CURSO PARA

OPERADOR DE
MOTOSSERRA

1
NDICE

Histria sobre a STIHL........................................................................................02

Legislao...........................................................................................................03
Motores ..............................................................................................................06
Funcionamento do Motor 2 Tempos ...................................................................07
Regulagem do Motor / Otimizao....................................................................09
Tabela de leos Lubrificantes ............................................................................11
Dados Tcnicos dos Produtos STIHL..................................................................12
Segurana ..........................................................................................................14
Rudos e vibraes..............................................................................................21
Recomendaes de Segurana para Podas em Geral........................................23
Sabres e Correntes ............................................................................................28
Pinho.................................................................................................................32
Corrente e Afiao...............................................................................................33
Erros Comuns na Afiao de Correntes...............................................................42
Problemas com o Limitador de Profundidade......................................................45
Problemas com Articulaes Apertadas..............................................................46
Problemas com Elos de Trao...........................................................................47
Manuteno ........................................................................................................50
Tcnicas de Corte ...............................................................................................51
Derrubada............................................................................................................52
Derrubada com Entalhe Direcional......................................................................53
Derrubada com Fisga..........................................................................................54
Derrubada com Alavanca....................................................................................55
Derrubada com Cunhas.......................................................................................57
Amarrao Auxiliar para Direcionar a Queda.......................................................58
rvore Inclinada contrria a Queda......................................................................59
rvore sob Tenso...............................................................................................66
Desgalhamento ...................................................................................................67
Traamento .........................................................................................................72
Regras Fundamentais para Operador..................................................................73

2
A EMPRESA STIHL

Fundada em 1.926, em Stuttgart - Bad Cannstatt, por Andreas Stihl, que nasceu
em 1896.
As primeiras tentativas de construir um equipamento para retirar a matria-prima
(madeira) das florestas para industrializao, comearam no final do sculo XVIII,
mas somente em 1926 apareceram mquinas semelhantes s de hoje.

Somente em 1929 estava terminada a primeira motosserra STIHL, no se

podendo falar de PESO LEVE, pois pesava 63,5 Kg.
Durante a II Guerra Mundial, a fbrica foi totalmente destruda, sendo transferida
para Neustadt, onde sua produo se manteve a muito custo.

Em 1950 foi lanada a STIHL-BL: a primeira motosserra para um s operador,

pesava 19Kg .

Em 1956 foi lanada a STIHL-BLK, com potncia de 4,5 CV-DIN com peso
de14Kg, representando a primeira motosserra leve do mundo, Este lanamento
valeu a Andreas Stihl o ttulo de "Pai da Motosserra."

Em 1959, a STIHL lanou a STIHL-CONTRA: com potncia de 7 CV-DIN e 12Kg

de peso, entusiasmando especialistas do mundo inteiro.
A CONTRA ainda considerada a motosserra de maior xito no mundo e continua
sendo produzida de forma aperfeioada com a denominao de 070.

Em 1973 faleceu o Sr. Andreas Stihl, e a direo foi assumida por seus filhos, o
Eng. Hans Peter Stihl e a Sra. Eva Mayr Stihl.

Em 1976 (50 anos), foi produzida a quatromilionsima motosserra STIHL.

Hoje a STIHL a maior fabricante de motosserras do mundo, fabricando tambm

seu prprio conjunto de corte.

Possui fbricas na Alemanha, Sua, Austrlia, ustria, USA, Brasil, China e

Rssia.

Seus produtos so comercializados em 130 pases, aproximadamente 30.000

distribuidores.

Possui um linha de produtos diversificada, por exemplo; roadeiras,

lavadoras,motosserras, etc.,

3
 1- LEGISLAO
Conforme determina a portaria n 13 da Secretaria de Segurana e Sade
do Trabalho - SSST de 24/10/94, que complementa a Norma Regulamentadora
n 12 item 12.3.9 do Ministrio do Trabalho, destacamos;

1.1 - Utilizao e operao de motossera

A motosserra uma ferramenta motorizada, manual, porttil, utilizada para

corte e poda de rvores.

1.2 - Proibio de uso da motossera

proibido o uso de motosserras a combusto interna em lugares fechados,

ou insuficientemente ventilados.

1.3 - Dispositivos de segurana

Todas as motosserras fabricadas e importadas sero comercializadas com

Manual de Instrues, contendo informaes relativas a segurana e a sade do
trabalho.
Para esclarecer os agentes de segurana, os mesmos so classificados em
ativos (na mquina) e passivos (EPI's);

Agentes Ativos Agentes Passivos (EPI'S)

1 - Cabos de Empunhadura 1- Capacete
2 - Trava do Acelerador 2 - Protetor Auricular
3 - Interruptor Combinado 3 - Protetor Facial
4 - Proteo de Mo (Esquerda) 4 - Vestimenta Sinalizada
5 - Limitador com Proteo 5 - Bolsos Fechados
6 - Proteo de Mo (Direita) 6 - Luvas
7 - Amortecedores 7 - Calas com Proteo
8 - Freio de Corrente 8 - Bota Antiderrapante com
9 - Pino Pega Corrente biqueira de ao
10 - Proteo para Transporte

1.4 - Treinamento

Todos os operadores de motosserra, devero receber treinamento para

utilizao segura da mquina, com carga horria mnima de 08 horas.

Importante:
o operador deve estar munido da LICENA DE PORTE E USO DA
MOTOSSERRA,fornecida pelo IBAMA/IAP, a qual deve ser renovada a cada 2 anos.

4
NTEGRA DA NORMA REGULAMENTADORA N 12
ANEXO I

MOTOSSERRAS

1. Fabricao, importao, venda, locao e uso de motosserras.

proibida a fabricao, importao, venda, locao e uso de motosserras que no atendam s
disposies contidas neste Anexo, sem prejuzo dos demais dispositivos legais e regulamentares
sobre segurana e sade no trabalho.

2. Proibio de uso de motosserras.

proibido o uso de motosserras a combusto interna em lugares fechados ou insuficientemente
ventilados.

3. Dispositivos de segurana.
As motosserras, fabricadas e importadas para comercializao no Pas, devero dispor dos
seguintes dispositivos de segurana:

a) freio manual de corrente;

b) pino pega-corrente;
c) protetor da mo direita;
d) protetor da mo esquerda;
e) trava de segurana do acelerador.

3.1. Para fins de aplicao deste Item, define-se:

a) freio manual de corrente: dispositivo de segurana que interrompe o giro da corrente, acionado
pela mo esquerda do operador;

b) pino pega-corrente: dispositivo de segurana que, nos casos de rompimento da corrente, reduz
seu curso, evitando que atinja o operador;

c) protetor da mo direita: proteo traseira que, no caso de rompimento da corrente, evita que
esta atinja a mo do operador;

d) protetor da mo esquerda: proteo frontal que evita que a mo do operador alcance,

involuntariamente, a corrente, durante a operao de corte;

e) trava de segurana do acelerador: dispositivo que impede a acelerao involuntria.

4. Rudos e vibraes.
Os fabricantes e importadores de motosserras instalados no Pas introduziro, nos catlogos e
manuais de instrues de todos os modelos de motosserras, os seus nveis de rudo e vibrao e a
metodologia utilizada para a referida aferio.

5. Manual de instrues.
Todas as motosserras fabricadas e importadas sero comercializadas com Manual de Instrues
contendo informaes relativas segurana e sade no trabalho, especialmente:

a) riscos de segurana e sade ocupacional;

b) instrues de segurana no trabalho com o equipamento, de acordo com o previsto nas
Recomendaes Prticas da Organizao Internacional do Trabalho - OIT;
c) especificaes de rudo e vibrao;
d) penalidades e advertncias.

5
6. Treinamento obrigatrio para operadores de motosserra.

6.1. Os fabricantes e importadores de motosserra instalados no Pas, atravs de seus

revendedores, devero disponibilizar treinamento e material didtico para os usurios de
motosserra, com contedo programtico relativo utilizao segura de motosserra, constante no
Manual de Instrues.

6.2. Os empregadores devero promover a todos os operadores de motosserra treinamento para

utilizao segura da mquina, com carga horria mnima de 8 (oito) horas, com contedo
programtico relativo utilizao segura da motosserra, constante no Manual de Instrues.

6.3. Os certificados de garantia dos equipamentos contaro com campo especfico, a ser assinado
pelo consumidor, confirmando a disponibilidade do treinamento ou responsabilizando-se pelo
treinamento dos trabalhadores que utilizaro a mquina.

7. Rotulagem.

Todos os modelos de motosserra devero conter rotulagem de advertncia indelvel e resistente,

em local de fcil leitura e visualizao do usurio, com a seguinte informao:

O uso inadequado da motosserra pode provocar acidentes graves e danos sade.

8. Prazo.

A observncia do disposto nos itens 4, 6 e 7 ser obrigatria a partir de janeiro de 1995.

DEMAIS INFORMAES SOBRE AS NORMAS AQUI CITADAS, PODEM SER ACESSADAS NO

ENDEREO A SEGUIR:

http://www.mtb.gov.br/legi/nrs/nrs_idx.htm

MAGNO R. TONIOLO
SDNGES/ASSEG

Maring, 31/03/2000

"NOSSO PRINCIPAL PRODUTO , A DISTRIBUIO DE SEGURANA."

6
MOTORES

MOTOR DE COMBUSTO INTERNA

Transforma a energia qumica (exploso) em energia mecnica, na
forma de movimento rotativo de trabalho.

TIPOS DE MOTOR
Existem basicamente dois tipos de motores:
Motores 2 tempos
motores 4 tempos

Os motores 2 tempos so de construo simples, onde

principalmente seu peso reduzido. Por este motivo, este o tipo de motor mais
usado em equipamentos pequenos que exigem potncia e pouco peso,
principalmente portteis, oferecendo uma versatilidade muito grande a seus
usurios.
Os motores 4 tempos so de construo mais complexa do que os
motores 2 tempos e, principalmente, seu peso maior devido aos conjuntos que
fazem parte do motor: comando de vlvula, crter como depsito de leo para
lubrificao e outros. Devido a esses fatores, os motores 4 tempos no so
utilizados para motosserras, motopodas,etc (esses motores substituiro os
motores 2 tempos at o ano 2002- menos poluio, menor rudo, etc).

MOTOR ELTRICO
Transforma energia eltrica em energia mecnica, em forma de
movimento rotativo de trabalho.
Vantagens : custo baixo
manuteno reduzida
no polui

Desvantagens : necessita fonte externa de energia

peso alto (na maioria das vezes)
difcil variar rotao

7
FUNCIONAMENTO DO MOTOR 2 TEMPOS

Nome das partes do motor , conforme desenho:

1 - Cmara de combusto
2 - Pisto
3 - Janela de escape
4 - Janela de admisso
5 - Crter
Voc sabia:
6 - Virabrequim
Que os motores 4 tempos lanam na
7 - Janela de transferncia atmosfera 50 mg de CO/m, e devero
8 - Vela de ignio substituir completamente os motores 2
tempos at o ano 2002, que lanam
300 mg de CO/m.

CICLO DOIS TEMPOS

1 - ADMISSO E COMPRESSO 2 - EXPLOSO e DESCARGA

8 8
1 1

2
3 3

4 7 4 7
2
5
5

6 6

8
 Para o motor 2 tempos realizar o ciclo completo (admisso,
compresso, exploso e descarga), necessrio que o virabrequim realize
somente 1 rotao completa, ou seja:

Desenhos 1 e 2
Para essa operao, devemos imaginar que o motor esta em pleno
funcionamento, ou seja, que j possui a mistura (AR + COMBUSTVEL) dentro da
cmara de combusto ( 1 ).
Quando o pisto ( 2 ) comea a subir, momentaneamente as janelas
de admisso ( 4 ) e transferncia ( 7 ) mantm-se fechadas. Como o pisto ( 2 )
esta subindo, e as janelas encontram-se fechadas, cria-se dentro do crter uma
presso negativa ( vcuo ), a qual aspira a mistura quando a janela de admisso
( 4 ) aberta.
Com o mesmo movimento de subida do pisto, a mistura que j se
encontrava na cmara de combusto comprimida, concluindo-se os processos
de admisso e compresso com 1/2 rotao do virabrequim.
Quando o pisto ( 2 ) chega no ponto de ignio, a vela ( 8 ) libera
uma fasca dentro da cmara de combusto ( 1 ), ocorrendo a exploso. Neste
instante o pisto impulsionado para baixo, fazendo girar o virabrequim. No
momento da descida, as janelas de transferncia ( 7 ) e escape ( 3 ) so abertas
simultaneamente, por onde ocorre a transferncia da mistura, desde o crter at a
cmara de combusto ( 1 ), atravs da janela de transferncia ( 7 ). Durante a
transferncia da mistura, a mesma auxilia a expulso dos gases queimados pela
janela de escape ( 3 ). Ao chegar no PMI ( PONTO MORTO INFERIOR), o
virabrequim completa uma rotao e o pisto conclui o ciclo.

Voc sabia :
- Que um operador de motossera consome
mais de 4000 cal/dia.
- E que o motor 2 tempos recebe o
combustvel por baixo, lubrifica o virabrequim
e demais peas, vai para a cmara de
combusto, explode e sai pelo escape ainda
com um pouco de leo, desta forma mantendo
todas as partes lubrificadas.

9
REGULAGEM DO CARBURADOR /
OTIMIZAO
Existem 2 agulhas e 1 parafuso de regulagem no carburador,
denominados de agulhas L = Low (baixa), H = High (alta) e parafuso LA (regula
somente a marcha lenta do motor). O parafuso LA atua diretamente no fluxo de
AR, que passa pela borboleta do acelerador e no influi diretamente na quantidade
de combustvel.

Otimizar dar condies timas de trabalho para que o motor

trabalhe somente com a quantidade correta de combustvel. Trabalhando assim,
garante-se um excelente desempenho e rendimento do motor.

Para otimizao e regulagem do carburador procede-se da seguinte

maneira, conforme descrio e grfico a seguir (pgina seguinte):
Na vertical do grfico est o consumo em l/h (litros por hora).
Na horizontal do grfico est a rotao, onde observa-se que, do ponto A, a
rotao diminui tanto para direita (menor quantidade de combustvel) como para
esquerda (maior quantidade de combustvel), ou seja: o ponto A o timo.

Considerando que o motor esteja completamente desregulado,

fechar as agulhas de regulagem (sem apert-las) L e H, Aps, abrir estas agulhas,
em nmero de voltas conforme manual, ou simplesmente abrir L 1 1/4 de volta e H
uma volta. O parafuso LA deve ser fechado at que a mquina mantenha-se em
funcionamento.

A, ento, ligar o motor e deixar aquecendo por 3 minutos em meia

rotao. Aps aquecido o motor, iniciar a regulagem sempre pela agulha L,
procurando o ponto A do grfico. Deve-se girar a agulha em sentido horrio ou
anti-horrio, onde verificasse que o motor aumenta ou diminui a rotao. Para
achar com preciso o ponto A, deve-se girar a agulha no sentido em que a rotao
esteja aumentando, at chegarmos no ponto A. Onde a. rotao comear a baixar,
deve-se voltar at o ponto mximo; depois, abrir a agulha em torno de 1/8 a 1/4 de
volta no mximo. Com isso, a agulha L estar regulada.

Para testar se a agulha L est bem regulada, pode-se fazer o

seguinte: acelerar o motor rapidamente. Se o motor apresentar falta de
combustvel ao sair da rotao baixa para alta (no respondendo rapidamente a
acelerao), o mesmo encontra-se com a agulha L muito fechada; ento, revisar a
regulagem, abrindo-a um pouco mais, Caso o motor desligue quando girar a
mquina na horizontal ouy em outras posies, significa que a agulha L esta muito
aberta, ento fechamos um pouco.

Voc sabia :- Que quanto mais voc fechar a agulha H, maior ser
a rotao do motor, podendo ultrapassar o limite do motor fundindo-
o . Isto feito pelos operadores para compensar a falta de rotao
provocada por sujeira no filtro.

10
 Quanto o parafuso LA,caso a ferramenta de corte esteja em
movimento na marcha lenta , a borboleta do acelerador est muito aberta,
necessitando ser fechada. Para isso deve-se girar o parafuso LA no sentido anti-
horrio. Caso o motor esteja desligando quando soltar o acelerador, a borboleta do
acelerador esta muito fechada, necessitando ser aberta. Para isso devemos girar o
parafuso LA no sentido horrio, concluindo a otimizao da agulha L .
Nota : esta regulagem do LA somente aceita quando j estiver
concluda a regulagem da agulha L.
A regulagem da agulha H deve ser realizada com tacmetro, o qual
mede a rotao do motor. Cada motor deve ser regulado conforme especificado
no MANUAL DO PRODUTO. Para regular a agulha H deve-se, aps realizada a
regulagem da agulha L e o parafuso LA, acelerar totalmente o motor por 5
segundos e verificar a rotao mxima com tacmetro. Caso necessrio, ajustar a
agulha H at a rotao mxima recomendada pelo produto.
No manter o motor em alta rotao por longo tempo a vazio,
sob risco de danificar o motor por excesso de rotao e superaquecimento.
GRFICO DE OTIMIZAO
l/h
A

0,15
b b1

c c1

d d1

RPM x 10
100 150 200 250 200 150 100
PONTOS CONSUMO
A 0,15 l/h
b 0,16 l/h
c 0,20 l/h
d 0,26 l/h
b1 0,14 l/h Voc sabia :
c1 0,10 l/h - Que a mistura correta de
combustvel ar : 97% ar e
d1 0,09 l/h
3% combustvel

11
TABELA DE LEOS LUBRIFICANTES

Esta tabela ser apresentada com finalidade de facilitar a mistura

de lubrificantes 2 tempos, onde teremos dois tipos de leos:

- leo 2 tempos Sthil

- leo 2 tempos com classificao API-TC

A mistura correta para estes tipos de leos 2 tempos ser conforme

segue a tabela abaixo;

Lubrificantes para Motor 2 tempos

Quantidade de leo 2 tempos Sthil leo API-TC 2 tempos

gasolina 1 : 50 1 : 25
( litros ) ( litro ) ( ml ) ( litro ) ( ml )
1 0.02 20 0,04 40
5 0,1 100 0,2 200
10 0,2 200 0,4 400
15 0,3 300 0,6 600
20 0,4 400 0,8 800
25 0,5 500 1 1000

Voc sabia que :

- Quando da mistura de leo 2 tempos na gasolina, deve-se observar
a especificao se:
- leo 2 tempos STHIL ou
- APC-TC 2 tempos, pois existem outras especificaes (para motor
de popa, por exemplo), que pode ser prejudicial ao motosserra.

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
RECOMENDAES DE SEGURANA , PARA
PODAS EM GERAL.
1 - OBJETIVOS

Estabelecer procedimentos e cuidados a serem observados pelos

executantes, quando em trabalhos que envolvam poda de rvores prximas e/ou
sob redes energizadas.

Reduzir as interrupes acidentais e os riscos provenientes de

condutores rompidos pela ao de galhos e ao mesmo tempo respeitando a
ecologia.

2 - CONCEITO

PODA - Para fins desta norma, chamamos de poda o ato de cortar os

galhos das rvores em p, com a finalidade de afastar a possibilidade dos mesmos
ou de suas folhas remanescentes virem a tocar nos condutores energizados,
quando impulsionados pela ao do vento e/ou pelo peso da gua da chuva,
colocando em risco a integridade de pessoas e a operacionalidade do sistema.

3 - RESPONSABILIDADES

Atualmente, so considerados responsveis pela poda:

a) A Prefeitura Municipal, que tem a atribuio da poda de manuteno,

(necessria s rvores de ruas, independentemente da presena de fiao), quanto
ao planejamento e execuo ou, no mnimo, seu controle.

b) A companhia de distribuio de energia, que deve executar a poda nos casos de

riscos de acidentes com a rede eltrica (e, conseqentemente, com a populao)
ou, ainda participar do processo quando a poda de manuteno necessitar ser
realizada com a rede energizada.

4 - PROCEDIMENTOS PRELIMINARES

4.1 - CONSIDERAES BSICAS

Alguns aspectos fundamentais para a poda em rvores de ruas que devem

ser considerados:

a) No existem cortes naturais: todo corte provoca alteraes nas relaes

existentes entre a parte area e as razes da rvore.

b) Todo corte perigoso: todas as leses funcionam como portas abertas para
organismos apodrecedores, especialmente fungos. Todas as podas
inadequadas causam danos irreversveis que podem somente ser percebidos aps
alguns anos.

24
c) Cortes reduzem os benefcios derivados das rvores: a reduo da copa
diminui o metabolismo essencial da folhagem da copa e tambem altera a forma e
sombra das rvores.

d) Poda uma atividade intensa: em cada caso fundamental analisar o quanto

toda rotina de corte essencial. Economia de recursos ou reduo de despesas
podem ser realizadas sem desrespeito a padres e normas.

e) Podas insensatas enfraquecem a rvore: a poda pode ser muito perigosa

arvore e tambm a enfraquece tanto mais quanto maior for o nmero e extenso
das leses, pois a rvore forada a repor as partes removidas, e sem folhagem
suficiente no consegue assimilar o necessrio para o crescimento do calo
cicatricial que fecha a ferida.
A poda somente sensata quando as rvores esto vigorosas. Por outro
lado, os efeitos de uma poda incorreta no podem ser eliminados por podas
adicionais.

f) errneo aplicar os princpios da poda de frutferas em rvores de rua: a

semelhana termina no afinamento da copa ou remoo de brotos que
estejam competindo pela liderana com o broto dominante.

4.2 - POCA

A escolha da melhor poca para realizar a poda no deve ser feita de

acordo com a disponibilidade da mo de obra necessria, ou do tempo para realizar
a poda, mas sim, de acordo com a rvore e quando ela pode suportar a
interveno com o mnimo risco e melhores chances de recuperao.

Somente no perodo de crescimento, a rvore capaz de formar o calo

cicatricial e, portanto, em rvores que perdem as folhas, a poda deve ser
executada aps o aparecimento das primeiras folhas novas.
Sendo assim, a poca ideal para podar a maioria das rvores o final do inverno
e/ou incio da primavera, pois as leses causadas pela remoo de galhos iro
comear a cicatrizar com o incio da estao de crescimento.

Neste caso, outra vantagem o fato da ausncia parcial de folhagem

facilitar uma viso geral da estrutura da rvore e como no h remoo de
folhagem, a capacidade produtiva da mesma no afetada.

4.3 - PESSOAL

fundamental que qualquer atividade de poda seja planejada, executada e

supervisionada por pessoal habilitado. Para tanto, o indicado uma participao
conjunta dos rgos responsveis, onde os esforos sejam somados para atingir
melhores resultados, com a formao e treinamento de uma equipe de trabalho
capacitada, que atuar sob sua orientao e controle.

25
 O executante dever observar os seguintes itens antes de iniciar uma poda:

Programar o tipo de trabalho.

Verificar a existncia de marimbondos, abelhas ou formigas.
Verificar a existncia de espinhos na rvore.
Sinalizar convenientemente.
Usar EPI'S.
Usar ferramental adequado.
Verificar a distncia dos galhos s RD's AT/BT.
Verificar a distncia de trabalho com as RD's AT/BT.

5 - FERRAMENTAS UTILIZADAS

5.1 - PARA PODA:

Serra manual para a poda.

Basto podador (manual).
Motosserra.
pequena - peso aproximado 6,0 kg com sabre de 30cm.
mdia - peso aproximado 7,0 kg com sabre de 40cm.
Motopoda e/ou Motoalcance Cod. 990.43.95 - Lista Bsica Equipamentos
Diversos da SED.

5.2 - PARA DESMONTE DO MATERIAL PODADO:

Faco.
Machado 2500g.
Foice.
OBSERVAO:
As ferramentas utilizadas no servio de poda, devero estar sempre
limpas e afiadas. No momento do corte, dever ser escolhida a
ferramenta adequada e o mtodo correto, para cada caso.

6 - EQUIPAMENTOS UTILIZADOS

culos de segurana.
Luvas de raspa c/ palma de pelica.
Coturno ou meia bota.
Capacete aba frontal.
Cinturo de segurana c/ talabarte de corda.
Cones e cordas para sinalizao.
Escadas e/ou caamba.
Corda com carretilha, gancho e abraadinho.
Linga.
Balde de lona.
Cala de segurana (exclusivo para operador de motosserra).
Luva de pelica para operador de motosserra.
Capacete de segurana articulado com protetor auricular e facial de tela.

26
7 EXECUO DA PODA

Executar a poda com segurana, comeando a operao sempre que possvel, de

fora para dentro da rvore, usando somente as ferramentas indicadas.

7.1 - NA ESCADA

Sinalizar e isolar a rea com cones e cordas.

Apoiar a escada na rvore e amarr-la.
Subir na escada com a corda de servio.
Prender o talabarte em galho que suporte o peso.
Instalar a linga em galho grosso.
Fixar a carretilha na linga.
Iar as ferramentas necessrias.
Cortar os galhos menores com a serra para poda.
Amarrar os galhos grandes com cordas e cort-los.
Cuidar para que tanto o eletricista que est no solo como o elemento podador,
fiquem atentos para no serem atingidos pelos galhos seccionados.
Amontoar os galhos junto ao meio fio para serem recolhidos.

7.2 - NA CESTA (CAAMBA)

Sinalizar e isolar a rea.

Utilizar as ferramentas indicadas:
serra manual para poda.
basto podador.
motosserra pequena.

0BSERVAO:
O operador deve dar partida na motosserra, ainda no solo e deix-la aquecer por
um pequeno perodo. A seguir, desligar a mquina, subir na cesta area, apoiar o
punho da motosserra na borda da cesta e o seu corpo no brao de fibra de vidro
da cesta (Fig 1) e dar partida na motosserra.
Os galhos cortados no devem permanecer sobre e/ou dentro da cesta area.
A cesta area deve ficar fora da projeo da queda dos galhos, devendo os
mesmos estarem sempre amarrados com corda e com auxlio da carretilha, sendo
que para essa operao o elemento
podador dever contar com a colabo-
rao de outro companheiro da turma.
No operar a motosserra em cima de
uma rvore,ou em qualquer superfcie
instvel.
Amarrar a motosserra junto caam-
ba para evitar a sua queda.

FIGURA 1:
CESTA AREA OU CAAMBA.

27
8 - PODA DE SEGURANA

So caractersticas da poda de SEGURANA:

a) Prevenir acidentes iminentes, quando podas anteriores foram executadas
incorretamente ou quando o ambiente urbano sofreu alteraes que o tornaram
incompatvel com a copa da rvore.

B) Reduzir superfcies que possam servir de alavanca ou ponto de apoio para o

vento e aquelas perigosamente longas.

c) Retirar galhos normalmente vitais,, ainda no preparados pela rvore para o

corte, porm com tcnica semelhante poda de manuteno. Uma alternativa o
corte em duas fases (fig. 6); primeiramente, corta-se mais afastado do tronco e
aps um ou mais perodos vegetativos, quando o galho debilitado provocou a
ativao dos mecanismos de defesa, realiza-se o segundo corte junto ao tronco.

9 - RECOMENDAES PREVENTIVAS

O contato acidental de galhos com a rede eltrica vem se tornando

um dos principais agentes causadores de interrupo no fornecimento de energia
eltrica.

Para minimizar tal efeito, estabeleceu-se um espaamento mnimo

entre os galhos das rvores e os condutores da rede de energia, que deve ser de
0,60m para a 13,8 kV e 1,00m para 34,5 kV.

Se porventura os galhos a serem cortados tm possibilidade de

atingir os condutores, dever ser feito um planejamento mais cuidadoso, pois
devido ao peso do galho, o mesmo poder danific-los bem como as estruturas.
Dependendo do caso, poder haver a necessidade de se retirar os condutores.

Se os galhos a serem cortados tm possibilidade de atingir os

condutores ou se a distncia de trabalho for inferior a 0,60 m em 13,8 kV e 1,00 m
em 34,5kV, a rede de AT dever ser desligada, ou a poda executada pela equipe
de linha viva.

No caso de rede primria compacta (fig.09), a distncia mnima entre

os galhos e os condutores cobertos e/ou cordoalha de ao de 50cm.

Importante:
nunca deixe pontas e tocos de
de galhos mau cortados, pois
alm de apodrecerem,
danificando a rvore, criaro
um altssimo risco de acidente.

28
29
30
 Este modelo de sabre , alm de todos atributos do Rollomatic, possui
uma parte metlica que suporta a estrela reversora. Esta caracterstica permite e
facilita a substituio da cabea do sabre incluindo a estrela reversora.
O sabre Rollomatic S fabricado com sistema EMATIC

MANUTENO DO SABRE

O sabre de sua motosserra requer a mesma manuteno que dada

corrente. Mantenha os trilhos do sabre quadrados e planos. O sabre colocado
numa superfcie plana, sobre os trilhos, deve permanecer em p. Voc pode
tambm, verificar a condio dos trilhos com um esquadro. Verifique, tambm, a
parte interna da ranhura, quanto ao desgaste, da seguinte forma: coloque um
objeto reto contra a placa lateral do sabre e contra um dos dentes de corte. De
acordo com a folga entre o objeto e o sabre, voc saber as suas condies. Se
houver espao entre o objeto e o sabre, os trilhos esto bons. Se o objeto tocar
totalmente no sabre sinal que a corrente se moveu e que os trilhos esto gastos.
necessrio troca-los.

PROBLEMAS COM SABRES INTEIRIOS (DUROMATIC)

Situao: Trilhos do sabre gastos.

Causa: - Trilhos do sabre gastos so normais num sabre que esteve em

servio por um bom perodo de tempo.
Resultado: - Canaleta pouco profunda (rasa).
Soluo: - Troque o sabre

Situao: Lateral dos trilhos baixa e com pouca espessura.

Causa: - Corrente trabalhando inclinada e no cortando em linha reta,

forando a corrente "cega" a cortar.
- Dentes de corte danificados de um lado.
Resultado: - Um ou dois trilhos com as paredes com pouca espessura.
- O trilho pode ficar azulado nesta rea.
- Normalmente, os trilhos finos so baixos.
Soluo: - O sabre pode ser consertado se os trilhos forem baixos e finos.
- Troque-o.
- Verifique se a corrente continua a trabalhar inclinada, se isto
acontecer, troque a corrente.

Situao: Manchas azuladas no sabre.

Causa: - A ranhura do sabre foi amassada neste ponto.

- O atrito dos elos de trao contra as paredes do sabre nestas
regies forma as manchas azuladas, devido ao superaquecimento.

31
Resultado: - Pequena ou grande mancha azul em um dos dois trilhos.
- Poder ser em toda a extenso do trilho, se a corrente estiver
cortando torto.
Soluo: - No local das manchas azuis, o ao perdeu a dureza e se desgasta
rapidamente.
- Troque o sabre.

Situao: Parte dos trilhos quebrada na ponta do sabre (Stellit).

Causa: - Condies de operao irregular, que foraram

os elos de trao lateralmente.
- Amassamento dos trilhos durante o corte.
Resultado: - Pequena seo da parte endurecida dos trilhos
soltou-se, apresentando rachaduras.
- A rea da ponta do sabre pode tambm estar empenada.
Soluo: - Troque o sabre.

Situao: Trilho excessivamente gasto atrs da ponta do sabre.

Causa: - Desgaste dos trilhos logo atrs da ponta do sabre.

- Presso excessiva em uma mesma rea do sabre.
- Corrente sem fio.
- Tenso da corrente frouxa.
Resultado: - Lascas do trilho saindo no local atrs da ponta endurecida do sabre.
Soluo: - Troque o sabre (estas lascas podem danificar a corrente).

PROBLEMAS COM SABRES DE ESTRELA REVERSORA (ROLLOMATIC)

Situao: A rea da ponta est azulada.

Causa: - A ponta do sabre foi amassada, fazendo com que a

estrela reversora entre em atrito com as paredes dos
trilhos, causando calor excessivo e tornando a rea azulada.
- Poder ser tambm falta de lubrificao.
Resultado: - Todo o trilho se torna azulado ou apenas em alguns pontos.
Soluo: - Ocorrendo isto na rea da ponta do sabre e estrela reversora no
ser mais aproveitvel.
- Se a estrela for substituvel, troque-a.

Situao:Desgaste excessivo na juno entre o corpo do sabre e a ponta

substituvel.

Causa: - Corrente solta.

- Presso contnua nesta rea.
Resultado: - Lascas de material so arrancadas entre o corpo
do sabre e o conjunto da ponta.
Soluo: - Coloque ponta nova e, caso a parte do corpo do sabre esteja com
desgaste excessivo, troque todo o conjunto.

32
PINHO
Existem dois diferentes tipos:

Pinho estrela Tambor e rolete

O pinho a pea responsvel pela movimentao da corrente.

- Use normalmente duas correntes para cada pinho.
- Afie a corrente sempre que for necessrio.
- Nunca use leo queimado.
- Mantenha a corrente esticada.
- O pinho dever ter o mesmo passo que a corrente.
- Engraxe constantemente a gaiola de agulhas do pinho.
- No use pinhes recondicionados.

Vantagens do tambor e rolete:

- troca-se somente o rolete, mantendo-se o tambor.

PROBLEMAS COM ROLETES E PINHES

Um rolete que esteja gasto danificar e enfraquecer a corrente, at

o ponto de no haver mais reparo. Se o rolete lhe parecer gasto, troque-o
imediatamente.
Para evitar problemas com o rolete ao montar a corrente nova:
a) Verifique o rolete usado ao montar a corrente nova.
b) Mantenha a tenso correta.
c) Engraxe a gaiola de agulhas sempre que retirar o rolete da mquina.

Situao: Rolete gasto.

Causa: - Desgaste normal ( em condies abrasivas, o desgaste ser maior).

Resultado: - Rompimento da corrente.
- Desgaste de elos de trao.
Soluo: - Substitua o rolete.

Situao: Pinho gasto.

Causa: - Desgaste normal.

Resultado: - Rompimento da corrente.
- Desgaste de elos de trao.
Soluo: - Substitua por pinho novo.

33
34
CORRENTES
As correntes de corte so os elementos de atuao direta no trabalho de corte da
madeira, a Stihl oferece vrios tipos de perfil de dentes de corte para melhor
adequaes ao uso. A durabilidade das correntes depende da afiao, do
tensionamento e da lubrificao.

Stihl Rapid Standart (RC)

Esta corrente consagrada com dcadas de trabalho em campo,

possuindo aresta de corte arredondada. uma corrente robusta que apresenta
bons resultados de corte em qualquer madeira.
A Rapid-Standart particularmente apropriada para consumidores
ocasionais e semi-profissionais, absorvendo pequenos erros de afiao.

Stihl Rapid Micro (RM)

Possui formas mais estreitas do dente de corte, reduzindo o atrito de

corte, alm do limitador de profundidade puxado para a frente, o que reduz a
tendncia de rebote.
utilizada na rea de silvicultura para cortar, traar e desgalhar, e
ainda na rea de construo civil, agropecuria e uso ocasional.
Esta corrente requer uma afiao cuidadosa para que o corte seja
homogneo e livre de vibraes.

Stihl Rapid Super (RS)

O modelo RS apresenta dentes de corte com ngulo na aresta de

corte, sendo uma verdadeira corrente de alto desempenho no uso profissional. O
perfil do dente de corte atribui excelente desempenho de corte, inclusive em
madeiras duras. Este fato no gera necessidade de aumentar a frequncia de
afiao.
A RS 3/8' possui um elo de segurana junto ao limitador de
profundidade, no qual diminui a tendncia de rebote.

35
Stihl olimatic Pico Micro (PM)

A corrente PM caracterizada por um baixo perfil do dente de corte,

e pelo limitador de profundidade alongado para frente.
Este modelo engloba as boas caractersticas de corte e robustez da
RM com efeito reduzido do rebote pela concepo de perfil baixo do dente de
corte.
A PM tem movimento suave durante o corte e uma tendncia muito
baixa de rebote.
especialmente utilizada por consumidores ocasionais e semi
profissionais, para desgalhar e cortar pequenas rvores. Esta corrente facilita a
operao por pessoas sem experincia.

Sistema Stihi-Olimatic (somente Pico Micro)

A lubrificao da corrente, segundo o princpio patenteado "0limatic da Stihl,

responsvel por uma maior durabilidade e melhor funcionamento.
Ao contrrio das correntes tradicionais, este tipo tem os elos de trao
estampados com canaletas que direcionam o fluxo do leo para as partes
mveis entre os elos e os rebites da corrente. O fluxo ocorre em funo da
velocidade da corrente e da fora centrfuga de sentido (pinho e cabea do
sabre).

Stihl-Olimatic

A durabilidade da corrente, do sabre e do pinho aumentada

consideravelmente , bem como o leo lubrificante melhor aproveitado.

36
37
38
Angulo de Corte (de Fio)

o ngulo da aresta de corte formado em consequncia da execuo

dos ngulos de afiao e frontal, alm do uso da lima e porta-lima corretos.
padronizado 60 para todas as correntes.

60

Posio do Porta-Lima

Deve ser observado que a posio do porta-lima durante a afiao,

deve manter-se a 90 com as laterais dos dentes da corrente.

90

Alm dos dados apresentados, outras caractersticas operacionais so importantes

para obter bons resultados na afiao:
- Limar somente quando empurrar a lima, e no tocar o dente quando pux-la.
- A rebarba da afiao retirada realizando cortes em casca de troncos ou madeira
macia.
- Para evitar desgaste localizado na lima, vir-la seguidamente.;
- A lima deve sempre permanecer 1/10 do seu dimetro acima da placa superior do
dente.

Profundidade de Corte

A profundidade de corte de cada dente definida pela distncia entre

o topo do limitador de profundidade e da aresta de corte.

39
 Esta caracterstica deve ser controlada com o calibrador de
profundidade, e ajustada com uma lima chata, igualmente para todos os dentes. A
utilizao de corrente com diferentes profundidades de corte causa trepidao
durante a operao e tambem danos ao conjunto de corte e a mquina.
Com a lima chata deve ser realizado o rebaixamento e o
arredondamento do limitador, sendo que os valores para para profundidade de
corte e o dimetro da lima redonda esto indicados abaixo:

Passo da corrente Dimetro da lima Profundidade de corte

3/8 (9,32 mm) 13/64 (5,2 mm) 0,65 mm

0,404 (10,26 mm) 7/32 (5,5 mm) 0,65 mm

3/8 PM (9,32 mm) 5,32 (4,0 mm) 0,65 mm

PORTA LIMA CDIGO

3/8 (9,32 mm) 5605 750 4327

0,404 (10,26 mm) 5605 750 4329

3/8 PM (9,32 mm) 5605 750 4330

A afiao de correntes pode ser realizada com afiador eltrico ou

manualmente.
A Stihl oferece o equipamento eltrico para afiao em bancada, o
qual permite que todos os dentes de corte sejam afiados igual e corretamente.
Esta a principal caracterstica para obter condies de trabalho suave e eficaz,
evitando a reduo da vida til do conjunto de corte e da mquina.

40
 Para realizar afiao com equipamento eltrico, devem ser seguidos os
seguintes passos;
- Limpeza e anlise visual da corrente, que poder apresentar trincas,
quebras, rebites defeituosos, ligaes enrijecidas e/ou desgastes
irregulares. Corrigir qualquer irregularidade verificada.
- Definir o menor dente de corte (medir com paqumetro), pois a regulagem
do afiador ser baseada neste dente.

- Adequar e regular o rebolo e os ngulos do afiador eltrico ao modelo da

corrente a ser afiada.
- Posicionar o menor dente de corte no dispositivo de fixao do afiador e
regular tambem o apoio do dente e o limitador de posio para movimento
do rebolo.
Neste procedimento deve ser observado que o rebolo faa contato completo no
perfil de corte.
- Observar se o dente de corte direito ou esquerdo (posio do corte em relao
a corrente, vista da posio de operao), e tambem que os ngulos sejam
adequados aos dentes de corte a serem afiados.
Realizar esta afiao de todos os dentes iguais (direito e esquerdo) ao mais curto.
Somente aps ajustar os ngulos para os dentes opostos, ento afi-los.
Nota : O rebolo no deve ser forado ou mantido em contato com o
dente de corte, situao que gera superaquecimento e perda da
resistncia ao desgaste do dente de corte.

Afiao manual

no havendo possibilidade de afiar com equipamento eltrico, o executante dever

ser treinado para executar a afiao manualmente e obter resultado satisfatrio.

41
 Os equipamentos necessrios so:

- Lima redonda com dimetro adequado ao modelo da corrente a ser afiada.

- Suporte de lima adequado lima utilizada e com ngulos referentes ao modelo
da corrente a afiar.
- Para realizar a afiao a mquina deve ser fixada, para que a corrente
mantenha-se na posio enquanto afiada.
Esta fixao pode ser o dispositivo metlico ou entalhe em um toco
cortado a altura das mos.

Nota: quando necessrio emendar ou substituir partes da corrente ,

utilizar somente o dispositivo rebitador, e observar que a corrente fique livre para
movimento.

42
ERROS COMUNS NA MANUTENO DAS
CORRENTES
A maioria dos problemas com correntes de motosserra so causados
por trs fatores:
- Afiao errada;
- Falta de lubrificao e
- Corrente frouxa.

A seguir, esto alguns sinais mais comuns que devem ser observados
se a corrente no estiver cortando bem.

PROBLEMAS COM DENTES DE CORTE

Quando a corrente no estiver cortando, cortando devagar, perdendo

o fio rapidamente ou no estiver cortando em linha reta, o problema pode estar
sendo causado por uma ou mais das seguintes situaes:

Situao: Estragos srios na parte superior e/ou na placa superior ou lateral.

Causa: - Os dentes de corte atingiram materiais abrasivos

ou muito duros.
Resultado: - A corrente no corta.
- A corrente deixa de cortar em linha reta se apenas um dos lados dos
dentes de corte foi danificado.
Soluo: - Afie os dentes de corte para eliminar as avarias. Caso s um lado
esteja danificado, afie este lado primeiro e afie o outro at ambos ficarem do
mesmo tamanho. Rebaixe os limitadores de profundidade at o ponto correto.

Situao: Estragos nas partes afiadas (dentes serrilhados), tanto na parte

superior como nas partes laterais do dente de corte.

Causa: - Os dentes de corte atingiram areia ou outro

material estranho.
Resultado: - Corta devagar, talvez nem corte. Necessita forar
muito a corrente para conseguir cortar.
Soluo: - Afie os dentes de corte para eliminar as reas avariadas.

Situao: O dente de corte perde o fio rapidamente na parte superior.

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima com o cabo

muito abaixo ou a lima era pequena demais.
Resultado: - O dente de corte fica sem fio rapidamente.
- A corrente corta por pouco tempo e logo perde o fio.
Soluo: - Afie novamente, mas de modo correto, no ngulo recomendado e
usando o tamanho correto da lima.

43
Situao: Dente de corte com o fio inclinado para trs, sem ponta.

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima muito

levantada ou a lima era grande demais.
Resultado: - O dente de corte no penetra na madeira.
- Corta s forando muito.
- Isto causar desgaste excessivo na parte inferior dos dentes de corte
e dos elos de ligao.
Soluo: - Afie novamente, mas no ngulo recomendado.
- Verifique o tamanho da lima.
- Siga as instrues para a afiao deste manual.

Situao: Fio na placa superior em forma de dente (pontiagudo).

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima muito abaixo

ou usou-se uma lima muito pequena.
Resultado: - O dente de corte trava durante o corte, a superfcie
cortada fica spera.
- O dente de corte fica sem fio rapidamente.
Soluo: - Afie novamente no ngulo recomendado, com lima de tamanho certo.
- Sigas as instrues para afiao.

Situao: O dente de corte sem fio.

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima com o cabo

muito levantado ou a lima era muito grande.
Resultado: - Causa corte lento, alm de excessivo desgaste
da corrente e do sabre.
Soluo: - Afie novamente no ngulo recomendado.
- Siga as instrues para afiao.

Situao: O ngulo da placa superior est menor do que o recomendado.

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima num ngulo

menor do que o recomendado.
Resultado: - O dente de corte no penetra na madeira, no corta.
- Corta s forando muito ( Isto causar desgaste
excessivo na parte inferior dos dentes de corte e dos
elos de ligao).
Soluo: - Afie novamente, mas de modo correto, no ngulo recomendado e
com lima de tamanho certo.

Situao: O ngulo da placa superior est maior do que o recomendado.

Causa: - A afiao foi feita segurando-se a lima num ngulo

maior do que o recomendado.

44
Resultado: - O lado da lmina est muito desgastado e fica sem fio rapidamente.
- A ao de corte spera e irregular.
Soluo: - Afie novamente no ngulo recomendado.

Situao: Desgaste excessivo na parte traseira dos dentes de corte e dos elos
de ligao, causado pela inclinao dessas peas.

Causa: - Um dos seguintes fatores, ou a combinao deles:

1) Placa sem fio, "cega".
2) Insistncia em cortar com a corrente sem fio.
3) Corte de madeira muito dura, com ngulo de
afiao imprprio.
4) Calibre de profundidade muito baixo ou muito pequeno
5) Falta de lubrificao.
Resultado: - Desgaste rpido da parte traseira dos dentes de corte e dos elos de
ligao.
Soluo: - Afie os dentes de corte de modo apropriado.
- No insista em cortar com a corrente nessas condies.
- Mantenha os dentes de corte bem afiados.

Situao: Desgaste arredondado (cncavo) na parte debaixo dos elos de

ligao e dos dentes de corte.

Causa: - A corrente est esticada com muita

tenso.
- Desgaste comum, quando se utiliza
muito a parte superior do sabre ou
devido a trabalhos pesados com a
ponta do sabre.
Resultado: - Desgaste arredondado (cncavo) nas partes de baixo dos elos de
ligao e dos dentes de corte.
Soluo: - Ajuste a tenso da corrente, afrouxando um pouco.
- Evite cortar muito com a parte superior ou com a ponta do sabre.

45
PROBLEMAS COM O LIMITADOR DE
PROFUNDIDADE

Situao: Limitador de profundidade alto.

Causa: - O limitador de profundidade no est sendo limado.

Resultado: - Corta devagar.
- Tem que forar muito para conseguir cortar.
Soluo: - Baixe o limitador de profundidade at o nvel (altura) recomendado.
- Utilize o calibrador indicado para sua corrente.

Situao: Limitador de profundidade baixo.

Causa: - O calibrador para baixar o limitador de profundida-

de no foi usado, ou foi usado o calibrador errado.
Resultado: - O corte spero, trepidante e o dente de corte
trava durante o corte.
Soluo: - Se o limitador de profundidade foi rebaixado demais, a corrente ter
que ser trocada.

Situao: Limitador de profundidade desnivelado.

Causa: - Ajuste desigual das alturas dos limitadores de

profundidade.
Resultado: - A corrente corta em linha reta e trava no corte.
Soluo: - Use o calibrador correto, a fim de deix-los na mesma altura.

Situao: Limitador de profundidade com formato errado (pontiagudo).

Causa: - O limitador de profundidade no foi afiado

corretamente.
Resultado: - O limitador de profundidade afunda na
madeira, perdendo o rendimento de corte.
Soluo: - Afie conforme as instrues da manual.

Situao: Limitador de profundidade com formato errado (zona frontal com

canto vivo).

Causa: - O limitador de profundidade no foi afiado

corretamente.
Resultado: - A corrente vibra fortemente.
Soluo: - Afie conforme as especificaes.

46
PROBLEMAS COM ARTICULAES
APERTADAS

Situao: Desgaste dos dentes de corte e dos elos de ligao na parte de baixo
(irregular em forma de dentes).

Causa: - Perda de tenso da corrente, resultante de dentes

de corte "cegos" e tambm por forar o corte com a
corrente sem fio.
Resultado: - O desgaste na parte dos dentes de corte e dos elos de ligao faz
com que a juno fique muito apertada e os componentes no se
flexionam livremente.
Soluo: - Ajuste a corrente na tenso correta.
- Afie os dentes de corte.
- Talvez seja necessrio trocar a corrente.

Situao: Deformao na parte dianteira dos dentes de corte e dos elos de

ligao.

Causa: - Rolete muito pequeno ou perda de tenso,

permitindo que a corrente raspe (bata) na
entrada do sabre.
Resultado: - A deformao na parte dianteira dos dentes
de corte e dos elos de ligao deixa as junes duras, tira a
flexibilidade das articulaes da corrente.
Soluo: - Use sabre e rolete apropriados.
- Ajuste a tenso da corrente.

Situao: Desgaste na parte central dos elos de ligao.

Causa: - A corrente corre erroneamente sobre os

dentes desgastados do pinho.
- Est com passo errado.
Resultado: - Este desgaste na parte central dos elos de ligao causa juntas
duras e elos de trao quebrados devido falta de flexibilidade.
Soluo: - Troque o pinho.
- Talvez a corrente tenha que ser trocada.

47
 PROBLEMAS COM ELOS DE TRAO

Situao: Parte inferior reta.

Causa: - Ranhura pouco profunda no corpo do sabre.

Resultado: - Os elos de trao no podem limpar a ranhura
do sabre.
Soluo: - Substitua o sabre. Modele novamente a extremidade do elo de
trao usando uma linha redonda, at a forma original.

Situao: Parte inferior arredondada, cncava.

Causa: - Ranhura pouco profunda na extremidade do sabre.

Resultado: - Elo de trao na parte inferior fica arredondado.
Soluo: - Refaa a ranhura na ponta do sabre.
Talvez seja necessrio substitu-lo.

Situao: Parte inferior quebrada, dentada.

Causa: - A corrente trepida no sabre.

- A corrente pula nos dentes do pinho, quebrando
os elos de trao.
Resultado: - A parte inferior dos elos de trao quebrou e no entra na ranhura
do sabre.
Soluo: - Troque os elos de trao danificados. Retire as rebarbas e afie a
parte de baixo com uma lima redonda.

Situao: Arredondamento na parte lateral inferior.

Causa: - A corrente balana na ranhura do sabre por

causa de dentes de corte mal afiados ou trilhos
desnivelados.
Resultado: - Trilhos desnivelados permitem que a corrente incline.
Soluo: - Recondicione os trilhos e a ranhura do sabre.
- Corrija o fio da corrente.
- Talvez seja necessrio substituir a corrente, o sabre ou ambos.

Situao: Desgaste na parte da frente ou de trs.

Causa: - Encaixe ou colocao errada da corrente.

Resultado: - Desgaste desigual dos dentes e danos
canaleta do sabre.
Soluo: - Troque a corrente.

48
MONTAGEM DO CONJUNTO DE CORTE

Por questes de segurana, o sabre e a corrente da motosserra so

fornecidos desmontados. para montagem, desparafuse as duas porcas sextavadas
e, conforme o modelo, o parafuso cilndrico localizado na tampa do pinho.

Retire a tampa do pinho, depois recue o

pino tensor.

Coloque o sabre sobre os parafusos

prisioneiros e cuide para que o pino tensor
encaixe no furo do sabre.

Coloque a corrente sobre o sabre,

comeando pelo pinho , de tal forma que
as arestas de corte dos dentes de corte
na parte superior apontem para a cabea
do sabre.

Monte novamente a tampa do pinho e

coloque as porcas sextavadas com a
mo. Agora , levante a ponta do sabre e
gire o parafuso tensor a direita, at que a
corrente encoste no lado inferior do sabre.
Erguendo a ponta do sabre, aperte as
duas porcas sextavadas e o parafuso
cilndrico. A corrente estar esticada
corretamente se estiver encostada na
parte inferior do sabre e ainda puder ser
movimentada com a mo.

49
RECOMENDAES PARA O MXIMO RENDIMENTO DO CONJUNTO DE
CORTE
SABRE
Evite o desgaste unilateral do sabre. Quando a corrente for afiada no
final de cada dia, inverter o sabre. Limpar igualmente, o furo de entrada do leo e
a ranhura do sabre, para melhor lubrificao da corrente.
Rebarbar o sabre quando necessrio.
LUBRIFICAO DA CORRENTE
Nunca trabalhe sem lubrificao.
Controle a lubrificao antes de iniciar o trabalho.
Para isso, segure a motosserra com o conjunto de
corte montado, com meia acelerao, verifique que
esteja fluindo leo pela corrente.

AMACIAMENTO DA CORRENTE
Em funo do desgaste inicial, deve ser realizado o seguinte procedimento:
- Montar a corrente j lubrificada e com vazo mxima da bomba de leo,
- Funcionar a mquina, em meia acelerao, sem cortar por aproximadamente
01 minuto.
- Desligar a mquina e deixar o conjunto esfriar.
- Tensionar a corrente e repetir este procedimento 03 vezes.
PINHO
O pinho da corrente submetido a um trabalho muito intenso.
Quando verificar desgastes nos dentes, deve ser substitudo imediatamente.
Pinho com desgaste diminui a durabilidade da corrente.
Nota : para melhor aproveitamento recomendado utilizar 02 correntes
alternadamente, para cada pinho, trocando-as diariamente. E para cada sabre
(invertido diariamente) 02 conjuntos de 02 correntes e 01 pinho . Ou seja, 01
sabre, 02 pinho e 04 correntes.

TROCA DA CORRENTE DO SABRE E DO PINHO

Corrente
Quando os dentes de corte, pelo desgaste, chegaram a um comprimento mnimo
de 2mm e/ou os dentes, elos de trao e ligao estiverem gastos at os rebites
devido tenso errada ou pouca lubrificao.
Pinho
Quando o pinho de estrela ou rolete apresentam desgaste normal, pelo tempo
de uso e/ou apresentar desgaste acima de 2mm.
Sabre
A troca do sabre deve ser feita quando a canaleta estiver gasta, com rachaduras
ou com partes quebradas.

50
 MANUTENO

Diria
- Limpar filtro de ar (gua e sabo, gasolina pura sem leo 2 tempos, ou ar
comprimido de dentro para fora do filtro)
- Limpar motosserra
- Retirar rebarbas do sabre
- Virar sabres
- Limpar canaletas e furo do leo
- Afiar correntes verificando ngulo
- Verificar o sistema de lubrificao

Semanal
- Manuteno diria , mais:
- Limpar as aletas do cilindro
- Limpar vela e verificar abertura dos eletrodos
- Lubrificar gaiolas de agulhas do tambor de embreagem

Mensal
- Diria + semanal, mais:
- Lavar tanques de combustvel e leo
- Limpar e verificar o sistema de arranque
- Limpar e verificar o sistema de freio
- Verificar amortecedores

Peridica
- Diria + semanal + mensal, mais:
- Descarbonizar e trocar rolamentos a cada 300 horas (leo API-TC 1:25)
- Descarbonizar a cada 600 horas (leo 2 tempos Stihl)

51
TCNICAS DE CORTE

Para melhor aproveitamento e eficcia da operao de corte em

explorao florestal, sero apresentados tcnicas e equipamentos especficos:

Direo de queda
Filete de ruptura
(1/10 do dimetro
da rvore)

Filete de ruptura

Entalhe direcional Corte de abate

(cunha) Faixa de fratura

(1/10 do dimetro)

Corresponde a 1/4 ou
1/5 do dimetro da rvore Corte de alburno + ou - 2 cm

As tcnicas de corte com motosserras facilitam o trabalho do

operador florestal, alm de oferecer maior segurana e rendimento, sendo que para
aplicao dessas tcnicas o operador deve estar equipado com Epi,s (equipamento
de proteo individual) e com as ferramentas auxiliares. As ferramentas auxiliares
so definidas de acordo com o tipo de trabalho a ser realizado, so elas;

1 - Para derrubada de rvores: 2 - Para desenroscar rvores:

- trenas - Gancho volteador
- varas com medidas padro - Alavanca com gancho

3 - Para medir troncos: 4 - Para manusear troncos no cho:

- trenas - Alavanca com gancho
- Varas com medidas padro - Gancho volteador
- Gancho manual

52
DERRUBADA

Procedimentos antes da derrubada.

- direo natural da queda da rvore.

- Disposies dos galhos unilaterais.

- Direo e intensidade do vento.

- Fazer a limpeza da base da rvore com machado ou gancho manual.

- Fazer caminho de fuga 45 de cada lado em direo contrria a linha de queda
da rvore. Este caminho de fuga dever estar limpo, sem obstculos que possam
atrapalhar o operador, caso acontea um imprevisto.

- Verificar abelhas , vespas e redes de energia eltrica.

53
 DERRUBADA COM ENTALHE DIRECIONAL
FIG. 1

Entalhe direcional : tem como objetivo

direcionar a queda da rvore.
No pode ser executado em sapopemas.
O entalhe direcional deve ser iniciado
com o corte oblquo ( 45 ). (FIG.1)
(Recomendado para rvores com dimetro
mximo de 20 a 30 cm.)

FIG.2

Aps realizar o corte horizontal. (FIG. 2)

A profundidade do entalhe direcional deve ser de
1/5 do dimetro da rvore. Para rvores com
dimetro maior que 40 cm dever ter
profundidade de 1/5 do dimetro, sendo invertida
a ordem dos cortes.

FIG.3
O corte de abate ser realizado em uma etapa,
cuidando sempre para permanecer o filete de
ruptura e faixa de fratura. (FIG. 3)
o corte de abate deve ser realizado acima do
corte horizontal do entalhe direcional, mantendo
uma faixa de fratura igual a 1/10 do dimetro do
tronco.

FIG.4
Empurrar com as mos ou ombro at que a
mesma comece a cair.

54
DERRUBADA COM FISGA

A tcnica de derrubada com fisga utilizada em rvores de at 25 cm

de dimetro.
Esta tcnica tambm utilizada em trabalhos de derrubada de
eucalipto, onde cada equipe formada por dois operadores, sendo que um
operador durante a manh trabalha com o motosserra e a tarde como ajudante,
fazendo o enleiramento.

O ajudante encarregado de empurrar a rvore com a fisga. Este

revezamento tambm pode ocorrer a cada tanque de combustvel consumido,
tornando o trabalho bastante dinmico e no cansando demasiadamente cada
operador.

A fisga construda com um tubo de ao com dimetro de 90 mm,

em espessura de 4 mm e comprimento de 2 metros, onde so soldados dois pinos
pontiagudos com 15 mm de dimetro por 120 mm de comprimento.

A tcnica de derrubada com fisga semelhante a de derrubada com

alavanca, sendo esta na ferramenta e no corte de abate que feito em uma etapa
(fig. 1).

55
DERRUBADA COM ALAVANCA
A alavanca utilizada em rvores de at 45 cm de dimetro, sendo
que o operador quem determina a direo da queda, no necessariamente o
ajudante.
Nota: no utilizar a alavanca em rvores acima de 45 cm de dimetro,
pois o peso excessivo poder causar problemas coluna vertebral do operador.

Iniciar o corte de entalhe direcio-

nal pelo corte oblquo cortando de 1/5 a
1/4 de dimetro da rvore. Para dimetros mai-
ores de 40 cm, entalhe direcional com profun-
didade de 1/4 do dimetro.

Concluir o entalhe pelo corte hori-

zontal.Aps este corte poder ser realizado cor-
te de alburno, principalmente para madeiras
que tenham facilidade em rachar. Cortes de al-
burno so cortes realizados nas extremidades
laterais do corte oblquo do entalhe direcional,
tem como objetivo evitar rachaduras.

Realizar o corte de abate em 2/3

do dimetro da rvore, delimitando o filete de
ruptura.

Nota : lembrar sempre que este

primeiro corte dever ser realizado do lado de
maior presso da rvore.

circunferncia

Dimetro
ou raio

56
Colocar alavanca posicionada conforme
direo de queda desejada.

Concluir o corte de abate do 1/3 restante com

uma inclinao de 15.
Esta inclinao necessria para que a
corrente no toque na alavanca, danificando-a

Direo da queda natural

o filete de ruptura dever ficar mais largo do
lado contrrio ao lado de maior presso da
Direo da queda natural
rvore.

Alavanca Filete de ruptural

2
3
1
4 Direo da queda desejado

Aplicar fora a alavanca at que a rvore

comece a cair.

57
DERRUBADA COM CUNHAS
As cunhas so ferramentas auxiliares para a derrubada de rvores
com dimetro acima de 45 cm. As tcnicas de corte so semelhantes as J
mencionadas, sendo que a diferena est na inicializao do entalhe direcional,
dever sempre iniciar pelo corte horizontal (desenho 1) devido ao peso excessivo
sobre o sabre que poder prend-lo,

Cortes com cunhas:

Colocar e bater
a 2 cunha

Cortar a outra metade

da rvore

3
5
SABRE

2 corte do entalhe 4
direcional Sentido de corte
do sabre Entalhe
1
direcional
2
SABRE

1 corte p/ realizar o
entalhe direcional
3

1/4 do dimetro

Cortar a metade
da rvore
Colocar e bater a
1 cunha

1 - Realizar entalhe direcional

2 - Cortar metade do dimetro da rvore
3 - Colocar a 1 cunha e bater para no fechar o corte
4 - Cortar a outra metade da rvore
5 - Colocar a 2 cunha e bater para no fechar o corte
6 - Bater simultaneamente as cunhas at a rvore comear a cair.

58
AMARRAO AUXILIAR PARA DIRECIONAR
A QUEDA.

Os eletricistas devem ficar a uma distncia segura para evitar que

sejam atingidos pela rvore no momento da sua queda.

Importante:
no cortar rvores se houver ventos fortes e/ou variveis.
Nunca derrubar rvores quando estiver sozinho. Aps ter feito o entalhe
direcional, quando a rvore estiver prximo da queda, solicitar ao companheiro
observar a presena de animais ou pessoas desavisadas, que possam se
aproximar do local sem que o operador perceba.

59
A RVORE SE ENCONTRA INCLINADA
CONTRRIA A DIREO DA QUEDA.

Direo de
Direo de
queda desejada
queda natural

Realizar corte abate na metade do dimetro da rvore

Colocar a primeira cunha e bater at a mesma encontrar-se

fixa no tronco e para a rvore no voltar para trs,

Realizar corte de abate na outra metade do dimetro da rvore .

Colocar a segunda cunha e bater para manter o corte aberto

e para que a rvore no volte para trs.

Obs.: Cuidado ao realizar estes cortes de abate, pois

eles j devem determinar o filete de ruptura.

60
Realizar o primeiro corte do entalhe direcional
(horizontal) que no dever ser maior que 1/5 do
dimetro da rvore.

Terminar o corte do entalhe direcional pelo corte

oblquo (45) em relao ao corte horizontal.

Obs.: Devemos iniciar sempre pelo corte horizontal

devido aopeso excessivo da cunha a ser retirada,
a qual poder prender o sabre no corte caso
seja realizado os cortes inverso.

Bater as cunhas simultaneamente at o tronco da

rvore ficar na vertical (sem a inclinao natural).

Realizar dos dois lados corte de alburno ( 1 a 2 cm

de profundidade) para que o tronco no rache ao
cair.

Bater as cunhas simultaneamente at a rvore

comear a cair.
Nota: lembrar que o filete de ruptura de grande
importncia para a segurana do operador, caso o
mesmo seja cortado, a rvore poder cair
descontroladamente.

61
O dimetro do tronco duas vezes maior que o comprimento do sabre.
Devemos realizar corte de cerne ou (corao).

Realizar o primeiro corte do entalhe direcional

(horizontal), em um 1/4 a 1/5 do dimetro da rvore,

Concluir o corte de entalhe direcional pelo corte

oblquo ( 45 ) em relao ao corte horizontal.

Realizar cortes de alburno ( 1 a 2 cm profundidade),

para que o tronco no rache,

Introduzir a ponta do sabre atravs do entalhe direcional

deixando a faixa de fratura, no centro da rvore e cortar
em forma de leque para que somente no centro do
tronco seja cortado e onde est o filete de ruptura o
corte seja o mnimo possvel,

Cortar metade do tronco.

62
Colocar a primeira cunha e bal-la at a mesma fixar
no tronco mantendo o corte aberto e no deixando a
rvore voltar para trs.

Cortar a outra metade do tronco.

Colocar a segunda cunha e bater as duas

simultaneamente at a rvore comear a cair.

63
A rvore se encontra a favor da direo de queda
desejada.

Direo de
queda desejada

Realizar o primeiro corte do entalhe direcional

(horizontal), Sempre em um 1/5 do dimetro da rvore.

Concluir o corte de entalhe direcional pelo corte

oblquo ( 45 ) em relao ao corte horizontal.

Realizar os cortes de alburno (1 a 2cm de profundidade),

para que o tronco no rache ao cair.

Realizar o corte de abate em uma ou duas etapas

dependendo do tamanho de sabre e dimetro da rvore,
caso o corte seja realizado em duas etapas o sabre
dever realizar os dois cortes com o mnimo de inclinao
para que os mesmos se encontrem no meio do tronco.

64
 Faixa de Entalhe
Deixar na parte traseira do tronco uma segurana
faixa de segurana de aproximadamente
1/8 do dimetro do tronco sem cortar,

SABRE
2 corte

1 corte
Filete de
ruptura

Cortar a faixa de segurana com uma

inclinao de aproximadamente 15.
Esta inclinao serve para segurana do
operador, pois a rvore no volta para
trs caso ocorra algum imprevisto.

65
OBSERVAES:

No deixar cepa alta (Fig., 1). Perda de madeira.

A cepa deve ficar o mais baixo possvel do solo,

com excees ao corte de eucaliptos para rebrota
que dever ficar no mnimo 5 cm do solo para
facilitar a rebrota (Fig.2).

RVORES COM SAPOPEMA

As sapopemas devem ser retiradas afim de deixar

o tronco da rvore o mais cilindro possvel. Para
isso realizar um pequeno corte na horizontal
(Fig.,3) e outro na vertical (Fig..4) afim de retirar a
sapopema. Aps a retirada de todas as
sapopemas realizar as tcnicas de corte j
mencionadas anteriormente, aplicando a mais
conveniente.

66
RVORES SOB TENSO
CUIDADOS ESPECIAIS

- Derrube a rvore de modo que ela no fique sob presso.

- Observe a existncia de valetas, salincias ou outros obstculos na
direo da queda.
- Diminua a tenso por meio de desgalhamento corte do pice da
rvore ou colocao de 1 apoio.
- Adapte as tcnicas de corte.

RVORES CADAS PELA AO DO VENTO

utilize somente pessoal treinado e experiente.

Observar sempre as seguintes regras:

- Limpe totalmente a rea de galhos e outros

obstculos que possam prejudicar o trabalho
do traador que dever trabalhar sozinho.
- Calcule o movimento da coroa de razes antes de iniciar o corte do tronco.
- Use corte oblquo ou corte alternado em madeira sob presso.
- No suba em rvores inclinadas. Desvencilhe-as primeiro, e depois trabalhe-as.

QUEDA DE RVORES PENDENTES OU PENDURADAS

- Para se retirar a rvore com o mximo de segurana deve-se avaliar

com exatido:
a) Como a rvore est pendurada, encostada,
enrascada ou presa em um galho.
b) Como o terreno no local de trabalho.
c) Dimenses da rvore.
d) No se deve permitir :

- Derrubar a rvore que se encontra

pendurada.
- Escalar a rvore que suporta a pendurada
ou mesmo esta.
- Derrubar outras rvores em cima da pendurada.
- Cortar partes da rvore pendurada.

67
DESGALHAMENTO

Esta operao consiste em retirar todos os galhos do tronco, logo

aps a derrubada.
A tcnica de desgalhamento por "alavanca" baseada no princpio de
apoiar a motosserra no tronco, com o qual maior parte do peso e da vibrao ficam
transferidos diretamente ao tronco.
Esta tcnica, conhecida como "Mtodo dos Seis Pontos, oferece
maior rendimento e segurana ao operador, pois alm de trabalhar com a mquina
apoiada no tronco, o operador corta os galhos na mesma posio e somente aps
movimenta-se.
As plantas conferas (Pinus e Eucalipto) facilitam a aplicao desta
tcnica, pois os galhos so dispostos ao longo do tronco de maneira uniforme.

DESGALHAMENTO POR ALAVANCA

"Mtodo Seis Pontos"

SEQUNCIA DE CORTE

Durante o desgalhamento, o tipo de corte realizado, caracteriza duas

nomenclaturas para a corrente de corrente.
Quando o corte realizado com a parte superior do sabre, denomina
se "corrente de empurro ( C. E.) "; j o corte com a parte interior do sabre "corrente
de trao (C.T.) ".

68
 SEQUNCIA DE CORTE ( CONFORME ILUSTRADO )

Galho 1 Cortado com C. E. ( corrente de empurro )

- Apoiar a motosserra com o sabre no lado direito do tronco.

- Acelerao total s no primeiro golpe contra o galho, lembrando que o sabre
deve movimentar-se tocando o tronco para que pedaos do galho no
permaneam.

Galho 2 - Tambm cortado com C. E.

- Com as pernas levemente flexionadas e abertas, posicionar a motosserra

entre as mesmas. Com pequeno giro no sentido anti-horrio
( motosserra ) e a acelerao total, cortar o galho 2.

69
Galho 3 Cortado com C.T ( corrente de trao )

- Motosserra posicionada no lado esquerdo do tronco, perna esquerda apoiando a

mquina contra o tronco e perna direita apoiada no tronco.
- Acelerao total e um pequeno giro de cima para baixo tocando o tronco, efetuar
o corte do galho 3.

Galho 4 - Cortado com C E. ( corrente de empurro )

- Operador na posio de corte do galho 3, flexionando as pernas para frente sem

deslocar os ps, cortar o galho 4 de baixo para cima.

70
Galho 3 Cortado com C.T ( corrente de trao )

- Motosserra posicionada no lado esquerdo do tronco, perna esquerda apoiando a

mquina contra o tronco e perna direita apoiada no tronco.
- Acelerao total e um pequeno giro de cima para baixo tocando o tronco, efetuar
o corte do galho 3.

Galho 4 - Cortado com C E. ( corrente de empurro )

- Operador na posio de corte do galho 3, flexionando as pernas para frente sem

deslocar os ps, cortar o galho 4 de baixo para cima.

71
DESGALHAMENTO DE RVORES BIFURCADAS

- Realizar desgalhamento "por alavanca" at a bifurcao.

- Cortar a bifurcao mais fina ou tortuosa.
- Arrastar a mesma, distanciando-a da outra.
- Continuar o desgalhamento sempre na bifurcao da esquerda ,
depois a da direita, independente da bifurcao que foi cortada.

Desgalhamento de rvores com galhos

no dispostos de forma uniforme ou
sistemtica

As rvores que apresentam

essa caracterstica de galhos distribudos
irregularmente devem ter um
desgalhamento diferenciado ao
mencionado:

- Em primeiro lugar devemos cortar os

galhos pela sua metade (Fig, 1), e retirar
os mesmos do local de trabalho.

- Em seguida devemos cortar os galhos

que restaram da forma mais sistemtica
possvel ou seja cortar sempre galhos que
estejam mais prximos ao operador
(Fig.2).
Assim conclumos o
desgalhamento de rvores com galhos
distribudos irregularmente (Fig,3).

72
TRAAMENTO
o corte do tronco, aps desgalhado, em funo do destino da madeira.
Este trabalho requer tcnica especfica de corte, caso contrrIo,pode haver
travamento do sabre dentro do corte, situao indesejvel, pois resulta em perda
de tempo do operador e possveis danos ao equipamento.

Conforme ilustrado a seguir, quando houver a situao de tronco

apoiado (suspenso) em um ou dois pontos, deve-se analisar as caractersticas de
trao e compresso das fibras.

O corte deve sempre ser iniciado no lado em que as fibras so

comprimidas, o corte de alvio, para que no ocorra rompimento irregular das
fibras aps o segundo corte.

O segundo corte realizado no lado em que as fibras so tracionadas, at

que encontre o primeiro corte, finalizando a traagem da referida parte do tronco.

TRAAMENTO

73
REGRAS FUNDAMENTAIS PARA O
OPERADOR
A) Trabalhar com raciocnio.

B) Trabalhar com moderao.

C) Trabalhar descontrado.

D) Trabalhar com ritmo.

E) Observar pausas regulares.

F) Aumentar o ritmo de trabalho gradativamente, aps as pausas.

G) Observar o equilbrio do corpo, sem for-lo unilateralmente.

H) No se acostumar nunca ao perigo.

1) Usar equipamento de proteo pessoal.

J) Adaptar a vestimenta ao trabalho e ao clima.

L) Trabalhar com ferramenta adequada e com tcnica correta.

M) Nunca trabalhar sozinho.

74
Bibliografia:
Manual do Curso de Manuteno em Equipamentos STIHL.
Manual do Curso de Explorao Florestal STIHL.
Manual de Recomendaes de Segurana para Poda de rvores
da COPEL.
Manual de Legislao n 16 - Segurana e Medicina do Trabalho,
Norma Regulamentadora n 12 e 15.
Manual de Podas de rvores do SENAI.

--

75