Você está na página 1de 6

Environment Special: The Facebook Movie:

The oceanswhy 70% The secret history of


of our planet is in danger social networking

How the
first nine
months
shape
the rest
of your life
The new science
of fetal origins
BY ANNIE MURPHY PAUL

000d

HH $
fJ UN
L L 0 (id _ts J1H
U)iJIJ SS
4aSJIHI
000

III II 1111 I ii 11 ii III IIj II I I I IjI IJ


?;6E 11?
S00-ThtJJ1 X1CflD.

r
Cancer. Heart disease. Obesity. Depression. Scientists can
now trace adult health to the nine months before birth
BY ANNIE MURPHY PAUL

HAT MAKES US THE WAY wiring of the brain and the functioning of

W we are? Why are some organs such as the heart, liver and pancreas.
people predisposed to be The conditions we encounter in utero, they
anxious, overweight or claim, shape our susceptibility to disease,
asthmatic? How is it that our appetite and metabolism, our intelli
some of us are prone to heart attacks, dia gence and temperament. In the literature
betes or high blood pressure? on the subject, which has exploded over
Theres a list of conventional answers the past io years, you can find references to
to these questions. We are the way we the fetal origins of cancer, cardiovascular
are because its in our genes: the DNA we disease, allergies, asthma, hypertension,
inherited at conception. We turn out the diabetes, obesity, mental illnesseven of
way we do because of our childhood expe conditions associated with old age like ar
riences: how we were treated and what we thritis, osteoporosis and cognitive decline.
took in, especially during those crucial The notion of prenatal influence may
first three years. Or our health and well conjure up frivolous attempts to enrich
being stem from the lifestyle choices we the fetus: playing Mozart to a pregnant
make as adults: what kind of diet we con belly and the like. In reality, the shaping
sume, how much exercise we get. and molding that goes on in utero is far
But theres another powerful source of more visceral and consequential than that.
influence you may not have considered: Much of what a pregnant woman encoun
your life as a fetus. The kind and quantity ters in her daily lifethe air she breathes,
of nutrition you received in the womb; the the food and drink she consumes, the
pollutants, drugs and infections you were chemicals shes exposed to, even the emo
exposed to during gestation; your mothers tions she feelsis shared in some fashion
health, stress level and state of mind while with her fetus. The fetus incorporates
she was pregnant with youall these fac these offerings into its own body, makes
tors shaped you as a baby and a child and them part of its flesh and blood.
continue to affect you to this day. Often it does something more: it treats
This is the provocative contention of a these maternal contributions as informa
field known as fetal origins, whose pioneers tion, biological postcards from the world
assert that the nine months of gestation outside. What a fetus is absorbing in utero
constitute the most consequential period is not Mozarts Magic Flute but the answers
of our lives, permanently influencing the to questions much more critical to its
_L OQFF-AflT COMMERCE
SCIENCE I FETAL ORIGINS

Heart disease was supposed to be all about


genetics or adult lifestyle factors. People
scoffed at the idea that it could have anything
to do with intrauterine experience.
PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF SOUT
HAMPTON
DAVID BARKER, PHYSICIAN AND
AND AND OREG ON HEALTH AND SCIENCE UNIVERSITY
IN ENGL

prenatal nutritionand heart disease in origins. But two years ago, when I began to
survival: Will it be born into a world of delve more deeply into the field, Ihadamore
abundance or scarcity? Will it be safe and middle age. Faced with an inadequate food
supply, Barker conjectured, the fetus diverts personal motivation: I was newly pregnant.
protected, or will it face constant dangers If it was true that my actions over the next
and threats? Will it live along, fruitful life nutrients to its most important organ, the
brain, while skimping on other parts of its nine months would affect my offspring for
or a short, harried one? the rest ofhis life, I needed to know more.
Research on fetal originsalso called bodya debt that comes due decades later
in the form of a weakened heart. Of course, no woman who is pregnant
the developmental origins of health and today can escape hearing the message that
diseaseis prompting a revolutionary When he presented his findings to col
leagues, he was greeted with hoots and what she does affects her fetus. She hears
shift in thinking about where human it at doctors appointments, sees it in the
qualities come from and when they begin jeers. Heart disease was supposed to be all
about genetics or adult lifestyle factors, morning newspaper and in the pregnancy
to develop. Its turning pregnancy into a guidebooks: Do eat this, dont drink that,
scientific frontier: the National Institutes of says Barker, now 72 and a professor at the
University of Southampton in England and always be vigilantbut never stressed.
Health embarked last year on amultidecade Expectant mothers could be forgiven for
study that will examine its subjects before at Oregon Health and Science University
People scoffed at the idea that it could have feeling that pregnancy is nothing but a
theyre born. Its also altering the perspec nine-month slog, full of guilt and devoid
tive of thinkers outside of biology The No anything to do with intrauterine experi
ence. Barker persisted, however, amassing of pleasure, and this research threatened
belPrizewinningeconomistAmartyaSen, to add to the burden.
for example, co-authored a paper about the evidence of the connection between birth
weight and heart disease in many thou But as I began applying what I learned
importance offetal origins to a populations to my own pregnancy, I developed a very
health and productivity: poor prenatal ex sands of individuals. For years the idea was
known as the Barker hypothesis. different perspective on fetal origins. The
perience, he writes, sows the seeds of ail scientists I met werent full of dire warn
ments that afflict adults. And it makes the In time his idea began to win converts.
Janet Rich-Edwards, an epidemiologist at ings but of the excitement of discovery
womb a promising target for prevention, and the hope that their discoveries would
raising hopes of conquering public-health Brigham and Womens Hospital in Boston,
deliberately set out to disprove the Barker make a positive difference. Were used
scourges like obesity and heart disease to hearing about all the things that can
through interventions before birth. hypothesis. I was convinced that your
current risk factors determine your odds. go wrong during pregnancy, but as these
of developing disease, says Rich-Edwards, researchers are finding out, its frequently
The Origins of Fetal Origins the intrauterine environment that makes
TWO DECADES AGO, A BRITISH PHYSICIAN
not something that happened when you
were a fetus. But, she adds, theres noth things go right in later life.
named David Barker noticed an odd cor
relation on a map: the poorest regions of ing like your own data to change your
mind. Rich-Edwards analyzed findings The Power to Change Behavior
England and Wales were the ones with TAKE, FOR EXAMPLE, THE PROSPECT
OF
the highest rates of heart disease. Why from the Nurses Health Study, a long-
running investigation of more than maintaining a healthy weight. Americans
would this be, he wondered, when heart t are heavier than ever, and their weight gain..
120,000 RNs. Even when she took accoun
disease was supposed to be a condition of begins ever earlier in life. Could it be that a
affluenceofsedentary lifestyles and rich of the nurses adult lifestyles and socioeco
nomic status, the relationship between low tendency for obesity is being programmed
food? He decided to investigate, and after in the womb? A pair of studies conducted
comparing the adult health of some 15,000 birth weight and cardiovascular-disease
risk remained robust. Similar studies by researchers at Harvard Medical School
individuals with their birth weight, he dis suggest that may be the case: the greater a
covered an unexpected link between small have been conducted at least two dozen
times since then, she notes. Its one ofthe womans weight gain during pregnancY
birth sizeoften an indication of poor one study found, the higher the risk that her
most solidly replicated findings in the field .TheseC
of public health. child would be overweight by age 3
Adaptedfroin Origins: How the Nine Months ond study indicated that this relationshiP
Before Birth Shape the Rest of Our Lives, by Annie As a journalist who covers science, I
was intrigued when I first heard about fetal persists into the offsprings adolescence.
Murphy Paul, published in September by Free Press

52
Medical Center in New York and a co-author
of both papers. Their metabolisms were,
in effect, made normal by their prenatal
experienceperhaps through a process
known as epigenetic modification, in which
environmental influences affect the behav
iorofgenes without altering DNA. It maybe
that the intrauterine environment is even
more important than genes or shared eating
habits in passing on a propensity for obe
sity, Kral says. If thats so, helping women
maintain a healthy weight before and dur
ing pregnancy may be the best hope for stop
ping obesity before it starts.
The science of fetal origins also offers
hope to people who believe that hered
ity has doomed their families to disease
people like the Pima Indians of the Gila
River Reservation in Arizona, who have the
highest rate of Type 2 diabetes in the world.
There is little doubt that the high incidence
of diabetes among the Pimas, and among
Native Americans in general, has a signifi
cant genetic component. But new research
from a study that has followed a large group
of Pima Indians since 1965 points to an
Compared with the teenagers of women FETAL LINKS
additional influence: prenatal experience.
who had moderate weight gain during preg Heart Disease During pregnancy, a diabetic womans high
nancy, those of women who had excessive blood sugar appears to disrupt the develop
weight gain were more likely to be obese.
ing metabolism ofthe fetus, predisposing it
Of course, children could share eating
to diabetes and obesity.
habits or a genetic predisposition to obe Exposure to maternal diabetes in utero
sity with their mothers; how can we know accounts for most of the increase in Type 2
the prenatal environment is to blame? Re diabetes among Pima children over the
searchers have compared children born to past 30 years, says Dana Dabelea, asso
obese mothers with their siblings born after ciate professor of epidemiology at the
the mothers have had successful antiobesity Obesity University of Colorado at Denver and an
surgery. The later-born children inherited
investigator on the study, and it may well
similar genes as their older siblings, and (re
be a factor in the alarming rise of the dis
search shows) practice similar eating habits,
ease nationally. But it also opens a door to
but they experienced different intrauterine intervention. If we could intensively con
environments. In a 2006 study published trol diabetic womens blood sugar during
in the journal Pediatrics, researchers found pregnancy, Dabelea says, we could really
that the children gestated by women post- bring down the number of children who
surgery were 52Jo less likely to be obese go on to develop diabetes.
than siblings born to the same mother Whats more, an understanding of the
when she was still heavy. A second study by Diabetes role of gestational factors in disease can
the same group, published in 2009, found change individual behavior, notes Daniel
that children born after their mothers lost Benyshek, a medical anthropologist at the
weight had lower birth weights and were University ofNevada at Las Vegas, who has
three times less likely to become severely
interviewed members of Arizonas ative
obese than their older brothers and sisters.
Ar.erican tribes. I-Ic finds that those who
The bodies of the children who were
believe diabetes is their genetic destiny
conceived after their mothers had weight-
tend to hold fatalistic attitudes about the
loss surgery process fats and carbohydrates
illness. When Benyshek shared fincings
in a healt hier way than do the bodies oftheir
about :he fetal origins of diabetes with tribe
brothers and sisters who were conceied
members, howeer, he noticed a different re
at a time when their mothers were still
action. The idea tnat some simnie cianges
cvcreight sas John Kral, a professor of rg 2rCg nec cu arc CL 91
ii cc cc
surgery and medicine at SU\ Y Downstate
SCIENCE FETAL ORIGINS

offsprings risk for diabetes fosters a much


more hopeful and engaged response, he It may be that the intrauterine
says. Young women in particular are
enthusiastic about the idea of intervening
in pregnancy to break the cycle of diabetes.
environment is a third pathway .

They say, I tried dieting, I tried exercising,


and Icouldnt keep it up. But I could do it for
by which mental illness is
nine months ifit meant that my baby would
have a better chance at a healthy life. passed down in families. Y
CATHERINE MONK, ASSISTANT PROFESSOR OF PSYCHIATR
The Impact of Air AT COLUMBIA UNIVERSIT Y
.1
THE CHANCE OF A HEALTHIER LIFE IS
what Frederica Perera is trying to give
children in some of New York Citys strug health records of more than 88,ooo people
gling neighborhoods. Perera, the director lyto be cognitively delayed at age 3, scoring
lower on an assessment that predicts per born in Jerusalem between 1964 and 1976
of the Center for Childrens Environmen found that the offspring of women who
tal Health at Columbia University, became formance in school; at ages, these children
scored lower on IQ tests than children who were in their secondmonth ofpregnancyin
interested in the effects of pollution on June 1967the time of the Arab-Israeli Six-
fetuses more than 30 years ago, when she received less exposure to PAHs in the womb.
Investigations like these have prompted Day Warwere significantly more likely
was conducting research on environmen to develop schizophrenia as young adults.
tal exposures and cancer in adults. I was scientists to expand their list ofpopulations
that are especially vulnerable to pollution. Catherine Monk, an assistant professor
looking for control subjects to compare to of psychiatry at Columbia University, has
the adults in my study, individuals who We used to worry about elderly people
and asthma patients, Perera says. Now we advanced an even more startling proposal:
would be completely untouched by pollu that a pregnant womans mental state can
tion, she says. She hit on the idea ofusing worry about fetuses. And efforts to reduce
environmental toxins can make a measur shape her offsprings psyche. Research indi
babies just out ofthe womb as her controls, cates that evenbefore birth, mothers moods
but when she received the results from able difference, she says. Over the years that
weve been tracking exposures, New York may affect child development, Monk says.
samples of umbilical-cord blood and pla Can maternal mood be transmitted to the
cental tissue shed sent to a laboratory to City buses have switched to cleaner technol
ogy, and restrictions have been placed on fetus? If so, what is the mode of transmis-
be analyzed, she was sure there had been a sion? And how do such moods affect fetal
mistake. I was shocked, she says. These the idling ofdiesel buses and trucks, Perera
notes. As a result, weve seen the levels of development? These are new questions to
samples I thought would be pristine
pollutants in pregnant womens blood com be asking, she says. Were still figuring out
already had evidence of contamination. how to get fetuses to answer.
Since then, research by Perera and others ing down, which means their fetuses are en
countering fewer ofthese substances too. In fact, Monk and her colleagues have
has tied exposure to traffic-related air pollu gone some way toward putting the fetus
tion during pregnancy to a host of adverse on the couch. At her lab, pregnant women
birth outcomes, including premature deliv The Sources of Stress
AT THE FARTHEST EDGE 01 FETAL-ORIGINS who are depressed or anxious and pregnant
ery, low birth weight and heart malforma women with normal moods are hooked up
tions. One of Pereras most striking studies research, scientists are exploring the pos
sibility that intrauterine conditions influ to devices that measure their respiration,
got underway in 1998, when more than 500 heart rate, blood pressure and nervous
pregnant women fanned out across upper ence not only our physical health but also
our intelligence, temperament, even our system arousal, as well as the movements
Manhattan and the South Bronx wearing and heart rate of their fetuses, and then
identical black backpacks, which they wore sanity. Evidence indicates, for example,
that pregnant women subjected to starva subjected to challenging mental exercises.
every waking moment for two days. Inside All ofthe women show physiological signs
each backpack was an air monitor con tion or extreme stress give birth to chil
dren with a higher risk of schizophrenia. of stress in response to the tests, but only
tinuously measuring levels of polycyclic the fetuses of depressed or anxious women
aromatic hydrocarbons, or PAHs, a type of Schizophrenia is a complex disorder
with many potential causes. But a study display disturbances of their own.
pollutant that comes from vehicle exhaust This difference suggests that these
and is also present in the fumes released by based on 30 years of case records from
Anhui province in China strongly suggests fetuses are already more sensitive to stress,
cigarettes and factory smokestacks. Monk says. Perhaps thats because of a
The monitors revealed that I00% of the that prenatal factors can play a role. In the
mid-2oth century; residents of that region genetic predisposition inherited from the
women were exposed to PAHs during their
experienced severe malnutrition during the parents. Or it could be because the fetuses
pregnancies. After their babies were born, nervous systems are already being shaped
analyses of cord blood from the infants famine that accompanied the Great Leap
Forward, Mao Zedongs disastrous modern by their mothers emotional states. Wom
showed that 4% had subtle DNA damage ens heart rate and blood pressure, or their
from PAHsdamage that has been linked ization campaign. Individuals born to wom
en suffering from the famine were twice as levels of stress hormones, could affect the
to increased cancer risk. Further analysis intrauterine milieu over the nine months.,
found that those exposed prenatally to high likely to develop schizophrenia as those ges
tated at other times. Likewise, a study of the of gestation, Monk explains, influencing
levels ofPAHs were more than twice as like-
54
THE ROOTS OF at the Linus Pauling Institute at Oregon
an individuals first environment and MENTAL HEALTH State University, is testing the notion that
thereby shaping its development. certain substances consumed during preg
The differences Monk has found among Schizophrenia nancy can provide offspring with lifelong
fetuses appear to persist after birth. And Sti5ts S2DS5oD
chemoprotection from illness. In Vnil
because basic physiological patterns like :st Durr;
hams studies, the offspring of mice that
heart rate are associated with more gener ingested a phytochemical derived from
al differences in temperament, Monk says, cruciferous vegetables like broccoli and
it may be that the roots of temperamental o o more - oy.nan toe
tao to r.eop cabbage during pregnancy were much less
variation go back to the womb. ut likely to get cancer, even when exposed
:tt Inc
It could even be the case that a pregnant to a known carcinogen. After they were
womans emotional state influences her weaned, the offspring in Williams experi
offsprings later susceptibility to mental ments never encountered these protective
illness. We know that some people have chemicals again, yet their exposure shield
genetic predispositions to conditions like Depression
ed them from cancer well into maturity.
depression and anxiety, Monk says. And He predicts that one day, pregnant women
we know that being raised by a parent with otco Y _s :_ jo.rt.-a

will be prescribed a dietary supplement


mental illness can increase the risk of men that will protect their future children
oad ocrron.
tal illness in the offspring. It may be that to t
so :.soct from cancer. Its not science fiction, he
the intrauterine environment is a third 3c ests are
0 says. I think thats where were headed.
tg toos
pathway by which mental illness is passed
eIitce5-reer

s-ers -tc to rcI a Knowledge gleaned from fetal-origins


down in families. This kind of research, research may even benefit those of us
says Monk, is pushing back the starting whose births are in the past. I always ask
line for when we become who we are. :stssr rt. my adult patients what their birth weight
was, says Mary-Elizabeth Patti, an assis
Back to the Future tant professor at Harvard Medical School
TEN YEARS AGO, WHEN MATTHEW GILL-
and a physician-scientist at the university-
man, a professor of population medicine affiliated Joslin Diabetes Center. Patients
at Harvard University, launched Project are often surprised at the questionthey
Vivaa study tracking more than 2,000 expect me to ask about their current life
Boston-area children since they were style. But we know that low-birth-weight
fetuseshe knew he wanted to explore babies become adults with a higher risk
the effects of childhood experiences on of diabetes, so having that information
later health. But David Barkers research gives me a more complete picture of their
had started me wondering When do these case. Patti is researching how data about
experiences really begin? says Giliman. I patients birth weight could translate into
came to think they begin before birth, and tailored courses of treatment.
so my study would have to start there too. ONGOING RESEARCH These possibilities may seem strange
Already the project has begm to illuminate -q and surprising, but then the notion that
the fetal origins of asthma, allergies, obe
-

we owe anything about our mature selves


sity and heart disease, as well as the role of scttac
to our experiences during childhood was
2209.
gestational factors in brain development. -OotOt once considered preposterous toobefore
Dtstflatt
There are more revelations on the way. Sigmund Freud first pointed our attention
This year, the first of ioo,ooo pregnant to those formative years. With time and
women began enrolling in the National evidence, the idea that our health and well
Childrens Study, a massive, federally t 2C r VIVA being are shaped during gestation could also
funded effort to uncover the developmen come to seem commonsensical. Perhaps our
tal roots of health and disease. Research children, whose first snapshots were taken
ers are conducting interviews with the ES ESEESDE1 2 not in a hospital bassinet but inside a uterus,
women about their behaviors during preg wont find the idea of fetal origins odd at all.
nancy; sampling their hair, blood, saliva As for me, the baby in my belly for those
and urine; and testing the water and dust nine months is now a sandy-haired toddler
in their homes. The women and their chil R
named Gus. Where did his particular quali
dren will be followed until the offspring ties come from? Will he be strong or sickly,
turn 21, and the first results from the study, excitable or calm? vVhat will his future
concerning the causes of premature births hold? These are the questions parents have
and birth defects, are expected in 2012. long pondered about their children. More
Another line of research is developing and more, it looks as ifmany of the answers
interventions aimed at preventing disease. 1 500:r
ocscs xtDLt:C
will be found in the womb. a
David Williams, a principal investigator
55
TIME October 4, 20t0

Você também pode gostar