UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL
PLANEAMIENTO Y ADMINISTRACION DE OBRAS

DOCENTE: ING ROBERTO BERGANZA

TEMA:

PROCESO CONSTRUCTIVO
OBRAS HIDRAULICAS.

CIUDAD UNIVERSITARIA, 5 DE MAYO DE 2017

 INDICE

Contenido
INTRODUCCION...................................................................................................................................................................... iii
OBJETIVOS ............................................................................................................................................................................... iv
Objetivo General..................................................................................................................................................... iv
Objetivos especficos ........................................................................................................................................... iv
ALCANCES Y LIMITACIONES ........................................................................................................................................... v
Alcances........................................................................................................................................................................ v
Limitaciones ................................................................................................................................................................ v
OBRAS HIDRULICAS ......................................................................................................................................................... 6
Generalidades ........................................................................................................................................................... 6
a) Sistemas de abastecimiento de agua potable ............................................................................. 6
b) Sistemas de aguas residuales y alcantarillados ......................................................................... 9
c) Sistema de riego.............................................................................................................................................13
d) Sistema de drenaje .......................................................................................................................................18
Diseo de una Obra Hidrulica.................................................................................................................19
Diseo de la Red ................................................................................................................................................19
Diseo Estructural ...............................................................................................................................................21
PROCESO CONSTRUCTIVO ..........................................................................................................................................29
Proceso de excavacin....................................................................................................................................29
Instalacin de la Tubera. ..............................................................................................................................36
Prueba de presin. .............................................................................................................................................42
Relleno y compactacin. .................................................................................................................................45
Herramientas Manuales ...................................................................................................................................49
Innovacin en deteccin de fugas en tuberas de gran dimetro: Sistema
nautilus. ................................................................................................................................................................................51
CONCLUSION ........................................................................................................................................................................54
BIBLIOGRAFIA .........................................................................................................................................................................55

ii
 INTRODUCCION

El presente informe trata sobre los procesos constructivos de las obras hidrulicas, en
especfico la instalacin de tuberas para agua potable; Una instalacin hidrulica es el
conjunto de tuberas y conexiones de diferentes dimetros y variados materiales, que
tienen como fin alimentar y distribuir agua dentro de un proyecto, surtiendo de agua
cada uno de los putos que pertenezcan al proyecto as como manteniendo la
cantidad y presin mnimas necesarias que solicitan las normas de ANDA.

Previo al proceso constructivos es necesario realizar un diseo de red de distribucin

y diseo estructural (fundacin de las instalaciones) que nos permite determinar los
materiales necesarios para el sistema hidrulico del proyecto a ejecutar.

Con el fin de detallar el proceso constructivo se utiliz dos metodologas: observacin

de un proyecto en ejecucin y la investigacin teora, con las cuales se determin
dentro del proceso constructivo los siguientes aspectos:

Trazo para excavacin

Nivelacin y alineamiento
Excavacin
Preparacin de fondo de zanja
Colocacin y adapte de las tuberas
Prueba de presin
Relleno y compactacin

El proceso de instalacin de obras hidrulicas en general conlleva cada una de las

diferentes etapas, variando cada etapa segn el tipo de obra hidrulica a ejecutar en
el proyecto civil.

iii
 OBJETIVOS

Objetivo General

Conocer el diseo, proceso constructivo y controles de calidad necesarios para

efectuar de una instalacin hidrulica en un proyecto.

Objetivos especficos

Explicar un diseo bsico de una instalacin hidrulica en un proyecto.

Detallar el proceso constructivo de las obras hidrulicas.

Especificar cules son los controles de calidad que se realizan a una obra
hidrulica luego de su instalacin.

iv
 ALCANCES Y LIMITACIONES

Alcances

El presente informe explora el proceso constructivo de las obras hidrulicas de

un proyecto civil.

La investigacin incluye el diseo de una red de distribucin y el diseo

estructural necesario para el sistema.

Limitaciones

Los procesos constructivos de la investigacin estn centrados en sistema de

agua potable y alcantarillado.

El diseo de la red de distribucin solo estar enfocado en la determinacin de

dimetros de tubera, presin y materiales necesarios para dicho ejemplo.

La visita de campo realizada para conocer cmo se llevan a cabo los procesos,
se realiz nicamente para la instalacin de una tubera de alcantarillado en
una carretera.

v
 OBRAS HIDRULICAS

Generalidades

Se entiende por obra hidrulica o infraestructura hidrulica a una construccin, en el

campo de la ingeniera civil, ingeniera agrcola e ingeniera hidrulica, donde el
elemento dominante tiene que ver con el agua.

La funcin especfica de la obra hidrulica consiste en:

a) Almacenar el agua para su aprovechamiento adecuado como fuente de energa.

b) La ms correcta distribucin sobre la superficie terrestre, llevndose con ello a
cabo los amplios planes de regado, y
c) El abastecimiento y saneamiento de los centros urbanos, grandes y pequeos.

En trminos generales, se puede decir que la obra hidrulica se ejecuta sobre la

superficie del terreno; es una obra a cielo abierto o subterrnea relacionada con la
Ingeniera sanitaria (abastecimiento de agua, saneamiento de poblaciones etc.)

Dentro de Ingeniera existen un gran nmero de obras consideradas como obras

hidrulicas entre ellas canales, presas, estaciones de bombeo etc., pero con la
finalidad de definir las obras de inters para este trabajo de investigacin solo
detallaremos 4:

Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

Sistema de captacin de Aguas Residuales
Sistema de Riego
Sistema de Drenaje

a) Sistemas de abastecimiento de agua potable

El sistema de suministro de agua potable es un procedimiento de obras, de ingeniera

que, con un conjunto fuentes de abastecimiento, captaciones, estructuras de
almacenamiento y regularizacin, tuberas y tomas domiciliarias, destinados a conducir
las aguas requeridas bajo una poblacin determinada para satisfacer sus necesidades,
desde su lugar de existencia natural o fuente hasta el hogar de los usuarios.
El sistema de abastecimiento de agua se clasifica dependiendo del tipo de usuario, el
sistema se clasificar en urbano o rural.
Los sistemas de abastecimientos rurales suelen ser sencillos y no cuentan en su
mayora con redes de distribucin, sino que utilizan Piletas Publicas o llaves para

6
uso comn en muchas oportunidades tienen como fuente las aguas subterrneas
captadas mediante una bomba manual o hidrulica.

Los sistemas de abastecimiento urbano son sistemas complejos que cuentan con una
serie de componentes como los que citamos a continuacin:

Fuente: es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales

demandados por la poblacin a ser abastecida. Pueden ser superficial o
subterrnea.

Obra de Captacin: Es la estructura destinada a facilitar la derivacin de los

caudales demandados por la poblacin.

Lnea de aduccin o impulsin: Es el tramo de tubera destinado a conducir los

caudales desde la obra de captacin hasta el depsito regulador o la planta de
tratamiento.

Planta de Tratamiento: Es el conjunto de estructuras destinadas a dotar el agua

de la fuente de la calidad necesaria para el consumo humano, es decir
potabilizarla.

Depsito Regulador: Es la estructura destinada a almacenar parte de los

volmenes requeridos por la poblacin a fin de garantizar su entrega de
manera continua y permanente. Adems el depsito regulador tiene como
objetivo garantizar las presiones requeridas en los aparatos sanitarios de las
viviendas.

Lnea Matriz: Es el tramo de tubera destinado a conducir el agua desde el

depsito regulador o la planta de tratamiento hasta la red de distribucin.

Red de Distribucin: Es el conjunto de tuberas y accesorios destinadas a

conducir las aguas a todos y cada una de los usuarios a travs de las calles.
La lnea de distribucin se inicia, generalmente, en un tanque de agua tratada.
Consta de:

Estaciones de bombeo; son estructuras destinadas a elevar un fluido

desde un nivel energtico inicial a un nivel energtico mayor.

Su uso es muy extendido en los varios campos de la ingeniera,

Generalmente las estaciones de bombeo constan de las siguientes partes:
Rejas
Cmara de succin
Las bombas

7
 Lnea de impulsin.
Servicios auxiliares:
Dispositivos de proteccin contra el golpe de ariete;
Lnea de alimentacin de energa elctrica o instalacin
para almacenamiento de combustible;
Sistema de monitoreo y telecomunicaciones

Tubera: es un conducto que cumple la funcin de transportar agua u

otros fluidos. Se suele elaborar con materiales muy diversos
seleccionados en funcin de consideraciones tcnicas y econmicas.
Suele usarse el polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV), hierro
fundido, acero, latn, cobre, plomo, hormign, polipropileno, PVC, y
termoplstico polietileno de alta densidad (PEAD),

Tanques de almacenamiento intermediarios.

Vlvulas que permitan operar la red, y sectorizar el suministro en casos

excepcionales, como son: en casos de rupturas y en casos de
emergencias por escasez de agua. Es un mecanismo que sirve para
regular el flujo de fluidos.

Dispositivos para macro y micro medicin. Se utiliza para ello uno de los
diversos tipos de medidores de volumen.

Acometida Domiciliaria: Es el tramo de tubera que conduce las aguas desde la

red de distribucin hasta el interior de la vivienda. En este tramo de tubera se
colocan los contadores o medidores que son equipos destinados a medir la
cantidad de agua que utiliza cada usuario y esta puede ser medida
volumtricamente o por el caudal.

Las redes de distribucin de agua potable en los pueblos y ciudades son

generalmente redes que forman anillos cerrados. Por el contrario las redes de
distribucin de agua en las comunidades rurales dispersas son ramificadas.

8
 b) Sistemas de aguas residuales y alcantarillados

Es un sistema de estructuras y tuberas usado para la recogida y transporte de las

aguas residuales y pluviales de una poblacin desde el lugar en que se generan hasta
el sitio en que se vierten al medio natural o se tratan.

Las redes de alcantarillado son estructuras hidrulicas que funcionan por

gravedad. Raramente, estn constituidos por tuberas que trabajan bajo presin o por
vaco. Normalmente estn constituidas por conductos de seccin circular, ovalo
compuesta, la mayora de las veces enterrados bajo las vas pblicas.

El alcantarillado, tiene como su principal funcin la conduccin de aguas

residuales y pluviales hasta sitios donde no provoquen daos e inconvenientes a los
habitantes de poblaciones de donde provienen o a las cercanas.

Un sistema de alcantarillado est constituido por una red de conductos e

instalaciones complementarias que permiten la operacin, mantenimiento y reparacin
del mismo.

9
Su objetivo es la evacuacin de las aguas residuales y las pluviales, que escurren
sobre calles y avenidas, evitando con ello su acumulacin y propiciando el drenaje de
la zona a la que sirven.

Actualmente la existencia de redes de alcantarillado es un requisito para aprobar la

construccin de nuevas urbanizaciones en la mayora de las naciones. El alcantarillado
se puede dividir en dos grandes tipos, que son:

Alcantarillado sanitario

Inicialmente las redes de alcantarillado sanitario se construan con tubos de cemento,

y fibrocemento; en algunos casos se utilizaron tubo de gres; actualmente, el material
ms utilizado es el PVC.

A partir de la dcada de 1990 cada vez se hace ms frecuente el dimensionamiento

de las tuberas considerando no solamente la velocidad mnima del agua en la tubera
sino que tambin se considera la fuerza de arrastre del flujo. Esta variante permite
trabajar con pendientes menores, lo que se constituye en una ventaja en zonas muy
llanas.

Alcantarillado pluvial

Las redes de alcantarillado pluvial tienen varias concepciones diferentes.

Frecuentemente son redes enterradas, pero se combinan con tramos constituidos con
canales abiertos.

En la concepcin de las redes de alcantarillado pluvial juegan un papel muy

importante, adems de la topografa, que domina tambin en el alcantarillado
sanitario, el rgimen de precipitaciones en la zona.

Sanitarios cuando conducen solo aguas residuales, pluviales cuando transportan

nicamente aguas producto del escurrimiento superficial del agua de lluvia tambin
pueden ser combinados, cuando llevan los dos tipos de aguas.

En sistema de alcantarillado sanitario, pluvial o combinado, se integra de las siguientes

partes

a) Estructuras de captacin.
Recolectan las aguas a transportar. En el caso de los sistemas de alcantarillado
sanitarios, se refieren a las conexiones domiciliarias formadas por tuberas conocidas
como albaales. En los sistemas de alcantarillado pluvial se utilizan sumideros o bocas
de tormenta como estructuras de captacin, aunque tambin pueden existir conexiones
domiciliarias donde se vierta el agua de lluvia que cae en techos y patios. En los
sumideros, se coloca una rejilla o coladera para evitar el ingreso de objetos que
obstruyan los conductos, por lo que son conocidas como coladeras pluviales.

10
 b) Estructuras de conduccin.
Transportan las aguas recolectadas por las estructuras de captacin hacia el sitio de
tratamiento o vertido. Representan la parte medular de un sistema de alcantarillado y
se forman con conductos cerrados y abiertos conocidos como tuberas y canales,
respectivamente.

c) Estructuras de conexin y mantenimiento.

Facilitan la conexin y mantenimiento de los conductos que forman la red de
alcantarillado, pues adems de permitir la conexin de varias tuberas, incluso de
diferente dimetro o material, tambin disponen del espacio suficiente para que un
hombre baje hasta el nivel delas tuberas y maniobre para llevar a cabo la limpieza e
inspeccin de los conductos. Tales estructuras son conocidas como pozos de visita.

d) Estructuras de vertido.
Son estructuras terminales que protegen y mantienen libre de obstculos la descarga
final del sistema de alcantarillado, pues evitan posibles daos al ltimo tramo de
tubera que pueden ser causados por la corriente a donde se descarga el sistema o
por el propio flujo de salida de la tubera.

e) Sistema de Drenaje
La funcin principal de un sistema de drenaje es la de permitir la retirada de las
aguas que se acumulan en depresiones topogrficas del terreno, causando
inconvenientes ya sea a la agricultura o en reas urbanizadas. El origen de las aguas
puede ser:
Por escurrimiento superficial
Por la elevacin del nivel fretico, causado por el riego, o por la elevacin del
nivel de un ro prximo.
Directamente lluvias en el rea.
Principalmente, el sistema de drenaje est compuesto por una red de canales que
recogen y conducen las aguas a otra parte, fuera del rea a ser drenada, impidiendo
al mismo tiempo, la entrada de las aguas externas. Tpicamente estos sistemas se
hacen necesarios en los amplios estuarios de los grandes ros y en los valles donde
el drenaje natural es deficiente.
Componentes de un sistema de drenaje tpico son:

Canales de campo o drenes enterrados

Canales secundarios y principales, estos canales se caracterizan por ser
generalmente profundos, y su fondo se encuentra a cotas inferiores a las cotas
del terreno circundante.
Generalmente los canales de drenaje no son revestidos, o si deben revestirse para
consolidar los taludes, el revestimiento debe ser permeable, a manera de no
obstaculizar la entrada del agua contenida en el suelo al canal.

11
 Obras de proteccin de las mrgenes de los canales, principalmente en las
confluencias y en las curvas.
Obras de control de la erosin en el fondo de los canales
Saltos de fondo
Estaciones de bombeo no siempre necesarias

Los alcantarillados se pueden construirse de dos modos:

a) redes unitarias: las que se proyectan y construyen para recibir en un nico

conducto, mezclndolas, tanto las aguas residuales (urbanas e industriales)
como las pluviales generadas en el rea urbana cubierta por la red.
b) redes separativas o redes separadas: constan de dos canalizaciones totalmente
independientes; una, la red de alcantarillado sanitario, transporta las aguas
residuales domsticas, comerciales e industriales hasta una estacin depuradora;
y la otra, la red de alcantarillado pluvial, conduce las aguas pluviales hasta el
receptor, que puede ser un ro, un lago o el mar.

Desde mediados del siglo XX empezaron a construirse redes separativas, tras la

aparicin de los primeros sistemas de depuracin, y con base en los siguientes
argumentos:

la separacin reduce los costes de depuracin y simplifica los procesos, puesto

que el caudal tratado es menor y, lo que es incluso ms importante, ms
constante;
la separacin reduce la carga contaminante vertida al medio receptor por los
episodios de rebosamiento del alcantarillado unitario.
Siendo correctos los argumentos anteriores, existen tambin una serie de
inconvenientes del alcantarillado separativo, del cual desde finales de los aos
1990 se est incrementando su uso, principalmente en redes de nueva implantacin
(la separacin de redes unitarias existentes pronto se vio como econmica y
tcnicamente inviable).
Para el buen funcionamiento de las redes separadas debe prestarse mucha atencin a
los aspectos que siguen:

Debe existir un estricto control de vertidos para evitar que se acometan caudales
residuales a la red de pluviales (que iran directamente al medio natural sin
depurar) y viceversa. Esto ltimo redundara en una explotacin ms compleja y
costosa de la red de alcantarillado sanitario.
La separacin completa implica redes interiores separativas en los edificios, con
duplicacin de las bajantes. En este frente los costes de instalacin son
importantes.

12
 Las aguas pluviales urbanas no son aguas limpias, si no que suelen estar sucias,
por lo que su vertido directo al cauce puede generar una contaminacin
apreciable.
La red de pluviales de una red separativa puede permanecer, en climas secos, sin
agua durante periodos de tiempo extensos, sin la autolimpieza de los conductos
en tiempo de lluvia, por lo que puede llegar a ser necesaria la descarga de
caudales de agua limpia por la red (arquetas de descarga en las cabeceras del
saneamiento), reduciendo las ventajas de ahorro y eficiencia.
En comparacin con las redes unitarias, los principales problemas son:

El coste de instalacin es muy superior, entre 1,5 y 2 veces la red unitaria

equivalente.
Los grandes cambios en el caudal dificultan mucho la operacin de las plantas de
tratamiento. Frecuentemente en los periodos de lluvias intensas las plantas de
tratamiento son simplemente "by-pasadas", vertiendo los efluentes directamente sin
tratamiento en los cuerpos receptores o construyendo balsas de retencin para
guardar durante unos das el exceso de aguas llegadas, mientras se van
depurando.

c) Sistema de riego

Se denomina Sistema de riego o permetro de riego, al conjunto de estructuras, que

hace posible que una determinada rea pueda ser cultivada con la aplicacin del agua
necesaria a las plantas.
El sistema de riego consta de una serie de componentes, aunque no necesariamente
el sistema de riego debe constar de todas ellas, ya que el conjunto de componentes
depender de si se trata de riego superficial (principalmente en su variante de riego
por inundacin), por aspersin, o por goteo.
Vamos a ver brevemente de los sistemas de riego as como sus clasificaciones ms
conocidas. Los sistemas de riego se pueden clasificar en:

si son superficiales tradicionales o son superficiales tecnificados.

si son de gravedad o son presurizados.

De esta forma, los tradicionales y de gravedad pueden ser:

con pendiente
sin pendiente
mediante surcos
o mediante melgas

13
Mientras que los tradicionales y presurizados se clasifican:
por aspersin
por micro aspersin
o por goteo.

Finalmente los mtodos superficiales tecnificados son siempre:

mediante la conduccin por tuberas
por dosificadores dirigidos a los surcos
o por riego continuo o con dos caudales

Ventajas e Inconvenientes:

La ventaja del riego con pendiente es que no requiere instalaciones de accesorios ni

inversiones, pero requiere una sistematizacin de la superficie a regar, nivelaciones
y sistemas de conduccin del agua. Cuando la superficie es llana y se riega sin
pendiente hay que llenar el surco o la melga secuencialmente, e ir inundndolos
progresivamente. Por contra se producen prdidas de agua por infiltraciones. Si la
conduccin es por tuberas la eficiencia es mayor porque se reducen perdidas. En los
dosificadores a los surcos la ventaja es que el caudal que llega a los surcos es el
mismo. Por otro lado tambin est la opcin del riego discontinuo o con dos canales,
la ventaja es la mejora de la uniformidad de infiltracin en los surcos y la reduccin
de prdidas, tambin se logra un mojado ms rpido de todo el surco y se asegura
un caudal mnimo. Los mtodos presurizados son otra cuestin.

Sus ventajas principales son:

Son mejores para los lugares donde a pesar del volumen las plantas salen ms
beneficiadas
Son mucho ms eficientes al usar el agua.
Son ms econmicos en mano de obra
no hay que sistematizar el terreno.

El nico inconveniente, la mayor inversin que requieren tanto en equipos como en

infraestructuras

Los sistemas de riego se pueden clasificar en tres principales grupos de mtodos para
irrigar. Los riegos por superficie, los de aspersin y los de riego localizado o
microirrigacin.

Sistemas de riego por superficie

Los sistemas de riego por superficie pueden clasificarse en dos grandes grupos: los
que cubren completamente la superficie con agua, como es el caso del riego en

14
melgas, o cuando sta se cubre slo parcialmente, como es el caso de riego en
surcos. Los mtodos que incluyen el cubrir toda la superficie del suelo son el riego de
inundacin de campo a partir de un canal y el riego por melgas.

En el riego por surcos o cubrimiento parcial del suelo, el agua al infiltrarse en el

suelo se mueve tanto lateralmente como hacia abajo con el fin de humedecer la zona
radicular de las plantas.

1. Mtodo de inundacin de campo: El mtodo de riego ms antiguo es sin duda el

de inundacin de campo. El agua se aplica directamente al campo a partir de un
canal sin ms trazo que algunos bordos a nivel para controlar el flujo del agua.

2. Mtodo de riego por melgas: Consiste en regar controlando la inundacin de la

superficie. El campo es dividido en franjas (melgas) mediante bordos paralelos creando
un canal ancho de poca profundidad. El agua es introducida en la cabeza superior y
progresivamente cubre la superficie completa. Existen principalmente dos tipos de riego
por melgas: Abiertas, y a nivel o cerradas.

3. Mtodo de riego por surcos: Con este mtodo, pequeos canales a surcos son
usados para conducir el agua sobre la superficie del suelo en flujos pequeos,
individuales y paralelos. Este mtodo es todava muy comn en cultivos en hileras a
travs del mundo. Las corrugaciones a pequeos surcos son frecuentemente usados
en cultivos de siembra densa. Este mtodo es especialmente bueno para suelos de
baja velocidad de infiltracin o que sus partculas se dispersan cuando se inundan
formando costras duras cuando se secan.

Los surcos en contorno facilitan el riego en terrenos con pendientes ms

pronunciadas sin crear problemas potenciales de erosin.

Los sistemas de riego por aspersin

Los sistemas de riego por aspersin pueden ser clasificados de varias formas, una es
de acuerdo al grado de portabilidad (Fry y Gray, 1971) la cual parece ser
especialmente til.

1. Sistema de riego por aspersin completamente porttil: Estos sistemas emplean

lneas de conduccin principales, lneas laterales y aspersores que son todos porttiles.

2. Sistemas de riego por aspersin semiporttiles: Los sistemas de este tipo cuentan
con lneas de conduccin principales fijas y laterales con aspersores porttiles.

3. Sistemas de riego por aspersin fijos: Los sistemas fijos de riego por aspersin
cuentan con todos sus componentes fijos en una sola posicin durante su
funcionamiento al irrigar el campo.

15
Otra forma de clasificar los sistemas de riego por aspersin es de acuerdo a la
naturaleza de sus movimientos (continuo, en lnea, pivoteo, movimiento alto). De hecho,
el mtodo mas apropiado para la clasificacin de este tipo de sistemas depende del
objeto para lo cual se pretenda clasificarlos.

El grado de mecanizacin es tambin objeto de clasificacin importante en este tipo

de sistemas de riego. As, los sistemas de movimiento manual, movimiento mecanizado
y automticos son reconocidos frecuentemente tambin.

Los sistemas de riego por microirrigacin

A medida que el agua disponible para riego disminuye, los sistemas de riego por
microirrigacin o riego localizado, se han hecho ms populares; sin embargo no es
solamente su eficacia en el uso del agua lo que ha hecho que cada da ms
agricultores y profesionales del riego vean a estos mtodos de riego como la mejor
opcin en la mayora de los cultivos en hileras.

Estos sistemas de riego han evolucionado mucho en las ltimas dos dcadas y
quedan bajo este grupo desde los originales riegos por goteo y posterior surgimiento
de los sistemas de riego por microaspersin hasta los riego por cintilla de goteo hoy
ampliamente usados en muchos cultivos por hileras.

1. Los sistemas de riego por goteo: Estos sistemas de riego emplean emisores para
depositar el agua slo en la superficie de suelo prxima a la planta. Generalmente
aplicando pequeos gastos de agua pero lo suficiente para reponer la humedad del
suelo de la zona radicular, sto bajo la condicin de riegos muy frecuentes en la
zona, casi en base diaria.

Existen varios tipos de sistemas por goteo:

Subterrneo: muy poco utilizado por caractersticas de las races que tiene
los cultivos.
Superficial: Muy extendido.
Areo: usado en invernaderos, el agua cae por gravedad al pie de la planta,
usualmente usado con programas de fertirriego.

El riego por goteo tambin se caracteriza por gastos usualmente de 2 a 4 lph

2. Los sistemas de riego por microaspersin: Se desarrollaron para mejorar la

distribucin del agua de riego donde el gotero no garantizaba el cubrir
adecuadamente la zona radicular como era el caso de los suelos arenosos. Estos
temas de riego muy populares e en riego de huertos y los emisores pueden ser tipo
rociador, los cuales distribuyen el agua siguiendo un patrn de rociado en finas lneas

16
de agua; mientras que los de tipo de riego con dispersor dinmico cuentan con un
dispositivo que asperja el agua en una lluvia fina. Ambos tipos de microaspersor
descargan gastos desde 25 a 160 lph y tienen un alcance con un radio de mojado
frecuentemente no mayor a los 2.5 mts.

3. Los sistemas de riego por cintilla: Estos sistemas de riego son cada vez ms
ampliamente usados y representan la respuesta viable del riego por goteo para
muchos cultivos estacionales. Las cintillas se clasifican por el espesor de su pared de
polietileno que van desde la ms ligera de tan slo 4 mil milsimas de pulgada hasta
las ms gruesas que son de 20 mil. Sus descargas se miden en litros por hora/metro.
En estos sistemas de riego de cintilla, la lnea lateral y el emisor estn integrados en
una sola unidad. Sus puntos de goteo a lo largo de la cintilla van desde 10, 20, 30 y
40 centmetros dando as la posibilidad de muy variados usos. Sus descargas fluctan
desde las cintas de bajo flujo de 2.0 lph/m hasta los de alto flujo de hasta 7.0
lph/m.

En sntesis, se puede mencionar que los sistemas de riego por microirrigacin tienen
componentes comunes que los hacen que se integren en un mismo grupo. Es
frecuente ver en ellos los sistemas de fertilizacin, los sistemas de filtracin y el
diseo de sus redes de tuberas basadas en procedimientos muy parecidos.

Seleccin del sistema de riego

La seleccin del sistema de riego ms adecuado y que mejor se adapte a las

condiciones del sitio es un proceso donde se combina la experiencia y el anlisis de
los siguientes factores: Las condiciones del sitio, los aspectos econmicos y la
disponibilidad de los materiales y equipos que conforman el sistema de riego.

17
 d) Sistema de drenaje

La funcin principal de un sistema de drenaje es la de permitir la retirada de las

aguas que se acumulan en depresiones topogrficas del terreno, causando
inconvenientes ya sea a la agricultura o en reas urbanizadas o carreteras.

El origen de las aguas puede ser:

Por escurrimiento o escorrenta superficial

Por la elevacin del nivel fretico, causado por el riego, o por la elevacin del
nivel de un ro prximo
Directamente precipitadas en el rea.

Otra funcin sumamente importante del sistema de drenaje es la de controlar, en los

permetros de riego, la acumulacin de sales en el suelo, lo que puede disminuir
drsticamente la productividad.

Principalmente, el sistema de drenaje est compuesto por una red de canales que
recogen y conducen las aguas a otra parte, fuera del rea a ser drenada, impidiendo
al mismo tiempo, la entrada de las aguas externas. Tpicamente estos sistemas se
hacen necesarios en los amplios estuarios de los grandes ros y en los valles donde
el drenaje natural es deficiente.

Cundo los terrenos que deben ser drenados estn todos a una cota superior a la
obra o recipiente donde se quiere llevar el agua drenada, se puede aprovechar la
declividad natural del terreno y el sistema funciona perfectamente con la fuerza de la
gravedad. Caso contrario deber implementarse una estacin de bombeo.

Cuando la zona a ser saneada se encuentra a una cota inferior a las circundantes, y
est disponible un ro con un considerable transporte slido, se puede provocar el
llenado de los terrenos bajos, para permitir el depsito de los sedimentos y as elevar
su nivel.

Los componentes de un sistema de drenaje tpico son:

Canales de campo o drenes enterrados;

Canales secundarios y principales, estos canales se caracterizan por ser generalmente

profundos, y su fondo se encuentra a cotas inferiores a las cotas del terreno
circundante. Generalmente los canales de drenaje no son revestidos, o si deben
revestirse para consolidad los taludes, el revestimiento debe ser permeable, de manera
a no obstaculizar la entrada del agua contenida en el suelo al canal;

18
Obras de proteccin de las mrgenes de los canales, principalmente en las
confluencias y en las curvas;

Obras de control de la erosin en el fondo de los canales (saltos de fondo)

Estaciones de bombeo (no siempre necesarias)

Diseo de una Obra Hidrulica

Para garantizar un diseo eficiente, es la realizacin de un estudio de factibilidad

tcnico, econmico y financiero, cuyo objetivo primordial es justificar la elaboracin
del proyecto, garantizando que su ejecucin se efecte de manera exitosa.

Para los alcances de este trabajo describiremos el proceso de diseo de la Red y el

diseo estructural. (Agua potable y alcantarillados)

Diseo de la Red
Sistema de Abastecimiento de Agua Potable

1. Informacin Previa

Para el diseo de una Red de agua potable se debe contar con una serie de
informacin que permita calcular la cantidad de agua que la tubera debe transportar
durante cierto periodo de tiempo y as determinar el dimetro y presin, para luego
definir un tipo de tubera.

Poblacin Actual: Considerando la informacin sobre las zonas habitacionales, es

necesario definir la poblacin actual correspondiente. Este dato se puede obtener
mediante la revisin de los tres ltimos censos

Poblacin Futura: Se definir basndose en el crecimiento histrico de la localidad y

los aos a los que se proyectar irn de acuerdo con el tipo de poblacin.

La poblacin actual y futura se calcula a travs de mtodos de clculo de poblacin.

entre los que se pueden mencionar: Mtodo Aritmtico, Mtodo Geomtrico. Mtodo
Proporcional, Mtodo Logstico, Mtodo Comparativo, Mtodo de proporcin de
crecimiento curvilneo. Para nuestro pas la norma Tcnica de ANDA nos permite
calcular estas poblaciones a travs de 2 mtodos:

Mtodo Aritmtico: Su hiptesis se basa en el hecho de que la tasa de crecimiento es

constante.

19
= 2+ K n
2 +1
En donde =
2 1

Pn = Poblacin Futura
P2= Poblacin actual
P1=Poblacin censo ms antiguo
K=tasa de cambio poblacional
n=periodo en el a;o de proyeccin

Mtodo Geomtrico: Su hiptesis se basa en el hecho de que la tasa de crecimiento

es proporcional a la poblacin.

= 2 (1 + ) n

En Donde = 2 1
1

Pn = Poblacin Futura
P2= Poblacin actual
P1=Poblacin censo ms antiguo
K=tasa de cambio poblacional
n=periodo en el a;o de proyeccin

Dotacin: es la cantidad de agua que se la asigna a cada habitante para su consumo,

considerando todos los consumos de los servicios y las prdidas fsicas en el sistema,
en un da medio anual y sus unidades estn dadas en Litro/persona/da. Esta
depende de aspectos geogrficos, econmicos etc.

Factores y variacin por demanda: Segn la norma tcnica de ANDA los diferentes
elementos del Sistema se disearn considerando los siguientes coeficientes de
variacin de consumo de agua:

Consumo mximo diario: 1.2 a 1.5 consumo medio diario

Consumo mximo horario: 1.8 a 2.4 consumo medio diario
Coeficiente de variacin diaria K1= 1.2 a 1.5
Coeficiente de variacin horaria K2 = 1.8 a 2.4
Coeficiente de variacin mnima horaria K3= 0.1 a 0.3 consumo

2. Clculos

Calculo del Caudal de diseo

Calculo de la velocidad

Calculo del Dimetro de la Tubera

20
Calculo de la Presin

3. Eleccin del Material de la tubera y accesorios

Sistema de Aguas Residuales

Diseo Estructural

Sistema de Aguas Residuales

Comportamiento Estructural tuberas de PVC

La propiedad que poseen las tuberas PVC de poder deflectarse transversalmente como
respuesta a las cargas externas que le son impuestas, sin sufrir dao, crea una
condicin excelente desde el punto de vista estructural ya que, al instalarla bajo
condiciones controladas y preestablecidas, desarrolla una interaccin suelo-tubo muy
eficiente.

Como en todas las tuberas de PVC, la posible falla por colapso (curva inversa) se
presenta al tener una deflexin transversal mayor al 30% de su dimetro exterior. Es
criterio generalizando utilizar un factor de seguridad de 4, con el cual se acepta una
deflexin transversal a largo plazo hasta de un 7.5%, de deflexin transversal, sin
reducir su capacidad hidrulica ni afectar su estabilidad estructural. Con este
parmetro de diseo se asegura un buen funcionamiento del sistema y su vida til.
Debe destacarse la diferencia de comportamiento (y diseo) que caracterizan y
diferencian a las tuberas flexibles de las tuberas rgidas. Mientras que las tuberas
rgidas (concreto, arcilla, etc.) presentan alta capacidad de carga y mnima capacidad
de deformacin, las tuberas flexibles tienen una muy alta capacidad de deformacin
sin sufrir dao alguno, asociada con una capacidad de carga limitada.

Por esa razn, mientras que el diseo estructural de sistemas de tuberas rgidas se
define segn cargas permisibles, el diseo estructural de tuberas flexibles se hace de
acuerdo a deflexiones permisibles las cuales, lgicamente, pueden asociarse a cargas
mximas y alturas de relleno mximas permisibles. Como se indica antes, un valor
usualmente aceptado a largo plazo es de 5% de deflexin vertical (% respecto del
dimetro externo).

Teora de flexibilidad

Las tuberas flexibles PVC derivan su capacidad de carga de su flexibilidad, la cual

ante la aplicacin de cargas verticales le permite deflactarse y generar soporte pasivo
del suelo circundante. Esta deflexin libera a la tubera de gran parte de la carga
vertical y la transmite al suelo a travs del mecanismo de arco estructural. Este

21
mecanismo desarrolla una reaccin horizontal que convierte al suelo en elemento de
soporte.

La magnitud de la deflexin transversal que ocurre en un tubo flexible sometido a

cargas externas depende de tres factores:

- Rigidez del tubo (PS o R)

- Modulo de reaccin del suelo E, y

- Carga sobre el tubo (viva y/o muerta)

A principios de siglo, Marston encontr que estos factores se relacionan de la

siguiente manera:
+
=
+

A continuacin, trataremos de explicar la forma en que cada uno de los trminos del
lado derecho de esta expresin que influyen en el comportamiento estructural de la
tubera.

Rigidez del tubo: se define como rigidez del tubo (PS o R), a la relacin que existe
entre una fuerza vertical aplicada F y la deflexin horizontal y producida, cuando
esta deflexin es de un 5% (ASTM D 2412); es decir:

Deflexiones: El clculo de deflexin transversal para las tuberas flexibles se basa en

las teoras de Marston y Spangler : la Ecuacin de Iowa Modificada, descrita a
continuacin, puede determinarse su valor en trminos de porcentaje respecto al
dimetro exterior (D).

% ( + )100
=
0.149 + 0.061

Siendo:

%y = % de deflexin

22
 Di = Dimetro interno del tubo

D= factor de deflexin a largo plazo = 1.0

k = constante de encamado = 0.11

p = presin del suelo= en kg/cm2
1000

W = peso especfico del suelo, kgf/m2

H = altura de relleno sobre el tubo, m2

W' = carga viva, kgf/cm2

E = mdulo de reaccin del suelo, kgf/cm2

PS = rigidez de la tubera, kgf/cm2.

Clculo de Diseo por flexin en tuberas de PVC doble pared

Para este Calculo tomaremos de referencia las especificaciones de una tubera de 30

bajo la norma AASHTO M304 rigidez 19 PSI, haciendo referencia al anlisis por
desempeo estructural por instalacin con relleno de 1.00m hasta 4.00m sobre la
corona del tubo en el Programa External Load Design for Uni-Bell Flexible Conduit
de Uni Bell.

23
A travs de este programa podemos verificar de forma prctica que la deflexin de la
tubera con respecto al dimetro de la misma no supere el 5% permisible. Para esto,
el software requiere que introduzcamos los valores de la ecuacin de Lowa especficos
para el proyecto que estamos diseando.

Paso 1: Colocar Valores establecidos debido a las condiciones del elemento que
vamos a colocar.

24
Paso 2: El encamado recomendado es un valor de E de 2000 PSI de una arena
compactada o un limo arenoso, compactacin alta Proctor 95% y densidad relativa
70%. Se aclara que el valor de E puede ser modificado dependiendo del suelo que
utilicemos dando Clic en el numeral 7

Paso 3: Se debe modificar el parmetro de carga externa (7), como nos interesa
calcular la carga del suelo que rellenara la zanja y reposara sobre la tubera, elegimos
la opcin Trench load (carga de zanja). Al seleccionar esta opcin el software nos
pide que introduzcamos el nmero de pulgadas que se deben agregar al dimetro de

25
la tubera. Para nuestro caso prctico la Norma nos recomienda tomar como ancho
de Zanja para cualquier tipo de tubera la siguiente formula:

Ancho = 0.35 m + ext + 0.35 m = 14 pulg + ext + 14 pulg

Paso 4: Se debe definir el rango que profundidad del relleno sobre la tubera (numeral
6 del men que se despliega para modificar la condicin de carga externa)

26
Luego colocamos en el primer parmetro la profundidad mnima (1m), en el segundo
la mxima (4m) y en el tercero a cada cuanto metro queremos conocer la deflexin
para nuestro caso 0.5 m

Paso 5: Luego accesamos al parmetro de Enter new outside diameters y colocamos

el valor de la tubera que vamos a utilizar para nuestro caso 30

27
Paso 5: Una vez definido el dimetro de la tubera damos clic en Calculate y se
desplegar el % de deformacin correspondientes a cada profundidad de la zanja. Los
resultados de deflexin para el tubo de 30, con 19 PSI de rigidez con relleno sobre
el tubo de 1.00 m a 4.00 m. Donde se puede observar porcentajes de deflexin
satisfactorios entre 0.32 % y 0.95 %, muy inferiores al 5.0 % permitido por la Norma
ASTM D2412.

28
 PROCESO CONSTRUCTIVO

Proceso de excavacin

Trazado para excavacin

Herramienta y material necesario.

Los siguientes materiales son necesarios para la realizacin del trazo en una
excavacin: cinta mtrica o metro comn, carretes de hilo de varios metros de
largo, estacas de madera, clavos de dos pulgadas, martillo o maceta para clavar
las estacas, cal para marcar en el terreno y nivel de manguera para fijar la
altura a la que deber ir el piso interior de la construccin sobre el terreno.

Nivelacin y alineamiento.

Las tuberas debern quedar alineadas segn el eje de la excavacin, sin que
exista ninguna deformacin a lo largo de la lnea de cada (vase figura 3.1). La
instalacin de un tramo (entre dos buzones), se empezar por su parte extrema
inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera, quede con direccin
aguas arriba.

En los ramales condominiales y en las reas de mayor pendiente, el asentamiento

puede seguir el siguiente procedimiento (vase figura 3.1):

Se marca una zanja en tramos de 15 en 15 m.

Se asienta en cada extremo un tubo.
Se extiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a
fin de facilitar el estiramiento de los tubos intermedios.

29
 Se inicia la colocacin de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.

En las
reas donde se necesite mayor precisin, principalmente cuando se trata de
colectores externos situados en reas planas o en mayores profundidades (>1,50
m), el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios:

La nivelacin del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se

realizar en intervalos de 20 m.
El trazado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales
del lugar, o tradas de los puntos conocidos ms prximos del rea a ser
saneada; distar a lo mximo 200 m entre s, siendo obligatoria la
realizacin de una contra nivelacin.

Tendido de hilos

Para hacer el trazado de la obra se toma como referencia alguno de los muros
de las construcciones vecinas en casos de que las haya. Si no hay

30
construcciones junto, es necesario delimitar de forma precisa el terreno y tomar
como referencia para el trabajo una de las lneas de colindancia, clavando dos
estacas en sus extremos y tendiendo un hilo entre ellas, que no debe moverse
en tanto se hace el trazado.
Una vez hecho esto, tmese como base esta colindancia, marcando sobre ellas
los puntos en los que se van a encontrar los muros perpendiculares a esta.
Cuando estos puntos se han medido en forma precisa a partir del alineamiento y
se han marcado con lpiz sobre el hilo de la colindancia o sobre el muro de la
construccin vecina, se colocan hilos perpendiculares en cada uno de estos
puntos, mediante el auxilio de una escuadra de madera. Sobre cada una de estas
lneas deben tenderse nuevos hilos sostenidos por estacas.

Traza de perpendiculares.

Para el trazo de un eje perpendicular a otro se emplea la escuadra haciendo

coincidir los hilos con los bordes de la misma. Cuando esto se logra se amarran
los hilos sobre los puentes y se vuelve a rectificar la perpendicular con la
escuadra. Esta misma operacin se repite para los muros que van a ir
perpendiculares a estos nuevos trazos y paralelos al hilo de la colindancia o al
muro del vecino que se tomo inicialmente como referencia. De esta forma se van
cerrando los trazos hasta formar los cuadrados o rectngulos que van a
constituir todos los cuartos de la construccin.

Trazado del ancho de la excavacin.

Una vez que se han tendido los hilos de los ejes, procdase a marcar el ancho
de la zanja que se va a excavar para la cimentacin esta zanja tendr 10cm de
ms a cada lado con respecto al ancho de la base de la cimentacin. Lo
anterior se hace midiendo la mitad del ancho total del cimiento a cada lado del
hilo y tendiendo hilos paralelos al mismo indicando al ancho total de la zanja
por excavar. Cuando se trata de cimientos colindantes con otros terrenos o
construcciones, la zanja se marcara de un solo lado del hilo. Posteriormente
mrquense estas lneas con cal. Al quitar los hilos, evtese mover las estacas, que
servirn posteriormente para el trazo de los ejes de los muros.

Nivelacin.

Desde el trazado de la obra es conveniente tener en cuenta a qu altura va a

quedar el piso interior de la construccin con relacin al nivel del terreno y de la
banqueta. Es necesario que este quede ms alto que el nivel del terreno para
evitar que se meta el agua de lluvia o que se tengan humedades en los muros.
Es por esto que el piso interior debe quedar unos 25 o 30cm, arriba del terreno,

31
y cuando menos 15cm arriba del nivel de banqueta. Por ello, es necesario fijar
desde el principio de la obra este nivel. Esto se hace marcando una raya en
referencia sobre el muro de una de las instrucciones vecinas o sobre un pioln
clavado en el terreno. Esta raya debe marcarse un metro ms arriba del nivel del
piso interior que se desea tener. Desde esta marca se pasaran todos los niveles
a la nueva construccin mediante un nivel de manguera. Sobre el pioln o muro
de referencia mrquense 25 o 30cm arriba del nivel del terreno, luego 1m arriba
de esa seal una nueva marca sobre el pioln o muro esta ltima marca servir
en todos los trabajos de la construccin para determinar el nivel de piso
terminado de la casa.

Excavaciones.

Generalidades

Los trabajos de excavacin debern estar precedidos del conocimiento de las

Caractersticas fsicas locales, tales como: naturaleza del suelo, nivel de la capa
fretica, topografa y existencia de redes de servicios pblicos.

Si existen indicios de que las condiciones del suelo y la capa fretica son
desfavorables para la excavacin, es recomendable hacer sondeos en sitio para
verificarlos y conocer con anticipacin si es necesario hacer tabla estaca y
drenaje de zanjas.

La excavacin en corte abierto ser hecha a mano con equipo mecnico, a

trazos anchos y profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los
planos replanteados en obra y/o presentes especificaciones.

Caractersticas de la zanja

Ancho de la zanja

Los factores que determinan el ancho de la excavacin son los siguientes:

.
Tipo de suelo (estable o inestable)
Profundidad de la instalacin.
Dimetro de la tubera.

Clasificacin del suelo.

Para los efectos de la ejecucin de obras en el medio rural, se considerar los

siguientes tipos de terrenos bsicos:

32
 a) Suelo normal: Son los que pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o
con equipo mecnico y pueden ser:

Suelo normal deleznable o suelto.

Suelo normal consolidado o compacto.

b) Suelo semirocoso: El constituido por terreno normal y/o roca fragmentada

para su extraccin no se requerir el empleo de equipos de rotura y/o
explosivos.

c) Suelo de roca descompuesta: Conformado por roca fracturada,

emplendose para su extraccin medio mecnicos y en que no es
necesario utilizar explosivos.

d) Suelo de roca fija: Compuesto por roca gnea necesariamente se requiere

para su extraccin de explosivos o procedimientos especiales de
excavacin.

e) Suelo saturado: Es aquel cuyo drenaje exige un bombeo ininterrumpido con

caudal superior a un litro por segundo por 10 ml de zanja.

Sobreexcavaciones

Las sobreexcavaciones se pueden producir en dos casos:

a) Autorizada: Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades

determinadas no son las apropiadas tales como: suelos orgnicos, basura u otros
materiales fangosos.
b) No autorizada: Cuando el constructor por negligencia, ha excavado mas all y
ms debajo de las lneas y gradientes determinados.

En ambos casos el constructor estar obligado a llenar los espacios de la

sobreexcavacin con concreto Fc=100 kg/cm2 u otro material apropiado,
debidamente acomodado y compactado.

Profundidad de la zanja

La profundidad de la zanja est principalmente regida por los cdigos o normas

de construccin de cada regin o pas. En trminos generales, la profundidad
mnima de instalacin debe proteger a la tubera de los efectos de la carga viva,
y del congelamiento en aquellos lugares en que se den temperaturas muy bajas;
asimismo, la profundidad mxima se establece de tal manera que no se dificulten
las labores de mantenimiento y reparacin ni la conexin de nuevos servicios.

33
La zanja debe ser lo suficientemente amplia para permitir un acomodo correcto
de la tubera y del material de relleno para garantizar un adecuado soporte
lateral.

Debe tomarse en cuenta que una zanja angosta hace difcil el ensamble y la
correcta instalacin de la tubera; adems, la poca amplitud limita la adecuada
compactacin del material de relleno alrededor de la tubera.

En general, es recomendable que la zanja tenga un ancho mnimo por lo menos

de 30 cm ms el dimetro exterior del tubo, para permitir una adecuada
compactacin del material de relleno, como se muestra en la figura 3.2

El material producto de la excavacin deber colocarse a un costado de la zanja,

a una distancia no menor que 60 cm del borde (ver figura 3.2) y la altura del
montculo no mayor de 1.25 m, para evitar que la carga produzca derrumbes en
la zanja. Como regla general, no deben excavarse las zanjas con mucha
anticipacin a la colocacin de la tubera.

Si el trabajo de excavacin se realiza en poca lluviosa, se debe tapar el material

excavado de la zanja, y que posea caractersticas idneas para ser utilizado
como relleno, con un plstico para evitar una saturacin de humedad.

34
La profundidad mnima de la zanja podr variar segn las circunstancias. Se
recomienda un recubrimiento de 0.80 m sobre la corona del tubo en lugares con
trfico vehicular, y 0.50 m en el caso de que no exista trfico.

La profundidad mxima depende de las cargas aplicadas y del mdulo de

reaccin del suelo E (ver tabla 3.3).

Se muestran las dimensiones recomendables de profundidad de zanja para la

instalacin de tuberas plsticas (ver tabla 3.2).

En ocasiones especiales, las tuberas deben colocarse a profundidades menores o

mayores del mnimo o mximo establecidos, respectivamente. En esos casos, se
deben tomar las precauciones necesarias para que no se produzcan daos por el
efecto de la carga viva o por el peso del relleno.

Tipos de la zanja
Dependiendo de la estabilidad del suelo y de la profundidad a la que debe
colocarse la tubera, las zanjas podrn hacerse de la manera mostrada en la
Figura 3.3

35
 Instalacin de la Tubera.

Preparacin del fondo de la zanja

El tubo debe descansar sobre un lecho de material selecto libre de rocas, para
proporcionarle un adecuado y uniforme soporte longitudinal. Si el material
producto de la excavacin es compactable, podr utilizarse colocndolo en una

36
capa con un espesor mnimo de 15 cm, (ver figura 3.4). En arena con una
compactacin alta proctor 90% o limo arenoso, compactacin alta proctor
95% y densidad relativa 70%; mdulo de reaccin de suelo (E) (ver tabla 3.3)
esperado mnimo 2000 psi 140 kg/cm^2. Esta seccin de la instalacin se
denomina encamado, cama de apoyo o base.

En caso de que el fondo de la zanja sea de roca u otro material punzo cortante,
es necesario formar una cama de arena o material selecto de 15 cm de espesor,
para evitar la concentracin de esfuerzos en las paredes de la tubera.

Si hay presencia de agua en el fondo de la zanja, se debe colocar a manera de

filtro una capa de piedra o grava con un espesor de 15 cm (6 pulg). El tamao
del agregado no debe ser mayor de 12 mm (pulg). Sobre esta capa se coloca
posteriormente la cama de apoyo.

En caso que el nivel fretico represente peligro para la estabilidad de los

materiales de relleno o de las paredes de la zanja, podr colocarse un filtro textil
como proteccin para la instalacin.

Debe preverse una cuna para alojar cada una de las campanas de la tubera, con
el propsito de lograr un acoplamiento y soporte adecuados, tal como se
muestra en la figura 3.5

37
Tuberas menores de 100 mm (4) que se instalen a poca profundidad (menos de
90 cm) y en zonas donde no exista trnsito vehicular, no requieren de las cunas
para las campanas.

Cualquier sobreexcavacin que se produzca deber rellenarse y compactarse a

nivel del fondo de zanja, para garantizar un soporte firme a la tubera. Si el
material del fondo de la excavacin no es adecuado (arcillas expansivas, material
orgnico, lodo, etc.), debe sustituirse con material de buena calidad.

Colocacin de las tuberas.

Movilizar la tubera hasta la zanja, ya sea manualmente si el peso lo

permite o con equipo mecnico; sobre todo, si la excavacin es profunda
(ver figura 3.6)

Colocar el tubo con cuidado en el fondo de la zanja (ver figura 3.7)

38
 Verificar que el tubo repose en toda su longitud. (ver figura 3.8)

39
Tendido de los tubos

Para mayor facilidad en la instalacin, se recomienda que las campanas se

coloquen en sentido contrario al flujo del agua, como se indica en la figura 3.9,
aun cuando el sentido del flujo no afecta el funcionamiento ni el hermetismo de
la tubera.

Antes de colocar cada tubo, es conveniente revisar su interior, a fin de eliminar

cualquier objeto que pudiera ocasionar obstruccin en el conducto.

Acoplamiento de los tubos.

Para dimetros hasta de 375 mm, no se requieren herramientas especiales, pues

el acoplamiento se puede efectuar manualmente, o bien, utilizando un taco de
madera y una barra para hacer palanca, tal como se muestra en la figura 3.10

Para el acople de tuberas mayores de 450 mm, es recomendable usar un tecle

de una tonelada de capacidad (ver figura 3.11) y fajas de lona; no deben
emplearse cadenas de acero, porque pueden daar la tubera.

Para lograr una fcil insercin del tubo en la campana, debe utilizarse siempre
lubricante. Nunca deben usarse grasas extradas del petrleo, ya que pueden
daar los empaques de hule. Siempre que sea posible, los tubos y conexiones
deben acoplarse fuera de la zanja

40
Anclajes

Los cambios de direccin en el trazado vertical y horizontal en las tuberas bajo

presin, provocan esfuerzos adicionales que deben ser absorbidos por bloques de
anclaje. De ese modo, las curvas, tees, reducciones, tapones y tramos de gran
inclinacin, deben anclarse por medio de bloques de concreto, para impedir su
desplazamiento por la accin del empuje, lo cual podra ocasionar el desacople
de las uniones con empaque de hule y la rotura de campanas a causa de
esfuerzos flexionantes. Adems, las vlvulas deben apoyarse sobre bloques de
concreto para que su peso no sea soportado por la tubera.

Es importante sealar que los anclajes deben colocarse siempre, aunque la

tubera sea de campana con empaque de hule o cementada, ya que los
esfuerzos se presentarn independientemente del tipo de tubera utilizada. La
funcin del anclaje es trasladar al terreno esos esfuerzos, para evitar la falla de
las tuberas y de los accesorios.

41
 Prueba de presin.
El propsito de la prueba de presin es comprobar que no hay fugas de agua en
la lnea o red y que el acoplamiento de los tubos se realiz en forma correcta.

Equipo necesario

Para efectuar la prueba, se requiere de una bomba hidrulica manual o de motor,

equipada con un manmetro de capacidad apropiada, vlvula de retencin y
tubera flexible, para acoplar la bomba a la tubera que se probar, como se
muestra en la figura

Preparacin de la prueba.

Antes de realizar la prueba hidrulica, deben verificarse los siguientes aspectos:

La tubera debe estar correctamente apoyada, y el relleno de la zanja

debe ser parcial, compactado a una altura mnima de 30 cm sobre la
corona del tubo, para mantener la tubera en posicin y evitar que la
presin del agua la levante. Todas las juntas deben quedar visibles para
comprobar su hermetismo.

Para tubera cementada, la prueba debe efectuarse por lo menos 24 horas

despus de realizada la ltima junta.

Las vlvulas de aire deben estar colocadas en los puntos adecuados.

Los extremos del tramo por probar deben estar debidamente anclados, ya
que en esos puntos el empuje es mayor.

42
Purga de aire en la tubera

Al llenar de agua una tubera vaca, una parte del aire que la ocupa puede
quedar atrapada. Este aire, por su gran compresibilidad, puede ocasionar serios
daos aunque la presin de prueba sea baja.

Por ello, el aire debe eliminarse mediante vlvulas colocadas en los puntos ms
altos del tramo por probar.

El llenado de la tubera debe hacerse lentamente. Despus de eliminar todo el

aire, se procede a cerrar el suministro de agua y se aplica la presin de prueba.

Procedimiento.

La prueba debe realizarse desde el punto ms bajo del tramo por probar. Consta
de dos etapas:

1. Llenado de la tubera con agua a muy baja presin (mximo 1 kg/cm2) y baja
velocidad (mxima 0,6 m/s), lo cual tiene por objeto eliminar lentamente el aire
del sistema y detectar las posibles fugas graves en la instalacin.

2. Aumento de la presin hasta 1,5 veces la presin de diseo de la tubera,

pero no menor que 15 psi ni superior a la presin de trabajo de la clase de la
tubera. La presin debe medirse en el punto ms bajo posible.

Durante los 15 minutos siguientes a la obtencin de la presin de prueba, es

posible observar una disminucin en la lectura del manmetro, debido a la
elasticidad de los tubos plsticos y al acomodamiento de los empaques de hule.

Una vez estabilizada la presin, es recomendable esperar unos quince minutos

para volver al valor deseado, el cual debe mantenerse por lo menos una hora
continua.

Si no existen fugas y hay disminucin en la presin, debe verificarse que el

manmetro est en buen estado y que no haya fallas en la bomba o en la
vlvula de retencin.

Para tubera CPVC, se debe realizar la prueba a una presin de 10,5 kg/cm2
(150 psi) durante 2 horas.

43
Lavado y desinfeccin de la tubera.

Todas las tuberas de agua potable deben lavarse y desinfectarse antes de

ponerlas en servicio, para evitar cualquier riesgo de contaminacin.

Para el lavado de la tubera, se recomienda inyectar agua por un extremo, a una

velocidad no menor de 0,8 m/s, y dejar abierto el extremo opuesto para remover
y desalojar las posibles materias extraas.

La desinfeccin puede realizarse de diversas maneras; una de las ms sencillas y

econmicas es hacer circular una solucin de 50 mg/l de hipoclorito de sodio en
agua. Por ningn motivo debe colocarse sodio o hipoclorito de calcio secos
dentro de la tubera, ya que esto puede ocasionar una explosin al llenarse el
conducto con agua

Golpe de Ariete.

Cuando el flujo se detiene rpidamente, por ejemplo al cerrar una vlvula, la

inercia se convierte en un incremento de presin. Entre ms larga la lnea y ms
alta la velocidad del lquido, mayor ser la sobrecarga de presin.

Estas sobrepresiones pueden llegar a ser lo suficientemente grandes para reventar

cualquier tipo de Tubera. Este fenmeno se conoce con el nombre de Golpe de
Ariete.

Las principales causas de este fenmeno son:

La apertura y el cierre rpidos de una vlvula.

El arranque y la parada de una bomba.
La acumulacin y el movimiento de bolsas de aire dentro de las Tuberas.

Al cerrar una vlvula, la sobrepresin mxima que se puede esperar se calcula

as:

Donde:

P = sobrepresin por golpe de ariete,

kg/cm2
V = cambio de velocidad del agua, m/s
g = aceleracin de la gravedad = 9,81 m/s2
a = velocidad de onda, m/s, segn tabla

44
La velocidad de la onda est dada por la siguiente expresin:

Dnde:

a = velocidad de la onda, m/s

K = mdulo de compresin del agua = 2,06 x 104 kg/cm2
E = mdulo de elasticidad de la tubera = 2,81 x 104 kg/cm2 para PVC 1120
SDR = razn dimensional estndar

Relleno y compactacin.

El relleno de la zanja debe seguir a la colocacin de la tubera tan pronto como

sea posible. El material de relleno no debe ser lanzado desde alturas superiores
a 1.5 m y deber estar libre de elementos de gran tamao y peso. De esta
manera, se disminuye el riesgo de que la tubera sufra algn dao.

Relleno Lateral

Colocar material selecto en capas delgadas de 10 cm, hasta la mitad del tubo y
compactar cada capa manualmente hasta alcanzar un mnimo del 95% de Proctor
Estndar (ver figura 3.13). Tomar las precauciones necesarias para evitar el
movimiento de la tubera durante el relleno latera.

45
Relleno Inicial.

El relleno debe efectuarse en capas de 0.15 m (6"), iniciando por los costados de
la tubera en el extremo libre del tubo, con el objeto de mantener el alineamiento
horizontal de la tubera. Se utilizar para ello material granular fino o material
seleccionado de la excavacin, apisonndolo por medios manuales hasta alcanzar
el grado de compactacin necesario para obtener el mdulo de reaccin del
suelo especificado en el diseo (95% de proctor modificado). En ausencia de tal
especificacin, debe asegurarse por lo menos un valor de E (ver tabla 3.3). De 70
kgf/cm2 (1000 psi), El relleno se continuar hasta una altura mxima de 30 cm
(12") sobre la corona del tubo. Esta zona de la zanja es conocida como RELLENO
INICIAL (ver figura 3.14)

Relleno Final.

En zonas con trfico vehicular se debe colocar material nativo en capas

uniformes de 20 cm y compactarlo manualmente o con equipo mecnico.
Alcanzar un mnimo de 90% de compactacin de Proctor Estndar (ver imagen
3.15).

46
Realizar relleno hasta nivel de rasante (ver figura 3.16)

En zonas sin trfico de vehculos, el RELLENO FINAL se podr efectuar mediante

volteo manual o mecnico, dejando un borde o lomo sobre el nivel del terreno
para compensar el asentamiento ocasionado por la consolidacin de los
materiales. (Ver figura 3.17)

47
Puede utilizarse llanteo para la conformacin final de la superficie. (Ver figura
3.18)

Cuando en zonas de trabajo el trfico de maquinaria pesada de construccin

exceda las cargas de diseo de la tubera, sta deber protegerse con un
recubrimiento mnimo de 1,00 m si no es posible el desvo del trnsito.

Si el peso de los vehculos o maquinaria de construccin no excede las cargas

de diseo, puede darse un recubrimiento mnimo de 30 cm durante la fase
constructiva, como se ilustra en la figura 3.19

48
 Herramientas Manuales

Pisn de cabeza angosta para compactacin de material de relleno en la zona

inferior del tubo.

Pisn de cabeza plana para compactar el material de relleno entre la tubera y

las paredes de la zanja, as como para relleno inicial.

49
Equipo Mecnico

Las compactadoras solo debern usarse para el relleno

final. No se recomiendo su uso en las zonas de relleno
lateral ni inicial, ya que podra causar daos a la tubera.
Pueden utilizarse tambin para la compactacin del
encamado.

Son tiles para compactar material

granular (piedra quebrada o arenas),
pero solo deber usarse para el relleno
final. No se recomienda su uso en las
zonas de relleno lateral ni inicial, ya que
podra causar dao a la tubera. Puede
utilizarse tambin para la compactacin
del encamado.

Los rodillos son recomendados para

compactar el material de rellano,
principalmente en zanjas con anchos
mayores a 1.50m; as como en zanjas
profundas o de gran longitud, pero solo
se debern utilizar en la zona de relleno
final a partir de un metro de
recubrimiento para no daar la tubera.

50
 Innovacin en deteccin de fugas en tuberas de gran dimetro:
Sistema nautilus.

La empresa malaguea Aganova, en colaboracin con la Universidad de Mlaga,

ha creado un sistema innovador de deteccin de fugas en la red de tuberas de
agua potable de gran dimetro. Este sistema permitir detectar prdidas de agua,
que en algunos tramos llegan al 20%, y abaratar los costes de deteccin.

Nautilus es una esfera de pequeas dimensiones (86mm) recubierta de un

material poroso utilizado en el submarinismo, que se introduce en el sistema de
distribucin de aguas a travs de las ventosas de las que este dispone. En su
interior es arrastrado por la fuerza del agua llegando a alcanzar los 3 km/h. Una
vez dentro, el sistema detecta, localiza y registra la ms mnima fuga o anomala
que pueda haber en las redes de transporte mediante el sonido que estas
generan en el interior de la tubera. Puede llegar a detectar fugas de hasta 0,04
litros por segundo.

Una vez finalizada la inspeccin, el nucle procesador que lleva incorporado en

su interior interpreta las anomalas detectadas y las transmite a un software
exterior (como puede ser una Tablet), que los procesa mediante un algoritmo
matemtico ideado por Aganova para que pueda indicar mediante GPS el lugar
donde se encuentran las anomalas, con un margen de error inferior a 2 metros.

Una de las claves en la localizacin del Nautilus radica en el sistema de

comunicaciones ideado en colaboracin con la Universidad de Mlaga. Una serie
de sensores situados sobre las tuberas de la red de transporte que registran el
paso del dispositivo, lo que permite saber su localizacin en tiempo real.

Los mtodos tradicionales de inspeccin

de tuberas enterradas se llevan a cabo
desde la superficie, de forma que el
sonido ambiente, como el trfico,
pueden solapar el ruido originado por
las fugas y no ser detectadas. Estos
sistemas tradicionales no son efectivos
en redes de gran dimetro debido a
que estas tuberas suelen estar ms
profundas y principalmente por que el
sonido que origina una fuga se diluye
en muy pocos metros, siendo
prcticamente imposible localizar fugas con xito desde el exterior.

51
Nautilus puede permanecer sumergido durante ms de 12 horas, llegando a
recorrer 20 km en cada inmersin, abaratando costes y agilizando el trabajo de
inspeccin en enorme medida.

El grupo empresarial Aganova, con

sede central en el Parque
Tecnolgico de Andaluca, se
dedica a la innovacin tecnolgica
para el anlisis y control de
tuberas. La empresa est
especializada en todo tipo de
fugas en la distribucin y
transporte tanto de agua como de
gas. La innovacin tecnolgica
forma parte de la filosofa de la
empresa.

Nautilus presenta varias ventajas a su favor, econmicas y medioambientales.

Segn cuenta Vanessa van Rossum, agente internacional de Aganova, es ms
barato y rentable que los mtodos tradicionales y al ser ms rpido evita un
mayor derroche de agua por las fugas. En Espaa las prdidas de agua en las

redes de transporte llegan al 20% y en Sudamrica superan el 50%. Por esto

mismo, Aganova ha comenzado la fase de comercializacin del producto con
gran xito en Espaa y en Mxico, donde cuentas con sedes comerciales.

Proceso del sistema de trabajo Nautilus

Insercin

Se inserta la esfera de dimensiones mnimas (60 mm.) por una ventosa mediante
un sistema de toma en carga. El dimetro del interior de la tubera a analizar
puede comprender entre 250 y 1.600 milmetros.

Escucha

52
La velocidad en el interior de la tubera no es constante y es desconocida. Los
sincronizadores colocados en posiciones conocidas sirven para referenciar
Nautilus. Los sincronizadores se colocan en puntos intermedios al tramo analizado
accesibles a la tubera (vlvulas, desages, ventosas)

Extraccin

La esfera viaja por el interior de la tubera hasta un depsito. Si no existe

depsito en el tramo a analizar, se extrae por medio de una ventosa de acceso
mediante una red, que se instala en carga, soportando presiones de hasta 25
atmsferas. Se necesita un rango de velocidades del agua que oscilen entre 0.4 a
1.6 metros por segundo.

Procesado

Ya que existen valores conocidos y diferentes sonidos, se aplica una interpolacin

por spline cbico, que suaviza los cambios creados por la distinta velocidad en
los diferentes tramos. El sonido analizado puede contener diferentes ruidos
espurios que son filtrados mediante diferentes tcnicas, consiguiendo un
posicionamiento de punto de fuga con un margen de error de 1 metro. Es el
sistema Nautilus un proyecto concienzudo de compromiso de la Tecnologa con
el Medio Ambiente, con el agua como protagonista, desarrollado e impulsado por
cerebros jvenes y locales, que dinamizan el empleo en la zona de la provincia
de Mlaga. Una iniciativa prspera y con casos de xito al que Aganova le
augura el suficiente recorrido para, a medio plazo, crecer como producto clave
en la deteccin de fugas de agua y, por extensin, como empresa, evitando, con
la motivacin tecnolgica del proyecto, otra fuga: la tan temida fuga de
cerebros.

53
 CONCLUSION

Las etapas del proceso constructivo terico y prctico son muy similares, sin
embargo los procesos prcticos en muchas ocasiones se ven modificados por
disposiciones generales del proyecto, cambios en agentes climticos entre otros;
Donde el marco terico es una base fundamental para una solucin ptima a las
necesidades del proyecto.

El proceso constructivo de las obras hidrulicas es bastante general, pero

contiene especificaciones que se deben tomar en cuenta segn el tipo de
instalacin, agua potable o alcantarilla, los materiales utilizados y dems factores
que el diseo del sistema hidrulico especifique.

54
 BIBLIOGRAFIA

http://www.sistemanautilus.es/

http://www.innovaticias.com/innovacion/34096/crean-innovador-sistema-

deteccion-fugas-red-tuberias-agua#ixzz4fqQuvKNE

https://www.youtube.com/watch?v=GRCa4OOw6ic

https://www.youtube.com/watch?v=y1-PkN3a6Nc

http://www.arqhys.com/contenidos/agua-sistema.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_abastecimiento_de_agua_potable

https://www.slideshare.net/ayanami23/sistemas-de-riego-12185335

http://www.risiberia.es/blog/tipos_de_riego_clasificacion_ventajas_e_inconveni

entes/

55