Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
UNIDAD 1 SUSTANCIAS TXICAS
1.1 Sustancias txicas e intoxicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Qu es una sustancia txica?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Exposicin a sustancias txicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.4 Ingreso de las sustancias txicas al organismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
UNIDAD 5 USO Y MANEJO DEL EQUIPO DE RESPIRACIN AUTONOMO
5.1 Que es un Equipo de Respiracin Autnomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
ndice de Unidad
1.1 Sustancias
Txicas e
Intoxicacin
1.2 Qu es una
Sustancia Identificar una sustancia txica
Txica?
Comprender los conceptos de intoxicacin local y de intoxicacin
1.3 Exposicin a general. Conocer todas las vas por las que un txico puede
Sustancias ingresar en el cuerpo y reconocer las circunstancias en que puede
Txicas producirse una intoxicacin.
5
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Por sustancia txica o veneno se entiende
cualquier sustancia que produce efectos
nocivos cuando penetra en el organismo. Esos
efectos pueden ser leves (p. ej., dolor de
cabeza o nuseas) o graves (p. ej.,
convulsiones o fiebre alta), en los casos ms
graves, la persona intoxicada puede morir. Casi
todos los productos qumicos pueden actuar
como un txico si la cantidad presente en el
cuerpo es suficiente. Algunos son nocivos
incluso en cantidades muy pequeas.
6
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Cuando una persona entra en contacto con una
sustancia txica se dice que est expuesta. El
efecto de la exposicin depender de la
duracin del contacto, del mecanismo por el
que el txico ingresa en el cuerpo, y tambin de
la cantidad de sustancia txica que el
organismo puede eliminar durante ese tiempo.
La exposicin puede ser nica o producirse de
manera repetida. Por exposicin aguda se
entiende un simple contacto que dura
segundos, minutos u horas, o bien una,
sucesin de exposiciones durante un da como
mximo.
7
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Cmo ingresan las sustancias Cundo conviene provocar el vmito o
administrar carbn activado o laxante, y
txicas en el organismo cundo puede ser peligroso hacerlo. Las
sustancias txicas que no atraviesan las
La sustancia txica penetra en el cuerpo
paredes intestinales no llegan a la sangre,
siguiendo una va de exposicin o va de
por lo que no pueden afectar a otras partes
absorcin. La cantidad de txico que ingresa en
del organismo.
la sangre en un tiempo dado depende de la va.
Despus de recorrer el tracto intestinal,
Ingestin (va oral o digestiva) salen del cuerpo con las heces. El mercurio
metlico, por ejemplo, no atraviesa las
La mayor parte de las intoxicaciones se paredes intestinales; as, si un sujeto se
producen de este modo. Los nios pequeos traga el mercurio de un termmetro, el metal
suelen ingerir accidentalmente la sustancia abandona el cuerpo con las heces y no
txica, mientras que los adultos lo hacen a produce intoxicacin
veces deliberadamente para envenenarse. Las
personas que comen, beben o fuman despus
de haber manejado una sustancia txica y sin
haberse lavado las manos, pueden ingerir
accidentalmente parte de ella. Este descuido es
una causa frecuente de intoxicaciones por
plaguicidas.
8
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Va respiratoria (inhalacin por la
boca o por la nariz)
Las sustancias txicas que estn en forma de
gas, vapor, polvo, humo o gotitas minsculas
(aerosoles o pulverizaciones) pueden pasar a
los pulmones por la boca y la nariz con la
respiracin.
9
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Contacto cutneo (con lquidos, ocular. La va nasal debe diferenciarse de la
respiratoria por cuanto el txico ingresa por
pulverizaciones o aerosoles) absorcin mucosa sin llegar a los pulmones (p.
ej., cocana). La perforacin del tabique nasal
Las personas que trabajan con sustancias
es una complicacin que puede observarse en
qumicas (p. ej., plaguicidas) pueden sufrir
algunos casos.
intoxicaciones si se salpican o humedecen la
piel o si llevan ropa empapada por el producto.
La va sublingual es utilizada para la
La piel es una barrera que protege al cuerpo de
administracin de medicamentos por tratarse
las sustancias txicas. Sin embargo, algunas
de una va rpida y de fcil acceso. Las vas
pueden atravesarla.
vaginal y rectal se utilizan para la
administracin de medicamentos de accin
Los txicos atraviesan con ms facilidad la piel
local o general, como as tambin de drogas de
hmeda caliente y sudorosa que la fra y seca;
abuso.
por otra parte, la piel con araazos o
quemaduras ofrece menos resistencia que la
piel intacta. Los txicos que alteran la piel (p.
ej., irritantes, custicos) la atraviesan con ms
facilidad que los que no la daan. A veces es
posible eliminar el veneno de la piel lavndola
antes de que pase al interior del cuerpo.
10
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Cmo se desintegra la sustancia Efectos de las sustancias txicas
txica en el organismo
Los efectos que ejerce una sustancia qumica
Algunas sustancias txicas se descomponen en el cuerpo pueden ser locales o generales.
dentro del cuerpo, principalmente en el hgado, Los efectos locales se limitan a la parte del
dando lugar a otros compuestos qumicos. cuerpo que est en contacto con la sustancia
Estos compuestos, denominados qumica, es decir la piel, los ojos, las vas
metabolitos, generalmente son menos respiratorias o los intestinos. Como ejemplo de
venenosos que la sustancia madre y se efectos locales pueden citarse las erupciones
eliminan con ms facilidad. cutneas, las quemaduras, el lagrimeo y la tos
producida por irritacin de la garganta.
En algunos casos, el metabolito es ms txico
que la sustancia (p. ej., parathion, paracetamol,
metanol) y en estas ocasiones los sntomas de
la intoxicacin producida por el metabolito
aparecen ms tardamente.
11
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
12
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Efectos locales en la piel En el intestino
Las sustancias qumicas que atacan a la piel Las sustancias irritantes o corrosivas pueden
producen en ella enrojecimiento o erupciones, producir lesiones en la boca y la garganta o en
dolor, hinchazn, ampollas o quemaduras la pared interna del intestino. Los sujetos
graves. Las quemaduras pueden ser anlogas afectados presentan dolor abdominal, vmitos y
a las causadas por el fuego. Las sustancias diarrea. En el material vomitado y en las heces
qumicas irritantes producen picazn, puede haber sangre. En las quemaduras de la
sensacin de quemadura o dolor cuando entran garganta puede aparecer, con gran rapidez,
en contacto por primera vez con la piel, pero no una hinchazn localizada que impida respirar.
quemaduras si se lava bien la superficie
afectada. En cambio, pueden dar lugar a En las vas respiratorias y los
quemaduras si el contacto es prolongado, por
ejemplo en el caso de los sujetos que llevan
pulmones
ropa contaminada durante varias horas.
Algunos gases y vapores pueden tener efectos
irritantes en la nariz, la garganta y las vas
Algunas sustancias qumicas irritantes no
respiratorias superiores, provocando tos y
producen ningn efecto las primeras veces que
ahogo. Otros producen lesiones en los
entran en contacto con la piel, pero el contacto
pulmones, dando lugar a que se acumule agua
prolongado da lugar a enrojecimiento o
en su interior. Esto puede suceder al poco
erupciones. As ocurre, por ejemplo, tras el uso
tiempo de haberse inhalado la sustancia txica
repetido de un producto de limpieza domstico.
o en un plazo de 48 horas. La acumulacin de
A veces las personas se hacen sensibles a una
agua en los pulmones impide respirar
sustancia qumica que utilizan con frecuencia.
normalmente y puede crear una sensacin de
Al principio no se observa ningn efecto pero al
ahogo en la persona afectada, por lo que habr
cabo de semanas o meses pueden sufrir una
que hospitalizarla lo antes posible. A este
erupcin cada vez que la utilizan.
estado se le da el nombre de edema de
pulmn. Algunos de los gases que causan
Las sustancias qumicas corrosivas o custicas
edema de pulmn irritan tambin los ojos, la
producen muy pronto quemaduras dolorosas y
nariz, la garganta y las vas respiratorias
pueden dar lugar a la aparicin de ampollas y
superiores, provocando tos y sensacin de
un color grisceo o parduzco, finalmente
ahogo. Cuando una persona empieza a toser y
pueden causar la destruccin de la piel.
siente que se ahoga, hay que sacarla de la
habitacin rpidamente para que respire aire
En los ojos fresco, si es posible. A menudo esta simple
medida evita que permanezca demasiado
Si entran en contacto con los ojos, las tiempo en contacto con el gas y sufra una
sustancias irritantes o corrosivas pueden intoxicacin.
provocar un dolor intenso. A veces se producen
rpidamente quemaduras en la superficie
ocular, as como reacciones cicatrzales o
En los puntos de inyeccin
incluso ceguera. El paciente puede presentar
Los txicos irritantes inyectados en la piel (p.
enrojecimiento ocular y lagrimeo. Las personas
ej., por picaduras de insectos o mordeduras de
afectadas tienden a mantener los ojos cerrados
serpientes) pueden causar dolor e hinchazn
y soportan mal la luz intensa.
en el punto de inyeccin. Tambin pueden
sufrir efectos locales las personas que se
inoculan accidentalmente medicamentos
veterinarios al tratar de administrar una
inyeccin a pjaros u otros animales.
13
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Efectos generales Primeros auxilios y situaciones de
emergencia
Las sustancias txicas pueden ejercer efectos
nocivos de muchos modos: causando lesiones En todos los lugares de trabajo el personal
en ciertos rganos como el cerebro, los debe tener la posibilidad de recibir primeros
nervios, el corazn, el hgado, los pulmones, auxilios.
los riones o la piel. La mayor parte de los
txicos ejercen un efecto mayor en uno o dos El adiestramiento en primeros auxilios siempre
rganos que en otras partes del cuerpo. debe formar parte de la formacin Profesional.
En cada lugar de trabajo habr que evaluar los
Efectos en el feto posibles riesgos del empleo de sustancias
txicas y facilitar adems a los trabajadores el
Algunas sustancias txicas pueden ejercer adiestramiento, el equipo de primeros auxilios y
efectos nocivos en el nio cuando an se el material que precisen para hacer frente a
encuentra en el tero materno. Esto ocurre esos riesgos, as como algunos medios de
sobre todo durante el primer trimestre del comunicacin y transporte para casos de
embarazo, que es cuando empiezan a formarse accidente.
el sistema nervioso y los principales rganos.
Las partes del nio ms afectadas son los Adiestramiento
huesos, los ojos, los odos, la boca y el
cerebro. Si las lesiones son muy graves, el nio Los empleadores deben ensear a todos los
deja de crecer y muere. Algunas sustancias trabajadores lo que hay que hacer en cualquier
txicas pueden ser nocivas para el feto y no caso de accidente, emergencia o traumatismo.
para la madre, lo cual plantea un problema Asimismo deben ensearles a aplicar en la
importante pues nada advierte a sta de que su prctica los primeros auxilios. De vez en
hijo est en peligro. El hecho de que la madre cuando deben asegurarse de que el personal
fume o beba bebidas alcohlicas durante el no ha olvidado esas enseanzas. En todos los
embarazo puede ser nocivo para el feto. lugares de trabajo debe haber uno o varios
Tambin los medicamentos pueden ser trabajadores adiestrados en la prestacin de
peligrosos para ste. Las embarazadas no primeros auxilios a fin de que puedan
deben tomar nunca medicamentos que no encargarse de aplicar las medidas
hayan sido prescritos por un mdico. correspondientes en caso de emergencia
(intoxicacin, traumatismo o malestar sbito).
Cundo aparecen efectos
generales Equipo
Los efectos generales slo aparecen cuando la El material de primeros auxilios debe estar
cantidad de txico en el cuerpo es mayor que la siempre presente en los lugares de trabajo en
que ste puede eliminar, en cuyo caso la que se utilicen productos qumicos peligrosos.
sustancia se acumula y alcanza el nivel As, por ejemplo, cuando se empleen lquidos
umbral. Por lo comn, cuando el contacto con corrosivos puede ser necesario prever una
el txico es breve (exposicin aguda) los estacin lavaojos o un simple frasco de plstico
efectos aparecen poco despus de la con una solucin antisptica apropiada para
exposicin y no duran mucho. lavar los ojos. Si el lquido corrosivo puede
salpicar y entrar en contacto con la piel, quiz
sea necesario instalar una regadera fija.
14
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
En los sitios donde se utilicen materiales
irritantes o txicos, habr que disponer de
mascarillas respiratorias de emergencia a fin de
que los trabajadores puedan escapar o salvar a
otros si se produce un escape de gas. En
algunos casos puede ser necesario un equipo
especial para rescatar a las vctimas (ERA) de
un accidente.
15
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
ndice de Unidad
2.1 Qu es el cido
Sulfhdrico?
2.2 Qu le sucede al
cido Sulfhdrico
cuando entra al
medio ambiente?
2.6 Efectos fsicos del Esta informacin forma parte de una serie de resmenes
envenenamiento acerca de sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud.
por cido Es importante que usted entienda esta informacin ya que esta
Sulfhdrico. sustancia puede ser perjudicial. Los efectos de la exposicin a
cualquier sustancia txica dependen de la dosis, la duracin, la
manera como usted est expuesto, sus hbitos y
caractersticas personales y de la presencia de otras
sustancias qumicas.
16
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
El cido sulfhdrico (HS) es un gas toxico,
inorgnico, incoloro, inflamable y ms pesado
que el aire. De sabor algo dulce y olor a huevos
podridos; en altas concentraciones puede ser
venenoso. Otros nombres con los que se
conoce incluyen cido hidrosulfrico, gas de
alcantarilla y sulfuro de hidrgeno.
Generalmente se puede detectar el olor a bajas
concentraciones en el aire, entre 0.0005 y 0.3
partes por milln (ppm) (0.0005 a 0.3 partes de
cido sulfhdrico en 1 milln de partes de aire).
Sin embargo, este no debe de ser usado como
mtodo de advertencia porque causa rpida
fatiga y parlisis olfativa (la inhabilidad de
reconocer olores por medio del sentido del
olfato) en altas concentraciones, una persona
puede perder la capacidad para olerlo. Esto
puede hacer al cido sulfhdrico muy peligroso.
17
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
El cido sulfhdrico es liberado principalmente
en forma de gas y se dispersa al aire. Sin
embargo, en algunas ocasiones, puede ser
liberado en el residuo lquido de una industria o
como resultado de un evento natural. Cuando
se libera en forma de gas, permanece en la
atmsfera durante un promedio de 18 horas.
En este perodo, el cido sulfhdrico puede
transformarse a anhdrido sulfuroso y cido
sulfrico. El cido sulfhdrico es soluble en
agua. En agua forma un cido dbil.
18
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Su cuerpo fabrica pequeas cantidades de residuales. Los trabajadores en fincas con
cido sulfhdrico. El cido sulfhdrico es fosos donde se almacenan abonos o en
producido por las bacterias que ocurren vertederos pueden estar expuestos a niveles
naturalmente en la boca y es en parte de cido sulfhdrico ms altos que la poblacin
responsable del mal aliento. La degradacin de general.
protenas que contienen azufre por bacterias en
el tracto gastrointestinal tambin produce cido Como miembro del pblico en general, usted
sulfhdrico. Los niveles de cido sulfhdrico en podra estar expuesto a cantidades de cido
el aire y el agua son tpicamente bajos. La sulfhdrico ms altas que lo normal si vive cerca
cantidad de cido sulfhdrico en el aire en los de una planta de tratamiento de aguas
Estados Unidos es de 0.11 a 0.33 partes por residuales, cerca de donde se conducen
billn (ppb) (una milsima de ppm). La operaciones de perforacin de petrleo y gas
cantidad de cido sulfhdrico en aguas natural, cerca de una finca donde hay ganado o
superficiales es baja porque el cido sulfhdrico se almacena abono o cerca de un vertedero.
se evapora fcilmente. Las concentraciones de La exposicin debido a estas fuentes ocurre
cido sulfhdrico en el agua subterrnea son principalmente al respirar aire que contiene
generalmente menores de 1 ppm; sin embargo, cido sulfhdrico.
las concentraciones de azufre que se han
medido en aguas superficiales y aguas
residuales han variado entre algo menos de 1
ppm hasta 5 ppm. Las exposiciones
domsticas al cido sulfhdrico pueden ocurrir a
causa del uso impropio de materiales para
limpiar desages. El cido sulfhdrico puede
encontrarse en agua de pozo y puede formarse
en calentadores de agua, dndole al agua un
olor a huevo podrido. El humo de cigarrillo y las
emisiones de vehculos a gasolina contienen
cido sulfhdrico.
19
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
El cido sulfhdrico entra a su cuerpo
principalmente a travs del aire que respira.
Cantidades mucho ms bajas pueden entrar a
travs de la piel. El cido sulfhdrico es un gas,
de manera que es improbable que usted se
exponga por ingestin de esta sustancia.
Cuando usted respira aire que contiene cido
sulfhdrico o cuando el cido sulfhdrico hace
contacto con la piel, pasa a la corriente
sangunea y es distribuido a travs de todo el
cuerpo. En el cuerpo, el cido sulfhdrico es
transformado principalmente a sulfato y es
eliminado en la orina. El cido sulfhdrico es
eliminado del cuerpo rpidamente.
20
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Los cientficos usan una variedad de pruebas
para proteger al pblico de los efectos
perjudiciales de sustancias qumicas txicas y
para encontrar maneras para tratar a personas
que han sido afectadas. Una manera para
determinar si una sustancia qumica perjudicar
a una persona es averiguar como el cuerpo
absorbe, usa y libera la sustancia. En el caso
de algunas sustancias qumicas puede ser
necesario experimentar en animales.
21
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
El peligro principal es el de muerte por
inhalacin. Cuando la cantidad de gas
absorbido por la corriente sangunea excede a
la fcil oxidacin, se provoca el
envenenamiento del cuero, con una accin
general sobre el sistema nervioso.
Rpidamente se produce una respiracin
trabajosa, y es posible que se presente la
parlisis respiratoria inmediatamente despus
con concentraciones de 700 ppm y superiores
a esta. Esta condicin puede alcanzarse casi
sin advertirlo ya que el olor del cido sulfhdrico
que originalmente se detect puede
desaparecer debido a la parlisis del sentido
del olfato. Entonces se produce la muerte por
sofocacin (asfixia) a menos que la persona
expuesta sea llevada inmediatamente a donde
haya aire fresco y se le estimule la respiracin
a travs de respiracin artificial.
22
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
ndice de Unidad
3.1 Hojas de Datos de
Seguridad del cido
Sulfhdrico
3.3 Identificacin de
Riesgos
3.5 Control de
Exposiciones
Concentracin: 99.0%
Peso Molecular: 34.08
Grupo Qumico: Acido Inorgnico
Numero CAS: 7783-06-4
Numero NU: 1053
23
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS:
Apariencia : Incoloro
Ph: Acido
Densidad (Agua =1): 0.99 Kg/L (Liquido a 60.3 C)- 1.539 Kg/L a
0 C y 760 mmHg
Presin de Vapor : 267 psia a 21.1 C
24
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
IDENTIFICACION DE RIESGOS
Sealizacin Instalaciones:
NCh-1411/IV.Of78
Cdigo NFPA 0
CLASIFICACION RIESGOS
0 = Ninguno 1 = Ligero 2 = Moderado
3 = Severo 4 = Extremo
Sealizacin Cilindros;
NCh-1377/IV.Of90
Colores: Violeta, Rojo y Negro
Rotulacin Transportes:
Decreto No. 228
NCh 2190.Of93
25
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
RIESGOS PARA LA SALUD
EFECTOS CRONICOS
26
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
RIESGO DE INCENDIO
RIESGOS DE REACTIVIDAD
27
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
CONTROL DE EXPOSICION
28
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Ropa de Trabajo: Indumentaria de trabajo de normal, antiesttica que se de
material de algodn no sinttico.
Proteccin Respiratoria: Uso de proteccin respiratoria en caso de exponerse a
limites permisibles del producto
para el caso con niveles ambientales sobre los 300 ppm
de Acido Sulfhdrico o deficiencias de oxigeno utilizar
Equipo de respiracin Autnomo
Guantes de Proteccin: Guantes resistentes al producto qumico, puede ser de
Neopreno Goma de Butilo o PVC
Lentes Protectores: Uso de lentes de seguridad en casos de proyeccin
29
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS (EN CASO DE)
ALMACENAMIENTO
30
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
MEDIDAS PARA CONTROL DE DERRAMES O FUGAS
PROCEDIMIENTO
31
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
ndice de Unidad
4.1 Perforacin
4.2 Produccin
32
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Caractersticas de un flujo invasor las conexiones superficiales por una presin
excesiva.
El gas como fluido compresible ocupara un
determinado volumen que depende de la Atmosferas con presencia de
presin a la que est sometido, si se le permite Acido Sulfhdrico H2S
expandirse, ocupara un volumen tan grande
que desplazara grandes cantidades de fluidos Durante las operaciones de perforacin se
de perforacin al exterior con su consecuente conserva una presin hidrosttica ligeramente
reduccin de presin hidrosttica de ah de que mayor a la de la formacin de esta forma se
el comportamiento de gas se toma utilizando la previene el riesgo de que ocurra un brote sin
regla de proporcin inversa si se duplica la embargo en ocasiones la presin de formacin
presin se comprime a la mitad, si se reduce la exceder la hidrosttica y ocurrir un brote y
presin se expande al doble de su volumen. esto se puede originar por lo siguiente:
El gas tiene la propiedad de migrar y reflejar su Densidad insuficiente del lodo
presin en la superficie por la presin de cierre Llenado insuficiente durante los viajes
del pozo, se debe de controlar por medio de un Sondeo del pozo al sacar tubera del pozo
desfogue, para permitir la expansin del gas, rpidamente
por lo menos hasta que se tome la decisin de Contaminacin del lodo
controlar el pozo mediante algunos de los Perdida de circulacin
mtodos que se conocen, de lo contrario se
formara una falla en la formacin expuesta o en
33
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Equipos de seguridad y El acido sulfhdrico se encuentra en diferentes
concentraciones asociadas con el gas, aceite y
emergencias en caso de ser agua en la industria petrolera. Debido a que es
necesarios imposible evitar la presencia de este gas
altamente txico e inflamable, en casos
Tratndose de Equipos de perforacin y necesarios y dependiendo de la operacin o
mantenimiento de pozos se cuenta con por antecedente de que se tenga presencia de
detectores de gases mltiples fijos y mviles, H2S se cuenta con sistemas integrales para
equipos de respiracin autnoma de 30, 60 y 5 deteccin de Acido Sulfhdrico, Explosividad y
minutos instalados en Piso de Trabajo y bomba Proteccin Respiratoria y cascada
Koomey, en caso de costa afuera en reas considerando las reas para su instalacin.
habitacionales.
Preventor de ariete
Preventor anular Mltiple de estrangulacin
34
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Consideraciones generales a respiratoria autnoma y de cascada que
cumplan con la normatividad.
Observar
Se debe de contar con el programa del pozo Programa de verificacin de
para considerar las zonas con probable presencia de Acido Sulfhdrico
presencia de H2S e incluir la utilizacin de
secuestrantes en el fluido de control, as como Cuando sea necesario se deber de
el uso de sistemas de ventilacin en las reas monitoreara las reas con detectores porttiles
crticas, siempre debes de verificar: de gas, para determinar las concentraciones de
gases y explosividad que sobre pasen los
Se tengan disponibles y en condiciones de lmites permisibles
operacin todos los sistemas y dispositivos
de seguridad para deteccin de H2S como Programa de mantenimiento a los
son: alarmas audibles y visuales, letreros Equipos de Respiracin Autnoma
alusivos, equipos de cascada, equipo
porttil de aire autnomo, detector porttil
Cuando se tengan concentraciones altas de
de gases, conos de viento, etc.
HS solamente se podr ingresar al rea con
Vigilar y salvaguardar la integridad fsica
equipo de respiracin autnoma. (E.R.A.) ya
de los sistemas y dispositivos de seguridad
sea para monitorear reas confinadas, rescate
para deteccin de H2S.
de lesionado o la utilizacin de equipo de
Verificar que el procedimiento para
cascada para el aseguramiento del pozo o
atmosferas con presencia de acido
movimientos de vlvulas, por lo cual es muy
sulfhdrico est disponible en la instalacin,
importante el mantenimiento preventivo de
difundido y entendido por el personal que
estos sistemas de seguridad.
se encuentre en la instalacin.
Realizar simulacros con presencia de H2S
en la instalacin. Programa de Simulacros
Vigilar que el personal dentro de la
instalacin no porte barba. Es importante que se verifique que el personal
Verificar que el personal cuente con la conoce, entiende y como debe reaccionar en
capacitado sobre el uso de equipo de una emergencia en presencia de acido
respiracin autnomo y equipo de sulfhdrico por lo que se requiere realizar
cascada. simulacros programados tipo I en todos los
pozos, los cuales tienen una duracin
La Mxima autoridad del rea deber de contar aproximada a los 30 minutos y se evalu tanto
con el registro preciso del personal en la equipos como personal, procedimientos de
instalacin, para posteriormente realizar el emergencia, respuesta de brigadas del plan de
conteo de todo el personal en el punto de respuesta a emergencias etc. Con el fin de
reunin. mejorar estas observaciones.
Instalaciones de equipos
detectores de cido Sulfhdrico
En las reas que se tiene conocimientos del
potencial de presencia de acido sulfhdrico o
pozos exploratorios se debern de instalar
sistemas integrales para la deteccin de acido
sulfhdrico, explosividad y proteccin
35
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
reas con Presencia Potencial de Acido Sulfhdrico
36
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
En el caso de Produccin Endulzamiento y recuperacin de
Azufre:
El gas natural que se obtiene principalmente en
bateras de separacin esta constituido por La eliminacin de cido sulfhdrico (HS) que
metano con proporciones variables de otros acompaa al gas que se separa en la
hidrocarburos (etano, propano, butano, destilacin atmosfrica y que esta sobre todo
pentanos y gasolina natural) y de presenten el gas resultante de los procesos de
contaminantes diversos, representa hidrotratamiento, es indispensable para evitar
aproximadamente el 47% de los combustibles emisiones de azufre durante el quemado de
utilizados en el pas y el 72 % de nuestra dichos productos como combustible de la
petroqumica se deriva del metano y etano propia refinera, la separacin del HS de los
contenido en el gas de ah la importancia de gases se realiza en un proceso que se
este recurso como energtico y como denominada endulzamiento.
petroqumico.
Su procesamiento consiste
principalmente en:
La eliminacin de compuestos cidos (HS
CO) mediante el uso de tecnologas que se
basan en sistemas de absorcin-agotamiento
utilizando un solvente selectivo. El gas
alimentado se denomina amargo el producto
gas dulce y el producto se conoce como
generalmente como endulzamiento.
37
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Tanques de Almacenamiento trabajador, hay ciertos trabajos de riesgo que
pueden causar la liberacin de H2S sea
Durante la realizacin de medicin de tanques liberado hacia el ambiente dentro de las cuales
de almacenamiento es muy importante que el se mencionan algunas de las ms frecuentes
bombero medidor observe la direccin de los reparaciones de ductos, colocacin de camisas
conos de viento instalados en las cpulas de soldadas, retiro de comales y/o colocacin de
los tanques y que al subir por las escaleras ya bridas ciegas el trabajar dentro de
lleve colocado su equipo de respiracin compartimientos, tanques etc.
autnoma, no se recomienda subir sin
colocarse la mascarilla y es de suma El trabajador debe de estar protegido usando
importancia al dar inicio con la medicin al equipo de proteccin respiratoria de acuerdo a
levantar la tapa de las tomas las regulaciones generales de seguridad.
reas de Trampas
Las reas de llegadas de diablos, los cuales
sirven para inspeccionar los ductos por donde
se conducen hidrocarburos o gases, sirve para
detectar discontinuidades superficiales en
conexiones de accesorios y juntas soldadas de
tuberas como poros picaduras y encalladuras,
los diablos son corridos o barridos con gas
inerte o agua con presin pero durante su
trayecto se encuentra con sedimentos y acido
sulfhdrico por lo cual es factor importante el
uso del ERA.
38
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Toma de Muestras en Pozos de Reactividad
Produccin:
El cido Sulfhdrico puro es inestable en
La composicin de los fluidos solo se puede temperaturas ambientales anormales. A altas
determinar obteniendo una muestra temperaturas el gas se disocia en hidrogeno y
interpretativa de los fluidos del yacimiento en vapor de sulfuro. Las mezclas inflamables y
estudio, es la recoleccin de liquido y gas y explosivas con aire deben de evitarse. Algunos
estas pruebas se combinan en laboratorios, ejemplos de agentes oxidantes son:
pero existen varios riesgos, al realizar el percloratos, nitratos, cloratos etc. El compuesto
muestreo en los Pozos productores ya que se reacciona con la mayora de los metales entre
puede presentar gases txicos como lo son el los que se encuentran el hierro, para formar
cido Sulfhdrico HS debido a que el sulfuros. Reacciona vigorosamente con
yacimiento se encuentre saturado, de igual materiales y soluciones alcalinas. Se pueden
forma se pueden presentar fugas de fluidos y formar mezclas corrosivas si se combina con
gases (HS) durante la extraccin de las agua y aire. Las soluciones acuosas son
muestras y el peligro de accidentes en el dbiles. Con algunos combustibles oxidantes,
manejo de la muestra a presin. el calor liberado puede ser suficiente para
producir una ignicin espontanea.
Es de suma importancia que la persona que
realice en monitoreo cuente con su ERA y El gas sulfhdrico es absorbido por el agua 300
notifique de su proceder a su jefe inmediato o veces ms rpido que la mayora de los gases
responsable del rea para estar pendiente y si que se encuentran en la atmosfera, y que
se est llevando a cabo trabajos de corte y respiramos, y es liberado cuando el agua se ve
soldadura (calientes) estos se suspendan de afectada, por lo tanto, debe de tenerse cuidado
manera temporal. de no afectar el agua cuando se sospeche que
contiene cido Sulfhdrico. Un pie de agua que
contenga HS puede liberar 3 pies cbicos de
HS gaseoso.
39
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Componentes de Sistemas Integrales:
Los equipos descritos pueden variar de acuerdo a la instalacin, de igual forma los equipos
son enunciativos ms no limitativos
40
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Peligros Respiratorios La combustin consume oxgeno y libera gases
txicos que pueden desplazar el oxgeno o bien
Los pulmones y el tracto respiratorio son las diluir su concentracin. Cuando la
partes ms vulnerables de nuestra anatoma y concentracin de oxgeno es menor a un
son las ms expuestas a una lesin cuando 18.5%, el cuerpo humano responde
realizamos labores en atmsfera incrementando la frecuencia ventilatoria que
potencialmente txica. puede provocar Hipoxia.
Deficiencia de Oxgeno
El aire contiene un 20.5% de oxgeno un 79%
de nitrgeno, dixido de carbono y otros gases
nobles a nivel de trazas.
41
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
de carbono entre otros. Algunas de estas
partculas en suspensin son solamente
irritantes, pero otras pueden ser letales. El
tamao de la partcula determina que tan
profundamente podr ser inhalada en un
pulmn desprotegido.
42
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
ndice de Unidad
5.1 Qu es un
Equipo de
Respiracin
Autnomo
5.2 Conclusin
5.3 Autoevaluacin
43
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Caractersticas de aire contenido Est conformado por las siguientes partes:
Arns
Cilindro
By pas
Reductor de presin
Alarma de baja presin Cilindro
Manmetro
Vlvula de demanda Recipiente contenedor de aire a presiones
Vlvula de cilindro entre 2216 y 4500 psi. Su estructura puede
Mascara y alarma estar construida de aluminio, acero, aluminio-
fibra de vidrio y fibra de carbono (dependiendo
de la marca o modelo) adems posee vlvula
de aluminio forjado y goma lo que lo convierte
en la parte ms fuerte del cilindro
Arns
Dispositivo que permite la unin del conjunto de
piezas que conforman un E.R.A, al mismo
tiempo que con el operador.
44
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Vlvula cilindro atmosferas) consta de los siguientes
elementos.
Llave de paso tipo perilla, vlvula de alivio de
seguridad, manmetro de doble lectura Para
las botellas con una presin de 2.216 PSI.
Mascara
Permite la inhalacin, del operador, de aire
contenido en el cilindro libre de las impurezas
existentes en la atmsfera. Permitiendo la
salida de aire pero no el ingreso, esto es
gracias a que en su interior existe una presin
mayor que el medio circundante (1.5
45
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Vlvula de demanda Alarma ALLY
Suministra aire al usuario de acuerdo a sus Es una alarma de seguridad personal, externa
necesidades, mantiene una presin interna en al equipo que funciona a travs de sensibilidad
la mascarilla de 1,5 Atm. Se activa a la primera de movimiento. Su activacin es de 27
inhalacin y se corta, flujo, al presionar la segundos despus de no percibir movimiento
vlvula de corte. alguno, el sonido emitido es de 98 decibeles
posee una alarma de alerta previa a los 7
segundos a su activacin, con el objetivo de
alertar al operador de inmovilidad corporal
siendo desactivada con solo moverse y a su
vez esta puede ser accionada directamente por
el operador, accionando el switch a la posicin
on. Para su desactivacin es necesario llevar el
switch a la posicin off.
SCOTT 2.2
El equipo de respiracin autnomo Scott 2.2,
est conformado por las siguientes partes
principalmente:
46
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Lo primero que debemos saber es, Scott es trabaja con una capacidad nominal mxima de
una empresa de Estados Unidos y tiene ms presin de 2.216 psi. Despus de presentar las
de 50 aos de experiencia en la fabricacin de principales partes de un E.R.A Scott,
equipos de respiracin Autnomos (E.R.A). conoceremos sus funciones y caractersticas.
Adems que Scott 2.2 significa que el equipo
47
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Arns La nica forma de saber si una de las vlvulas
presenta algn tipo de falla es testeando dicho
El arns est fabricado en aluminio ionizado, el equipo por personal calificado.
cual tiene como caracterstica principal ser
sumamente liviano y de gran resistencia. El nombre que recibe es de regulador
inteligente, ya que reduce de 100 psi a
El arns es sostenido por el operador mediante presin Atm. + 1.5 psi. Con esta ltima se
correas de kevlar, el cual es un material que logra generar la presin positiva para as
soporta ms de 1700 C. De temperatura. poder presurizar el espacio de la mascara.
Alarma sonora
Alarma continua
Alarma visual
48
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Mascara Dosmetros de voz.
Est compuesta por lo siguiente: Cuentan con dos, cuya funcin es la de facilitar
la comunicacin del operador.
Sello Facial.
Es fabricado a base de Neopreno, y su funcin
es producir una hermeticidad total entre la
mscara y el rostro del operador.
Visor panormico de
policarbonato
En comparacin con los E.R.A. anteriores a
Scott, la principal diferencia es que proporciona
una visin de 180, lo cual hace ms amplio el
radio visual.
Copa nasal
La funcin principal es la disminucin del
empaamiento del visor de la mscara, al
conducir la exhalacin directamente hacia el
exterior.
49
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Colocacin del E.R.A.
Previo a su colocacin se debe verificar la
presin de aire del cilindro. Hay dos formas de
colocarse el equipo de respiracin siendo estas
las siguientes:
50
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
4) Una vez colocado el E.R.A. se debe abrir
siempre al mximo el paso del aire del
cilindro y checar las alarmas insertas en el
regulador.
51
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
8) Cerrar vlvula de paso de aire del cilindro,
empujando levemente esta hacia dentro.
52
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
14) En caso de colocar un cilindro sin la seccin
metlica de anclaje al arns del E.R.A. el
reductor de presin se debe ubicar en la
11) Liberar el cilindro, desplazando el seguro
parte mas alta de su ubicacin teniendo
hacia la parte superior.
como fin en caso que se desplazase el
cilindro no sea la manguera de alta presin
la que absorba el peso del cilindro.
53
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados
Procedimiento para atmosferas con presencias de Acido Sulfhdrico
Subdireccin de Perforacin y Mantenimiento de Pozos PEMEX
54
PEMEX Exploracin y Produccin
2009 Todos los derechos reservados