Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTISTAS
Neste artigo, a noo de eclipse foi to- MICHELANGELO AND THE FORGETTING ARTISTS
MACHINE | In this paper, the notion of eclipse
mada pela acepo de ocultao/desa- was addressed by the sense of concealment/
parecimento para pensar sobre os fa- disappearance to think about the factors of
the process of forgetting artists. The debate on
tores do processo de esquecimento de Michelangelos art will be analysed, which has put
artistas. Ser analisado o debate da arte at risk the destruction of The Last Judgment, a
work plagued by the critics and re-enlightened by
de Michelangelo que colocou em risco a the restoration started in 1989 | Michelangelo,
destruio do Juzo Final, obra torturada The Last Judgment, forgetting, artists.
De onde vm as foras que fazem mover as engrenagens da mquina que mi a lembrana de certos
artistas? As respostas so mltiplas e, muitas vezes vagas, mas certo que a pergunta resiste. A desgraa
de Arno Bercker, escultor oficial do Terceiro Reich, cujas obras pblicas foram destrudas em massa, foi
assegurada pela queda do ditador alemo. O ano de 1981 marca, no sem polmicas, o tmido proces-
so de reavaliao de sua obra quando algumas de suas esculturas foram expostas no Museu Georges
Pompidou, em Paris. No Brasil, o cantor Wilson Simonal fazia enorme sucesso nos anos 60 e 70. Depois
de ser acusado de envolvimento com instituies ligadas ao regime militar, seu sucesso converteu-se ime-
diatamente em paulatino apagamento de sua imagem. S recentemente ele se tornou objeto de intensa
recuperao. William-Adolphe Bouguereau, por outro lado, como tantos outros artistas acadmicos do
sculo 19, no correspondeu aos anseios estticos dos marchands, galeristas e colecionadores do incio
do sculo 20. A vitria do projeto modernista significou, para Bouguereau, o sinnimo de arte medocre,
vazia de contedo e sem qualquer importncia. Tais convices resistiram at sua exposio, em 1974,
no Muse de Luxembourg, em Paris, e, posteriormente, aps outras notveis mostras, constar na cole-
C O L A B O R A E S | R E N AT O M E N E Z E S R A M O S 103
Michelangelo, Tondo Doni. 1504-1506, leo e tmpera sobre painel, 120cm
Galleria degli Uffizi, Florena
o do Muse dOrsay, quando de sua abertura, de arquiteto e de pintor, ele exaltou a grande-
em 1986. za dos soberanos pontfices Jlio II e Leo X.
Viveu integramente por trinta e sete anos e
O advento da era moderna nos deu a conhecer o deixou de existir no mesmo dia em que nasceu,
fenmeno do aparecimento de artistas-celebrida- em 8 de abril de 1520.
des, algo muito prximo do que so para ns hoje
Este Rafael. Enquanto viveu, a grande Me na-
os artistas de cinema e televiso. Vasari, pintor,
tureza temeu ser superada por ele, e quando ele
arquiteto, autor das biografias dos mais excelsos
morreu, ela temeu morrer junto.1
artistas de seu tempo e um dos personagens cen-
trais de sua poca, retoma as palavras que Bembo Rafael sepultado no Panteo romano, luogho
dedicou a Rafael em seu epitfio: sacro, destinado somente aos deuses. Nunca,
glria de Deus. Em memria de Rafael, filho at ento, havia-se lamentado tanto a morte de
de Giovanni Sanzio de Urbino, pintor eminen- um artista. Por outro lado, deve-se tambm em
tssimo, mulo dos antigos, em cujas imagens grande medida a Vasari, enquanto formulador
animadas, se as contempla, facilmente advertir das bases daquilo que se convencionou chamar
a aliana entre a natureza e a arte. Por seus dons posteriormente de Renascimento Italiano, o es-
Tempos depois, Giovanni Pietro Bellori, que avo- Michelangelo, como se sabe, pertence mesma
ca a si o trabalho outrora realizado por Vasari, gerao de Rafael, e sua morte no foi menos
de quem ele se considerou sucessor, publica sua honrada que a de seu rival. Depois de dcadas
coletnea de biografias dos artistas contempo- longe de sua ptria, Florena, ele retorna para l
rneos em 1672. Deles se ausenta Gian Lorenzo morto, depois de seu corpo, conta-se, ter sido
Bernini (1598-1680), maior artista de seu tempo, transportado de Roma escondido entre caixotes.
que quela altura havia assinado obras incontor- Passadas algumas semanas de sua morte, o ca-
nveis como o baldaquino da Baslica de San Pie- dver supostamente incorrupto confirma: Mi-
tro (1633). Em 1665, ele foi recebido como um chel, pichemortale, Angel divino, como j havia
prncipe pela Frana a convite do rei Franois XIV. escrito Aristo em Orlando Furioso (1513). Meses
C O L A B O R A E S | R E N AT O M E N E Z E S R A M O S 105
depois das primeiras pompas fnebres, seu lon- so pela indiferena do artista, o tom amvel que
gussimo funeral mobilizou um nmero notvel antes caracterizava suas palavras, converte-se em
de artistas na Baslica de San Lorenzo, igreja dos fria contra Michelangelo por meio de sua obra,
Medici, famlia que o formou e qual serviu. Be- sugerindo por fim a eliminao do afresco sisti-
nedetto Varchi proferiu em sua honra uma lon- no.12 Anos mais tarde, diante de tais circunstn-
ga Orazione funerale que possui valor de outra cias, bastariam os superficiais argumentos de Gilio
biografia e Vasari escreveu ao duque Cosimo I como justificativa cabal para que o papa se con-
de Medici, a quem ele dedicara as suas Vite, que vencesse da destruio de tal pintura.
nunca antes havia visto tantos intelectuais reuni-
O Juzo Final esteve, de fato, muito prximo da
dos pela mesma ocasio. No entanto, a morte de
destruio, como fatalmente ocorreu com diver-
Michelangelo seguida de imediato e duradouro
sas outras obras consideradas licenciosas e imper-
ostracismo. Aparentemente, nenhum papa teve
doveis pelo crivo do decorum ps-tridentino. No
coragem de desmoralizar, ainda em vida, a obra
momento de derrocada progressiva da reputao
e a reputao do Comissrio Superior e Arquite-
de Michelangelo, a destruio do fresco poderia
to de So Pedro, como o nomeou Paulo III em
significar, no limite, a consumao do apagamen-
1549, ano de sua morte.
to de sua glria. Mas Vasari nos conta na Vita di
Em 1562 o papa Pio IV convocou a ltima fase Daniele da Volterra que, convencido de no mais
do Conclio de Trento que tratou, sobretudo, de destruir o imenso afresco, as zonas consideradas
questes teolgicas. Embora somente a ltima indecorosas para a capela privada do papa e local
sesso, em dezembro de 1563, dois meses antes destinado realizao dos conclaves deveriam ser
da morte de Michelangelo, tenha tratado parti- cobertas pelo artista biografado, atividade que
cularmente das imagens em ambientes religio- lhe rendeu o apelido de Il Braghettone (O calcei-
sos, 9
o acirramento do controle da Igreja sobre ro).13 uma pequena cpia de Marcelo Venusti,
a produo artstica havia sido intensificado j na atualmente conservada no Museu Nacional do
dcada de 1550. 10
No ano seguinte, 1564, Gio- Capodimonte, em Npoles, que testemunha esse
vanni Andrea Gilio publicaria um dilogo tratando passado, de cujo acesso o futuro seria definitiva-
dos erros dos pintores em quadros de histria,11 mente privado. O que Vasari no nos conta que
dirigindo ao finado mestre florentino, particular- em 1566, Girolamo da Fano ainda cobriria outras
mente ao Juzo Final, as crticas que refletiam os figuras, dessa vez a pedido de Pio V. O nu para Mi-
princpios postulados pelo Conclio. O discurso de chelangelo possui mais do que um valor de cau-
Gilio era precedido, porm, pela polmica carta salidade. nele que a forma se anuncia e se torna
que Aretino endereara a Michelangelo, em torno autnoma. Foi no nu e to somente por ele que
da qual girariam todas as demais crticas posterio- Michelangelo formulou sua arte de modo que co-
res ao afresco. Depois de receber uma afetuosa bri-lo velar o fundamento de seu pensamento
carta de Michelangelo em 1537, recusando gen- artstico e sua concepo de existncia material do
tilmente sua sugesto de programa decorativo homem no mundo.
para o Juzo Final, j iniciado, Aretino envia-lhe O Juzo Final seguiria um inconveniente para as
em seguida trs missivas solicitando um desenho geraes futuras, como se entende pelo levanta-
do mestre, para as quais fica sem resposta. Furio- mento feito por Gregorio Comanini, ao dizer que
C O L A B O R A E S | R E N AT O M E N E Z E S R A M O S 107
Sigalon, Xavier, cpia do Juzo Final, 1837, leo sobre tela Dimenses
no tomadas, capela da Escola Nacional Superior de Belas Artes, Paris
Fotografia do autor
C O L A B O R A E S | R E N AT O M E N E Z E S R A M O S 109
lugar, o artista est sujeito no somente ao jul- figura.art.br/2013_6_marques.html. Acessado em:
gamento crtico, como foi demonstrado, mas aos 10 out. 2016.
infortnios que sua prpria vida eventualmente 7 Didi-Huberman. Georges. Devant limage. Ques-
pode engendrar. Em segundo lugar, em caso de tion pose aux fins dune histoire de lart. Paris: di-
desaparecimento de determinado artista, ele fica tions Minuit, 1990: 77-78.
jogado sorte de dois fatores: sobrevivncia de
8 Diz Michelangelo, na carta autgrafa datada de
pistas de sua existncia e aos interesses determi-
primeiro de agosto de 1550: Maio non mi maravigl[i]
nados pelo seu arquelogo e sua poca. Pois,
o, sendo voirisucitatore duominimorti, chevoiallun-
no raro, o passado renasce a frceps.
g[h]iate vita a vivi, o vero che i mal vivi furiate per
infinito tempo alla morte. Michelangelo, Carteggio,
IV, 1979: 346-347. Disponvel em www.memofonte.
NOTAS
it. Acessado em 5 out. 2016.
1 Vasari, Giorgio. Vita di Raffaello da Urbino. Dispo-
9 Murray, Linda. Michel-Ange. Paris: ditions Thames
nvel em: http://memofonte.accademiadellacrusca.
& Hudson, 1994: 9-10.
org/capitolo.asp?ID=134. Acesso em 10 out. 2016.
Traduo nossa. 10 Lee, Rensselaer W. Ut pictura poesis: Humanisme
& thorie de la peinture, XVe-XVIIIe sicles (1967).
2 Cf. Forcellino, Antonio. 1545, les derniers jours de
Paris: ditions Macula, 1991: 82.
la Renaissance (2008). Paris: Seuil, 2013: 19-24.
11 importante observar o longo ttulo: Gilio, Gio-
3 Tal comentrio inserido ao fim da biografia de
vanni Andrea. Dialogo nel quale si ragiona degli er-
Properzia de Rossi, escultora bolonhesa, uma das
rori e degli abuse de pittori circa listoria. Con molte
nicas artistas que aparecem na obra de Vasari.
annotazione fatte sopra il Giudizio di Michelangnolo
4 Carlo Ginzburg, em seu clebre ensaio Histria da et altre figure, tanto de la nova, quano della vecchia
arte italiana, procura demonstrar que, para Vasari, Capela del Papa con la dechiarazione come vogliono
a nica soluo para um artista nascido e criado na essere dipinte le Sacre Imagini. Disponvel em www.
provncia a de estabelecer contato com o centro. memofonte.it
Nessa polaridade, a arte toscana o centro, e, por
12 Aretino, que ainda no havia ido a Roma para
excluso, tudo que no pertence aos seus domnios
ver o afresco, diz na clebre carta de novembro de
uma ausncia ou ao menos presena discreta, que
1545: Ma con ci sia che le nostre anime han pi
aparece somente como ponto da partida dada a sua
bisogno de lo affetto de la devotione che de la viva-
insuficincia. Para isso, cf. Ginzburg, Carlo et al. A
cit del disegno, inspiri Iddio la Santit di Paolo come
micro-histria e outros ensaios (1989). Rio de Janei-
inspir la Beatitudine di Gregorio, il quale volse im-
ro: Editora Bertrand Brasil, 1991: 37-47.
prima disornar Roma de le superbe statue degli idoli
5 Cf. Soussloff, Catherine. Imitatio Michelangelo. che torre, bont loro, la riverentia a lhumili imagini
The Sixteenth Century Journal, v. 20, n. 4. 1989 : dei santi. Andr Chastel v nessa frase um forte tom
581-602. de ameaa. Cf.: Lettres dArtin (1492-1556). Paris:
(1543-1550). Figura: Studi sullImmagine nella Tra- 13 Vasari, Giorgio. Le Vite de pi eccellenti pittori
dizione Classica, n. 1, 2013. Disponvel em: http:// scultori e architettori, a cura di R. Bettarini e P. Baroc-
19 Segundo o ttulo da exposio, Lange du bizarre. Renato Menezes Ramos doutorando em artes e
Le romantis menoir de Goya Marx Ernst, que esteve linguagens no Centro de Teoria e Histria da Arte
aberta em 2012-2013 no Muse DOrsay e no Stdel da cole des Hautes tudes en Sciences Sociales
Museum de Francfort-sur-le-Main, com curadoria do (EHESS), em Paris. Bolsista de doutorado pleno
doutor Felix Krmer. no exterior pela Capes. Mestre em histria, com
concentrao em histria da arte pela Unicamp e
20 Cf. edio brasileira: Longhi, Roberto. Caravag-
graduado em histria da arte pela Uerj.
gio. So Paulo: Cosac Naify, 2012.
C O L A B O R A E S | R E N AT O M E N E Z E S R A M O S 111