Você está na página 1de 22

Cambrian Coastline Lln Peninsula Snowdonia National Park

2017 A LEGENDARY YEAR


Legends past Heres a run-down of what youll find on the

Inside out
following pages and what to get up to when
youre out and about.

and present 2 At a glance


a snapshot of our
six holiday areas
20 Legendary
adventures

22 Cycling and
34 Festivals and events

36 Further information

4 Welcome to our mountain biking 37 Places to stay


Year of Legends
24 Food glorious food 38 Travel information
This year, weve produced a slightly 6 Coast and country, and map
different travel and holiday guide. Its castles and culture 26 All at sea
beaches, watersports 40 Take your pick
based around the theme of legends Waless holiday areas
8 Legendary and wildlife
to reflect the fact that 2017 is Waless experiences old
Year of Legends. This follows on from and new 28 Attractions and
2016s Year of Adventure, and will activities
10 Legendary places ideas to get you
be succeeded in 2018 by the Year chosen by local going: narrow-gauge
of the Sea. celebrities railways, family
activity parks, World
Each theme focuses on Waless strengths the 14 Myth, mystery Heritage castles
adventurous Great Outdoors, the countrys and folklore and slate caverns, Caernarfon Castle
myths, history and heritage, and the fact that birdwatching,
three of Waless four sides are washed by the sea. 16 The poet Hedd shopping, art and
Wyn remembered crafts, museums
Whats good for Wales is very good for
and galleries,
Snowdonia Mountains and Coast, which 18 Stargazing in our fishing, golf, horse
embraces those three themes like no place Dark Skies riding, adrenaline
else. For 2017, this guide reveals all about our
adventures
legendary landscapes and the people who have
shaped the character of North Wales.
Join the conversation and keep in touch visitsnowdonia.info
They are legendary figures past and present. Well facebook.com/visitingsnowdonia
Keep up to date with whats happening and
bring you the thoughts of famous local lads Bryn twitter.com/visit_snowdonia
whats new by joining us on our social networks.
Terfel and Dave Brailsford, knighted Sirs both. Dont forget, its a two-way process. Let us
flickr.com/visit_snowdonia
Going back a bit, youll learn about the Princes visitsnowdonia.wordpress.com
know what you think, and share your thoughts,
of Gwynedd. They really existed, though were pinterest.com/visitsnowdonia
images and videos with others.
instagram.com/visitsnowdonia
not too sure about some of the stories involving
youtube.com/VisitSnowdonia
swords, magicians and dragons associated with
King Arthur (they make a good read, though). Published by: Tourism, Marketing and Customer Care Service, Economy and Community Department,
Cyngor Gwynedd, County Offices, Caernarfon, Gwynedd LL55 1SH. Copyright 2017.
What we can say for certain is that Snowdonia Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy County Borough Council.
tourism@gwynedd.llyw.cymru
Mountains and Coast plays a starring role in Guy
Editorial written by Writerog Ltd, Roger Thomas Freelance Services, writerog.co.uk
Richies new film, King Arthur: Legend of the Sword. Designed and produced by View Creative Agency, viewcreative.co.uk
Much of it was shot on location here, so take a Printed by W. O. Jones Printers Ltd, wojprint.co.uk
look (its due for release in May). Photographs: Alamy; Alan Dop Photography; Alex Meacock, Camera Drone UK; Alun Fn Williams;
APCE/SNPA; Attractions of Snowdonia; BBC Cymru; Conwy County Borough Council;
Crown Copyright (2016) Cadw; Crown Copyright (2016) Visit Wales Cyngor Gwynedd Council;
And take a good look though this guide. As well as Graig Wen; Jan Davies; Kris Williams; National Slate Museum Llanberis; National Trust Images/John
our legendary past we also feature experiences Miller; Owain Fn Williams; Swift Holiday Homes; Trefeddian Hotel; VisitBritain/Ben Selway; Waitrose
Good Food Guide; Illustration: Brett Breckon (page 14)
and attractions from here and now that are
already the stuff of legends. Whilst every effort has been made to ensure accuracy in this publication, the publishers can accept no liability
whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way connected with or arising out of the
Roger Thomas, Editor publication of the information. Please check all prices and facilities before making your booking.
When youve finished with the guide please forward to a friend or place in a suitable recycling container.
At a glance Land of contrasts is one of those Thats not quite so
surprising when
overused clichs scattered around travel you consider that
guides with gay abandon. But here, it Snowdonia Mountains
and Coast embraces
happens to be true. One minute youre the Snowdonia National
up, up and away in the mountains. Park, Lln Peninsula (an
Area of Outstanding
Next stop, youre on the beach. Its Natural Beauty) and
no exaggeration to say that you can around 200 miles of
coastline. To give you
feel on top of the world in the morning an instant picture of the
(Snowdons peak experience), and have way things change so
quickly in these parts,
Saharan quantities of sand beneath your weve split our region
feet in the afternoon (at Harlech, Dinas into six areas. Black Rock Sands

Dinlle or Black Rock Sands).

Criccieth, Cardigan Bay Southern Snowdonia Conwy Valley and Bangor, Caernarfon, LlnPeninsula
Porthmadog and the A castle-crowned More mountains plus Hiraethog Llanberis and the Go out on a limb
Vale of Ffestiniog Cambrian Coastline lakes and forests History, wooded hills and Villages of Snowdonia
Oakwoods, beaches and heather moors Tops for mountains, castles Its Snowdons arm, a
adrenaline activities Along with the We have our own north/ and activities wildly beautiful peninsula
LlnPeninsula, Cardigan south divide. Southern What a difference a few that wraps you in a strong
Theres coast the Bay puts the coast into Snowdonia still has miles can make. The green, Mister Big in these parts embrace. Llns mix of
southern shores of the Snowdonia Mountains mountains lots of them fertile Conwy Valley is is guess? Yr Wyddfa/ culture and heritage,
Lln Peninsula and the and Coast. Mountains but they are greener flanked on the west by thick Snowdon, the highest traditional farmsteads and
hauntingly beautiful meet the sea all along and rounder than those forests. Cross to the east mountain in Wales and little ports, beaches, bays
Dwyryd Estuary. And this lovely shoreline up north. Cader Idris and youll enter Hiraethog England. But its by no and sea-cliffs is quite unlike
theres country lots but most memorably dominates the scene, (also called the Denbigh means the only attraction. anything else youll find
of it, including chunks at two outstandingly rearing its misty head Moors), an unexplored There are mountain lakes in Wales or elsewhere,
of mountain and beautiful estuaries, above Dolgellau, while world of heather moorland and wooded valleys too, for that matter. Little
the wooded Vale of Mawddach and Dyfi. further east the Aran, set beneath big skies. All in and a coastline of big wonder, then, that the
Ffestiniog. So youre Other highlights include Arenigs and Berwyns all, this is an area of great beaches and sheltered coast is a protected Area
not short of scenery. mighty World Heritage rise above Bala and Llyn variety, with the mountain straits. Man-made places of Outstanding Natural
Its the same when it Site-designated Harlech Tegid, Waless largest village of Capel Curig at one also make it into the big Beauty. Walk it by following
comes to attractions and Castle, picturesque natural lake. There end and the historic walled league, especially world- the LlnCoastal Path (now
places to visit this part Aberdyfi and little are forests too most town of Conwy on the famous Caernarfon part of the all-Wales Coast
of Wales is especially railways at Fairbourne famously, the Coed other. In between youll find Castle. And attractions Path).
rich in history, heritage and Tywyn. y Brenin Forest Park, Betws-y-Coed, a buzzing like Zip World Velocity in
and culture. Dont miss known far and wide country town. Bethesda have helped bring
Blaenau Ffestiniog, the for its world-class Snowdonia Mountains and
old slate capital reborn mountain biking. Coast worldwide fame as an
as an internationally activity hot spot.
acclaimed activity centre.

2 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 3


Welcome to our year of legends 2017 is Visit Waless Year of Legends. Surf Snowdonia
The legends of yesterday and today
Our legends take on many forms. They apply
They couldnt have chosen a more to people and places, sights and sounds,
past and present.

appropriate theme after all, Youll encounter them at Dinas Emrys in the
lovely Nant Gwynant Valley near Beddgelert,
were a country with an epic where its said there was a great battle
between the red and the white dragon
past and rich heritage. New for old
(guess who won?). Theyre there in Aberdyfi,
where a tidal bell tolls for the fabled
Its a theme that plays out particularly well here in Snowdonia Mountains But heres the thing. New legends are kingdom of Cantrer Gwaelod, submerged
and Coast. Myth, folklore and legend envelope our mountains and cling being created as we speak at places like beneath Cardigan Bay.
to our coastline, with tales of wizards, princes and dragons, historic quarries and slate mines reborn
as adventure (with a capital A) centres with Palatial Caernarfon Castle is a medieval
shipwrecks, sunken kingdoms and sea monsters.
the fastest ziplines in the world and, below monument that casts its net far and wide,
ground, acrobatics on giant subterranean evoking memories of Imperial Rome,
trampolines. In the Conwy Valley theres Constantinople and the ancient Celtic folk
another worlds first an inland surfing tales known as the Mabinogi.
lagoon, no less.
Lets finish by shifting gear from 13th-
As The Daily Telegraph recently wrote: The century Caernarfon to 2017. If zooming
old favourites are still there. But there are now down a zip wire at over 100mph in a quarry
some new exciting ingredients in the mix. near Bethesda isnt a legendary experience,
wed like to know what is.

Conwy Castle
Looking One of the best on
Legendary looks
But its not all Game of Thrones.
World Heritage Sites, little
railways and culture
forward the planet
Snowdonia Mountains and Coast is They all sit well with our other
legendary for a multitude of reasons. legendary experiences. Were home to
For a start, our beauty is legendary, three World Heritage Sites (Caernarfon, In 2018 Waless theme Leading travel publisher Lonely Planet has listed
hardly surprising since were mostly Conwy and Harlech castles), not to will be The Year of the
North Wales high in the top 10 Best in Travel
wrapped up within the Snowdonia mention a complete history book of Sea, during which well
National Park. At 823 square miles its places ranging from ancient stone be celebrating our salty regions to visit in 2017, beating places like South
the third largest in the UK, stretching circles to workshops preserved just as maritime heritage and Australia and Chile. It came a resounding fourth on
from the heights of Snowdon all the they were when the last slate miners hundreds of miles of the strength of its beauty, activities and food. Heres
way down to the sea. And the bit thats clocked off. Slate shaped North Wales coastline, which take in
what they had to say: North Wales deserves to be
outside the Park the Lln Peninsula as much as any other historic force, everything from big, sandy
is a designated Area of Outstanding leaving a deep legacy that is currently beaches to intimate coves recognised on the global stage. Its a stunning area
Natural Beauty (AONB). the subject of a World Heritage Site bid. and bays. Watch this space. with a vast array of activities (and has) also become
the haunt of in-the-know foodies. North Wales is a
Then there are the things you can get We have heritage railways by the
up to in our legendary landscapes.
gem and should be on every travellers radar.
trainload one even takes you to the
Youve probably guessed a few already: top of Snowdon, the highest point in
walking, climbing, mountain biking, southern Britain. And, to accentuate
kayaking and so on all the usual our distinctiveness, youll hear Welsh
suspects. But there are others too, spoken everywhere. Its the oldest
as well soon reveal. living language in Europe, central to
the character and culture of this
part of Wales.

4 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 5


Snowdon is just the start of our story

Mountain high Past masters Culture club


Possibly the most Do you like proper castles? Snowdonia Mountains and
spectacular gateway to Quite apart from our big Coast has a proud, living
Snowdon is the Llanberis three World Heritage Sites heritage which it shares
Pass. Its a pretty awesome (Caernarfon, Conwy and through language, art,
slice of countryside, a Harlech) youd be a cold fish crafts and music. And its
craggy defile shaped by if you werent gripped by accessible to all. Dip your
volcanoes and glaciers. the dramatic presence of toes into its deep pool at
No wonder it was used as Dolwyddelan and Dolbadarn, the unique Nant Gwrtheyrn
training territory by the mountain-locked bastions of Welsh Language and
team that first conquered the Princes of Gwynedd. Or Heritage Centre on the
Everest in 1953. If you have fail to be swept away by the Lln Peninsula.
the inclination, you can tick goings-on at Criccieth Castle,
off more than 90 mountain built by a Welsh warrior Visit the new art and
summits in Snowdonia. king, added to by Edward I performance space at
of England, and sacked by Pontio, Bangor. Seek out
Welsh rebel Owain Glyndr. T Mawr Wybrnant near
Thats one eventful life. Penmachno, birthplace
in 1558 of Bishop William
Morgan whose translation
of the Bible into Welsh
helped secure the future of
the language. Delve into our
long and eventful history
Squeaky clean sand at STORIEL (formerly the
Snowdonia is perhaps the best-known between your toes Gwynedd Museum and Art
Gallery) in its new home in
Our beaches (over 35 in all)
mountain range in Britain. Its tough range from blockbusters
like Harlech (where does
Bear feet
Follow in the footsteps of
Bangor. And pop into craft
workshops everywhere for
items fashioned from slate,
and rugged, beautiful and inspiring, it end?) to intimate coves
and bays like Porth Oer
Bear Grylls. The coastal walk
known as the Edge of wood, wool and glass.

all at the same time. on the LlnPeninsula


better known, perhaps, as
Wales Walk, is spectacular,
he says. Hes fallen in love
Whistling Sands since the with Lln(who wouldnt?)
But mountains are just one part Snowdonia Mountains and Coast is grains squeak beneath your so much so that he even
of our story. Snowdon might rule a region of sudden and surprising feet. And since its in the bought St Tudwals Island
the roost. But there are idyllic contrasts. There are lots of reasons care of the National Trust near Abersoch.
lakes and moody moorlands too, for visiting. Heres a sample to (like a lot of our coastline)
ancient oakwoods and green, grassy get you started. you can bet your boots
vales. And we havent even begun that its pure and pristine,
to describe the coast, a 200-mile just perfect for building
stretch of shore made up of dreamy sandcastles.
estuaries, huge beaches, tiny coves
and towering cliffs.
Snowdon

6 visitsnowdonia.info 7
Legendary experiences Its what holidays and For families, it may be the
smiles on the faces of the kids
Waves and woods

as they ride the worlds first Surf and turf takes on a whole new meaning at Surf Snowdonia in
short breaks are all people-powered rollercoaster the Conwy Valley, the worlds first inland surfing lagoon that creates,
at GreenWood Forest Park like clockwork, the perfect wave. Just down the road youll get your
about that experience near Caernarfon. For couples
it might be sharing a sunset at
adrenaline rush from climbing trees (and other dizzying aerial acrobatics)
at Zip World Fforest. Brand new for 2017 is the Fforest Coaster, a
or encounter that lives Dinas Dinlle beach or a walk in
the woods near Betws-y-Coed.
toboggan run on rails that weaves, darts and speeds through the trees.

on, staying with you long Making memories is easy in Highs and lows
Snowdonia Mountains and
after youre back home. Coast. Here are just a few ways. Were Britains adrenaline and adventure capital. Where else can you
whizz down a zip line at over 100mph, the fastest in the world (at
Bethesda), then bounce below in a giant subterranean trampoline,
another worlds first (at Blaenau Ffestiniog)?

Blooming Bodnant

Heres one for the green fingered amongst you. The lush Vale of Conwy
is a very green place and the jewel in its crown is the National Trusts
Bodnant Garden, one of the finest in Britain. Its a garden of two halves
formal beds and manicured lawns up above, and the wild, tangled
world of The Dell down below. If youre visiting, be sure to pop into the
Bodnant Food Centre nearby for a welshcake or two and lots of other
foodie goodies besides.

Barefoot in Bala
Heres an inspirational journey that you can make too. In 1800, 15-year-
old Mary Jones walked 25 miles over the mountains from Cader Idris
to Bala to collect a Welsh Bible from the religious leader Rev Thomas
Charles. Her inspiring story, which has become the stuff of legend, is told
GreenWood Forest Park at Mary Jones World visitor centre at Llanycil near Bala.

On location Southern exposure Wheres the sea gone?


Film companies love the drama and Snowdon, where King Arthur is said You may well ask. Birds Rock, Craig yr Aderyn, looks somewhat out of
grandeur of our mountains. Many to have killed a fearsome giant, place. It rises abruptly from green fields in the low-lying Dysynni Valley
movies have been shot here, the latest isnt our only mythical mountain. near Tywyn. This former sea-cliff is now marooned miles inland due to
being director Guy Richies big-budget Southern Snowdonia is dominated by the shifting coastline, but no one has mentioned this to the seabirds that
swordfest, King Arthur: Legend of the the brooding bulk of Cader Idris, the still nest here. Its an exhilarating walk to the top but watch out for the
Sword, which will premiere in 2017. legendary Chair of Idris the Giant. fearless wild goats who also call Birds Rock home.
Arthurian tales crop up everywhere Spend the night on his rock-strewn
in these parts Llyn Ogwen is said to summit and youll awake a poet. Or
be the resting place of Excalibur, for madman. Or maybe not at all.
example. Get in the mood by visiting
My house is bigger than your house
King Arthurs Labyrinth in Corris, an Conwys narrow medieval streets are crammed with historic houses. Plas
enchanting family attraction that in Mawr (The Big House) is a living legend quite literally. This imposing
2017 unveils its latest feature, Elizabethan townhouse, the finest in the UK, recreates life as it was
Dragon River. lived centuries ago through audio and multi-sensory displays. Great for
all ages, says TripAdvisor. Theres more family fun at the unbelievably
tiny fishermans cottage on the quay. See if you can all fit into Britains
Smallest House.

8 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 9


Legendary places Snowdon and the Llanbedrog Snowdon
Snowdon Mountain Its one of the many My mother lives a stones
Railway lovely beaches on Lln. throw from Llyn Padarn,
A predictable but entirely Llanbedrogs sheltered Llanberis, with fantastic
justifiable choice. Is sands are particularly views of the mountains. On
there a more spectacular attractive to families and a clear day the temptation
train ride in the UK? its much-photographed row to get up to the top of the
The Himalayan-style of candy-coloured beach mountain has proved too
rack-and-pinion narrow- huts sets the scene for a much and I have climbed
gauge line takes you to a genuine seaside experience, Snowdon at least once a
3,560ft/1,085m summit pure and simple. Sir Bryn year for the past 15 years or
where the views are, again, recommends that you camp so. Ive taken the PYG track
predictably sensational, at nearby Bolmynydd. a few times, along with the
all the way to Irelands main path from Llanberis.
Wicklow Hills. Call into Theres no better way to
Portmeirion clear the mind and build
the Hafod Eryri Visitor
Centre for more panoramic Its impossible not to fall up an appetite.
views, information and in love with Portmeirion.
refreshments. This fantasy village, created Barmouth Bridge
by architect Sir Clough
Williams-Ellis, is a wondrous Whilst completing a charity
Bwlch y Fellten, Nantlle Ridge mish-mash of influences walk from South to North
that stretch from the Orient Wales, I had the pleasure of
to Italy. Wherever you walking across the bridge
look, youll see something that spans the mouth of
surprising and something the Mawddach Estuary
that makes you smile. and on through Barmouth.
Whats more, its lush It literally took my breath
There are so many in The Nantlle Ridge grounds and gardens are away.
almost as enchanting as the
Snowdonia Mountains and This ridge walk is one of
the areas lesser known
village itself. Caernarfon Castle
We finished the 200-mile
Coast. Four local stars give but no less spectacular
high-altitude paths (a walk in the square at
Caernarfon, and attended
head for heights is helpful).
us their choices. It starts from the village a concert held within the
grounds of this stunning

Nefyn Golf Club


of Rhyd Ddu then heads
west, ending (or beginning, castle to celebrate the finish
depending on how you a fantastic spectacle.
tackle it) at Mynydd Garn
Goch, which surprise, Pwllheli beach
surprise just happens to Another great training
loom above Sir Bryns destination for me was the
Sir Bryn Terfel Nefyn Golf Club
home village. Robin McBryde beach at Pwllheli, which
Born in Bangor, stretches for miles.
Recently honoured Sir Bryn was Sir Bryn likes his golf especially when
brought up in Pant Glas, a village near its played at the legendary Nefyn & international rugby star
District Golf Club. This one-of-a-kind Robin won 37 caps for The LlnPeninsula
Penygroes. The opera superstar has
never forgotten his roots and still links course juts out ferociously into the Wales between 1994 and Pwllheli is the capital of
calls the area his home. Wherever he sea. Its like playing off the deck of a 2005. He was recently Lln. A proper tour of the
travels, the spirit of his native North battleship, reckon hardened but shell- confirmed as Wales coach peninsula with a visit to the
Wales goes with him, said The Daily shocked golfers. To calm the nerves, for the 2017 summer tour National Trust village of
Telegraph in an interview. Here are Sir Bryn likes to retreat to another of the Pacific Islands. In his Porthdinllaen is definitely
his favourite places in Snowdonia legendary place Porthdinllaens T own words, heres why he something I have down
Mountains and Coast. Coch Inn, voted third-best beach bar loves Snowdonia Mountains as a must-do.
in the world. and Coast.

10 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 11


Legendary places Caernarfon
Defined by its World
Heritage castle, Caernarfon
is a must-visit place. But the
towering medieval fortress
isnt the only place on the
tick list. There are charming
narrow streets too, the
modern, arty Doc Fictoria,
and the chance to ride the
scenic narrow-gauge Welsh
Highland Railway all the way
Lisa Gwilym Bangor Pier Trawsfynydd Owain Fn to Porthmadog. Beddgelert
Nuclear Power
Lisa is a broadcaster, Its a Victorian gem. Williams When riding the Welsh
well-known in The pier, the second Station Highland, stop off here.
longest in Wales, takes Owain hails from Penygroes. Beddgelert is one of
Wales, who presents Yes, you read that
you halfway across The international footballer, Snowdonias most
programmes on BBC correctly. Its possibly an
the Menai Strait, with who plays for the Scottish picturesque villages, with a
Radio Cymru, BBC odd choice, but the view of
wonderful views. My son Premier league side cluster of stone houses set
Radio Wales and S4C, this disused power station
loves walking across it Inverness Caledonian beside the River Glaslyn.
the Welsh language is spectacular none the
and I love the tasty cakes Thistle, was part of the You have to visit the grave
TV channel. She lives less. Its two huge concrete
served in the tearoom. heroic Welsh team that won of the faithful hound Gelert
in Y Felinheli with her edifices contrast with the
the hearts of the world by (its almost compulsory),
husband and young natural green splendour
reaching the Euro 2016s but dont let the legend
son. Here, she tells us all all around. Brutalism at
semi-finals. Hes also a of the dogs heroic death
about five of her best. Y Felinheli its best. Apparently, they
passionate painter, enjoying
One of them might raise were designed to look like upset you too much it was
Im so happy that this is the sense of isolation and
a few eyebrows... castles in the landscape. Pant Ddu probably the invention of an
where our home is. The relaxation it brings, away
It stands next to a lake Now heres a surprise. A 18th-century innkeeper with
little port of Y Felinheli, from the demands of
where you can walk, cycle vineyard. In the mountains. beds to fill.
beautifully located on everyday life. His paintings
the Menai Strait, has a or fish. Pant Ddu Vineyard and
reflect his bond with his local
strong community spirit. Orchard, on the slopes of
environment. Places like
I enjoy going to the Fic Dyffryn Nantlle, produces Aberdaron
and Gardd Fn pubs award-winning wines (white, Travel along the Lln
and to GreenWood red and ros) as well as Peninsula to the lands
Trefor high-quality cider and apple
Forest Park for some end of North Wales and
family fun. This former quarrying juice. you arrive at Aberdaron. Its
village on Llns north coast an atmospheric and quite
commands stunning views legendary place. Discover
of Yr Eifl mountains as they the peninsulas unique history
plunge down sheer cliffs into and culture at the Porth y
Portmeirion the sea. Owain likes to take Swnt visitor centre. And if the
Its a true one-off. The a fishing boat from Trefor weather is kind, take a boat
village is quirky and for these views and those trip to Bardsey, the fabled Isle
totally unique, the vision Porthdinllaen looking across to Snowdon. of 20,000 Saints.
of architect Sir Clough This National Trust
Williams-Ellis. I love my village on the north Together Stronger by Owain Fn Williams
music (Lisa presents a coast of the Lln
music programme for Peninsula has been
the BBC) so youll find the perfect location
me at Portmeirions for some of my special
magical Festival No. 6 occasions. Its totally
in September. Its one unspoilt with a lovely
of the coolest festivals beach. A drink at the
in Britain and Im so waterfront T Coch Inn is
lucky to have it on my a North Wales must-do.
doorstep.
12 visitsnowdonia.info 13
Telling tales Our book of the
year is
The Mabinogis magical
landscapes take their
inspiration from the
western shores of Wales.
So if we had to pick a book
of the year for our Year of
Legends, theres only one
choice, really

The stories range far and


wide across Wales. The tale
firmly rooted in Snowdonia Segontium Llyn Barfog

Mountains and Coast goes


by the name of The Dream Dream on No swimming please
of Macsen Wledig. (See Macsen Wledig, or Magnus Quite apart from the cold,
Dream on for the full story) Maximus, dreams of please dont dip your toes
a faraway land with a into the waters of Llyn Barfog
beautiful maiden. He sends (in the hills above Aberdyfi)
Saintly steps messengers to find her. and Llyn-yr-Afanc (near
According to legend there Eventually they arrive in Betws-y-Coed). They both
are 20,000 saints buried Snowdonia, The rugged claim to contain the Afanc, a
on Bardsey Island (Ynys land that our master vicious aquatic monster that
Enlli in Welsh). Were not saw. He marries Helen makes Jaws sound tame by
sure about the numbers, or Elen, the woman of comparison. But which lake
but we do know that three his dreams and daughter has the greatest claim to
pilgrimages to Bardsey, on of a Welsh chieftain. The Waless Loch Ness Monster?
which a monastery was story is a beguiling mix of It may be Llyn Barfog, for
founded in AD615, equalled fact and fiction. Magnus legend has it that a nearby
one to Rome. Follow in their Maximus served as Roman rock has a hoof print caused
footsteps on the Pilgrims Emperor from AD383 to by King Arthurs horse when
Way across North Wales 388 and Caernarfon was he dragged the Afanc from
to the tip of Lln. Its also an important Roman the deep.
claimed that Bardsey is the stronghold you can still
resting place of Merlin, King visit the remains of their
Arthurs magician, and fort, Segontium, on the hill Vortigens Valley
served as the inspiration above the castle.
The spectacular road
We all like a good story. Thats especially for Avalon, the legendary
Arthurian island. Another tale from the to Nant Gwrtheyrn
Welsh Language and
Mabinogi, Branwen,
true in Wales, where the ancient tradition of Daughter of Llr, has links Heritage Centre on the
LlnPeninsula near
with Harlech the tragic
storytelling was passed down word-of-mouth sculpture here, entitled The Llithfaen slices though
the cliffs down Vortigens
Two Kings, is bound up in
by poets and bards to princes and peasants. the story of Llr and her ill- Valley. The Celtic chieftain
is said to have invited the
fated marriage to the King
Then came the written word and Britains earliest prose literature, the Mabinogi, of Ireland. Saxons to Britain, paying
dating from the 12th and 13th centuries. This collection of tales, based on the oral for this calamitous deed
traditions of old, are a heady mix of myth, legend and real history. Their leading by becoming a fugitive
lights include princes and maidens, dragons and white horses, giants and heroic and dying in this gloomy
warriors, who inhabit a fantastical world of heightened drama, romance, humour, hollow. Ironic really, for
betrayal, conflict and philosophy. Nant Gwrtheyrn now
serves as a beacon for
our Celtic heritage.

14 visitsnowdonia.info 15
Legendary lives: Hedd Wyn Wales is a land of poets.
Perhaps its something to do
with Welsh, an inherently A victim of war An open door

lyrical language that has its He was no ordinary poet.


And his was no ordinary
death. Hedd Wyn died on
It was my duty to keep the
door open, said Gerald, a
nephew of the poet. In 2012

own melodies and rhythms. 31 July 1917 after being


shot during the Battle of
Passchendaele in World
Yr Ysgwrn was sold to the
Snowdonia National Park
Authority.
2017 sees the 100th War One while serving with
anniversary of the death of the Royal Welch Fusiliers. Ive asked the Park to
one of the countrys greatest Heavy weather, heavy soul, preserve it as a home and
poets, Hedd Wyn. Precocious heavy heart. That is an The Black Chair not turn it into a museum,
and self-taught, by the time he uncomfortable trinity, isnt In honour of Hedd Wyns added Gerald. And thats
was 12 he had mastered the it? he wrote, of the horror life and untimely death the exactly what has been
hardest disciplines of Welsh of the trenches. empty chair was draped happening during much-
poetry known as cynghanedd in a black sheet. The 1917 needed restoration and
(meaning harmony), a complex Is there a more poignant gathering is now referred to conservation work over
sound arrangement within tale than that of Hedd Wyn? as Eisteddfod y Gadair Ddu the last few years.
a line of verse using stress, He never lived to know that (The Eisteddfod of the
alliteration and rhyme. Some he had won the greatest Black Chair). Yr Ysgwrn will reopen in
even say that you can prize in Welsh literature, the spring 2017 as it was in
detect vestiges of it in the National Eisteddfod Chair. Hedd Wyns story lives Hedd Wyns time with one
English-language poetry on. The Black Chair was important addition its
of Dylan Thomas. His winning poem Yr Arwr taken back to his home, greatest treasure, the Black
(The Hero), posted from the humble farmstead Chair. Its an event that
Born in 1887, Ellis Humphrey France, was announced known as Yr Ysgwrn near will form a cornerstone of
Evanss natural talent soon at the National Eisteddfod Trawsfynydd. Over the Waless Year of Legends.
shone through, and he acquired held at Birkenhead on 6 years it became a place of The house is signposted
the bardic name of Hedd Wyn September 1917. During pilgrimage, even though off a minor road that runs
(Blessed Peace) for his early the Chairing of the Bard still lived in by the Hedd east from the A470 near
poetry. Influenced by the ceremony it was solemnly Wyn family. Trawsfynydd, accessed just
romantic poets, his themes announced that the winning south of the A470s junction
were dominated by notions poet, who had entered his with the A4212.
of nature and romance. work under the pseudonym
Fleur de Lys, had been Well leave the last word to
killed in action six Gerald: The Park will go on
weeks earlier. forever and I hope Yr
Ysgwrn will too.

Wales remembers
For information on the way in which Wales is marking the centenary
of World War One go to walesremembers.org.

16 visitsnowdonia.info 17
The sky at night Some of you may remember the late, Seeing stars
So, where to look? Well, In general terms, looking Looking north, the stars
great Patrick Moore, the eccentric anywhere really in this part
of Wales. And theres no
south depending on the
seasons you can see
here are the same all year
round, so can easily be

astronomer who, through hosting BBC need to invest in expensive


equipment. Very often, the
Orion the Hunter, Gemini,
Sirius, the Pleiades or
found on a clear night. The
group of stars known as the
naked eye or binoculars will Seven Sisters, the Summer Plough are especially easy
TVs long-running The Sky at Night, first suffice. Triangle, Cygnus, the square
of Pegasus and the Milky
to recognise. The others are
Cassiopeia and, of course,
popularised stargazing. Way (our own galaxy). the North Star (or Polaris).

If he were alive today, he would forgive the pun be over the moon about our
fascination with all things heavenly in those infinite galaxies of stars, space and black
holes. Hed no doubt also be making a bee-line for the Snowdonia National Park, which Five favourites
in 2015 was declared the worlds 10th International Dark Sky Reserve. Here are just a few of the locations where youll get a great view of the night sky.

Llyn y Dywarchen
A popular fishing lake located alongside
the B4418 above the village of Drws y Coed
in Dyffryn Nantlle. Its just off the A4085
Beddgelert to Caernarfon road at Rhyd Ddu.

T Cipar
This remote former gamekeepers house
is located high on the Migneint, an area of
blanket bog rich wildlife that stretches from
Ysbyty Ifan to Llan Ffestiniog. Its on the B4407,
Llyn Geirionydd about 4 miles south-west of Ysbyty Ifan and
5 miles north-east of Llan Ffestiniog.
This forest-ringed lake, in the hills west of
Trefriw in the Conwy Valley and accessible
The dark side
via a narrow minor road, has a real sense of
So what is a Dark Sky Reserve? Its Look at it this way: Snowdonia is in solitude, especially at night.
Bwlch y Groes
a prestigious award given by the the dark, but were shining a light The highest surfaced mountain road in Wales,
International Dark Sky Association on the heavens. between Dinas Mawddwy and Llanuwchllyn,
to places with outstanding night air The Pass of the Cross rises to 1,791ft/546m.
quality and where real efforts are being Wales as a whole is ahead of the As well as its crystal night skies, its also worth
made to minimise light pollution. curve. There are also designated Dark visiting in daylight for the amazing terrestrial
Sky areas in the Brecon Beacons, views, stretching from Cader Idris to the
Mind you, we had something of a head Pembrokeshire Coast and Elan Valley. Berwyn Mountains.
start here in Snowdonia Mountains As the Dark Sky Association, based
and Coast. Naturally speaking, were in Tuscon, Arizona, said: Wales now
amongst the darkest places in southern leads the world in the percentage of
Britain. Covering a land mass of over its territory enjoying protected status
800 thinly populated square miles, were for its night skies Nowhere else
Llynnau Cregennen
a dark haven for stargazing, especially in has achieved comparable success in
our rugged, mountainous interior. recognising the value of night time A pair of lakes on the flanks of Cader Idris in
darkness and taking concrete steps southern Snowdonia, possibly the moodiest in
to safeguard it for future generations. the entire National Park. The easiest approach is
from the east, via the minor road from Dolgellau.

18 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 19


Llanberis Pass

Legendary adventures The mothers of invention Harlech Castle


So weve got form when it comes to
legendary adventures. And the trend
continues. Were an inventive lot in these
parts. Nowadays, you can zoom down
zip wires, explore caverns, perform aerial
acrobatics up in the trees and down below
in slate caverns, and enjoy all kinds of
watersports including surfing on
an inland lagoon.

Heres what Tori James, the first woman


to climb Everest, has to say: I always get The coast with the most
excited about a trip to Snowdonia Whether Talking of the coast, theres a lot of it here
Ive been running, hiking, climbing or (around 200 miles, in fact). And thanks to
kayaking, its very hard to leave. the Wales Coast Path, a ground-breaking (in
more ways than one) asset thats the first of
Bear Grylls is also a big fan: Wales lends its kind in the world, you can walk as much or
itself so well to many activities and as little of it as you want. Almost a quarter of
adventures. Snowdon is an international its 870 miles lies within our region so take
icon and encapsulates the spirit of Wales your pick from peachy beaches, big bays and
and the Welsh people. salty headlands. The many highlights youll
come across en route include the Aber Falls (a
short circular loop off the Path), Lloyd George
Feet first Museum at Llanystumdwy, Harlech Castle,
But lets start with our number-one favourite Shell Island and the Dinas Oleu headland at
pastime: walking. Barmouth, birthplace of the National Trust.

Our reputation as a challenging environment


for enthusiastic walkers is well known. But A bigger splash
we have a gentler side too. There are lots of If you like getting wet youve come to the
easy, well-surfaced circular trails suitable for right place. Name any kind of watersport you
all the family and you wont need a map, like and theres a good chance that you can
for they are waymarked all the way. do it here on the sea, or in our rivers and
lakes. Theres even some off-the-wall stuff,
Snowdonia Mountains and Coast has Were thinking of walks around Bala and
places like the National Trusts lovely
like battling your way down the white-water
torrents of the River Tryweryn, zorbing (think
Dolmelynllyn Estate in the woods north
already gone down in legend as a place of Dolgellau and, most of all, of the
new series of circular coastal walks weve
of being inside a giant floating plastic ball)
at Llyn Brenig, and riding the waves at Surf

of adventure. Victorian visitors to North developed. There are 18 in all, and since
they range from just over a mile to 10
Snowdonia in the Conwy Valley, the worlds
first inland surfing lagoon that has made such
a big splash since opening a few years ago.
Wales ventured beyond the seaside miles in length, youre bound to find one
that fits the bill. For the full picture go to the

promenades, exploring, for the first time, walking section of visitsnowdonia.info.


The adventure capital of Europe
Thats what weve been called and heres
Snowdonias mountains for no other why. Our Great Outdoors also play host
to riding and pony trekking, fishing, golf,
reason than pure pleasure. paintballing, ziplining, tree-climbing, and the
multitude of outdoorsy skills you can pick up
Pioneering rock climbers like the legendary Joe Brown and Don Whillans cut their teeth at dedicated adventure centres. Go to our
on the fearsome slabs and overhangs of the Llanberis Pass. And Sir Edmund Hilary website for more details.
chose Snowdon as his training ground for the first successful ascent of Mount Everest.
Aberdaron

20 visitsnowdonia.info 21
Full circle Remember the days when cycling was Drws y Coed, Nantlle Antur Stiniog, Blaenau Ffestiniog

a minority sport fit only for masochists?


Theyre long gone. Millions of us are now
back on our bikes, enjoying fresh air and
the exhilarating feeling that the world is
spinning beneath our wheels.
Easy riding A mountain Going big in Blaenau
A cycling legend But please dont think that biking legend Blaenau Ffestiniog, the
This revolution has been inspired in no small measure by the stellar achievements Snowdonia Mountains and It all started in the Coed y former slate capital of the
of the British Cycling Team, led to multi-gold medal Olympic success by a certain Coast is only suitable for Brenin Forest Park way world, has put those slate
local lad, Sir Dave Brailsford. experienced cyclists. Our back in the 1990s. Modern mountains to very good use
highways and byways include mountain biking in Britain by creating the Antur Stiniog
gentle, family-friendly trails was born here when a bunch mountain biking centre. It
too and recreational routes of enthusiasts created the has received rave reviews
Ffordd Brailsford Way
suitable for all-comers. Some first purpose-built from downhill addicts. An
Welsh-speaking Sir Dave hails from the village of Deiniolen near Llanberis. You can follow quiet rural paths, singletrack trails. awesome trail centre and A
now follow in his wheeltracks thanks to the recent opening of Ffordd Brailsford, the others disused railway lines brilliant addition to the North
Brailsford Way. Actually, there are two themed cycling routes one 50 miles long, and theyre traffic-light or And how it has grown. Coed Wales MTB scene are typical
the other 75 that take in the very best of Snowdonias stunning scenery. And along completely traffic-free. y Brenin is now home to comments from breathless
the way youll encounter some challenging climbs (Sir Dave wouldnt want it any around 90 miles of routes. bikers.
other way) as well as rewarding descents. The Mawddach Trail, for Just like cycling on the road,
example, is a lazy glide along they cater for all abilities. And theres more world-class
The two routes have a lot in common, both involving the Llanberis Pass, a Brailsford the southern shores of the Macho riders make for the mountain biking here all
favourite which he has climbed millions of times. The shorter route then cuts beautiful Mawddach Estuary 24-mile Beast of Brenin you have to do is head for
through the lovely Nant Gwynant Valley to Beddgelert while the longer option takes from Dolgellau to Barmouth, (think of it as a black run in the Penmachno Forest.
in Betws-y-Coed and Blaenau Ffestiniog. with the highlight of crossing skiing terms), while mellow,
The 50-mile route the mouth of the estuary laid-back riders prefer the
on the bridge that carries five-mile Yr Afon green trail.
the Cambrian Coast railway.
Find out more by going Theres even a trail for young
to Gwynedd Recreational children and riders with
Routes in the cycling section disabilities and everyone
of visitsnowdonia.info. looks forward to rounding the
day off with cakes and coffee
in the visitor centres caf.

Coed y Brenin Forest Park, near Dolgellau

The Lln Peninsula and


Bala also have an excellent
choice of highly scenic routes
suitable for everyone look
out, for example, for the
new Lln Circular Cycle
Routes leaflet.

22 visitsnowdonia.info 23
Taste buddies Lonely Planet placed North Wales fourth Aberdyfi: Seabreeze
Exposed wood and
Betws-y-Coed: Bistro
Betws-y-Coed
in the worlds Top 10 destinations stonework and glimpses
of the sea set the stage
Gerwyn Williams mostly
takes a traditional approach
in 2017 and one of the reasons was for wholesome, generous
cooking. As the shelves of
to the cooking, although the
tradition may be as much

down to its food. North Wales has also Welsh deli goods suggest,
local fare is championed.
east Asian, say deep-fried
pork belly on coconut rice
with coriander dressing, as
become a haunt of in-the-know foodies, closer to home. Llanberis: The Peak
Abersoch: Porth
so however visitors get their kicks, once Tocyn Hotel
Small menu, fresh local
produce is the clarion call
A meal in the dining room at this local eatery and
theyve worked up an appetite, theyll also is in old-fashioned hotel- chef Angela Dwyer is true to
her word. Expect a colourful
style but dishes are carefully
be well catered for, they said. done: cauliflower soup with
grain mustard crme frache
international line-up running
from Thai fishcakes (to)
Its not just fine dining. As well as polished cuisine at award-winning country house and herb oil; roast corn-fed rump of Welsh lamb.
hotels and restaurants with rooms, youll enjoy good food cooked with care and chicken breast studded
passion in homely cafs, bistros and inns. No surprise, really, with such inspirational with black garlic over truffle
Dolgellau: Mawddach
local produce on the doorstep like Welsh Black beef and lamb (mountain and the mash with ginger-infused Market forces
tender saltmarsh variety), super-fresh seafood straight from the fishing boat, artisan courgettes, baby carrots and Resourceful Welsh farmers
Will and Ifan Dunn have Local produce markets are
farmhouse cheeses even local wine and beer. red wine jus.
(converted) one of their held at Conwy, Ogwen and
17th-century barns into Porthmadog (ask locally
Black Boy Inn, Caernarfon
a restaurant and given for details). Market days
Bangor: Blue Sky Caf take place at Barmouth
their home-reared lamb a
Convivial and cosy, with big starring role on the menu on Thursday (and Sunday,
leather sofas, rustic furniture Ifans cooking is more summer only); Caernarfon
and a blazing wood-burner. contemporary than you on Saturday (and Monday
Soup, sandwiches, burgers might expect. MaySeptember); Llanrwst
and filled ciabatta make on Tuesday; Porthmadog
up much of the menu, but on Friday; Pwllheli on
youll also find slow-cooked Wednesday; and Tywyn on
Harlech: Castle Cottage
Welsh lamb with rosemary Monday (summer only).
and garlic. Glyn and Jacqueline Roberts
took charge of these Grade
II-listed premises back in
1989, putting Castle Cottage
Barmouth:
into the Guides list of
Bistro Bermo longest-serving restaurants.
Things are a little more Seasonal game always
upmarket than the humble gets a good airing on Glyns
bistro tag might suggest, daily menus.
with crisp table linen, Buy local
The max factor folded napkins and candles Look out for this logo when
Quality, honesty, maximum taste and minimal food adding a distinguished feel youre out and about it
miles are the keynotes. Our bountiful local larder is (theres) an extensive means that the shop has
used by chefs and cooks to produce everything from menu of classic and signed up to the Buy Local
hearty, honest-to-goodness simple fare to imaginative, modern dishes. Gwynedd campaign. Youll
precisely flavoured dishes. be helping yourself find
something distinctive and
We cant possibly feature the entire menu here special and also helping the
but to give you a flavour heres the 2017 Good local community.
Food Guides choice.

24 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 25


All at sea Heres one revealing fact: its just 10 miles Porth Oer, near Aberdaron

from the top of Snowdon to the sea.


Heres another: our coastline stretches
for around 200 miles. So when we call
ourselves Snowdonia Mountains and
Coast, the watery, sandy bit is just as
important as all those peaks, forests
and moors. Coast lines Natural selection
Jutting into the sea like an outstretched arm, Much of our seashore is protected as
the Lln Peninsula is a sanctuary of Celtic National Parkland, Heritage Coast, and Area
Just beachy culture, wildlife and pristine coastal beauty. of Outstanding Natural Beauty. As youd
We have over 35 beaches. Heres a quick run-down, from north to south, of some of This protected Area of Outstanding Natural expect, wildlife thrives here go dolphin-
our coastal highlights: Beauty and Heritage Coast is home to 90 spotting in Cardigan Bay, or catch the boat
miles of secluded bays, rocky headlands and to Bardsey Island, a National Nature Reserve
Penmaenmawr long, sandy beach Pwllheli South Beach (Marian-y-
friendly little resorts. And the beauty goes with an international reputation for its wealth
with sailing club and attractive De) a three-mile curve of sand and
on and on further south, on the Cambrian of wildlife and spectacular seabird colonies,
promenade shingle, backed by rolling dunes
Coastlines beaches, headlands and including Manx shearwaters.
Llanfairfechan fun, family-friendly Morfa Bychan (Black Rock Sands) mountain-backed estuaries, the inspiration
seaside village with large sandy this big beachs golden sands, rock of painters and poets.
beach. The nearby Traeth Lafan pools and dunes make it a popular Easy riding
Nature Reserve is a great place for spot for families Ditch the car and explore our coastline by
birdwatching A taste of the sea train or bus. Its easy. Local bus services take
Harlech untouched sandy beach,
Dinas Dinlle, near Caernarfon backed by dunes and theatrically Local menus feature catch-of-the-day seafood. you almost everywhere. Ask about the hop-on,
enormous beach with widescreen overlooked by Harlech Castle Tuck into sealicious lobster, crab and scallops hop-off Lln Coastal Bus Service, for example.
views to match. Great for walkers, caught in Llns clear waters, fresh sole or bass And for the ultimate train with a view with
windsurfers and power kiters Shell Island, Llanbedr sand, landed by local boats, or that famous Conwy convenient Seaside Strolls en route, ride
dunes and, of course, shells speciality rich-tasting mussels sustainably the Cambrian Coast line that travels along
Nefyn two miles of sweeping hand-raked from their natural home on the Cardigan Bay from Aberystwyth to Pwllheli.
sands, scooped out of the coastline Barmouth/Abermaw bustling
seabed, a centuries-old industry (to find
in perfect crescents. The impossibly resort town that boasts a huge
out more go to the Mussel Museum on the
pretty National Trust village of sandy beach, plus views over the Penmaenmawr
quayside).
Porthdinllaen is perfect too mountains and Mawddach Estuary Llanfairfechan

Porth Oer, near Aberdaron a true Tywyn popular surfing beach with
one-of-a-kind, with Whistling Sands almost five miles of sand, and also Dinas Dinlle

that really do squeak underfoot a good place to spot dolphins and Caernarfon Bay
Snowdon

porpoises
Aberdaron broad sandy beach on
Llns lands end, sheltered between Aberdyfi dramatically located Nefyn Morfa Bychan
two spectacular headlands at the mouth of the Dyfi Estuary,
Pwllheli
this big sandy beach is great for Porth Oer Harlech
Abersoch one of our most popular windsurfing and wildlife spotting Abersoch
Aberdaron
resorts. A big hit with families, Shell Island
watersports enthusiasts, shoppers Barmouth/Abermaw
and people watchers Cardigan Bay
Penmaenmawr

Tywyn
26 Aberdyfi
Your next step Weve already given you plenty of ideas River Tryweryn Surf Snowdonia

to get you thinking about what to see and


do in Snowdonia Mountains and Coast.
See pages 8/9 for some of our many legendary experiences everything from
wandering medieval Conwy to inland surfing and forest ziplining. Pages 10/13 list places
that are local favourites with stars like Sir Bryn Terfel and Robin McBryde.

Pages 18/19 are dedicated to stargazing in our Dark Skies, while our legendary
adventures on pages 20/21 embrace land and water, walking and watersports.

The theme is cycling both road and mountain biking on pages 22/23. Food is on the
menu on pages 24/25, while pages 26/27 focus on all things beachy.

Which brings us to where we are now. On the following pages youll find more ideas
and themes to help plan your visit. So off you go

(Unless otherwise stated, go to visitsnowdonia.info for more details.)

Water worlds Fresh (and white) water Give us a wave


Inland, our lakes and rivers also overflow Opened a few years ago, Surf Snowdonia in
Plas Heli, Pwllheli
with aquatic action. Float your boat on the the green Conwy Valley has been a massive
UKs highest sailing venue at Llyn Brenig, hit. No wonder. The worlds first inland surfing
one of Waless largest areas of inland water lagoon has been designed to produce better
1,200ft/365m up on the Denbigh Moors. and more frequent waves than any of Britains
Balas Llyn Tegid, the biggest natural lake in beaches. Having said that, when conditions
Wales, is a thriving watersports centre. Its are right the surfing is pretty awesome on
close to the River Tryweryn, a torrent that the Lln Peninsula at places like Porth Neigwl
guarantees white-water (and white-knuckle) (its alternative name, Hells Mouth, says it all).
rafting thrills at the National White Water For a great days wakeboarding go to Glasfryn
Centre, where anyone who doesnt mind Wake Parc, an innovative attraction suitable
getting wet can have a go. for beginners and seasoned pros where
everything is laid on for you.
Go kayaking on beautiful Llyn Gwynant
near Beddgelert or Llyn Padarn at Llanberis. If you fancy an adrenaline buzz without getting
Other watersports lakes include Llyn wet and the rare experience of whizzing
Geirionydd hidden away in the Gwydyr under the Britannia Bridge and Thomas
Aquabatics Forest, Llynnau Mymbyr near Capel Curig, Telfords Menai Suspension Bridge then
With all of that water at our disposal Pwllheli, at the gateway to some of and Llyn Trawsfynydd. take a ride on a RIB powerboat along
we have our fill of watersports. You the UKs finest sailing waters, has the Menai Strait.
can go sailing or paddleboarding, extended its reputation as a magnet
kayaking or surfing. Sailing fans head for enthusiasts thanks to the opening
for the open seas or sheltered Menai of Plas Heli, the Welsh National Sailing
Strait from havens, harbours, marinas Academy and Events Centre. This
and slipways all along the coast. The striking new building close to Hafan
Plas Menai National Outdoor Centre Pwllhelis superb 400-berth marina,
on the shores of the Strait is one of has lined up a packed schedule of
many places offering multi-activities, prestigious events for 2017
including sailing, windsurfing (see pages 34/35).
and kayaking. See overleaf for more ideas
28 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 29
Your next step Family fun Castell y Bere, Llanfihangel-y-Pennant
Our story
Welsh Highland Railway, Rhyd Ddu King Arthurs Labyrinth, Corris Castles and slate caverns
Our historic legacy is expressed in stone and slate.
Three iconic castles Caernarfon, Conwy and
Harlech, all World Heritage Sites dominate the scene
(cadw.wales.gov.uk). But the native fortresses of the
Welsh Princes of Gwynedd have an equally compelling
tale to tell (and you wont find a more atmospheric
location than that of Castell y Bere, locked away in
the foothills of Cader Idris). To find out more go to
princesofgwynedd.info and download audio tours
National Slate Museum, Llanberis
of key sites. For more heritage-based audio tours and
inspirational itineraries go to snowdoniaheritage.info.

The story of slate crops up everywhere. Journey deep


Little railways Activity unlimited underground at Llechwedd, Corris and Llanfair slate
Little in gauge, large in appeal. Were Go to Glasfryn Parc near Pwllheli if caverns. The timewarp scene at the National Museum
the world capital of narrow-gauge you want to wear out the kids (in the of Slate, Llanberis, looks just as it was when the workers
railways. The Snowdon Mountain nicest possible way). Its billed as North clocked off for the last time, while the Inigo Jones
Railway does what it says on the tin, Waless premier action and activity Slateworks near Caernarfon are still going strong, 150
taking you to the top of the highest centre. Enough said. GreenWood years on. Oh, and can we sneak in a mention here
peak in Wales and England. Close Forest Park near Caernarfon is one for the Sygun Copper Mine near Beddgelert, another
by theres the idyllic Llanberis Lake very green attraction, winner of many remarkable underground experience that tells the story
Railway. For Britains longest heritage awards for its eco credentials. But most of Victorian miners?
railway ride hop on the 25-mile Welsh of all, its fun for families, especially the
Highland Railway from Caernarfon to ride on the worlds first eco-friendly Slate and stone come together at the National Trusts
Porthmadog then go even further people-powered rollercoaster. palatial Penrhyn Castle, Bangor, built in the 19th century
by riding its sister line, the classic as a monument to the immense wealth created by the
Ffestiniog Railway, all the way to Youre in a cave, on a boat at King slate industry. Plas Tan y Bwlch, the Snowdonia National
Blaenau Ffestiniog. Arthurs Labyrinth, Corris, floating past Parks Study Centre at Maentwrog, was the home of the
tableaux and sound-and-light shows Oakley family, influential quarry and land owners. Their
Also in Porthmadog is the charming that bring Celtic Britain and Arthurian beautiful gardens and grounds are open to the public.
Welsh Highland Heritage Railway, while legend to life. What better way to get in
down the coast theres tiny Fairbourne the mood for Waless Year of Legends?
(our smallest, with a gauge of just At Caernarfon, Yr Hwylfan/The Fun
12ins) and Talyllyn. Its the worlds
first preserved railway and the best
Centre is North-west Waless biggest
indoor adventure play centre.
Osprey
Watch the birdie
way by far to enjoy the views across
the water in Bala is on the Bala Lake Pack your binoculars
Railway. Theyre sure to be kept busy when you visit our estuaries
and coastline, mountains and woodlands, habitats rich
in birdlife. The RSPB Conwy Reserve, for example, is a
wildlife oasis on the edge of Snowdonia whose star
species include lapwing, sedge warbler and shelduck.
But our greatest feathery stars are to be found near
Beddgelert at Bywyd Gwyllt Glaslyn Wildlife, where
incredibly rare ospreys can be viewed by telescope
and live remote coverage.

See overleaf for more ideas


30 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 31
Your next step The art of shopping Open doors Cast off, tee off,
gallop off into
the distance

T Mawr Wybrnant, near Penmachno

In the food mood Craft works Little and large


Bodnant Welsh Food in the Conwy Art and crafts workshops and studios The National Trusts T Mawr Wybrnant
Valley is the place to go for the tasty pop up everywhere. The Corris Crafts is a humble 16th-century farmstead with
Royal St. Davids Golf Club, Harlech
combo of shopping and eating. It Centre is a collection of nine studios a huge cultural significance. It was the
showcases the very best Welsh artisan featuring a range of hand-made crafts. birthplace of Bishop William Morgan, who
produce, from organic veg to cheeses, At Parc Glynllifon near Caernarfon first translated the Bible into Welsh, a giant Golf as it should be
mountain lamb to delicious treats. the craft collective Iard (pronounced step in securing the future of the language. Thats the style of golf on offer here in Wales
Theres a tearoom and restaurant too. yard) also brings together a number of Its in a lovely, secluded spot deep in the hills golf thats played in the true spirit of the
independent businesses. above Penmachno. Seek it out you wont game on quality courses renowned for their
Wherever you go, youll see that regret it. Other National Trust gems include welcome and friendliness. Our mix of golfing
speciality shopping is well, our Trefriw Woollen Mills is a long- the lovely Craflwyn Estate near Beddgelert, venues suits all abilities and includes three of
speciality. Family-run businesses are established manufacturer of traditional the delightful mini-manor house of Plas yn the UKs top 100 clubs. Tee off from the beach
our lifeblood, and they dont get much Welsh bedspreads, blankets, rugs and Rhiw near Aberdaron, and also at Aberdaron at Nefyn and Aberdyfi, or play against the
better than Edwards of Conwy, the tweeds with a well-stocked shop. Other Porth y Swnt, an interpretive centre that acts backdrop of Harlech Castle at Royal St Davids.
most famous butchers shop in Wales, shopping hot spots include Bangor as a gateway to the Lln Peninsulas unique A trio of legendary golfing experiences in this,
winner of many awards including (its high street is the longest in Wales), personality and rich cultural heritage. Waless Year of Legends.
Britains Best Butcher 2014/15 and Betws-y-Coed, Caernarfon, Conwy,
the Best Butchers Shop in Wales Llanberis, Porthmadog and Pwllheli. STORIEL, Bangor
for 2016/17. Horses for courses
Everyone from absolute beginners to experts
are welcomed at our riding and trekking
centres. The terrain is pretty varied too.
Explore the wooded bridlepaths of the lovely
Vale of Ffestiniog or gallop along the beach on
the southern shores of the Lln Peninsula.

Online
Go sea angling from our shores and deep-
sea boats. Or head inland for game fishing
on rivers and lakes (Llyn Myngul near
Bodnant Garden Other notable museums and visitor centres Abergynolwyn, for example, has superb brown
include the Porthmadog Maritime Museum, trout fishing). Theres good coarse fishing too
STORIEL at Bangor, and the awesome Electric at places like Llyn Trawsfynydd, which has
Mountain at Llanberis, where you get to excellent facilities for anglers.
visit on an eye-popping underground tour
Europes largest pumped-storage hydro-
electric power station.

32 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 33


Make a date Heres a run-down of some of the festivals and events July 19 August: Race the Train, Tywyn
racethetrain.com
taking place in Snowdonia Mountains and Coast in 1 July: Blas y Mr/A Taste of the Sea,
Aberdaron, nationaltrust.org.uk/porth-y-swnt 1921 August: Glass Butter Beach, Abersoch
2017. For more details and an updated events list 1 July: North Wales Agricultural Show,
& Llanbedrog, glassbutterbeach.com

go to visitsnowdonia.info. Caernarfon, caernarfonshow.com 1926 August: Conwy River Festival


conwyriverfestival.org
Please note: This list was compiled March 2017 and details may have changed, so please check 79 July: Gyl Arall Caernarfon
dates and times if youre planning to attend an event. gwylarall.com

79 July: Welsh Wakeboarding Open, September


Glasfryn Parc, Pwllheli, glasfryn.co.uk
May June 2 September: Laser 4.7 Ladder 1 Sailing
89 July: Barmouth Kite Festival Competition, Plas Heli, Pwllheli, plasheli.org
13 May: Gyl Fwyd Caernarfon 2017 3 June: Rock Ardudwy, Harlech
barrikiteflyers.com
gwylfwydcaernarfon.cymru rockardudwy.co.uk
3 September: Bala Standard Distance
1013 July: Lotus 7 60th Celebrations, Triathlon, wats-on-events.com
13 May: Merlin Rockets Sailing 4 June: Bala Middle Distance Triathlon
Portmeirion, portmeirion-village.com
Championships Silver Tiller, Plas Heli, wats-on-events.com
8 September: Queens Baton Relay
Pwllheli, plasheli.org 15 July: International Snowdon Race, Commonwealth Visit, various locations in
10 June: The Snowdonian 80-mile
Llanberis, snowdonrace.co.uk Gwynedd, teamwales.cymru
1921 May: round trip on the Ffestiniog & Welsh
Trefriw Walking Festival Highland Railways, festrail.co.uk
1517 July: Sesiwn Fawr, Dolgellau 810 September: Festival No. 6, Portmeirion
trefriwwalkingfestival.co.uk sesiwnfawr.cymru festivalnumber6.com
11 June: Etape Eryri The Snowdonia
1921 May: Welsh Highland Railway Sportive, Caernarfon
22 July: Wales in a Day Cycle Sportive, 13 September: Conwy Honey Fair
Cwrw ar y Cledrau/Rail Ale 13th Annual alwaysaimhighevents.com
Caernarfon to Chepstow conwybeekeepers.org.uk
Beer Festival, Dinas, Caernarfon opencycling.com/wales-in-a-day
festrail.co.uk 1617 June: Salomon Trail Marathon
1625 September: Barmouth Walking
Wales, Coed y Brenin, Dolgellau
23 July: Scott Snowdonia Trail Marathon, Festival, barmouthwalkingfestival.co.uk
2021 May: Snowdonia Slateman trailmarathonwales.com
Llanberis, alwaysaimhighevents.com
Triathlon, Llanberis 17 September: Ras y Cob, Porthmadog
alwaysaimhighevents.com 1725 June: Criccieth Festival
2328 July: Dinghy Week, Abersoch festrail.co.uk
cricciethfestival.co.uk
scyc.co.uk
21 May: Snowdonia Half Marathon, 24 September: Red Bull Hardline, Dinas
Llanrwst, runwales.com 23 June: Snowdon Twilight Race,
2329 July: Conwy Classical Music Festival Mawddwy, redbull.com
Llanberis, snowdonrace.co.uk
conwyclassicalmusic.co.uk
2728 May: Men of Harlech Meet
24 June: Criccieth Festival Food Slam
the South Wales Borderers Regiment/ 29 July: North Wales Half Marathon, Conwy October
cricciethfestival.co.uk
Screening of Zulu, Harlech runwales.com
cadw.gov.wales/events 68 October: Victorian Weekend, Ffestiniog
24 June: Snowdon Rocks, Llanberis Railway, festrail.co.uk
2930 July: Snowman Triathlon, Capel Curig
2729 May: Conwy Pirates Weekend lovehopestrength.co.uk
alwaysaimhighevents.com
conwypirates.co.uk 2629 October: Wales Rally GB (various
2425 June: The Tournament, Conwy locations), walesrallygb.com
one of the flagship events during
274 June: North Wales Garden August
Festival, Portmeirion Waless 2017 Year of Legends 28 October: Marathon Eryri, Llanberis
portmeirion-village.com thetournament.co.uk 1, 8, 15, 22 & 29 August: 50 Things Fun at snowdoniamarathon.co.uk
Porth y Swnt, Aberdaron
28 May: 50 Things Fun at Llanbedrog 25 June: 50 Things Fun at Porth y nationaltrust.org.uk/porth-y-swnt 2829 October: Gwledd Conwy Feast
nationaltrust.org.uk/features/llanbedrog Swnt, Aberdaron gwleddconwyfeast.com
nationaltrust.org.uk/porth-y-swnt 412: National Eisteddfod of Wales, Anglesey
30 May: Beddgelert Fun Day eisteddfod.cymru
nationaltrust.org.uk/craflwyn-and- 282 July: Hijinx Unity Festival, December
beddgelert Caernarfon, hijinx.org.uk 1113 August: Snowdonia Outdoor Festival,
Bala, snowdonia-outdoorfestival.co.uk 13 December: Portmeirion Food
& Craft Fair, portmeirion-village.com

34 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 35


For the record Our Tourist Information Centres and Points Youll find the accommodation thats just right for you in

Whatever you want


Snowdonia Mountains and Coast. We do the lot luxury and
are your first port of call for lots of helpful quirky, classic and contemporary, fashionable and funky, arty
information on everything from attractions to and foodie. Heres a sample:
accommodation, events and activities.

Tourist Information Centres Tourist Information Points

Aberdyfi*, Abergynolwyn
Wharf Gardens, LL35 0ED Y Ganolfan, LL36 9YF
01654 767321
tic.aberdyfi@eryri-npa.gov.uk Abersoch
The Vestry, High Street, LL53 7DS We do like to be The classic country
Beddgelert Hebog Centre* enquiries@aberochandllyn.co.uk beside the seaside house experience
LL55 4YD
01766 890615 Bangor
tic.beddgelert@eryri-npa.gov.uk STORIEL, Ffordd Gwynedd, LL57 1DT

Betws-y-Coed Blaenau Ffestiniog


Royal Oak Stables, LL24 0AH Antur Stiniog, Y Siop, High Street, LL41 3ES
01690 710426
tic.byc@eryri-npa.gov.uk Corris
Corris Craft Centre, SY20 9RF
Conwy
Muriau Buildings, LL32 8LD Criccieth
Great-value self-catering A room at the inn for character,
01492 577566 Post Office, LL52 0BU cosiness and comfort
conwytic@conwy.gov.uk
Llanberis
Llandudno Hwb Eryri, Electric Mountain, LL55 4UR
Mostyn Street, LL30 2RP 07867 976183
01492 577577 info@hwberyri.co.uk
llandudnotic@conwy.gov.uk
Tywyn
Visitor Experience Hub Library, Neptune Road, LL36 9HA
Porthmadog 07557553762
Caernarfon 07584455430 Y Bala
Penllyn Leisure Centre,
* Open EasterOctober Pensarn Road, LL23 7SR Go glamping its camping Who said caravans
with all the bells and whistles arent comfy?

Medical information Stay safe

Ysbyty Gwynedd Hospital Conditions change fast in our wild and


01248 384384. 999 should only rugged landscapes. For help and advice
be called in an emergency. visit mountainsafe.co.uk.

NHS Direct Wales: 0845 4647 Stay safe with essential advice from
rnli.org/safety.
Out-of-hours GP service: Book into a hotel with Were open for business
0300 123 5566 Follow the Countryside Code.
naturalresources.wales.
a soothing spa throughout the year
36 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 37
Travel information Snowdonia Mountains and Coast is easy AND WHEN YOU ARRIVE

Local services
to reach, however you choose to get here. The Snowdon Sherpa is the super-convenient bus service for Snowdonia Mountains and
Coast and its attractions. Whether you are walking or sightseeing, take the green option, leave
your car behind, sit back, relax and enjoy the scenery. For more details plus information on
Gwynedds local bus services go to gwynedd.llyw.cymru/publictransport.
GETTING TO US
Just the ticket
By train By sea
The Explore Wales Pass is just what it says North Wales Rover tickets allow travel for
Direct services (including Virgin Trains Irish Ferries and Stena Line operate one ticket that gives you unlimited access one day on buses and trains. For details of
from London to Bangor) take you regular and high-speed services to to all of Waless mainline train services and zones and prices:
to the popular North Wales coastal Holyhead from Dublin. For southern almost every bus service.
destinations from most parts of Snowdonia Mountains and Coast, ferry arrivatrainswales.co.uk/ExploreWales/
Britain. Make inland connections services into Fishguard and Pembroke arrivatrainswales.co.uk/ NorthWalesRover
via the Conwy Valley Line Dock are a handy alternative. ExploreWalesPass 03333 211 202
(conwyvalleyrailway.co.uk) 03333 211 202
which runs through the Snowdonia Irish Ferries:
National Park to Betws-y-Coed and irishferries.com,
Blaenau Ffestiniog. Services from the 08717 300 400
Midlands through Shrewsbury and Stena Line:
Machynlleth link up with the stenaline.co.uk, I
Cambrian Coast Railway 08447 70 70 70
(thecambrianline.co.uk).
Conwy
Morfa

For National Rail information and


By bike
enquiries:
nationalrail.co.uk Reach bike-friendly Snowdonia
Mountains and Coast by following the
Tal-y-cafn

08457 484 950


National Cycle Network. Quiet, traffic-
calmed and traffic-free routes give
By coach good access from the surrounding
For National Express information: area and further afield.
nationalexpress.com nationalcyclenetwork.org.uk
0871 781 8181
By air Llanfihangel
Glyn Myfyr
Nantmor

By car Transfers from the international Llangwm

Theres quick, straightforward access gateways of Manchester, Liverpool and


from the North West along the M56 Birmingham take less than two hours. Cricieth
Porthmadog Llandderfel
Morfa Bychan

and A55. Motorway links with the Manchester Airport: Llaniestyn

Midlands are good too, and the same manchesterairport.co.uk Porth Iago

roads the M6, M5 and M1 also bring 08712 710 711 Porth Oer/
Whistling Sands

Snowdonia Mountains and Coast within Liverpool John Lennon Airport: Park

easy reach of the South of England. liverpoolairport.com


08715 218 484
Birmingham Airport:
birminghamairport.co.uk
0871 222 0072 Llyn Myngul

Talyllyn
Gwobr Traeth Beach Award

38 Snowdonia Mountains and Coast visitsnowdonia.info 39


Take your pick Introducing Waless Holiday Areas
Snowdonia Mountains and Coast is one
of the Holiday Areas within Wales. Each
area has its own distinct character.

The Isle of Anglesey Carmarthenshire


t: +44 (0) 1248 713177 Carmarthen Bay
e: tourism@anglesey.gov.uk t: +44 (0)1267 231557
visitanglesey.co.uk e: marketing@carmarthenshire.gov.uk
facebook.com/visitanglesey discovercarmarthenshire.com

Llandudno and Colwyn Bay Swansea Bay Swansea,


t: +44 (0)1492 577577 Mumbles and Gower
e: llandudnotic@conwy.gov.uk visitswanseabay.com
visitllandudno.org.uk twitter: @visitswanseabay
facebook.com/VisitingLlandudno
twitter: @visit_llandudno
The Valleys Heart and
Soul of Wales
North-East Wales
t: +44 (0)29 2088 0011
t: +44 (0) 1978 292015 e: contactus@thevalleys.co.uk
e: tourism@wrexham.gov.uk thevalleys.co.uk
t: +44 (0) 1745 355068
e: rhyltic@denbighshire.gov.uk
northeastwales.co.uk Cardiff, Capital of Wales
t: +44 (0)29 2087 3573
e: visitor@cardiff.gov.uk
Mid Wales My Way visitcardiff.com
t: +44 (0)1874 622485
e: tourism@powys.gov.uk
midwalesmyway.com The Glamorgan Heritage Coast
facebook.com/MidWalesMyWay and Countryside
twitter: @MidWalesMyWay t: +44 (0)1446 704867
t: +44 (0)1656 815332
e: tourism@valeofglamorgan.gov.uk
Ceredigion Cardigan Bay and
e: tourism@bridgend.gov.uk
the Cambrian Mountains visitthevale.com
t: +44 (0)1970 612125 bridgendbites.com
e: brochure@ceredigion.gov.uk
discoverceredigion.wales
facebook.com/discoverceredigion Wye Valley and Vale of Usk
twitter: @visitceredigion t: +44 (0)1291 623772
e: tourism@monmouthshire.gov.uk
visitmonmouthshire.com
Pembrokeshire Britains Only
Coastal National Park
Find out more by visiting
visitpembrokeshire.com
visitwales.com/brochures to
download as many as you like.

40 Snowdonia Mountains and Coast

Você também pode gostar