questions might have affor-
ded more time to read between the lines,
The West Bender's game of Simon Says habitualized my

100/HIGH PERFORMANCE/Issue35/1986

Você também pode gostar