Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Algunas veces, la prdida sea ocurre sin ninguna causa. Las mujeres blancas son
ms propensas a tener prdida de hueso. A veces, la tendencia a tener prdida sea y
huesos delgados es hereditaria.
El dolor en casi cualquier lugar de la columna vertebral puede ser causado por
fracturas de las vrtebras, denominadas aplastamiento vertebral. A menudo ocurren
sin una lesin. El dolor se produce de repente o lentamente con el paso del tiempo.
Puede haber una prdida de estatura (hasta 6 pulgadas) con el tiempo. Se puede
desarrollar una postura encorvada o cifosis (tambin llamada joroba de viuda).
Se observaron cientficamente los efectos positivos de la acupuntura en el metabolismo
seo y el estradiol (hormona femenina que se le relaciona con la osteoporosis), en ratas
de laboratorio con osteoporosis, concluyendo que la acupuntura puede suprimir el
incremento de peso, disminuir niveles de estradiol, y regular de manera significativa
la fosfatasa alcalina, protena GLA y otras sustancias marcadores bioqumicos de la
osteoporosis.
Para ms detalles del tratamiento: se haba realizado acupuntura en los puntos 11V
(DaZhu), 23V (ShenShen) y 20V (PiShu), todos bilateralmente, cada da y
aproximadamente durante dos meses.
Su cuerpo necesita calcio y vitamina D para mantener los huesos fuertes. La vitamina D
ayuda al cuerpo a absorber el calcio.
Los adultos menores de 50 aos deben obtener 1,000 mg de calcio y 400 a 800
UI de vitamina D al da.
Las mujeres de 51 a 70 aos deben obtener 1,200 mg de calcio y 400 a 800 UI
de vitamina D al da; los hombres de 51 a 70 aos necesitan 1,000 mg de calcio y 400 a
800 UI de vitamina D al da.
Los adultos mayores de 70 aos deben recibir 1,200 mg de calcio y 800 UI de
vitamina D al da.
Su mdico acupunturista le puede recomendar un suplemento de calcio.
Siga una dieta que proporcione la cantidad adecuada de calcio y vitamina D.
Osteoporsis y acupuntura 3
El hecho de consumir una dieta sana y bien equilibrada puede ayudarle a obtener estos y
otros nutrientes importantes a lo largo de toda la vida.
total del 92,5%. Adems, la densidad mineral sea en el grupo que recibi la acupuntura y
hierbas tena mayores y significativos aumentos en la densidad mineral sea.
Zhang et al. desde el Hospital Municipal Suining de la MTC (Medicina Tradicional China)
tuvieron resultados similares. En un ensayo clnico, Zhang et al. comparado la eficacia de la
acupuntura combinada con la terapia de drogas frente a la terapia de drogas solamente.
Adicin de la acupuntura para el rgimen de cuidado de reducido significativamente los
niveles de dolor y la mejora de la calidad de vida de los pacientes con fracturas
osteoporticas por compresin de la columna vertebral.
La farmacopea china se ha ido aplicando durante muchos aos para tratar de forma efectiva los
sndromes asociados a la menopausia y los sndromes derivados. Xue (1999, pg. 500-501)
explic en su libro las ideas generales que Feng present resumidamente de los cuatro
tratamientos diferentes de la fitoterapia china para la osteoporosis segn los sntomas
observados en las pacientes.
Cuadro clnico: Espalda fra y adolorida, debilidad y dolor en espalda y rodillas, cansancio y
respiracin difcil, dificultad en quedarse de pie durante tiempo prolongado, limitacin del
movimiento y espalda corvada, marcha insegura, aversin al fro, preferencia por el calor, dolor
que empeora con el fro, miccin frecuente. Lengua plida, capa de la lengua viscosa, pulso
sumergido, filiforme o de cuerda.
Frmula: You Gui Wan, una prescripcin tradicional del Jing Yue Quan Shu (Tratados
compilados de Jing Yue) - Rehmannia glutinosa (Shu Di Huang) tratada, Dioscorea
opposita (Shan Yao), Cornus officinalis (Shan Zhu Yu), Lycium barbarum (Gou Qi)
fruto, Eucommia ulmoides (Du Zhong), Cuscuta chinensis (Tu Si Zi), Aconitum carmichaeli (Fu
Zi) tratada, Cinnamomum cassia (Rou Gui) corteza, Angelica sinensis (Dang Gui), Cornus
cervi (Lu Jiao Jiao) cola.
Cuadro clnico: Dolor de espalda, debilitamiento de las rodillas, espalda encorvada, calor en los
cinco centros, boca y lengua seca, lengua roja con capa amarilla y viscosa, pulso sumergido,
filiforme y rpido.
Frmula: Zou Gui Wan, una receta tradicional del Jing Yue Quan Shu Rehmannia
glutinosa (Shu Di Huang) tratada , Dioscorea opposita (Shan Yao), Cornus officinalis (Shan Zhu
Osteoporsis y acupuntura 5
Yu), Cuscuta chinensis (Tu Si Zi), Lycium barbarum (Gou Qi) fruto, Achyranthes bidentata (Niu
Xi), Cervus nippon cornus (Lu Jiao Jiao) cola, Chinemys reevesii (Gui Ban Jiao) cola.
Frmula: Dang Gui Shao Yao San, una prescripcin tradicional del Jin Gui Yao
Lue (Prescripciones esenciales del cajn de oro) - Angelica sinensis (Dang Gui), Ligusticum
chuanxiong (Chuan Xiong), Paeonia lactiflora (Bai Shao), Atractylodes lancea (Cang
Zhu), Alisma orientalis (Ze Xie) y Poria cocos (Fu Ling).
Cuadro clnico: Cansancio, sudacin espontnea, respiracin difcil, desgana de hablar, mareo o
vrtigo, sensacin de agujetas en la espalda, dolor torcico o en los hipocondrios, dolor
articular cortante, lengua oscura o con petequias, pulso sumergido, filiforme y de cuerda.
Frmula: Shi Quan Da Bu Tang, una prescripcin tradicional del Yi Xue Fa Ming(Innovaciones mdicas)
- Codonopsis pilosula (Dang Shen), Astragalus membranaceus (Huang Qi), Poria cocos (Fu
Ling), Atractylodes macrocephala(Bai Zhu), Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao), Cinnamomum cassia (Rou
Gui) corteza, Rehmannia glutinosa (Shu Di Huang) tratada, Ligusticum chuanxiong (Chuan Xiong)
y Paeonia lactiflora (Bai Shao).
Qing E Wan, una frmula Psoralea corylifolia (Bu Gu Tonifica el Rin y refuerza la
tradicional de la obra Jiu Fang Zhi), Juglans regia (Hu Tao Rou) espalda
(1102-1106)
Jin Gui Shen Qi Wan, una Rehmannia glutinosa (Shu Di) Calienta y tonifica el Yangde
frmula tradicional de la obra Jin tratada, Dioscorea opposita (Shan Rin
Gui Yao Lue (Prescripciones Yao), Cornus officinalis (Shan Zhu
esenciales del cajn de oro AD25 Yu), Poria cocos (Fu Ling), Alisma
- 225) orientalis (Ze Xie), Paeonia
suffruticosa (Mu Dan
Pi), Aconitum carmichaeli (Fu Zi)
tratada, Cinnamomum cassia (Rou
Gui) corteza.
Gu Song Bao, una frmula (Qian Lin Hou), Rehmannia Tonifica el Rin, refuerza los
moderna producida por la Gui glutinosa (Sheng Di Huang)
Osteoporsis y acupuntura 6
Zou Fu Hua Pharmaceutic cruda, Ostrea gigas (Mu Li) tendones y huesos
Company
Gu Shu Kong, una frmula Astragalus membranaceus (Huang Tonifica el Rin y refuerza los
moderna producida por la Lian Qi), Salvia miltiorrhiza (Dan huesos, sustenta la sustancia
Ning Dong Gang Pharmaceutic Shen), Epimedium basal y tonifica la mdula, activa
Company grandiflorum (Yin Yang la Sangre y calma el dolor.
Huo), Rehmannia glutinosa (Shu
Di) tratada.
Yi Shen Juan Bi Wan, una Rehmannia glutinosa (Shu Di) Calienta y tonifica el Yangde
frmula moderna producida por tratada, Angelica sinensis (Dan Rin, dispersa el viento, tratar
la Lian Yun Gang Dong Feng Gui), Epimedium grandiflorum (Yin el sndrome Bi y desbloquea los
Pharmaceutic Company Yang Huo), Drynaria fortunei (Gu colaterales.
Sui Bu), Pheretima aspergillum (Di
Long), Eupolyphaga sinensis (Tu
Bie Chong).
Feng Shi Ye, una frmula Notopterygium incisum (Qiang Dispersa el viento y la humedad,
moderna producida por la Lu Huo), Cervus nippon cornus (Lu tonifica Hgado y Rin, nutre la
Zhou Pharmaceutic Company Jiao Jiao) cola, Chinemys Sangre y desbloquea los
reevesii (Gui Ban Jiao) colaterales.
cola, Carthamus tinctorius (Hong
Hua).
Bi Chong Ji, una frmula Rehmannia glutinosa (Sheng Di Tonifica Hgado y Rin, refuerza
moderna producida por la Da Huang) cruda, Aconitum los tendones y los huesos,
Lian Chang Bai Shan carmichaeli (Fu Pian) dispersa humedad y viento y
Pharmaceutic Company tratada, Psoralea corylifolia (Bu desbloquea los meridianos
Gu Zhi), Epimedium
grandiflorum (Yin Yang
Huo), Dipsacus japonicus (Xu
Duan), Carthamus tinctorius (Hong
Hua).
Qi Li San, una frmula tradicional Daemonorops draco (Xue Activa la Sangre y reduce la
de la obra Liang Fang Ji Ye Jie), Boswellia carterii (Ru hinchazn, regula el Qi y calma el
( Pequea coleccin de Xiang), Commiphora myrrha (Mo dolor
frmulas , 1842) Yao), Moschus berezovskii (She
Xiang), Dryobalanops
aromatica (Bing
Pian), Cinnabar (Zhu Sha), Acacia
catechu (Er Cha).
Liu Wei Di Huang Wan, una Rehmannia glutinosa (Shu Di) Nutre el Yin y tonifica el Rin
frmula tradicional de la obra tratada, Dioscorea opposita (Shan
Xiao Er Yao Zheng Zhi Yue (Arte Yao), Cornus officinalis (Shan Zhu
del tratamiento mdico para las Yu), Poria cocos (Fu Ling), Alisma
enfermedades en la infancia, orientalis (Ze Xie), Paeonia
960-1279) suffruticosa (Mu Dan Pi).
Osteoporsis y acupuntura 7
Segn la teora de la MTC las frmulas arriba mencionadas podran ser eficaces en aliviar
algunas de los sntomas de osteoporosis (Xue, 1999). Aunque no existan investigaciones
sistemticas que examinan la eficacia de estas prescripciones, se trata de frmulas
ampliamente disponibles y conocidas en China para la prevencin de la prdida sea.
Los mecanismos de la fitoterapia sobre la reestructuracin sea merecen unos estudios ms
profundizados en el futuro. Un estudio clnico preliminar sobre la prevencin de la prdida
sea en mujeres postmenopusicas mediante hierbas tonificantes del Yin de Rin sugiri que
uno de los mecanismos teraputicos de la frmula Bu Shen Mi Gu Ye consista en la
disminucin de la reabsorcin sea sin afectar la formacin sea en mujeres postmenopusicas
(Shen, Du y Yang, 1994). Segn informaron Henderson (1999) y Wang, con motivo del
21o encuentro anual de la American Society for Bone and Mineral Research la frmula de MTC
que contiene tambin el polvo de Placenta (Zi He Che) era eficaz en aumentar la densidad
mineral sea en pacientes con osteoporosis. Se consideraba el efecto teraputico superior a la
terapia con estrgeno con una dosis de 1 mg, cuatro veces al da. 85% de los pacientes con
oesteoporosis que tomaban la frmula de MTC comentaron que notaban un alivio del dolor
frente a 53% de las mujeres que tomaban estrgenos. Adems la densidad mineral sea (BMD)
haba aumentado de forma significativa en los pacientes que recibieron tratamiento con
medicina china. En las mujeres que recibieron pequeas dosis de estrgenos no se observ
ningn aumento de la densidad sea.
Cui, Yu y Ding (1999) compararon en su estudio el efecto del calcio con el de la frmula Strong
Bone Capsules (SBC, cpsulas para huesos fuertes) en el tratamiento de la osteoporosis
primaria y la relacin entre el efecto curativo y el metabolismo seo. 74 mujeres en la
postmenopausia con osteoporosis fueron tratadas con las cpsulas de medicina china en
comparacin con 31 mujeres postmenopusicas con osteoporosis primaria del tipo I tratadas
con calcio. Los resultados demostraron que al cabo de tres meses de tratamiento el nivel de la
osteoporosis haba mejorado mucho y que la fosfatasa alcalina (ALP), CT?? y E 2en suero haban
aumentado de forma importante en comparacin con el grupo de control y que no se haban
observado efectos secundarios. Los autores sugirieron que los efectos de esta frmula
tonificante de Rin y Bazo (SBC) eran mucho mejores que la administracin de calcio. Las
Strong Bone Capsules haban conseguido unos efectos teraputicos en la osteoporosis
primaria.
Wu, Xu y Huang (1996) estudiaron una mezcla de extractos de ocho hierbas de la MTC a fines
preventivos y curativos para la osteoporosis inducida por cido retinoco en ratas. Los
resultados indicaron que la prescripcin herbal desplegaba una accin obvia en la prevencin
de la osteoporosis, la prdida de trabculas en la tibia y la prdida sea en los huesos
compactos disminuyeron de forma significativa en los grupos tratados con las hierbas a los
cuales se administraba una dosis alta a media, en comparacin con el grupo de control. El
Osteoporsis y acupuntura 8
porcentaje del rea trabecular y del rea de los huesos compactos fue considerablemente
incrementado y se aproxim al nivel de los grupos normales de control. La frmula poda
mejorar tambin las alteraciones patolgicas en las microestructuras seas, incrementar el
grosor de trabcula y crtex, reducir el hueco trabecular y la cavidad de la mdula sea. Ellos
sugirieron que el mecanismo podra consistir en suprimir la actividad de los osteoclastos y
activar los osteoblastos, conduciendo a un balance positivo del metabolismo seo,
incrementando la concentracin de calcio y estrgeno en sangre, as como estimulando la
accin antagonista contra la lesin de los glndulas sexuales por el cido retinoco. Song, Shen
y Chen (2000) indicaron que la osteoporosis posmenopusica se podra tratar con xito
mediante medicina china dado que las hierbas podan incrementar el nivel de estradiol (E 2) y
reducir el porcentaje de la reestructuracin sea.
Kim, Lee, Choi y Lim (1998) discutieron el efecto clnico del ginseng rojo coreano sobre la
osteoporosis. Los resultados mostraron que no haba diferencias estadsticamente relevantes
en las presentaciones clnicas y bioqumicas y las evaluaciones radiolgicas entre el ginseng
rojo y los grupos de control. No se pudo demostrar ninguna eficacia definitiva del ginseng rojo
en pacientes con osteoporosis. Se sugiri que para conseguir una terapia eficaz se tendra que
emplear ms hierbas y una seleccin de hierbas diferenciada segn los sndromes de la
osteoporosis, especialmente cuando se trataba de pacientes que ya haban desarrollado una
osteoporosis.
Xu (2003) inform que la frmula Su Di Shan Zha, proveniente de la fitoterapia china, era capaz
de afectar el nivel de la atenuacin de la banda ancha ultrasnica (BUA) y de reducir el nivel de
la desoxipiridinolina (D-PYR) en mujeres menopusicas y que mejoraba tambin los sntomas
menopusicos en la mayora de los sujetos. No obstante sern necesarios ms estudios en el
futuro para estudiar el mecanismo de la fitoterapia en la reestructuracin sea.
Las frmulas de la fitoterapia china son capaces de incrementar los niveles del estrgeno
endgeno a travs de los fitoestrgenos que son los componentes naturales de estas hierbas.
Tambin producen un efecto tonificante de Rin ya que la funcin de los riones se ve
estimulada y es capaz de producir las hormonas esenciales, con lo cual se reduce la resorcin
sea que conduce a la reduccin de la prdida sea.
Los efectos de las hierbas tonificantes en prevenir y reducir la prdida de la estructura sea y
su funcin se tendr que estudiar ms detenidamente tanto por la Medicina Occidental como
por la Medicina Tradicional China. Es necesario que un terapeuta que entiende tanto la
Medicina Occidental como la MTC creara una prescripcin adecuada de acuerdo con los
principios de la diferenciacin de sndromes (Bian Zheng Lun Zhi). La composicin de dicha
prescripcin tendra que responder al sndrome particular de cada paciente afectado de
osteoporosis. Una prescripcin bien diseada tendra que reunir unas cualidades aceptables
relativas al sabor, los costes, la seguridad en la aplicacin, la popularidad en cuanto a la
aplicacin y el efecto preventivo.