MATERIA MILITAR

LOS DERECHOS DE LA MUJER BOLIVIANA

En la poca del siglo XIX los derechos de la mujer boliviana eran escasos, no tena
derecho al voto as como tampoco a formarse acadmicamente, solo les permitan
estudiar hasta el 3ro de primaria, nivel considerado suficiente pues eran vistas como
inferiores frente a los hombres. La sociedad era totalmente machista y las mujeres
en su mayora se caracterizaban por ser sumisas, dedicadas solo a labores de casa
tales como la crianza de hijos y ms all de sus quehaceres domsticos no tenan
participacin alguna en la sociedad.

Acorde a Farit Rojas (investigador del Centro de Investigaciones Sociales), la

Reforma Constitucional de 1945 otorg a la mujer -por primera vez en la historia
boliviana- el derecho al voto, pero solo en el mbito municipal. Recin en 1952,
mediante Decreto Supremo (N3128) se reconoci el voto universal y la mujer pudo
votar en las elecciones nacionales de 1956. No solo los derechos polticos se
encontraban vetados para la mujer, de la misma forma existan ciertos derechos
civiles y laborales que requeran de aprobacin por parte del esposo o pareja de
esta, tal como se demuestra en el anterior Cdigo de Familia (Decreto Ley
N10426/1972) mediante el cual el marido poda oponerse a un trabajo escogido
por su esposa si es que este lo consideraba degradante.

En relacin a los derechos laborales, la ley Gral. del Trabajo (1939) y su Decreto
Reglamentario (1942) establecen ciertas diferencias con el trato que debe recibir la
mujer trabajadora, privndolas de ciertas labores que sean peligrosas, insalubres o
pesadas, as como en ocupaciones que perjudiquen su moralidad y buenas
costumbres (art.59/LGT). Asimismo, existe un trato diferenciado con la mujer en la
cantidad de horas semanales para trabajar, prohibiendo que sea superior a cuarenta
(40) a diferencia del hombre puede trabajar cuarenta y ocho (48) horas.

Por otra parte, la mujer trabajadora tiene derecho a los descansos pre y post natal
(45 das antes del embarazo y 45 das despus), tambin tiene el derecho a las
asignaciones familiares (subsidios prenatal, lactancia, natalidad y sepelio),
inamovilidad laboral por embarazo hasta que el hijo cumpla un (1) ao de edad,
derecho a los asuetos (a criterio del Min. de Trabajo) y a distintos permisos por
homenajes al da de la madre, mujer boliviana, controles de salud (examen mdico
papanicolau), as como el permiso por accidentes de hijos menores de doce (12)
aos, entre otros derechos.

ORLANDO MARIN AGUILAR C590-8

 MATERIA MILITAR

La igualdad de oportunidades laborales de la mujer en la sociedad actual es muy

cuestionada, habida cuenta que muchas veces evitan contratar a una mujer debido
a que estas trabajan menor cantidad de tiempo. Desde el 2006 hasta la fecha la
legislacin boliviana ha precautelado la figura de la discriminacin prohibindola en
todas sus formas (inclusive con una ley especial), a pesar de ello, todava muchas
mujeres son vctimas de discriminacin al momento de ser escogidas o una vez
escogidas son discriminadas con una baja remuneracin salarial.

Actualmente la Constitucin Poltica del Estado (2009) establece derechos sin

discriminacin de gnero, por lo cual tanto la mujer como el hombre pueden hacer
uso de todos los derechos establecidos por ley en igualdad de condiciones.

Estos derechos comprenden los derechos civiles (a la vida, integridad fsica y moral,
igualdad ante la ley, libertad personal de pensamiento, conciencia, religin, libertad
de movimiento, a la justicia, la nacionalidad, a ser respetada, a la libertad de reunin,
a ser elegida, a participar en asuntos pblicos, al respeto individual, a la propiedad),
as como tambin los derechos econmicos-sociales-culturales (derecho al trabajo
en condiciones dignas y con remuneracin justa, a la seguridad social, a la
educacin, a la salud, a un igual salario por igual trabajo) y otros.

Cada 11 de octubre (desde 1980), en memoria de la poetisa Adela Zamudio (1854-

1928) (considerada la primer feminista boliviana por denunciar la falta de igualdad
de derechos), recordamos el Da de la Mujer Boliviana para nunca olvidar cmo a
lo largo de la historia el gnero femenino fue tratado de forma discriminada en la
sociedad. Si bien a la fecha tenemos leyes que establecen la igualdad jurdica entre
ambos, as como la proteccin contra cualquier tipo de violencia (ley especial),
todava existen ciertas costumbres en nuestra sociedad que menoscaban la libertad
femenina.

Solo queda sentar precedentes de forma diaria, denunciando y aplicando las leyes
ante cualquier tipo de discriminacin o ataque, solo as la sociedad avanzar hacia
una igualdad de gnero total.

ORLANDO MARIN AGUILAR C590-8