ENERGA FOTOVOLTAICA

EN LA EDUCACIN A DISTANCIA

Gua Tcnica
Agosto 2001
 PREFACIO

Este manual fue redactado como complemento a programas de

energa fotovoltaica patrocinados por el Departamento de
Energa de Estados Unidos (USDOE) y la Agencia de los Estados
Unidos Internacional (USAID) y conducidos por Sandia
National Laboratories de Albuquerque, New Mexico.

Las instituciones y funcionarios involucrados directa o

indirectamente en el desarrollo de este manual no asumen
ninguna responsabilidad por la aplicacin de este material. Las
referencias que se hacen con respecto a cualquier producto
comercial o servicio especfico no constituye necesariamente una
preferencia o recomendacin por parte de los autores. Los
materiales disponibles para uso en sistemas fotovoltaicos varan
de un pas a otro. Se recomienda que el lector haga un esfuerzo
por conocer las opciones disponibles en el mercado local.
Siempre deben consultarse las recomendaciones del fabricante y
los estndares elctricos y mecnicos establecidos.

La reproduccin total o parcial de esta publicacin puede

autorizarse mediante solicitud expresa a:

Sandia National Laboratories SWTDI

P. O: Box 5800, MSO753 New Mexico State University
Alburquerque, NM 87185-0753 P.O. Box 30001, MSC 3 SOL
Las Cruces, NM 88003-8001

Para comentarios dirigirse a:

www.nmsu.edu/~tdi/
www.re.sandia.gov

ii
 AGRADECIMIENTOS

Este manual fue escrito por Abraham Ellis y Alma Delia Cota de
Southwest Technology Development Institute (SWTDI).
Valiosas contribuciones en la elaboracin de este documento
fueron hechas por Robert Foster de SWTDI. Tambin
participaron en el desarrollo de esta obra Charles Hanley y
Michael Ross de Sandia National Laboratories, al igual que
Chris Rovero y Lilia Ojinaga de Winrock International.

iii
 CONTENIDO

1 INTRODUCCIN .................................................................................................................................................. 1
1.1. SISTEMAS FOTOVOLTAICOS EN LA EDUCACIN A DISTANCIA ................................................................................ 1
1.1.1. Radio interactiva............................................................................................................................................... 1
1.1.2. Tele-educacin .................................................................................................................................................. 2
1.1.3. Computadoras................................................................................................................................................... 2
1.2. OPERACIN DE SISTEMAS FOTOVOLTAICOS............................................................................................................ 3
1.3. VIABILIDAD DE PROYECTOS DE ENERGA FOTOVOLTAICA ..................................................................................... 3
1.4. ORGANIZACIN DE ESTE MANUAL ......................................................................................................................... 4
2 RECURSO SOLAR ................................................................................................................................................. 6
2.1. IRRADIANCIA E INSOLACIN................................................................................................................................... 6
2.2. FACTORES QUE AFECTAN EL RECURSO SOLAR ........................................................................................................ 7
2.3. DATOS DE INSOLACIN ........................................................................................................................................... 8
DISPOSITIVOS FOTOVOLTAICOS....................................................................................................................... 10
3.1. MDULOS FOTOVOLTAICOS .................................................................................................................................. 10
3.2. CARACTERSTICAS ELCTRICAS............................................................................................................................. 11
3.3. EFECTO DE LA IRRADIANCIA Y LA TEMPERATURA ................................................................................................ 12
3.4. ARREGLOS FOTOVOLTAICOS ................................................................................................................................. 12
3.5. DIODOS .................................................................................................................................................................. 14
3.6. ESTIMACIN DE LA ENERGA GENERADA ............................................................................................................. 14
3.7. INSTALACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................ 14
4 BATERAS ............................................................................................................................................................. 16
4.1. CELDAS .................................................................................................................................................................. 16
4.2. TIPOS DE BATERAS ................................................................................................................................................ 17
4.3. CAPACIDAD NOMINAL Y RGIMEN DE CARGA Y DESCARGA ................................................................................ 17
4.4. ESTADO DE CARGA Y PROFUNDIDAD DE DESCARGA ............................................................................................ 18
4.5. CICLOS DE VIDA ..................................................................................................................................................... 19
4.6. CARACTERSTICAS DE RECARGA Y DESCARGA ...................................................................................................... 20
4.7. REPOSICIN DE AGUA ........................................................................................................................................... 21
4.8. IGUALACIN .......................................................................................................................................................... 21
4.9. ESPECIFICACIN DE BATERAS .............................................................................................................................. 22
4.10. RECOMENDACIONES PARA EL USO DE BATERAS ................................................................................................ 22
5 CONTROLES ........................................................................................................................................................ 25
5.1. TIPOS DE CONTROLES ............................................................................................................................................ 25
5.2. VOLTAJE Y CORRIENTE .......................................................................................................................................... 26
5.3. OPERACIN ........................................................................................................................................................... 26
5.4. OPCIONES .............................................................................................................................................................. 27
5.5. ESPECIFICACIN DE CONTROLES........................................................................................................................... 28
5.6. INSTALACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................ 28
6 INVERSORES ....................................................................................................................................................... 30
6.1. TIPOS DE INVERSORES ........................................................................................................................................... 30
6.2. VOLTAJE, CORRIENTE Y POTENCIA ........................................................................................................................ 31
6.3. EFICIENCIA ............................................................................................................................................................ 31
6.4. OPCIONES .............................................................................................................................................................. 32
6.5. ESPECIFICACIONES DE INVERSORES ...................................................................................................................... 32
6.6. INSTALACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................ 32

iv
7 CARGAS ELCTRICAS...................................................................................................................................... 34
7.1. LIMITACIONES Y CONSERVACIN DE ENERGA..................................................................................................... 34
7.2. RECOMENDACIONES GENERALES ......................................................................................................................... 34
7.3. ILUMINACIN ........................................................................................................................................................ 35
7.3.1. Lmparas fluorescentes................................................................................................................................... 36
7.3.2. Balastros ......................................................................................................................................................... 37
7.4. EQUIPO DE AUDIO Y VIDEO ................................................................................................................................... 37
7.4.1. Televisores ...................................................................................................................................................... 37
7.4.2. Video-grabadoras ............................................................................................................................................ 38
7.4.3. Radios y radio-grabadoras .............................................................................................................................. 38
7.5. EQUIPO DE RECEPCIN DE SEAL DE SATLITE .................................................................................................... 39
7.6. EQUIPO DE COMPUTACIN ................................................................................................................................... 39
7.7. DATOS DE DEMANDA ENERGTICA....................................................................................................................... 40
8 DIMENSIONAMIENTO Y ESTIMACIN DE COSTOS ............................................................................ 42
8.1. DIMENSIONAMIENTO ............................................................................................................................................ 42
8.1.1. Inventario energtico ...................................................................................................................................... 42
8.1.2. Clculo del tamao del arreglo fotovoltaico .................................................................................................... 44
8.1.3. Clculo de la capacidad del banco de bateras ................................................................................................. 45
8.2. ESTIMACIN DE COSTOS ........................................................................................................................................ 45
8.2.1. Caso de Estudio #1 ......................................................................................................................................... 46
8.2.2. Caso de Estudio #2 ......................................................................................................................................... 47
8.2.3. Caso de Estudio #3 ......................................................................................................................................... 48
9 INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO ............................................................................... 49
9.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ...................................................................................................................................... 49
9.2. INSTALACIN ........................................................................................................................................................ 50
9.3. OPERACIN Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................... 51
9.4. DIAGNSTICO Y REPARACIN .............................................................................................................................. 51
10 DOCUMENTOS DE LICITACIN Y ESPECIFICACIN ....................................................................... 54
10.1. SOLICITUD DE OFERTAS ....................................................................................................................................... 54
10.2. ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA COMPONENTES .......................................................................................... 55
10.3. ESPECIFICACN DE SERVICIOS POST-VENTA ....................................................................................................... 59
PROTOCOLO DE INSPECCIN ....................................................................................................................................... 61

v
 LISTA DE FIGURAS

Figura 1. Escuela rural con acceso a internet (San Ramn Centro, Honduras) ....................................................... 2
Figura 2. Configuracin de un sistema FV de iluminacin........................................................................................ 3
Figura 3. Participacin comunitaria en un proyecto de energa solar en Guatemala............................................. 4
Figura 4. Irradiancia e insolacin (6 HSP en este ejemplo) en un da despejado. ................................................... 6
Figura 5. Irradiancia e insolacin en un da parcialmente nublado.......................................................................... 7
Figura 6. Trayectoria solar diaria y anual a unos 20 grados de latitud norte.......................................................... 7
Figura 7. Orientacin e inclinacin de un arreglo fotovoltaico ................................................................................. 8
Figura 8. Seguidor solar .................................................................................................................................................. 8
Figura 9. Celda FV monocristalina .............................................................................................................................. 10
Figura 10. Mdulo de 50 W del tipo cristalino.......................................................................................................... 11
Figura 11. Curva IV de un mdulo FV cristalino de 50 W a CEP ........................................................................... 11
Figura 12. Curva PV de un mdulo FV cristalino de 50 W a CEP .......................................................................... 11
Figura 13. Arreglo FV con 6 mdulos ........................................................................................................................ 13
Figura 14. Estructuras de montaje fijas con soporte de bastidores (izquierda) y de poste (derecha) ................ 15
Figura 15. Construccin de una batera ..................................................................................................................... 16
Figura 16. Terminales tipo "Z" (izquierda) y Tipo "V" (derecha) ........................................................................... 17
Figura 17. Estado de carga y profundidad de descarga .......................................................................................... 19
Figura 18. Ciclo tpico de una batera en sistemas FV independientes .................................................................. 20
Figura 19. Voltaje del sistema para diferentes regmenes de carga y descarga..................................................... 21
Figura 20. Una caja de plstico para alojar las bateras reduce el riesgo de accidentes y contaminacin ......... 23
Figura 21. Operador midiendo la corriente de la batera. Esta batera no est instalada en un lugar apropiado
.................................................................................................................................................................................. 24
Figura 22. Regulador con control de carga integrado............................................................................................... 25
Figura 23. Inversor tpico.............................................................................................................................................. 30
Figura 24. Tipo de onda ................................................................................................................................................ 30
Figura 25. La iluminacin de buena calidad facilita el aprendizaje........................................................................ 35
Figura 26. Lmpara fluorescente ................................................................................................................................. 36
Figura 27. Telesecundaria con energa FV en Durango, Mxico ............................................................................ 39
Figura 28. Adquiera y utilice las herramientas adecuadas ...................................................................................... 50

vi
 LISTA DE TABLAS

Tabla 1. Insolacin a la latitud en algunas ciudades de Amrica Latina a ............................................................... 9

Tabla 2. Datos de placa tpicos de un mdulo de 50 W............................................................................................ 12
Tabla 3. Estimacin del estado de carga a 25oC......................................................................................................... 21
Tabla 4. Especificacin de bateras .............................................................................................................................. 22
Tabla 5. Rgimen de mantenimiento de bateras ...................................................................................................... 24
Tabla 6. Especificacin de controles ............................................................................................................................ 29
Tabla 7. Especificacin de inversores.......................................................................................................................... 33
Tabla 8. Tipos comunes de lmparas fluorescentes .................................................................................................. 36
Tabla 9. Consumo tpico de algunos aparatos elctricos.......................................................................................... 40
Tabla 10. Inventario energtico.................................................................................................................................... 44
Tabla 11. Diagnstico de problemas menores ........................................................................................................... 52
Tabla 12. Diagnstico de otros problemas.................................................................................................................. 53

vii
1 Introduccin

Este manual trata los aspectos tcnicos seguimiento) son tan importantes como las
relacionados con la implementacin de cuestiones tcnicas para asegurar un proyecto
proyectos de energa fotovoltaica (FV) para exitoso. Un diseo cuidadoso y una
educacin a distancia. Se espera que este instalacin adecuada son un buen comienzo,
manual sirva como gua tcnica para pero no aseguran que el sistema cumplir con
personas involucradas en el diseo, las expectativas de rendimiento y
instalacin, operacin y mantenimiento de durabilidad. Se recomienda considerar la
sistemas FV, as como para las personas que experiencia de proyectos similares para
planifican y desarrollan proyectos de reducir el riesgo de problemas que despus
educacin a distancia. En general, la son difciles de resolver y adems costosos.
informacin contenida en este manual es
relevante para otros sistemas de energa
1.1. Sistemas fotovoltaicos en la
educacin a distancia
renovable para diferentes aplicaciones.
La programacin audiovisual es un medio
La estimacin del tamao del sistema es clave efectivo de apoyar el proceso educativo a
para el desarrollo de proyectos de energa todos los niveles. A lo largo de varias
fotovoltaica. En este manual se muestra dcadas se han desarrollado y puesto en
cmo dimensionar un sistema a partir de prctica modelos de educacin formal que
datos de carga y el recurso solar disponible. utilizan varios tipos de tecnologa
Las recomendaciones que se muestran de audiovisual. Estos modelos han hecho
ninguna manera son exhaustivas. El diseo, posible el acceso y han mejorado la calidad
la instalacin, el mantenimiento y el de la educacin en reas rurales, a costos
diagnstico de sistemas FV requiere mucha razonables. A continuacin se describen
atencin a los detalles. Este manual contiene ejemplos de tecnologa en educacin a
algunos de los aspectos ms importantes, distancia en reas rurales.
pero siempre se necesita la intervencin de
un profesional con experiencia para enfrentar 1.1.1. Radio interactiva

las particularidades de cada proyecto. Este modelo requiere un receptor de radio

para recibir material didctico emitido por
Es bueno reconocer que los asuntos
estaciones de radio. En lugares donde no
institucionales (tales como capacitacin y
llega la seal de radio, se pueden reproducir

1
programas en audio-casetes. El proceso de informacin en formato digital que se
educativo se complementa con material pueden distribuir a costos relativamente
impreso y un facilitador. En Amrica Latina bajos.
hay varios programas de radio interactiva
para impartir educacin a nivel primario y
alfabetizacin de adultos. Como ejemplo se
debe citar el Programa Educatodos de la
Secretara de Educacin en Honduras.

1.1.2. Tele-educacin

En este modelo se imparten clases con ayuda

de un televisor. La programacin puede
llegar a las escuelas rurales por medio de Figura 1. Escuela rural con acceso a
internet (San Ramn Centro, Honduras)2
videos, seal televisiva, o de satlite. Adems
del televisor se requiere de una video-
grabadora o un receptor satelital, segn el Otras tecnologas sencillas como

caso. El Programa de Telesecundaria de la comunicaciones e iluminacin pueden

Secretara de Educacin Pblica de Mxico se apoyar la educacin rural. Todas estas

puede citar como un ejemplo exitoso1. En aplicaciones requieren de energa elctrica

este programa se transmite el contenido para funcionar, la cual muchas veces no est

didctico va satlite. disponible en las reas alejadas de los centros

urbanos. Por lo general no es posible
1.1.3. Computadoras enfrentar el reto de mayor acceso en las reas

En los ltimos aos se han venido rurales con la extensin de la red elctrica

introduciendo computadoras para apoyar la convencional debido a los altos costos. En

educacin rural. El uso de computadoras en cambio, la energa renovable, particularmente

el medio rural todava enfrenta serios retos la solar, es una opcin viable para generar las

de costo y sostenibilidad. Sin embargo, pequeas cantidades de energa que se

promete convertirse en un medio viable para demandan.

la educacin a distancia por la disponibilidad

1
Calderoni, Jos (Instituto Latioamericano de Cominicacin
Educativa), Telesecundaria: Using TV to Bring Education to
Rural Mexico, Education and Technology Technical Notes 2
Series: Vol. 3, No. 2, 2000. Foto cortesa de Ron Swenson, Solarquest

2
1.2. Operacin de sistemas
fotovoltaicos
La configuracin tpica de un sistema
fotovoltaico (FV) para educacin a distancia
se muestra en la Figura 2. Los componentes
principales de un sistema FV para la
generacin de electricidad son el arreglo FV,
el controlador de carga y de descarga, el
banco de bateras y el inversor. El arreglo FV
produce la energa elctrica a partir de la luz
solar. El controlador mantiene las bateras
saludables. Las bateras regulan el voltaje del
Figura 2. Configuracin de un sistema FV de iluminacin
El recurso solar disponible determina la
cantidad de energa disponible para las
cargas. La energa solar diaria es limitada, y
por consiguiente la cantidad de energa
disponible es limitada. Por esta razn, los
sistemas de energa fotovoltaica deben usar
3
sistema y tambin almacenan energa para
permitir su uso durante das nublados o por
la noche, si es necesario. Los aparatos que
extraen energa del sistema constituyen la
carga del sistema. Si las cargas funcionan con
corriente alterna, se requiere el uso de un
inversor para alimentarlas. El cableado y los
dems dispositivos de manejo de energa
como interruptores, fusibles y contactos son
elementos necesarios para la integracin,
proteccin y el manejo del sistema.
aparatos eficientes y se deben aplicar
mtodos de ahorro de energa.
1.3. Viabilidad de proyectos de
energa fotovoltaica
Antes de planificar un proyecto con energa
FV, se deben sopesar las ventajas y
desventajas de la tecnologa fotovoltaica comparte la responsabilidad por el costo, la
frente a otras opciones disponibles. La instalacin, el mantenimiento y la vigilancia
opcin fotovoltaica es competitiva cuando se del sistema, el proyecto tiene pocas
requieren cantidades de energa probabilidades de sobrevivir. Es por estas
relativamente pequeas en lugares remotos o razones que los proyectos de desarrollo con
de difcil acceso. Esto se debe al alto costo de energa fotovoltaica deben incluir
extensin de la red elctrica o suministro de componentes de financiamiento, capacitacin
combustible en lugares alejados de los y participacin comunitaria. Se deben
centros urbanos. Es muy difcil justificar considerar cuidadosamente factores para
econmicamente un sistema fotovoltaico en determinar la viabilidad del proyecto con
sitios donde ya exista suministro de energa energa solar.
elctrica convencional. Los moto-
generadores y los sistemas de energa
renovable son las nicas alternativas viables
en muchas zonas rurales. A diferencia de los
generadores de combustin interna, los
sistemas fotovoltaicos no producen ruido y
no representan un riesgo de contaminacin
por combustibles y lubricantes. Asumiendo
un buen diseo y buenas prcticas de
instalacin y mantenimiento, los sistemas FV
pueden ser ms confiables y duraderos que Figura 3. Participacin comunitaria en un
los de combustin interna. proyecto de energa solar en Guatemala

Entre las desventajas del uso de la energa FV

1.4. Organizacin de este manual
se destacan el alto costo inicial y la escasa
infraestructura comercial y capacidad tcnica El objetivo principal de los primeros dos

local. Estas ltimas son necesarias para captulos es demostrar la relacin entre la

asegurar la sostenibilidad de los proyectos a energa solar y la energa elctrica generada

largo plazo. Otro requisito crucial es la por los dispositivos FV. Para esto se discuten

aceptacin de la tecnologa tanto la solar los principios bsicos sobre energa solar

como los nuevos servicios que se estn seguidamente de una descripcin de las

implementando. Si la comunidad no caractersticas y el funcionamiento del equipo

4
FV. Despus de estos tpicos se le dedica un
espacio a bateras, haciendo especial nfasis a
las bateras de ciclo profundo con electrlito
de plomo-cido. Despus se discuten los
controles del sistema, incluyendo reguladores
de carga e inversores. Se ha hecho un
esfuerzo por incluir informacin general que
se aplica a la mayora de los componentes
que normalmente se usan en sistemas de
hasta 1,000 W de potencia FV. Se ha includo
una seccin que describe las caractersticas de
los aparatos de consumo ms comunes que
sirven de apoyo la educacin rural (luces,
aparatos audiovisuales, recepcin se seal de
satlite y computadoras), sealando el
aspecto energtico y sus eficiencias de
operacin. La penltima seccin describe un
procedimiento sencillo para estimar el
tamao y costo de un sistema FV en base a un
inventario energtico y al recurso solar del
lugar. El manual termina con una serie de
sugerencias para la instalacin, la operacin,
el mantenimiento y el diagnstico de
sistemas FV. Se incluyen protocolos de
pruebas de aceptacin de instalaciones y un
ejemplo de especificaciones tcnicas.

5
2 Recurso Solar
El recurso solar o luz solar es la
materia prima para
energa elctrica. Se debe tener
conocimiento de los conceptos bsicos de la
energa solar como irradiancia e insolacin
para entender el funcionamiento
rendimiento de los sistemas FV.
insolacin es un parmetro clave para
dimensionar sistemas FV.
2.1. Irradiancia e insolacin
El recurso solar de un lugar se puede
caracterizar en trminos de la irradiancia y la
insolacin. La irradiancia es la intensidad de
la luz solar. Las unidades ms comunes son
Watts por metro cuadrado (W/m2) o kilowatt
por metro cuadrado (kW/m2). La superficie
captadora, en este caso el arreglo FV, recibe
ms irradiancia cuando se
directamente hacia el sol, y no hay obstculos
que hagan sombra, como nubes y rboles. En
un da despejado, la irradiancia sobre una
superficie perpendicular al sol alcanza un
mximo de 1.0 a 1.2 kW/m2 al medioda. La
Figura 4 muestra cualitativamente
irradiancia para un da despejado sobre una
superficie fija.
La insolacin es la cantidad de energa solar
recibida durante un intervalo de tiempo. Se
mide en unidades de kilowatt-hora por metro
generar cuadrado (kW-h/m2). Para dimensionar
sistemas FV, es necesario conocer la
insolacin diaria promedio, preferiblemente
para cada mes del ao. La insolacin diaria
y promedio comnmente se expresa en horas
La solares pico (HSP). Una hora solar pico es la
energa recibida durante una hora, a una
irradiancia promedio de 1 kW/m2. Es decir,
1kW-h/m2 es igual a 1 HSP. En la Figura 4
se puede visualizar ms fcilmente este
concepto. No se debe confundir las HSP con
las "horas luz", que corresponde a la duracin
del da. Las HSP y no las horas luz son
relevantes para el diseo de sistemas FV. La
insolacin diaria promedio vara entre 3 y 7
HSP dependiendo del lugar.
orienta
la
Figura 4. Irradiancia e insolacin (6 HSP
en este ejemplo) en un da despejado
6
2.2. Factores que afectan el recurso
solar
Los factores ms importantes que afectan la
irradiancia e insolacin son las condiciones
atmosfricas, la latitud del lugar, la poca del
ao y la inclinacin de la superficie
captadora, que en este caso es el arreglo FV.
En la Figura 5 se muestra cmo disminuyen
las HSP durante un da nublado.
diseo de sistemas FV, se debe considerar el
nmero de das nublados consecutivos que
pueden ocurrir durante un ao
determinar la capacidad del banco de
bateras que el sistema necesita.
Figura 5. Irradiancia e insolacin en un
da parcialmente nublado
Otro parmetro que afecta la incidencia de la
radiacin sobre un captador solar es el
movimiento aparente del sol a lo largo del
da y a lo largo del ao, tal y como se
muestra en la Figura 6. Cada da se observa
que el "sol sale" por el Este y se "esconde" por
el Oeste. Por otro lado, el movimiento
traslacional de la tierra alrededor del sol da
lugar a las estaciones del ao. Este
movimiento repercute en la "altitud aparente"
del sol y en consecuencia en la duracin del
da. En verano los das son apreciablemente
ms largos que en el invierno. Debido a esta
En el variacin, la insolacin recibida sobre la
superficie cambia anualmente.
para
Figura 6. Trayectoria solar diaria y anual
a unos 20 grados de latitud norte
La posicin de un arreglo fijo est dada por
su orientacin y el ngulo de inclinacin,
como se muestra en la Figura 7. Para obtener
la mayor insolacin anual total sobre un
arreglo FV fijo, la inclinacin en grados debe
ser igual a la latitud del lugar, y la
orientacin debe ser hacia el sur verdadero.
En algunos casos, es recomendable
seleccionar una inclinacin diferente a la
latitud para que la insolacin sobre el arreglo
7
coincida mejor con el patrn de demanda mantenga orientado hacia el sol el mayor
energtica del proyecto. Por lo general, el tiempo posible durante el da a lo largo de
ngulo de inclinacin no debe ser menor que todo el ao. De esta manera, la insolacin, y
10 grados para evitar acumulacin de polvo en consecuencia la energa producida por el
en la superficie. Para la orientacin, se puede arreglo FV, aumenta del 15 al 30%,
usar el sur magntico que indica una brjula. dependiendo de la poca del ao y la latitud
Puede haber una pequea diferencia entre el del lugar. El efecto es mayor durante los
sur magntico y el sur verdadero debido a la meses de verano.
declinacin magntica del lugar. Como regla
general, no hay que preocuparse por esta
diferencia a menos que sta sobrepase unos
15 grados. En Amrica Latina, esto slo
ocurre en el extremo Este de Brasil. En ese
lugar, los arreglos FV deben orientarse a unos
20 grados al Oeste del Sur magntico.

Figura 8. Seguidor solar

2.3. Datos de insolacin

Los datos de insolacin son necesarios para

dimensionar cualquier sistema FV. Hay
diversas fuentes de datos de insolacin. La
mayora de los datos son estimaciones
Figura 7. Orientacin e inclinacin de un obtenidas a partir de modelos que consideran
arreglo fotovoltaico
la latitud del lugar y los patrones de
nubosidad. Cualquiera que sea la fuente de
La mayora de los arreglos FV pequeos se
los datos hay que considerar que la
instalan sobre estructuras fijas. Para
insolacin real del sitio del proyecto puede
aumentar la energa solar disponible, se
diferir hasta en un 15%. Los datos de
pueden instalar sobre seguidores solares
insolacin deben ser mensuales o por lo
como el mostrado en la Figura 8 en lugar de
menos trimestrales para que sean tiles en el
colocarlos sobre estructuras fijas. Los
diseo de sistemas FV. Adems, se debe
seguidores permiten que el arreglo FV se
tener cuidado de utilizar datos de insolacin

8
medidos a una inclinacin cercana a la ngulo de inclinacin del arreglo antes de
inclinacin del arreglo FV. Es comn utilizarlos en el diseo. La Tabla 1 muestra
encontrar tablas de insolacin horizontal (es datos de insolacin a la latitud de varias
decir radiacin medida sobre un plano ciudades de Amrica Latina.
horizontal). Estos datos deben ajustarse al

Tabla 1. Insolacin a la latitud en algunas ciudades de Amrica Latina a

Ciudad Latitud Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ao
o
Buenos Aires, Argentina 34.6 S 6.5 6.2 5.4 4.7 4.0 3.4 3.7 4.4 5.2 5.7 6.0 6.5 5.2
o
La Paz, Bolivia 16.5 S 4.5 4,8 5.3 5,3 5,8 6,4 5,2 5,0 6,1 6,3 5,7 5,4 5,5
o
Sao Paulo. Brasil 23.6 S 4.9 5.1 4.6 4.5 3.9 4.0 3.8 4.0 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5
o
Santiago, Chile 33.5 S 6.9 7.3 6.4 5.4 3.6 3.0 3.3 3.8 4.4 6.1 6.2 7.1 5.3
o
Bogot, Colombia 4.6 N 5.4 5.2 4.8 4.3 4.3 4.5 4.6 4.7 4.8 4.1 4.5 4.7 4.7
o
Quito, Ecuador 0.3 S 5.0 5.0 4.1 4.3 4.1 4.3 4.7 5.7 4.6 4.8 4.8 4.8 4.7
o
Chihuahua, Mxico 27.8 N 5.8 6.4 6.8 6.9 6.8 6.4 6.4 6.5 6.7 6.8 5.9 5.2 6.4
o
Mxico, DF 19.3 N 4.9 6.8 7. 9 6.0 5.5 4.5 4.6 5.2 5.0 4.8 5.0 5.2 5.5
o
Puerto Vallarta, Mxico 20.0 N 5.2 5.7 5,9 5,7 5,7 5,4 5,6 5,7 5,5 5,5 5,1 4,7 5,5
o
Todos Santos, Mxico 23.0 N 5.0 5.4 5.8 5.9 6.2 6.1 5.7 6.1 5.8 5.8 5.2 4.4 5.6
o
Tuxtla Gutierrez,Mxico 14.5 N 4.4 5.1 4.9 4.5 4.4 4.1 4.4 4.4 4,0 4.2 4.4 4.2 4.4
o
Veracruz, Mxico 19.2 N 4.4 5.7 6.1 5.7 6.4 6.4 5.3 6.1 6.2 6.3 5.7 5.8 5.9
o
Huancayo, Per 12.0 N 7.2 5.8 6.7 6.6 6.3 6.4 6.8 7.1 7.1 7.2 6.9 6.4 6.7
o
San Juan, Puerto Rico 18.5 N 6.0 6.4 7.0 6.8 6.0 6.4 6.8 6.3 6.3 6.2 5.7 6.0 6.3
o
San Salvador, El Salvador 13.6 N 6.5 6.8 6.7 6.2 5.7 4.8 5.7 6.6 5.2 6.1 6.5 6.7 6.1
o
Montevideo, Uruguay 34.9 S 6.8 6.8 6.2 5.3 4.5 3.8 3.8 4.5 5.3 5.9 6.6 6.7 5.5
o
Barcelona, Venezuela 10.1 S 5.6 6.0 6.0 5.5 5.2 5.6 6.0 5.6 6.0 5.6 5.5 5.5 5.6
a
Estos datos fueron procesados por el Instituto de Desarrollo Tecnolgico del Suroeste (SWTDI) a partir de un modelo de latitud y
patrones de nubosidad

9
3 Dispositivos Fotovoltaicos

Los dispositivos FV templado y un marco de aluminio que facilita

transforman la energa su transporte e instalacin. Debido a que no
solar en energa elctrica. tienen partes mviles, los mdulos son muy
La celda es el dispositivo FV ms bsico. Las confiables y duraderos. Algunos fabricantes
celdas se fabrican a partir de silicio de alta los garantizan hasta por 25 aos contra
pureza, impregnadas con materiales defectos de fbrica y reduccin de
especiales como fsforo y boro que las hace rendimiento. Otra caracterstica importante
activas cuando se exponen a la luz solar. Las es el mnimo mantenimiento que requieren.
celdas ms comunes son cristalinas, que a su Los mdulos pueden ser monocristalinos,
vez pueden ser monocristalinas y policristalinos y amorfos, dependiendo del
policristalinas. Tambin existen celdas no tipo de celda que contienen. En la prctica,
cristalinas o tambin llamadas amorfas, las no hay diferencia en el rendimiento de los
cuales existen en diferentes variedades. mdulos monocristalinos y policristalinos.
Los mdulos amorfos tienden a sufrir
degradacin ms acelerada y su eficiencia
energtica es menor. Sin embargo, en un
futuro cercano, la tecnologa de mdulos
amorfos promete alcanzar la confiabilidad de
los mdulos cristalinos a un costo ms bajo.

Los fabricantes ofrecen mdulos de

diferentes tamaos o potencia nominal. Los
hay de 10 a 300 W, aunque los ms comunes
Figura 9. Celda FV monocristalina son los de 50 W de potencia nominal, como el
que se muestra en la Figura 10. Los mdulos
3.1. Mdulos fotovoltaicos cristalinos de 50 W tienen una superficie de
Un mdulo FV, tambin llamado panel solar, aproximadamente 0.5 m2. En un arreglo FV,
es un conjunto de celdas interconectadas los mdulos se interconectan para obtener
elctricamente y protegidas contra la mayor potencia. Muchas personas usan el
intemperie. Generalmente, los mdulos nmero de mdulos como indicacin del
tienen una cubierta frontal de vidrio tamao del arreglo FV. Si no se especifica la

10
capacidad nominal del mdulo, se puede
asumir que es 50 W.

Figura 11. Curva IV de un mdulo FV

cristalino de 50 W a CEP

Figura 10. Mdulo de 50 W del tipo

cristalino

3.2. Caractersticas elctricas

El comportamiento elctrico de los mdulos

FV est dado por las curvas de corriente
contra voltaje (curva IV). Esta curva
especifica la corriente que produce el mdulo
en un rango de voltaje. La Figura 11 muestra
la curva IV para un mdulo FV tpico a
Figura 12. Curva PV de un mdulo FV
cristalino de 50 W a CEP
condiciones estndares de prueba (CEP), que
corresponde a una irradiancia de 1 kW/m2 y
Una manera ms sencilla de especificar las
a una temperatura de celda de 25oC. Es
caractersticas de los mdulos es definiendo
bueno notar que la potencia que entrega el
la potencia, el voltaje y la corriente nominal a
mdulo se reduce cuando el mdulo no
CEP. La potencia nominal corresponde a la
opera a un voltaje ptimo. Esto es evidente
potencia mxima (Pmp). La corriente y el
en la curva de potencia contra voltaje (curva
voltaje que corresponden con Pmp se
PV) que aparece en la Figura 12.
denominan la corriente y el voltaje nominal
del mdulo, Imp y Vmp, respectivamente. En
la mayora de los mdulos, Vmp es
aproximadamente 17 V. Cabe notar que en
un sistema FV independiente, los mdulos

11
operan al voltaje del banco de bateras, potencia del mdulo en forma proporcional,
tpicamente entre 12 y 14 V. Otros pero no afecta el voltaje apreciablemente. Por
parmetros de importancia son la corriente ejemplo, un mdulo FV puede producir
de corto circuito (Isc) y el voltaje de circuito solamente 50% de su potencia nominal
abierto (Voc). cuando la irradiancia es 0.5 kW/m2. La
temperatura de la celda afecta el voltaje y la
En la parte posterior todo mdulo FV debe
potencia del mdulo, pero el efecto es menor.
tener una placa del fabricante que liste el
Se puede esperar una reduccin en voltaje y
modelo y las especificaciones elctricas. La
potencia de aproximadamente de 0.5% por
placa en la parte posterior del mdulo
cada grado Celsius de las celdas por encima
correspondiente a la Figura 11 tendra los
de 25oC. Los mdulos FV operan tpicamente
datos de placa mostrados en la Tabla 2. Los
a una temperatura de celda cercana a 55oC.
valores de Vmp y Voc son valores
Esto significa que slo pueden producir 85%
representativos de la mayora de los mdulos
de la potencia nominal a plena irradiancia3.
comerciales, independientemente de la
capacidad del mdulo. Cuando operan cerca de su punto de
potencia mxima, los mdulos cristalinos
Tabla 2. Datos de placa tpicos de un
comerciales tienen una eficiencia de
mdulo de 50 W
Modelo B-51 aproximadamente 13%. En otras palabras,
Pmp 51 W 13% de la irradiancia efectiva que incide en
Vmp 17 V
su superficie puede ser transformada en
Imp 3A
Voc 21 V potencia elctrica. Los mdulos amorfos
Isc 3.3 A actuales tienen una eficiencia de hasta 10%.
2 o
Condiciones 1000 W/m , 25 C

3.4. Arreglos fotovoltaicos

3.3. Efecto de la irradiancia y la Un arreglo FV es un conjunto de mdulos

temperatura interconectados en serie y paralelo. Dos o

Los datos de placa slo son verificables a ms mdulos conectados en serie forman una

condiciones estndares de prueba. Durante hilera o cadena. Puede haber una o ms

su operacin, la irradiancia y la temperatura hileras o mdulos individuales conectados en

raramente corresponden a las CEP y por paralelo. En la Figura 13 se muestra un

consiguiente no se obtienen los datos de arreglo FV de 6 mdulos, montados sobre

placa. La irradiancia afecta la corriente y la

12
una estructura fija. La curva IV del arreglo La corriente nominal del arreglo est dada
tiene la misma forma que la curva IV de los por el nmero de hileras o mdulos
mdulos individuales, pero con los individuales conectados en paralelo:
parmetros de potencia, corriente y voltaje a
escala de acuerdo al nmero de mdulos Imp del arreglo = (Imp de cada mdulo) x
(# de hileras o mdulos en paralelo)
conectados en serie y en paralelo. El nmero
de mdulos en cada hilera determina el
Por ltimo, la potencia nominal del arreglo es
voltaje nominal del arreglo:
la suma de la potencia nominal de cada
mdulo:
Vmp del arreglo = (Vmp de cada mdulo)
x (# de mdulos en serie)
Pmp del arreglo = (Pmp de cada mdulo)
x (# de mdulos en el arreglo)
Sabiendo que el valor tpico de Vmp es 17 V, el
voltaje nominal del arreglo FV puede ser 17
V, 34 V, 51 V, etc. En condiciones reales de
trabajo4, el voltaje ptimo de cada mdulo es
aproximadamente 15 V. Es por eso que en
los sistemas FV sin bateras (por ejemplo en
bombeo de agua), el voltaje del arreglo se da
en mltiplos de 15 V. Cuando se usan
bateras, el voltaje nominal del sistema est
dado por el banco de bateras y no es el
mismo que el voltaje nominal del arreglo. El
Figura 13. Arreglo FV con 6 mdulos
voltaje nominal de un sistema con batera se
da en mltiplos de 12 V. Si el sistema es de
Ejemplo. La demanda energtica de una
12 V, el arreglo FV puede tener uno o ms
escuela es abastecida con un arreglo de 4
mdulos conectados en paralelo. Si el
mdulos en paralelo. Los datos de placa
sistema es de 24 V, el arreglo FV puede tener
estn dados en la Tabla 2. Los datos
una o ms hileras en paralelo, cada una con
nominales del arreglo son:
dos mdulos en serie.

Voltaje nominal (Vmp) = 17 V 1 = 17 V

Corriente nominal (Imp) = 3 A 4 = 12 A
3
Reduccin en potencia nominal es 0.5% (55oC-25oC) =
15% Potencia nominal (Pmp)= 51 W 4 = 204 W
4
A una temperatura de aproximadamente 55oC

13
Continuacin del ejemplo: Energa disponible (W-h) = 0.5
potencia nominal del arreglo (W)
insolacin (HSP)
El voltaje nominal del sistema es de 12 V
porque se usan bateras y todos los mdulos
estn en paralelo.
Ejemplo. La escuela del ejemplo anterior est
en Veracruz, Mxico. El arreglo FV tiene una
3.5. Diodos
inclinacin fija igual a la latitud del lugar. La
Los mdulos comerciales generalmente insolacin vara entre 4.4 y 6.4 HSP (Tabla 1).
vienen con diodos de paso contenidos dentro La energa disponible para las cargas en los
de la caja de conexiones. Los diodos de paso meses de mayor y menor insolacin son,
son tiles para evitar que un mdulo se respectivamente:
convierta en una carga elctrica para el
sistema. Esto puede suceder cuando una 0.5 204W 6.4 HSP = 653 W-h, y

parte del arreglo est sombreada.

0.5 204W 4.4 HSP = 449 W-h.

3.6. Estimacin de la energa

generada 3.7. Instalacin y mantenimiento

La energa elctrica que puede producir un Los arreglos FV se pueden instalar sobre el

arreglo FV en unidades de Watts-hora (W-h) terreno, sobre techos o en postes. En la

es el producto de la potencia nominal (W) por Figura 14 se muestran los tipos de estructuras

la insolacin (en HSP) sobre el arreglo FV. En fijas ms comunes. La estructura de la

un sistema con bateras, el arreglo FV izquierda es apropiada para montaje sobre el

produce aproximadamente 20% menos suelo o sobre techos (con patas ms cortas).

energa debido al voltaje de las bateras5. Si la inclinacin y orientacin del techo lo

Como se ver ms adelante, otro 30% de la permite, se puede instalar los mdulos sobre

energa generada por el arreglo FV se pierde rieles fijados con tornillos a miembros

por ineficiencia de las bateras y dems principales del techo. Siempre se debe dejar

componentes del sistema. En resumen, un suficiente espacio para que el aire circule

buen estimado de la energa disponible para libremente por la parte posterior de los

operar las cargas es: mdulos.

La estructura y los accesorios de montaje

deben ser de metal resistente a la corrosin,
5
En un sistema de 12 V, el voltaje de operacin promedio es como aluminio y acero galvanizado o acero
12.5 V, mientras que Vmp es 17 V.

14
inoxidable. La estructura debe ser
permanente y debe resistir la carga de vientos

fuertes.

Figura 14. Estructuras de montaje fijas

con soporte de bastidores (izquierda) y
de poste (derecha)

Los mdulos necesitan muy poco

mantenimiento y raramente fallan. Tan slo
es necesario mantenerlos libres de sombra
durante el ao. El polvo no afecta
significativamente la produccin de los
mdulos, pero si se acumula demasiado, se
pueden lavar vertiendo una cubeta de agua.
Esta limpieza debe realizarse temprano en la
maana, antes de que los mdulos se
calienten.

15
4 Bateras

Las bateras o los acumuladores
son dispositivos que almacenan
energa elctrica. Las bateras
cumplen varias funciones en los sistemas FV
independientes. Las bateras sirven para
almacenar la energa elctrica para su uso por
la noche, permitir la operacin de las cargas
durante periodos de poco sol, estabilizar el
voltaje del sistema y, absorber transitorios.
Figura 15. Cada celda est formada por
placas positivas y negativas las cuales estn
inmersas en un electrlito. Las celdas de
plomo-cido son las ms comunes y se usan
ampliamente en los sistemas FV pequeos
por razones de costo.

El uso de bateras tiene desventajas

significativas. De hecho, es preferible no
utilizar bateras cuando se es posible acoplar
la carga directamente al arreglo FV y por
supuesto cuando no se necesita
almacenamiento. Las bateras aumentan el
costo del sistema, aumentan los requisitos de
mantenimiento, disminuyen el rendimiento
del sistema debido a la prdida de capacidad
y, representan un riesgo potencial de causa
Figura 15. Construccin de una batera
de accidentes y de contaminacin.

Nota importante: Tenga mucho cuidado En una batera de plomo-cido, las placas son
cuando trabaje con bateras. Un corto circuito de plomo y el electrlito es cido sulfrico.
accidental puede causar quemaduras graves. Cada celda de plomo-cido tiene un voltaje
El cido puede causar quemaduras en la piel nominal de 2 V, de manera que una batera
y ojos. de 12 V contiene 6 celdas en serie. Tambin
se pueden encontrar bateras de 6 y 8 V.
4.1. Celdas

Las bateras estn formadas por celdas

electroqumicas, como se muestra en la

16
4.2. Tipos de bateras Hay varios tamaos estndares (dimensiones

Las bateras de ciclo profundo tienen placas de largo, ancho y alto) de bateras de plomo-

gruesas y estn diseadas para descargarse cido. Los tamaos ms comunes para

repetidamente por horas sin sufrir dao bateras de 12 V son las de los grupos BCI6 24

significante. En cambio las bateras de y BCI 27, de aproximadamente 85 y 100 A-h

arranque tienen placas ms frgiles y estn de capacidad nominal, respectivamente. Las

diseadas para entregar corrientes altas versiones de 6 V de las mismas dimensiones

durante slo por pocos segundos. Algunas son de aproximadamente 200 A-h y

bateras de arranque denominadas marinas generalmente se designan con grupo BCI

tienen placas de grosor intermedio. Las GC2.

bateras de ciclo profundo son las ms

En cuanto a los postes o terminales, tambin
apropiadas para sistemas FV independientes.
hay varias configuraciones estndar. Dos
Las marinas pueden dar resultados
tipos de terminales se muestran en la Figura
aceptables si se tiene mucho cuidado de no
16. Las terminales que aceptan tornillos
descargarlas demasiado. Slo las bateras de
(como las X y Z) son ms recomendables
ciclo profundo resisten las descargas
porque permiten conexiones elctricas ms
profundas que normalmente ocurren en los
eficaces y duraderas. Se debe evitar el uso de
sistemas FV independientes.
terminales automotrices o tipo "T".

Las de plomo-cido pueden ser de electrlito

lquido o electrlito cautivo. Las bateras de
electrlito lquido por lo general son
abiertas, lo que quiere decir que se les
puede agregar agua. Son ms robustas y ms
duraderas si se tiene cuidado de agregar agua Figura 16. Terminales tipo "Z" (izquierda)
y Tipo "V" (derecha)
peridicamente. Las de electrlito cautivo
incluyen las gelatinosas y las de electrlito
absorbido (AGM). Los fabricantes las 4.3. Capacidad nominal y rgimen de
carga y descarga
denominan libres de mantenimiento o
La capacidad nominal de una batera se
selladas porque no tienen orificios para
refiere a la capacidad de almacenamiento de
agregarles agua. Este tipo de batera requiere
energa y se expresa en Amperes-hora (A-h).
mayor cuidado al recargarlas porque una
sobre-recarga las puede arruinar.
6
Batery Council International

17
Como lo indican las unidades, la capacidad
est relacionada con la corriente I en amperes
y el tiempo T en horas, de la siguiente
manera:
C (capacidad en A-h) = I (corriente en
Amperes) x T (tiempo en horas)
Por ejemplo, una batera de 100 A-h nueva y
completamente cargada es capaz de entregar
una corriente de 20 A durante 5 horas hasta
descargarse totalmente. Asimismo, esta
batera podra entregar 10 A durante 10 horas
si se descarga totalmente. En realidad, la
temperatura y el rgimen de descarga afectan
la capacidad que puede entregar la batera.
Nota importante: Aqu se habla de descargar
la batera completamente solamente para
ilustrar el significado de la capacidad
nominal. Sin embargo, ninguna batera de
plomo-cido se debe descargar totalmente
porque sufrira daos irreversibles.
Las bateras de arranque vienen
caracterizadas por su amperaje de arranque,
CA (cranking amps) o CCA (cold cranking
amps), y por su capacidad de reserva. Estas
caracterizaciones slo son relevantes para
aplicaciones de arranque y no para ciclo
profundo. Las verdaderas bateras de ciclo
profundo deben especificar su capacidad en
A-h.
18
El rgimen de descarga es la corriente en
amperes que sale de la batera en un
momento dado. El rgimen de recarga es la
corriente que entra a la batera en un
momento dado. Se acostumbra a expresar el
rgimen de corriente con respecto a la
capacidad nominal de la batera, utilizando la
relacin anterior:
I (corriente en A) = C (capacidad en A-
h) T (tiempo en horas)
Por ejemplo, si una batera de 100 A-h de
capacidad nominal est entregando 5 A, se
dice que el rgimen de descarga "C/20". En
otras palabras, entregara su capacidad
nominal en 5 horas.
4.4. Estado de carga y profundidad de
descarga
El estado de carga de una batera es la
capacidad o los amperes-hora remanentes, y
se expresa como porcentaje de la capacidad
nominal. Por ejemplo, si una batera de 200
A-h tiene 150 A-h remanentes (es decir se le
han extrado 50 A-h), su estado de carga es
75%. El porcentaje de la capacidad nominal
extrado se conoce como profundidad de
descarga. En el caso anterior, la profundidad
de descarga es 25%. En la Figura 17 se
ilustran estos conceptos.

Figura 17. Estado de carga y
profundidad de descarga
4.5. Ciclos de vida
El proceso de cargar una batera
descargarla parcialmente corresponde a un
ciclo. La vida til de las bateras de ciclo
profundo se expresa en ciclos de vida a cierta
temperatura y profundidad de descarga.
Una especificacin tpica para bateras de
ciclo profundo es 1500 ciclos de vida a una
profundidad de descarga promedio de 50% y
a una temperatura de 25oC. En los sistemas
FV independientes, un ciclo de la batera
ocurre aproximadamente una vez por da, de
manera que la vida til tpica de una batera
de ciclo profundo es 3 a 5 aos. En cambio,
las bateras de arranque slo duran de 6 a 18
meses en condiciones tpicas de uso.
La capacidad de almacenamiento disminuye
con el tiempo de uso. Generalmente se
considera que una batera ha llegado al fin de
su vida til cuando ha perdido del 25 al 30%
de su capacidad nominal, o cuando ya no
satisfaga los requisitos de almacenamiento
del sistema. La disminucin de la capacidad
puede ser tan leve como 5% anual o tan
severa como 50% anual, dependiendo varios
factores externos.
La temperatura afecta drsticamente la vida
til de cualquier batera. A una temperatura
promedio de 35oC, la vida til de una batera
de plomo cido se reduce a la mitad con
respecto a la vida til a 25oC. A temperaturas
bajas, la capacidad efectiva de las bateras
disminuye. La temperatura ptima de
y operacin es entre 20 y 25oC. Si la
temperatura ambiente vara mucho alrededor
de este rango, es recomendable instalar las
bateras bajo tierra, en un recipiente
hermtico7.
Las bateras de ciclo profundo se pueden
operar econmicamente a profundidades de
descarga diaria de hasta 50%, y pueden
resistir descargas ocasionales de hasta 80%8.
Un ciclo ideal de la batera en sistemas FV
pequeos se muestra en la Figura 18. El
estado de carga baja hasta 60-85% y
seguidamente se recupera hasta 90-95%. Es
importante recargar la batera diariamente
7
En los trpicos, la temperatura del suelo se mantiene cerca
de 25oC durante todo el ao.
8
En cambio, las bateras de arranque slo toleran ciclos de
slo 15% de profundidad de descarga y no las descargas
profundas que tpicamente ocurren en los sistemas FV. El
uso de bateras de ciclo profundo tambin se puede justificar
por su mayor esperanza de vida, lo cual reduce el riesgo de
contaminacin.
19
para que alcance un alto estado de carga
antes de descargarse. Si las bateras operan
en un rango de estado de carga bajo, su vida
til disminuye considerablemente.
Figura 18. Ciclo tpico de una batera en
sistemas FV independientes
Es buena prctica asegurarse que las bateras
se recuperen completamente por lo menos
una vez al mes. Esto requiere una reduccin
o anulacin de las cargas por uno o ms das.
En algunas aplicaciones de educacin, las
bateras tienen tiempo suficiente para
recuperarse durante los fines de semana
cuando no se imparten clases.
La falta de uso de las bateras por un periodo
de tiempo prolongado tambin puede ser un
problema. En un sistema escolar, hay que
tener cuidado de darle mantenimiento a las
bateras durante el perodo de varios meses
cuando no se imparten clases, principalmente
reponiendo el agua.
20
4.6. Caractersticas de recarga y
descarga
La Figura 19 muestra el voltaje de una batera
de plomo-cido durante la descarga y la
recarga. Note que los voltajes varan de
acuerdo al rgimen de descarga y de recarga9.
Esto implica que una medicin directa del
voltaje con la batera en operacin no es una
indicacin confiable del estado de carga. Se
puede obtener una estimacin ms confiable
midiendo el voltaje de la batera despus de
varias horas en reposo (desconectada de
todas las cargas y del regulador), como se
muestra en la Tabla 3. Otra forma de estimar
el estado de carga es midiendo la gravedad
especfica del electrlito con un hidrmetro.
Para hacer esto con cierta confiabilidad, se
necesita tener informacin muy precisa de
tipo de batera y la concentracin del
electrlito. En la Tabla 3 tambin se
muestran datos de gravedad especfica y
estado de carga para bateras solares tpicas10.
Una batera de plomo-cido completamente
cargada debe tener un voltaje en reposo de
aproximadamente 12.6 V. Sin embargo, se
necesita aplicar un voltaje mayor para
completar la recarga. En los sistemas FV
9
La temperatura de la batera tambin afecta los voltajes a
razn de aproximadamente 0.03 V de aumento por cada
centgrado por encima de 25oC. En una batera de 12V,
esto equivale a 0.12 V por grado centgrado por encima de
25oC. Algunos reguladores de carga incluyen una
compensacin para los efectos de temperatura.
10
Tenga mucho cuidado al extraer electrlito de las bateras.
Se corre el riesgo de sufrir quemaduras por el cido y
contaminacin de la celda.
pequeos, se requiere un voltaje cercano a
14.4 V para cargar la batera completamente.
Las bateras libres de mantenimiento no
deben mantenerse a este alto nivel de voltaje
por mucho tiempo porque tienden a perder
agua y no es posible reponerla.
Figura 19. Voltaje del sistema para
diferentes regmenes de carga y
descarga
mayor es la prdida de agua. La prdida de
agua es mayor durante la recarga,
especialmente cuando el voltaje sobrepasa el
"voltaje de gaseo", que es aproximadamente
14.3 V.
Se debe establecer un programa de reposicin
de agua para mantener el nivel del electrlito
por encima de las placas y as evitar que
reaccionen con el aire. Este programa debe
tomar en cuenta periodos especiales durante
el ao cuando las cargas son bajas o nulas y el
voltaje de las bateras sobrepasa voltaje de
gaseo durante el da. En estas condiciones, se
debe reponer el agua con mayor frecuencia.
Debido a que no es posible reponer agua en
las bateras libres de mantenimiento, se debe
seguir estrictamente las recomendaciones del
fabricante en cuanto a la recarga.

Tabla 3. Estimacin del estado de Slo se debe agregar agua destilada o

carga a 25oC deionizada a las bateras. El agua potable o
a Gravedad Estado de
Voltaje, V
especfica
b carga de fuentes naturales contiene iones disueltos
12.6 1.225 100% que pueden arruinar el proceso qumico de
12.5 1.185 75-100% las celdas. Una opcin aceptable es el agua
12.3 1.150 50-75%
de lluvia colectada con un recipiente de
12.1 1.115 25-50%
<12.0 1.080 <25% plstico limpio. Es importante que se
a
Batera en reposo, medido en las terminales mantenga una despensa de agua destilada
b Asumiendo electrlito lquido, bateras de ciclo profundo
para las bateras.

4.7. Reposicin de agua 4.8. Igualacin

Las bateras con electrlito lquido Para bateras de plomo-cido inundadas

normalmente pierden agua durante su abiertas solamente, es recomendable aplicar
operacin. A mayor temperatura ambiente, de vez en cuando una recarga de igualacin

21
para mantener las celdas saludables. Si las La prdida excesiva de agua destruye las
bateras muestran sntomas de bajo bateras que no tienen orificios para
rendimiento, es posible que una carga de agregarles agua. Por este motivo no es
igualacin ayude a recuperar parte de la recomendable aplicar una carga de igualacin
capacidad prdida. a este tipo de bateras.

La igualacin consiste en recargar las bateras 4.9. Especificacin de bateras

por encima del voltaje de gaseo durante 3 4
La Tabla 4 resume las caractersticas ms
horas consecutivas. Por lo general es
importantes que se deben considerar para
recomendable seguir cuidadosamente las
seleccionar una batera para un proyecto FV.
instrucciones del fabricante con respecto a la
El costo por A-h es tan slo uno de los
igualacin. Sin el apoyo de una fuente como
aspectos que se deben considerar. Debido a
la red o moto-generador, esto implica
las particularidades de cada tipo de batera,
interrupcin de las cargas por un periodo de
se debe tener cuidado de obtener un
dos o ms das. Se debe agregar agua a las
regulador de recarga compatible. En la
bateras inmediatamente despus de una
siguiente seccin se habla sobre reguladores.
igualacin porque se pierde agua
rpidamente durante el proceso.

Tabla 4. Especificacin de bateras

Ciclo profundo Las de ciclo profundo son las ms indicadas. No se debe usar
Tipo de batera

Marinas bateras de arranque (automotrices)

Abiertas
Mantenimiento
Selladas (libres Las abiertas son mejores si se tiene cuidado de agragar agua
de mantenimiento)
o
Generalmente se especifica a 25 C y a un rgimen de
Capacidad _____ A-h
descarga de C/20
o
Generalmente se especifica a 25 C y a una profundidad de
Vida til _____ Ciclos descarga promedio de 50%. 1500 es es tpico para ciclo
profundo.
Tipo de
X, W o Z Los tipos X, W y Z son recomendables porque permiten
terminales
Y o V conexiones ms confiables

6V Las de 6 V deben instalarse en rupos de 2 en serie para
Voltaje nominal

12V obtener 12 V
Costo por A-h ______ $/A-h Para comparar opciones

4.10. Recomendaciones para el uso pueden causar contaminacin y lesiones al

de bateras personal. Para comenzar, se debe escoger una
Las bateras requieren atencin especial para batera buena de ciclo profundo y un
lograr una vida til aceptable. Tambin regulador de carga compatible de alta

22
calidad. Se debe seguir un rgimen estricto de las bateras. Se deben instalar a la sombra
de mantenimiento (agregar agua, controlar la y lejos de fuentes de calor como chimeneas,
corrosin, apretar las terminales, etc.). Slo calentones, etc. En lugares donde la
personal capacitado debe trabajar con las temperatura ambiente es muy elevada, se
bateras. Se debe restringir el acceso a nios puede instalar las bateras en un hueco en el
y se deben tomar medidas para evitar corto suelo, siempre y cuando queden accesible
circuitos accidentales. para mantenimiento y se pueda controlar la
invasin por insectos. Siempre deben
instalarse en recipientes de plstico o hule
para contener derrames y para prevenir
contacto accidental con las terminales. Los
gases que despiden las bateras son
corrosivos y por consiguiente se debe evitar
instalar cualquier aparato electrnico
(inversor, controlador, etc.) muy cerca de las
bateras.
Figura 20. Una caja de plstico para
alojar las bateras reduce el riesgo de Es recomendable seguir un plan de
accidentes y contaminacin mantenimiento como el que se muestra en la
Tabla 5. Para evitar contaminacin al
En cualquier proyecto se deben considerar un destapar las celdas o aadir agua destilada,
programa para reciclar las bateras en forma primero limpie las cubiertas de las tapas con
segura. En cuanto a la operacin cotidiana, lo una esponja humedecida con una solucin de
ms importante es evitar que las bateras se bicarbonato de sodio o polvo de hornear11.
descarguen demasiado. Ninguna batera
resiste descargas diarias muy profundas sin
sufrir daos permanentes.

Las bateras se deben instalar en un lugar

bien ventilado. Deben descansar firmemente
sobre el suelo, pero no en contacto directo
con el piso. Se pueden montar sobre piezas
de madera u otro material no-metlico. El
11
Una cucharada de polvo de hornear disuelta en un litro de
calor excesivo reduce drsticamente la vida agua es una buena medida.

23
Tabla 5. Rgimen de mantenimiento de Nota importante: Antes de realizar cualquier
bateras
Frecuencia Accin
mantenimiento de las bateras, asegrese de
Diario Verificar que el estado de carga tomar medidas razonables de seguridad.
con la ayuda de los indicadores
del regulador Para evitar cortocircuitos, aplique varias
Mensual Limpiar la cubierta; revisar el capas de cinta elctrica a los mangos de las
nivel de electrlito; agregar
agua si es necesario herramientas metlicas que va a utilizar.
Trimestral Apretar las terminales; aplicar Protjase del cido, especialmente las manos
aerosol anticorrosivo
Anual Evaluar si las bateras estn en y los ojos. Utilice guantes de goma y gafas.
buenas condiciones para suplir
la carga

Figura 21. Operador midiendo la corriente

de la batera. Esta batera no est
instalada en un lugar apropiado

24
5 Controles

Las bateras requieren Puede ser difcil encontrar un regulador de

proteccin contra sobre- este tipo con suficiente capacidad de salida
recarga y contra sobre- para operar todas las cargas simultneamente
descargas para que tengan o para permitir el arranque de ciertos
una vida til aceptable. Por las aparatos como televisores. En estos casos es
particularidades de cada tipo de batera, es necesario instalar un regulador de recarga y
importante seleccionar controles compatibles. un controlador de descarga separados. La
Hay una gran variedad de controles Figura 22 muestra un regulador con control
disponibles, con confiabilidad y eficiencia de carga integrado.
algunas veces muy diferentes entre s. Los
controles frecuentemente tienen luces o
pantallas que ayudan al operador a
monitorear el funcionamiento del sistema.
Con la prctica, los controles se pueden
utilizar para diagnosticar problemas de bajo
rendimiento o fallas en el sistema. Figura 22. Regulador con control de
carga integrado

5.1. Tipos de controles

Los reguladores de recarga de ms bajo costo
Hay dos tipos de controles: regulador de
contienen interruptores para desconectar las
recarga y controlador de descarga, que
bateras de la fuente cuando hayan recibido
protegen las bateras contra sobre-recarga y
suficiente carga. Los interruptores pueden
contra sobre-descarga, respectivamente.
ser relevadores (tambin llamados rels)
Algunos fabricantes integran las dos
electromecnicos o interruptores de estado
funciones de proteccin de las bateras en un
slido (electrnicos). Los de estado slido son
solo dispositivo que se denomina "regulador
preferibles por ser ms confiables y
con control de carga" o "regulador con LVD".
duraderos12. Adems, los interruptores de
Estos reguladores con control de carga son
estado slido hacen posible implementar
particularmente tiles en sistemas pequeos
mtodos de recarga ms eficientes.
con cargas c.c. solamente, como es el caso de
los sistemas bsicos de iluminacin rural.

25
5.2. Voltaje y corriente
Los controles deben estar especificados para
trabajar al voltaje nominal del sistema. Casi
todos los sistemas FV pequeos trabajan a 12
24 V. Los controles deben tener suficiente
capacidad o amperaje para manejar la
corriente de la fuente FV y las cargas. Como
regla general, la corriente de entrada del
regulador debe ser por lo menos 50% mayor
que la corriente de corto circuito del arreglo
FV. Si se prev un aumento de la potencia
del arreglo FV en el futuro cercano, esto se
debe tomar en cuenta al momento de
seleccionar el regulador. De la misma
manera, se recomienda que la capacidad de
salida del controlador de descarga sea por lo
menos 50% mayor a la corriente mxima de
la carga.
Los controles consumen energa mientras
estn conectados a las bateras, an cuando
no estn recargando las bateras
alimentando cargas. El auto-consumo se
especifica como corriente de "standby". Esta
corriente es del orden de 0.2 A para
reguladores y LVD de hasta 30 amperes, pero
puede ser ms dependiendo del fabricante y
del tipo de indicadores como pantallas o
luces. Si el consumo es significativo, hay que
tomarlo en cuenta en el dimensionamiento
del arreglo FV.
12
Los controladores de sobredescarga o LVD con rels
electromecnicos son aceptables porque estos se accionan
con menor frecuencia que los los reguladores de recarga.
5.3. Operacin
El mtodo de recarga ms comn en sistemas
FV pequeos es el de encendido apagado,
que consiste en desconectar las bateras
cuando el voltaje alcanza un voltaje mximo
de recarga (aproximadamente 14.3 V para
bateras de plomo-cido) y reconectarlas
cuando el voltaje baja a alrededor de 13.5 V.
Una manera ms eficiente de recargar las
bateras es utilizando modulacin de
duracin de impulso o PWM. Algunos
fabricantes ofrecen reguladores de estado
slido con este mtodo de recarga a precios
razonables.
En cuanto al control de carga, el objetivo es
asegurar que las bateras nunca se
descarguen demasiado. La proteccin se
logra desconectando las cargas cuando el
voltaje baja a un nivel preestablecido. Esta
operacin se conoce como desconexin por
o bajo voltaje o "LVD" por sus siglas en ingls.
En los sistemas FV pequeos, el voltaje de
desconexin debe ser de 11.3 V a 11.5 V para
una profundidad de descarga mxima de
80%. En algunos modelos de controladores, el
punto de desconexin es ajustable. Es
importante entender que el punto de
desconexin por bajo voltaje corresponde a
la mxima profundidad de descarga que la
batera puede resistir unas cuantas veces por
ao, cuando ocurren varios das consecutivos
de baja irradiancia. No se debe permitir que
26
las bateras lleguen a este voltaje diariamente controladores. La mayora de los controles
porque su vida til se acortara. vienen con indicadores del estado de carga
de la batera ("cargada", descargada, etc.).
Un problema comn en los proyectos de
Los indicadores pueden ser luces de colores o
desarrollo rural es que los usuarios conectan
medidores de voltaje anlogos o digitales.
las cargas directamente a las bateras para
Algunos controles tambin tienen medidores
poder extraer hasta el ltimo ampere-hora
de corriente. La mayora tienen algn tipo de
disponible. Esta prctica, combinada con la
alarma audible para indicar que las bateras
utilizacin de bateras automotrices o de baja
estn cerca del punto de desconexin por
calidad, resultan en pocos ciclos de vida til,
bajo voltaje.
y en consecuencia altos costos y acumulacin
de desechos txicos en las comunidades. En Los reguladores y controladores deben tener
un programa de desarrollo, los usuarios algn tipo de proteccin contra sobre-
deben entender claramente las consecuencias corriente (fusibles) para evitar daos en caso
de hacer "conexiones brujas." de ocurrir un corto circuito. Algunos
reguladores de estado slido limitan la
Todas las cargas del sistema, c.c. y c.a., deben
corriente en forma electrnica en vez de
ser alimentadas a travs de un interruptor
fusibles. Tambin se recomienda que los
por bajo voltaje o LVD. La mayora de los
controles estn protegidos contra polaridad
inversores13 tienen un LVD integrado, pero el
invertida porque no es muy difcil
punto de desconexin es generalmente 10 V a
equivocarse al momento de instalarlos.
10.5 V, y no es ajustable. Este voltaje
Algunos modelos tienen un interruptor que
corresponde a una batera totalmente
permite desconectar fcilmente las cargas
descargada y por consiguiente no brinda una
para mantenimiento y reparaciones.
proteccin adecuada contra la sobre-
Compensacin por temperatura es otra
descarga. Lo correcto es alimentar el inversor
opcin recomendable, especialmente si las
a travs de un LVD separado con un punto
bateras van a operar a temperaturas por
de desconexin de por lo menos 11 V.
encima de 35oC o por debajo de 15oC.
Algunos modelos de reguladores se pueden
5.4. Opciones
programar para aplicar una carga de
Adems de proteccin, es bueno considerar
igualacin a las bateras peridicamente.
otras opciones disponibles para reguladores y
Esta funcin slo se recomienda para bateras

13
de plomo-cido abiertas (con electrlito
Un inversor se usa para alimentar cargas c.a. a partir de
c.c.

27
lquido). Otra opcin interesante para
reguladores es el rastreo de mxima potencia
del arreglo. lo cual les permite operar el
arreglo FV en su punto de mayor potencia
independientemente del voltaje de
bateras. Esta opcin generalmente no est
disponible en reguladores para sistemas de
menos de 1,000 W.
5.5. Especificacin de controles
Para tomar una decisin informada sobre el
tipo de regulador y controlador adecuado, es
bueno recabar y considerar detenidamente
los datos de la Tabla 6. Los parmetros ms
importantes son el amperaje y la
compatibilidad con el tipo de bateras. Se
debe procurar instalar reguladores de carga
de estado slido para mayor confiabilidad.
Se debe escoger un controlador de descarga o
"LVD" integrado con suficiente amperaje para
operar las cargas.
5.6. Instalacin y mantenimiento
Los controladores y reguladores deben
instalarse firmemente en un sitio con buena
ventilacin, sin que queden expuestos a los
las rayos solares. Deben quedar en una posicin
accesible para la inspeccin y el
mantenimiento por parte del operador del
sistema. Nunca se deben instalar muy cerca o
en el mismo compartimiento de las bateras,
porque el gas que despiden las bateras es
corrosivo. Es necesario mantener las
terminales apretadas, limpias y libres de
corrosin. Si el regulador no entrega
corriente a las bateras o el controlador no
alimenta las cargas, investigue y corrija la
causa del problema antes utilizar el sistema
nuevamente. Asegrese que las bateras
estn bien conectadas, que el voltaje sea
adecuado (menos de DAV pero mayor que
DBV) y que no hayan cortocircuitos en el
sistema. Posiblemente se tenga que cambiar
un fusible o reemplazar el aparato.
28
Tabla 6. Especificacin de controles
Debe ser compatible con el voltaje nominal del sistema (12 V,
Voltaje _______ V
24 V, etc)
Corriente de
_______ A Debe ser 50% mayor que la Isc del arreglo
entrada
Corriente de Debe ser 50% mayor que la corriente mxima de la carga,
_______ A
salida tomando en cuenta la corriente de arranque

Selladas, libres de
mantenimiento Los puntos de fijacin deben ser compatibles con el tipo de
Tipo de batera
batera

Inundadas abiertas
Tipo de
Electromagnticos Los de estado slido son recomendables para el regulador de
relevadores
Estado slido recarga

Mtodo de
PWM Los de modulacin de duracin de pulso (PWM) son mejores

recarga
Onoff que los de encendidoapagado (on-off)

Contra
sobrecorriente Estas protecciones previenen daos accidentales al
Proteccin

Contra polaridad controlador durante la instalacin, operacin y mantenimiento
invertida

Luces

Alarma
Se requiere de algn tipo de indicador de estado de carga de

Voltmetro
Opciones las bateras. Otras opciones pueden ser tiles, pero no son

Interruptor indispensables

Compensacin por
temperatura

29
6 Inversores

Los inversores transforman 6.1. Tipos de Inversores

la electricidad de corriente
La corriente alterna que producen los
continua (c.c). a corriente
inversores puede ser de onda cuadrada,
alterna (c.a). El arreglo FV
senoidal modificada o cuasi-senoidal, ver
y las bateras operan en corriente continua
Figura 24. Los inversores de onda cuasi-
(c.c.) Con frecuencia slo se requiere
senoidal tienden a ser de mejor calidad y
alimentar luces, radios y televisores pequeos
eficiencia, pero cuestan el doble o ms que los
que son compatibles con c.c. Estas cargas se
de onda senoidal modificada o cuadrada. La
pueden alimentar de las bateras, a travs de
seal de onda cuadrada puede ser perjudicial
un LVD. En este tipo de sistemas no se
para la operacin de algunos aparatos
necesita un inversor.
electrnicos por la alta distorsin armnica

Los inversores son una opcin interesante del voltaje. La mayora de los inversores

debido a la gran variedad de aparatos de bajo disponibles en el rango de menos de 50 W a

costo que funcionan con c.a. Sin embargo, es 1,000 VA son de onda senoidal modificada y

recomendable operar la mayor parte de las son apropiados para casi todas las cargas c.a.

cargas (o la totalidad si es posible) con Se pueden conseguir inversores de este tipo

corriente continua. Esto evita la prdida de con baja distorsin armnica, alta eficiencia y

energa que ocurre en el inversor. Sin buena calidad.

embargo, aparatos como televisores a color,

video-grabadoras, impresoras y receptores
satelitales trabajan solamente con corriente
alterna. Si se van a utilizar este tipo de
aparatos, es necesario instalar un inversor.

Figura 24. Tipo de onda

Todos los inversores emiten ruido

electromagntico. Este ruido puede causar
interferencia con aparatos de sonido y video.
Figura 23. Inversor tpico

30
Para reducir este efecto, simplemente instale tienen una capacidad de arranque de 2 3
el inversor lejos de estos aparatos sensibles. veces mayor que la capacidad continua para
Otra manera de atenuar el ruido estas situaciones. Si en algn momento se
electromagntico es hacer una buena exceden la capacidad de salida, el inversor se
conexin del chasis del inversor a tierra. auto-protege desconectando las cargas. Por
lo general se requiere un restablecimiento
6.2. Voltaje, corriente y potencia manual o reemplazo de un fusible para que el
El voltaje de alimentacin en c.c. debe inversor vuelva a trabajar.
corresponder al voltaje de las bateras (12 V,
Debido a que los inversores se conectan
24 V, etc.). Los inversores de menos de 1,000
directamente a las bateras, es necesario
VA son de 12 V o 24 V c.c. El voltaje de
instalar un dispositivo contra sobre-corriente
salida es 120 V c.a., 60 Hz, que es compatible
(fusible o interruptor automtico) entre las
con la electricidad de la red convencional. En
bateras y el inversor. Los fabricantes por lo
gran parte de Sudamrica y muchas otras
general especifican el amperaje y tipo de este
partes del mundo lo usual es 220 V c.a. y 50
dispositivo.
Hz.

Tcnicamente, la capacidad de salida del 6.3. Eficiencia

inversor se expresa en Voltios-Amperes (V- En la conversin de c.c. a c.a. se pierde

A) y no en Watts. Sin embargo, si se estn energa en forma de calor. A mayor carga,
alimentando cargas como aparatos mayor es la energa que se pierde. Los
electrnicos, la capacidad en W es inversores de menos de 1,000 V-A tienen una
prcticamente equivalente a la capacidad en eficiencia de tan slo 80 a 85% trabajando a
V-A. Generalmente se dan dos plena capacidad.
especificaciones para la capacidad de salida:
Un hecho importante que con frecuencia se
la capacidad continua y la capacidad de
ignora es el consumo energtico de los
arranque. La capacidad continua debe ser
inversores cuando no estn alimentando
suficiente para operar todas las cargas c.a. a
cargas c.a. pero estn conectados a las
la vez. Durante el arranque, aparatos como
bateras. Este consumo en "standby" se debe
televisores e impresoras demandan una
a los indicadores (luces y pantallas) y otros
potencia en V-A varias veces mayor que la
procesos internos. Los inversores de menos
potencia continua. Esta demanda slo dura
de 1,000 V-A pueden consumir de 4 a 7 W en
un periodo corto de tiempo. Los inversores
"standby". Esta cantidad es significativa en

31
los sistemas FV pequeos como se ilustra en
el siguiente ejemplo. Para ahorrar energa, es
recomendable desconectar el inversor de las
bateras cuando las cargas c.a. no estn en
uso.
Ejemplo: En una telesecundaria, las cargas
c.a. operan 4 horas diarias por 5 das a la
semana. Asumiendo una potencia de 150 W,
la demanda energtica semanal es de 3,000
W-h. Si el inversor consume 6 W en standby
y se deja conectado a las bateras todo el
tiempo, se desperdiciara cerca de 900 W-h
adicionales por semana. Esto significa que el
arreglo FV tendra que producir 30% ms de
energa.
6.4. Opciones
Todos los inversores vienen con algn tipo de
indicador (generalmente una lmpara LED)
que muestra si la fuente de alimentacin
(bateras) est conectada. Tambin tienen un
indicador de sobre-carga o alta temperatura.
Estos indicadores son accesorios estndares.
El circuito de desconexin por bajo voltaje
(LVD) tambin es un aditamento estndar,
pero como ya hemos indicado, posiblemente
haya que complementarlo con un LVD
externo.
Las entradas c.c. aceptan cables con o sin
terminales. Ambos tipos son aceptables. En
cuanto a la salida c.c., la mayora de los
32
inversores de menos de 1,000 V-A tienen uno
o dos contactos c.a. ntegros que aceptan
conectores comunes de dos o tres clavijas.
Aunque estos conectores son ms
convenientes, de hecho son preferibles las
que aceptan cables. En este caso se necesita
instalar cableado y tomas separadas, pero es
posible proteger los circuitos con mtodos
estndares aprobados.
La salida de algunos inversores est
protegida mediante un dispositivo de
interrupcin de circuito por falla a tierra
(ICFT o GFCI por sus siglas en ingls). El
inversor de la Figura 23 tiene contactos de
este tipo. Esta opcin brinda seguridad
adicional al personal que opera el sistema.
Esta opcin es recomendable si por la
naturaleza de la aplicacin (por ejemplo cerca
del agua o en exteriores) existe un riesgo
elevado de choque elctrico.
6.5. Especificaciones de inversores
Para escoger el inversor para un proyecto, se
debe considerar los parmetros que se
muestran en la Tabla 7. Adems del voltaje
de entrada y salida requeridos, los datos ms
importantes son la capacidad (V-A) y el tipo
de onda.
6.6. Instalacin y mantenimiento
Los inversores deben instalarse firmemente
en un sitio bien ventilado, sin que queden
expuestos a los rayos solares. La mayora de
los modelos tienen ventiladores y radiadores
para disipar el calor. Es importante que no se
bloquee el flujo de aire. Se debe procurar que
el inversor no quede expuesto al cido y
gases corrosivos que despiden las bateras.
Todas las conexiones deben ser accesibles
para inspeccin y mantenimiento. El
operador raramente necesita intervenir en la
operacin del inversor. Si los aparatos de
consumo c.a. no funcionan, se deben buscar
fallas en el cableado o en los aparatos de
consumo antes de buscar fallas en el inversor.
El mantenimiento consiste en mantener las
terminales apretadas, limpias y libres de
corrosin..

Tabla 7. Especificacin de inversores

Debe ser compatible con el voltaje nominal del sistema (12V,
Voltaje c.c. _______ V
24V, etc)
Potencia Debe ser por lo menos 50% mayor que la potencia nominal de
_______ V-A c.a.
nominal todas las cargas c.a.
Potencia de Debe ser mayor que la potencia mxima de arranque de las
_______ V-A c.a.
arranque cargas c.a.

Sobre-corriente
Previenen daos accidentales al inversor durante la
Proteccin
Polaridad invertida
instalacin, operacin y mantenimiento

Sobre-temperatura

Cuadrada
Los de onda cuadrada no son recomendables para alimentar

Senoidal
Tipo de onda motores o aparatos de video y sonido. Los de onda cuasi-
modificada
senoidal son ms caros, pero de mayor calidad

Cuasi-senoidal

De clavija Asegrese de que hayan sificientes contactos y del tipo
Tipo de adecuado para los aparatos c.a. La proteccin que ofrecen

Terminales
contactos c.a. los ICFT brinda mayor seguridad al personal que opera e

ICFT sistema

Luces

Alarma
Opciones Otras opciones pueden ser tiles

Pantalla

LVD

33
7 Cargas Elctricas
El propsito de un sistema FV
es alimentar las
elctricas o aparatos
consumo. Estos aparatos son
los que brindan el servicio que se requiere.
Los usos tpicos de los sistemas FV para
educacin incluyen iluminacin, audio y
video, recepcin de seal de satlite, telefona
y computacin.
7.1. Limitaciones y conservacin de
energa
Los sistemas FV se pueden utilizar para
cualquier aparato electro-domstico o de
oficina siempre y cuando sean de bajo
consumo. Se deben excluir inmediatamente
aparatos como planchas, tostadoras,
lavadoras, secadoras de cabello,
acondicionado y estufas elctricas.
Debido a las limitaciones del sistema, es muy
importante que las cargas elctricas sean lo
ms eficiente posible para lograr el beneficio
esperado al menor costo posible. Por ejemplo,
siempre se deben utilizar lmparas
fluorescentes en lugar de incandescentes,
impresoras de inyeccin de tinta en lugar de
impresoras lser. A veces esto requiere una
mayor inversin en el costo de los aparatos, o
mtodos no convencionales de manejo de las
cargas.
Adems, el operador del sistema debe
cargas manejar las cargas con la mayor eficiencia
de posible para asegurar el buen uso de la
cantidad energa disponible. Como mnimo,
se deben acatar las horas de uso diario
asignadas en el diseo para cada aparato de
consumo. Si no es posible controlar el uso de
las cargas, es muy probable que el sistema no
cumpla con los objetivos del proyecto.
7.2. Recomendaciones generales
En muchas zonas rurales, elementos como
polvo, humedad, e insectos generalmente son
ms difciles de controlar en interiores que en
la zona urbana. Bajo estas condiciones,
aparatos tan confiables como televisores
pueden sufrir averas despus de pocos
aires
meses de uso. El efecto de cualquier dao o
desajuste se ve amplificado porque el acceso
a partes de repuesto y servicio de reparacin
es mucho ms difcil. Es por eso que cuando
se instalen sistemas FV en zonas rurales se
deben tomar medidas especiales para cuidar
los componentes, incluyendo capacitacin del
operador y restricciones de acceso a personal
no autorizado.
Primeramente, se deben colocar los aparatos
en un mueble apropiado, donde no corran el
riesgo de caerse. Nunca deben quedar
34
expuestos al sol, agua o a los gases corrosivos 7.3. Iluminacin
que despide la batera. La iluminacin es una de las aplicaciones ms
comunes de los sistemas FV independientes.
Pocas personas deben tener acceso irrestricto
Adems del uso domstico, ya es comn
a los aparatos. Cuando nios o personal no
encontrar lmparas en escuelas, centros de
capacitado operen los aparatos, una persona
salud y centros comunales funcionando con
capacitada debe estar presente.
energa solar.
Se deben tomar medidas para desalentar el
vandalismo. Esto incluye vigilancia
constante y cuidado bajo llave cuando no
estn en uso especialmente durante la noche
y los fines de semana.

Los aparatos electrnicos requieren de flujo

de aire en su interior para disipar el calor. Es
importante no obstruir las ranuras de
ventilacin cuando los aparatos estn
Figura 25. La iluminacin de buena
funcionando. En lugares muy hmedos, el calidad facilita el aprendizaje
riesgo de condensacin durante la noche es
significativo. La mayora de los aparatos Para ahorrar energa, slo se deben encender

electrnicos toleran alta humedad, pero las lmparas cuando no hay suficiente luz

siempre es bueno consultar al fabricante. natural para trabajar. Las edificaciones

Algunos recomiendan dejar los aparatos rurales (escuelas, clnicas, centros comunales,

conectados a la fuente de energa durante etc.) deben disearse con ventanas amplias y

periodos de alta humedad para prevenir as evitar la necesidad de iluminacin

condensacin. Cuando los aparatos no estn artificial durante el da. A veces es factible

en uso, se deben cubrir para evitar realizar actividades en un horario que

acumulacin de polvo en el interior. El polvo permita el aprovechamiento de la luz natural.

acumulado retiene humedad y puede iniciar La energa ahorrada con estas prcticas se

un proceso de corrosin en las partes puede destinar a usos ms interesantes.

internas.
Las lmparas ms comunes son las
incandescentes y las fluorescentes. Las
fluorescentes son mucho mejores para

35
sistemas FV porque su mayor eficiencia y Las lmparas fluorescentes pueden ser
durabilidad. Para producir la misma compactas (generalmente en forma de U) o
cantidad de luz, una lmpara incandescente tubulares. El principio de operacin es el
consume cuatro veces ms energa que una mismo. La lmpara contiene un gas que
fluorescente. Las lmparas fluorescentes emite luz cuando se estimula con una
duran hasta de 10 veces ms que las corriente elctrica. El balastro controla el
incandescentes si se operan apropiadamente. proceso de arranque. Normalmente el
Las lmparas fluorescentes disponibles en el arranque tarda uno o dos segundos. Sin
mercado ya no interfieren con la vista como embargo puede tomar ms tiempo cuando la
los modelos de dcadas pasadas. temperatura ambiente es baja. La
temperatura baja tambin resulta en menor
Los diodos foto-emisores (LEDs) son otra
cantidad de luz.
alternativa atractiva por su larga durabilidad
y alta eficiencia. En la actualidad, las Hay diferentes tipos de lmparas
lmparas de este tipo con suficiente fluorescentes en cuanto a potencia, como se
luminosidad son difciles de encontrar. indica en la Tabla 8. Las lmparas de 9 W, 13
W y 20 W son las ms comunes en los
7.3.1. Lmparas fluorescentes sistemas FV. La luminosidad en Lmenes
Todas las lmparas fluorescentes necesitan est relacionada con la potencia en Watts.
un balastro para funcionar. La lmpara y el Como punto de referencia, una lmpara de 15
balastro se instalan en una base o W produce aproximadamente la misma
portalmpara, ver Figura 26. El ensamble de cantidad de luz que una lmpara
la lmpara, el balastro y la base se conoce incandescente de 60 W. Vale mencionar que
como luminaria. Algunas luminarias pueden las lmparas de c.c. son idnticas a las de c.a.;
tener un interruptor integral o un difusor. slo cambia el balastro.

Tabla 8. Tipos comunes de lmparas

fluorescentes
Modelos Lumens Potencia Tipo
comunes (W)
PL-7 400 7 Compacta
PL-9 500 9 Compacta
PL-13 700 13 Compacta
F15T8 800 15 Tubular
Figura 26. Lmpara fluorescente F20T12 1250 20 Tubular
F40T12 2000 40 Tubular

36
Las lmparas fluorescentes son ms eficientes
que las lmparas incandescentes. La misma
luminosidad, ver Tabla 8, se obtiene para
cualquier lmpara fluorescente
incandescente con 4 veces la potencia de
dicha fluorescente.
correctamente, la falla puede estar en e
balastro. Antes de reemplazar la lmpara se
debe verificar que el balastro est trabajando
y una correctamente.
7.4. Equipo de audio y video

Los televisores, video-grabadoras, radios y

7.3.2. Balastros
El balastro provee un voltaje de arranque
para establecer el arco elctrico dentro de la
lmpara y controla la intensidad de la
corriente para mxima eficiencia.
radio-grabadoras se usan mucho en las zonas
rurales, no slo para entretenimiento, sino
tambin como apoyo en educacin.
Las
7.4.1. Televisores

lmparas y balastros siempre deben Los televisores no tienen partes mviles y por
reemplazarse con repuestos del mismo tanto son muy confiables. Hay una gran
modelo porque el balastro para cada tipo de variedad de modelos que operan con c.a.
lmpara es diferente. Tambin existen unidades que operan a 12 V
c.c., pero la seleccin en cuanto a tamao de
Los balastros de alta calidad son una buena
pantalla es mucho ms limitada. Se pueden
inversin. Sin embargo, un balastro
encontrar unidades de 12 V c.c. de hasta 19
defectuoso puede daar una lmpara en
pulgadas, algunos con video-grabadora
cuestin de das. Se recomiendan aquellos
integrada. Los televisores alimentados con
que tengan proteccin contra alta
c.c. y con video-grabadora integrada son una
temperatura, alto voltaje y corto circuito.
opcin interesante porque requieren menor

En condiciones tpicas de sistemas FV de potencia y no necesitan un inversor.

iluminacin, se debe esperar que las

El consumo energtico de los televisores es
lmparas tengan una vida til de 3 aos o
una funcin del tamao de la pantalla. La
ms. El balastro tiene una vida til similar.
brillantez de la imagen, y en un menor grado
Cuando el balastro est defectuoso, la vida de
el volumen, tambin afectan la demanda de
la lmpara se reduce considerablemente. Los
potencia. Es difcil hacer generalizaciones en
sntomas ms comunes de fallas en el balastro
cuanto al consumo debido a que unos son
o lmpara son ruido, parpadeo, manchas
ms eficientes que otros. Algunos televisores
negras en el tubo y dificultad de arranque. Si
consumen mucha potencia cuando estn
la lmpara no est funcionando

37
apagados. Es bueno desconectarlos cuando funcin crtica, se debe desconectar la video-
no se estn utilizando. grabadora cuando no est en uso.

El encendido de un televisor demanda una 7.4.3. Radios y radio-grabadoras

potencia de dos o tres veces ms que la
Muchos radios y radio-grabadoras porttiles
demanda de operacin. A veces resulta que
estn diseadas para operar tanto en c.a.
un inversor adecuado para operar el televisor
como en c.c., utilizando pilas secas de tamao
no tiene suficiente capacidad de arranque.
"D" o "C". El costo de reemplazo de las pilas
Siempre es recomendable probar que el
secas es muy elevado incluso comparado con
inversor arranque el televisor de manera
el costo de la energa solar. Es factible
confiable y consistente.
alimentar cualquier radio o radio-grabadora
con un sistema FV. Esto se hace conectando
7.4.2. Video-grabadoras
cables a las terminales apropiadas en el
Dentro de la gran variedad de modelos de
compartimiento que normalmente aloja las
video-grabadoras disponibles, vale la pena
pilas. Esta solucin no es muy elegante, pero
seleccionar una unidad de buena calidad. A
es una forma ms eficiente y menos costosa
la larga, una unidad de bajo costo inicial
de operar una radio o radio-grabadora con
puede costar mucho ms por su menor
un sistema FV. El voltaje requerido por estos
confiabilidad y el mayor mantenimiento que
aparatos puede vara de 3 a 12 V,
requieren. La mejor manera de cuidar una
dependiendo del modelo14. Existen
video-grabadora es mantener las cintas libres
convertidores de bajo costo que producen un
de polvo y humedad. Esto evita que las
voltaje variable a partir de 12 V para este
cabezas de la video-grabadora se ensucien
propsito.
rpidamente. El operador siempre debe
contar con un cartucho limpiador de cabezas El consumo energtico de una radio-
a la mano. Tambin se debe tener cuidado al grabadora porttil de doble bocina raramente
meter el videocasete para no maltratar los excede los 20 W a todo volumen y con la
componentes mviles. casetera funcionando. Un consumo de 8 a 12
W es ms tpico. Si solamente se utiliza la
La gran mayora de las video-grabadoras
radio a un volumen moderado, el consumo
consumen menos de 25 W en la operacin.
puede ser tan slo 3 4 W.
Sin embargo todas tienen relojes internos que
consumen energa constantemente mientras
14
Para determinar el voltaje, simplemente multiplique el
estn conectadas. Si el reloj no realiza una
nmero de pilas en serie por 1.5.

38
Hay que tener cuidado de proteger los audio- el servicio no se est utilizando. Una unidad
casetes de la humead y del polvo para tpica puede consumir alrededor de 60 W. Si
asegurar un sonido de calidad y reducir la esta demanda es continua durante todo el
acumulacin de impurezas en la cabeza de la da, se necesitara un sistema FV del orden de
radio-grabadora. 600 W para abastecer la demanda de este
aparato solamente. Se debe consultar al
7.5. Equipo de recepcin de seal de distribuidor o al fabricante antes de proceder
satlite
con el diseo del sistema FV.
Estos aparatos se usan conjuntamente con
una antena para recibir y/o intercambiar Un receptor satelital es ms caro y difcil de
informacin a travs de un satlite. La reemplazar que un televisor o video-
antena normalmente apunta a un satlite en grabadora. Por consiguiente, hay que tener
particular y se requiere una suscripcin o especial cuidado en su seleccin.
pago por el acceso al satlite para obtener el
servicio. Los sistemas ms sencillos slo
reciben la seal. Esto se puede hacer a costos
relativamente bajos. Tambin es posible
transmitir informacin en la otra direccin.
De esta manera se puede tener acceso a
servicios como telefona, internet o
videoconferencias. El costo de este tipo de
servicios es mucho ms elevado.
Figura 27. Telesecundaria con energa
La mayora de los receptores satelitales FV en Durango, Mxico
convencionales slo aceptan corriente alterna.
Si se van a alimentar con un sistema FV, hay
7.6. Equipo de computacin
que incluir un inversor. En cuanto a la
Las computadoras se han venido
demanda energtica es difcil hacer
introduciendo en escuelas rurales por
generalizaciones. Varios fabricantes
muchos aos. En muchos casos el uso de las
recomiendan que se evite desconectar los
computadoras no ha sido muy favorable
receptores satelitales para no tener que re-
porque se requiere de destrezas especiales
programarlos o re-calibrarlos. Esto a veces
para operar una computadora. A diferencia
significa que el sistema consume una
de los aparatos electro-domsticos, el
cantidad significativa de energa an cuando

39
operador tiene la posibilidad de alterar el son ms difciles de obtener y raramente se
funcionamiento de la computadora. Esto da pueden reparar localmente.
lugar a un sinnmero de posibles fallas y
desajustes que pueden ocurrir. Si se cuenta
7.7. Datos de demanda energtica

con la capacidad tcnica necesaria El diseo del sistema FV comienza con un

localmente, las computadoras pueden ser una inventario de las cargas. Como veremos ms
adicin interesante al proceso educativo. adelante, tanto el consumo en Watts como las
horas de uso diarias de cada aparato afectan
Una de las ventajas ms claras de las
el tamao y el costo del sistema FV. Los
computadoras es el acceso a informacin
datos de placa no son muy confiables para
(incluyendo video) en formato digital, que
establecer el consumo energtico de los
casi siempre cuesta menos que material
aparatos electrnicos. Estos aparatos casi
impreso o grabado en cintas magnticas. Sin
siempre requieren menos potencia que la que
embargo, el atractivo ms importante es
se indica en la placa. La nica manera cierta
preparar a los estudiantes en el uso de una
de saber es midiendo el consumo
herramienta indispensable en la sociedad.
directamente. En la Tabla 9 se muestran

Las plataformas PC con sistema operativo demandas tpicas para los aparatos de

Windows15 son las ms usadas por ser menos consumo ms comunes en sistemas de

costosas y ampliamente disponibles. El educacin a distancia.16

consumo energtico vara mucho

Tabla 9. Consumo tpico de algunos
dependiendo del procesador del tipo de aparatos elctricos
pantalla. Una mquina bsica de modelo Aparato Potencia, W
TV (25" color) 120 *
reciente consume alrededor de 130 W,
TV (19" color) 80 *
incluyendo aproximadamente 80 W de una TV (12" blanco y negro) 15 *
pantalla a colores convencional (de tubo). En Recepor satelital 60
Video grabadora 25
cambio, las computadoras porttiles (laptops)
Cd player 25
consumen menos de 25 W en operacin. Las Radio grabadora c.a. 55
porttiles tienden a ser ms frgiles porque el Radio grabadora c.c. 15

operador debe manipular toda la unidad. Radio telfono 25

Lmpara fluorescente 15
Este es un riesgo grande porque las partes
Computadora (CPU solamente) 55
Continuacin de Tabla 9

15 16
Windows es marca registrada de Microsoft Corporation Real Goods, Solar Living Source Book, 10th Edition

40
 Monitor a color 15" 100
Monitor monocromtico 14" 25
Computadora laptop 20
Impresora de inyeccin de tinta 35
Impresora laser 900
Fax (standby) 5
* Los televisores tienen una potencia de arranque de 2 a 3
veces mayor que la potencia de operacin

41
8 Dimensionamiento y Estimacin de Costos
En este captulo se discute el
procedimiento para estimar
el tamao del arreglo FV y
la capacidad del banco de
bateras. A esto le llamamos
dimensionamiento. No se debe confundir los
trminos "dimensionamiento" y "diseo". El
dimensionamiento es slo una parte del
proceso de diseo de un sistema. Para hacer
un diseo completo se requieren
conocimientos y experiencia ms all de lo
que cubre este manual.
8.1. Dimensionamiento
El dimensionamiento de los sistemas FV
independientes es un clculo sencillo. Hay
que tener presente que algunos parmetros
como la irradiancia, la potencia de los
aparatos y las horas de uso diario no son
exactos. En algunos casos puede ser
necesario tomar en cuenta el aumento de las
cargas o de las horas de uso en el futuro. A
pesar de toda esta incertidumbre,
necesario hacer un esfuerzo por justificar el
tamao del sistema a instalar debido a que
los costos de inversin son elevados.
El dimensionamiento consiste en determinar
el tamao en Watts del arreglo FV y la
capacidad en Amperes-Hora del banco de
bateras. Con la experiencia, estos clculos se
pueden realizar rpidamente, pero para
documentar el proyecto siempre es necesario
seguir los siguientes pasos con detenimiento.

Inventario energtico del proyecto
durante el mes o poca crtica

Clculo del tamao del arreglo FV

Clculo de la capacidad de las
bateras

Estimacin de costos
El costo del sistema se puede estimar a
grandes rasgos con base en estos resultados.
Para continuar con el diseo, es necesario
seleccionar los otros componentes del sistema
como regulador de recarga, controlador de
descarga, inversor, etc. Tambin hay que
seleccionar los componentes de enlace y
proteccin, como cables, fusibles e
interruptores. El diseador se debe asegurar
que los componentes son compatibles entre
s, y que son apropiados para el ambiente
es donde se van a utilizar. Parte de los
requisitos de diseo estn contenidos en las
especificaciones tcnicas que se incluyen en
este manual.
8.1.1. Inventario energtico
El inventario energtico se puede hacer con
ayuda de un formulario como el que se
42
muestra en la Error! Reference source not
found.. Si la demanda cambia durante el
ao, es necesario hacer este clculo para cada
mes o para cada poca del ao porque el
tamao del arreglo FV depende tambin del
recurso solar disponible. El mes o poca de
diseo es el mes donde la
energtica es mayor con relacin al recurso
solar disponible. Esta determinacin se
puede hacer resumiendo la demanda del
proyecto para cada mes o poca, junto con el
recurso solar correspondiente.
Despus de listar los aparatos que se van a
utilizar y el nmero de unidades, hay que
anotar la demanda energtica de cada uno.
En el captulo anterior se muestra una tabla
con valores tpicos de potencia (watts) que
consumen estos aparatos. Es mejor utilizar
valores de potencia medidos directamente
porque pueden haber
significativas en los productos de diferentes
fabricantes. No se recomienda utilizar la
informacin de placa de los aparatos porque
casi siempre difieren del consumo real17.
El siguiente paso es estimar las horas de uso
diario y los das por semana. Se debe ser
tener cuidado de asignar tiempos realistas. Si
se considera mucho tiempo de uso, el sistema
resultar innecesariamente grande y costoso.
Si se consideran muy poco tiempo de uso, el
17
El consumo que aparece en la placa generalmente es
mayor que el consumo real del aparato
sistema posiblemente no cumpla con el
objetivo del proyecto. En los sistemas de
educacin a distancia, este es un paso muy
importante porque el proceso educativo
depende en gran medida de la disponibilidad
del sistema.
demanda
Note que en el formulario, las cargas c.c. y las
cargas c.a. se tratan por separado. La
distincin es importante para determinar la
configuracin final del sistema y las
caractersticas de componentes como el
inversor. Los aparatos listados bajo cargas
c.c. se pueden alimentar directamente de las
bateras, a travs de un dispositivo de
desconexin por bajo voltaje o LVD. Los
aparatos listados bajo cargas c.a. se tienen
que alimentar con el inversor. Los inversores
tienen una eficiencia de conversin del 80 al
85% aproximadamente. Por esta razn las
variaciones demandas c.a. se dividen por 0.8 en el
formulario para obtener la energa c.c.
equivalente. Las demandas c.c. equivalentes
deben sumarse para obtener la demanda total
del proyecto. Este ltimo valor es el que
tiene que ser satisfecho por el sistema FV.
El tiempo de uso asume que los aparatos van
a ser desconectados cuando no estn en uso.
Recordemos que los aparatos electrnicos
siguen consumiendo energa an cuando
estn apagados, pero conectados a la fuente
de potencia. El consumo en esta condicin
puede ser de pocos watts, pero la energa
43
desperdiciada a lo largo de un espacio de
tiempo es considerable.
Se recomienda desconectar los aparatos c.a.
del inversor cuando no estn en uso. Mejor
an, se debe desconectar el inversor de las
bateras si no se necesitan cargas c.a. Esto
tambin evita prdidas en el inversor en
condicin de standby. Si no es posible
desconectar los aparatos por alguna razn, el
consumo energtico debe tomarse en cuenta
de antemano.

Tabla 10. Inventario energtico

Nmero Consumo por Consumo Consumo
Horas de uso Das de uso
Aparatos c.c. de unidad (W Subtotal (W promedio diario
diario por semana
unidades c.c.) c.c.) (W-h./da, c.c.)
= 7=
= 7=
= 7=
= 7=
Demanda Mxima a.c.(suma) A Total c.c. (suma) B

Nmero Consumo por Consumo Consumo prom.

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.a. de unidad (W, Subtotal (W, diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.a.) c.a.) c.a.)
= 7=
= 7=
= 7=
= 7=
Demanda Mxima a.c.(suma) C Total c.a. (suma) D
Equivalente c.c. ( = D 1.2 ) E

Demanda c.c. del Proyecto ( = B + E ) F

a
Amperaje c.c. del Proyecto ( = F 12 ) G
a
Dividir por 24 en vez de 12 si el sistema es de 24 V.

Ejemplo: Una video-grabadora tpica 8.1.2. Clculo del tamao del arreglo
fotovoltaico
consume unos 5 W cuando est apagada.
Durante una semana, la energa consumida El tamao del sistema FV se puede estimar a

excede los 800 W-h, que es equivalente a partir de la demanda energtica c.c. del

dejar una lmpara fluorescente de 9 W proyecto y la insolacin en el mes o poca de

encendida por ms de 50 horas. diseo, utilizando la siguiente relacin:

44
Tamao Mnimo del Arreglo (W) = 2 bateras a lo largo de su vida. El Amperaje
Demanda del Proyecto (W-h/Da)
del Proyecto corresponde a la candidad en la
Recurso Solar (HSP)
casilla "G" de la Tabla 10. Los das de
autonoma es el periodo de tiempo que las
El factor de 2 en esta relacin se obtiene
bateras pueden sostener la operacin normal
asumiendo un 20% de prdidas en el mdulo
de las cargas sin recibir energa de los
debido a que el voltaje de operacin es
mdulos. Esto se hace para cubrir periodos
diferente al voltaje ptimo del mdulo y un
de tiempo muy nublados y para aumentar la
30% de prdidas en la batera y dems
confiabilidad del sistema. Por lo general se
componentes del sistema. La Demanda
usan entre 2 y 4 das de autonoma en el
Diaria del Proyecto corresponde a la cantidad
diseo de sistemas FV independientes. La
en la casilla "F" de la Tabla 10.
mxima profundidad de descarga (PDD) es la
Es buena prctica agregar hasta un 30% a los mxima profundidad de descarga permitida
Watts resultantes como factor de seguridad. durante el periodo de autonoma. Para las
Un arreglo FV de mayor tamao es difcil de bateras de ciclo profundo generalmente se
justificar, a menos que se considere un usa 70%. Al igual que en el clculo del
crecimiento de la demanda a futuro. arreglo FV, se recomienda agregar hasta un
30% adicional como factor de seguridad.
8.1.3. Clculo de la capacidad del
banco de bateras
8.2. Estimacin de costos
La capacidad mnima del banco de bateras
El costo de los sistemas FV independientes
est dada por la siguiente relacin:
vara mucho por las condiciones del mercado
local y la calidad del equipo que se va a
Capacidad Mnima (A-h) = 1.5
Amperaje del Proyecto (A-h) Das utilizar. A grandes rasgos, un costo total de
de Autonoma PDD mxima US$15 por watt FV instalado es razonable
(decimal)
para un sistema de menos de 1,000 W FV. Sin
embargo, los costos pueden oscilar entre
El factor de 1.5 se debe a que
US$10 y US$20 por Watt instalado
aproximadamente 20% de los A-h generados
dependiendo del tamao del sistema, el lugar
por el arreglo FV se pierden por electrlisis
de la instalacin y la calidad y capacidad de
(gaseo); el 30% restante es para compensar
los componentes.
por la reduccin de capacidad que sufren las

45
8.2.1. Caso de Estudio #1

Se pretende instalar un sistema de educacin por radio en una comunidad de difcil acceso
localizada en Los Valles de Veracruz en Mxico. Dicho sistema debe ser diseado para sostener
un radio que opere por 4 horas diarias y 3 lmparas fluorescentes de 20 W por 1 hora, por 5 das a
la semana. Se requieren por lo menos 4 das de autonoma. Dimensione el sistema FV y el banco
de bateras.

Nmero Consumo por Consumo Consumo promedio

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.c. de unidad (W Subtotal (W diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.c.) c.c.) c.c.)
Radio-
Radio-grabadora 1 12 = 12 4 5 7= 34.3
Lmparas 2 20 = 40 2 5 7= 57.1
= 7=
= 7=
Demanda Mxima c.c.(suma) A 52 Total c.c. (suma) B 91.3

Nmero Consumo por Consumo Consumo prom.

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.a. de unidad (W, Subtotal (W, diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.a.) c.a.) c.a.)
= 7=
= 7=
= 7=
= 7=
Demanda Mxima a.c.(suma) C Total c.a. (suma) D 0
Equivalente c.c. ( = D 1.2 ) E 0

Demanda c.c. del Proyecto en W-h/da ( = B + E ) F 91.3

91.3
Amperaje c.c. del Proyecto en A-h/da ( = F 12 ) G 7.6
En Mxico los ciclos escolares van desde el mes de septiembre hasta junio. Enero se considera el
mes de diseo por contar con la insolacin menor durante el ao. Tambin se disear el sistema
con un arreglo inclinado a la latitud. Un valor aproximado de la insolacin para Veracruz se
puede encontrar en la Tabla 1. Para el mes de enero se tiene una radiacin de 4.4 HSP. Segn la
frmula, el tamao mnimo del arreglo es 2 91.3 4.4 = 41.5 W. A esto es recomendable aadirle
un 30%, resultando un arreglo (en este caso un mdulo de alrededor de 54 W. En cuanto al
tamao de la batera, la frmula es 1.5 7.6 4 0.7 = 65.1 A-h. A esto es recomendable aadirle un
30%, resultando una batera de aproximadamente 85 A-h de capacidad.

46
8.2.2. Caso de Estudio #2

La telesecundaria "El Buen Porvenir" ubicada en una zona rural en San Salvador, El Salvador va a
cambiar el sistema actual de generacin de energa por un sistema FV. La carga existente
corresponde a 3 lmparas fluorescentes de 15 W operando 2 horas diarias, una televisin 25" a
color y una video-casetera operando 5 horas. Se requieren por lo menos 3 das de autonoma.
Dimensione el sistema FV y el banco de bateras.

Nmero Consumo por Consumo Consumo promedio

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.c. de unidad (W Subtotal (W diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.c.) c.c.) c.c.)
Lmpara 2 15 = 30 1 5 7= 21.4
= 7=
= 7=
= 7=
Demanda Mxima c.c.(suma) A 30 Total c.c. (suma) B 21.4

Nmero Consumo por Consumo Consumo prom.

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.a. de unidad (W, Subtotal (W, diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.a.) c.a.) c.a.)
Videocasetera 1 25 = 25 5 5 7= 89.2
Televisor de 27" 1 120 = 120 5 5 7= 428.6
= 7=
= 7=
Demanda Mxima a.c.(suma) C 145 Total c.a. (suma) D 517.8
Equivalente c.c. ( = D 1.2 ) E 621.3

Demanda c.c. del Proyecto en W-h/da ( = B + E ) F 642.7

Amperaje c.c. del Proyecto en A-h/da ( = F 12 ) G 53.6
El diseo se hace para el mes de junio ya que la insolacin es mnima, 4.8 HSP. Con una demanda
diaria del proyecto de 642.7 W-h, se obtiene un arreglo FV mnimo de 2 642.7 4.8 = 267.8 W. A
esto es recomendable aadirle un 30%, resultando un arreglo (en este caso un mdulo de alrededor
de 348 W. La capacidad mnima del banco de batera de ciclo profundo es 1.5 53.6 3 0.7 = 344.6
A-h. A esto es recomendable aumentarle un 30%, resultando un banco de bateras de
aproximadamente 448 A-h de capacidad.

47
8.2.3. Caso de Estudio #3

La telesecundaria "El Buen Porvenir" se va a equipar con una computadora para complementar la
telesecundaria. La computadora debe funcionar 4 horas por da, 3 das a la semana. Se requieren
por lo menos 3 das de autonoma. Dimensione el sistema FV y el banco de bateras.

Nmero Consumo por Consumo Consumo promedio

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.c. de unidad (W Subtotal (W diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.c.) c.c.) c.c.)
Lmpara 2 15 = 30 1 5 7= 21.4
= 7=
= 7=
= 7=
Demanda Mxima c.c.(suma) A 30 Total c.c. (suma) B 21.4

Nmero Consumo por Consumo Consumo prom.

Horas de uso Das de uso
Aparatos c.a. de unidad (W, Subtotal (W, diario (W-h./da,
diario por semana
unidades c.a.) c.a.) c.a.)
Videocasetera 1 25 = 25 5 5 7= 89.2
Televisor de 27" 1 120 = 120 5 5 7= 428.6
Computadora 1 120 = 120 4 3 7= 205.7
= 7=
Demanda Mxima a.c.(suma) C 265 Total c.a. (suma) D 723.5
Equivalente c.c. ( = D 1.2 ) E 868.2

Demanda c.c. del Proyecto en W-h/da ( = B + E ) F 889.6

Amperaje c.c. del Proyecto en A-h/da ( = F 12 ) G 74.1
El tamao del arreglo FV mnimo es 2 889.6 4.8 = 370.7 W. A esto es recomendable aadirle un
30%, resultando un arreglo (en este caso un mdulo de alrededor de 482 W. La capacidad mnima
del banco de batera de ciclo profundo es 1.5 74.1 3 0.7 = 476.4 A-h. A esto es recomendable
aumentarle un 30%, resultando un banco de bateras de aproximadamente 617 A-h de capacidad.

48
9 Instalacin, Operacin y Mantenimiento

Todos los sistemas
Repase peridicamente los

ensamblados en el campo
requieren una instalacin
profesional y un programa
de mantenimiento apropiado para su buen
procedimientos de emergencia

Estudie procedimientos de primeros
auxilios

Restrinja el acceso a personas no
capacitadas

funcionamiento. Las fallas por mala
Coloque avisos sobre la posibilidad

de lesiones
instalacin o mantenimiento deficiente
Los mdulos pueden alcanzar temperaturas
incrementan los costos del proyecto y
de hasta 70oC durante el da. Evite contacto
reducen el desempeo y la vida til del
prolongado con la piel. Los marcos de los
sistema. Esto es ms crtico en las reas
mdulos tienen bordes filosos que pueden
rurales porque el acceso a repuestos y
causar heridas. Tenga cuidado al caminar
servicio de reparaciones es ms difcil y
cerca de los mdulos.
costoso.

La batera contiene cido sulfrico que puede

9.1. Medidas de seguridad
causar quemaduras graves en la piel y ojos.
A pesar del bajo voltaje, los sistemas Use siempre guantes de hule y gafas de
pequeos de iluminacin pueden causar proteccin cuando trabaje con bateras.
daos a la propiedad y heridas serias si no se Nunca intente abrir el recipiente de la batera
manejan con cuidado. Para evitar accidentes, o extraer el electrlito. Tenga cuidado al
las personas que instalan, operan, mantienen transportar bateras. En caso de ser expuesto
o reparan el sistema deben tener presente los al cido, lave inmediatamente las partes
posibles peligros asociados con el sistema FV. afectada con mucha agua. Cuando hay
derrame de electrlito, se debe neutralizar el
Siempre que se trabaje con sistemas FV, es
cido con bicarbonato de soda o polvo de
bueno seguir las siguientes recomendaciones
hornear antes de limpiarlo.
generales:

Un cortocircuito en las terminales de la

Entienda el funcionamiento del
sistema batera puede provocar heridas graves o

Vista apropiadamente (guantes, gafas, daos a la propiedad. Nunca cortocircuite
zapatos)
una batera. Debido a que las bateras estn

49
conectadas directamente al regulador, tenga
mucho cuidado cuando trabaje con las
terminales del controlador. Las bateras de
12 V, que tpicamente se utilizan en sistemas
de iluminacin, pueden descargar ms de
6,000 A si se cortocircuitan en sus terminales.
Esta corriente puede causar quemaduras
graves, incendios y destruccin
terminales. Tenga cuidado de no dejar caer
herramientas sobre las bateras.
herramientas con mangos aislados.
mayor seguridad, recubra las partes
metlicas de las herramientas con cinta
elctrica aislante donde sea posible.
En condiciones normales de operacin, un
sistema de iluminacin de 12 V representa
poco riesgo de choque elctrico.
embargo, las descargas atmosfricas pueden
inducir voltajes muy altos en el sistema.
Evite contacto con las partes metlicas del
sistema durante tormentas elctricas.
9.2. Instalacin
Se requiere una persona con experiencia para
hacer una instalacin profesional y segura.
Siempre se deben aplicar los estndares en
los cdigos nacionales elctricos y de
construccin. La instalacin de cada sistema
depende en gran medida de las condiciones
del lugar del proyecto. Las recomendaciones
ms generales son:

Planifique la instalacin

Tome medidas de seguridad

Use herramientas apropiadas

Haga conexiones elctricas y
mecnicas que duren 20 aos

Verifique la operacin de los
componentes
de
Use
Para
Figura 28. Adquiera y utilice las
herramientas adecuadas
Sin
Muchos de los problemas en los sistemas FV
tienen que ver con la poca atencin que se le
da a detalles como conexiones elctricas y el
montaje de los componentes. En el siguiente
captulo se presentan especificaciones para
equipo y mtodos; tambin se incluye un
formulario que lista algunos puntos clave de
la instalacin que vale la pena verificar
despus de una instalacin. Sin embargo
cualquier instalacin debe seguir mtodos
establecidos por los reglamentos de
instalaciones elctricas y mecnicas vigentes.
50
9.3. Operacin y mantenimiento
El personal que va a interactuar diariamente
con el sistema debe ser capacitado sobre los
siguientes aspectos:

Medidas de seguridad, especialmente
con relacin a las bateras

Operacin del sistema

Mtodos de conservacin de energa

Mantenimiento y diagnstico bsico
Una herramienta indispensable que debe
suplir el proveedor del sistema es un Manual
de Operacin y Mantenimiento, donde se
discuten por lo menos los puntos antes
mencionados.
La mejor manera de asegurar una buena
confiabilidad y rendimiento del sistema es
llevando a cabo un mantenimiento rutinario.
El mantenimiento rutinario consiste
inspeccionar peridicamente el sistema para
detectar y corregir problemas
corrosin, invasin de insectos,
conexiones elctricas y componentes flojos
antes que causen la interrupcin del servicio
elctrico.
9.4. Diagnstico y reparacin
Eventualmente, el operador podr hacer
diagnstico de fallas, ajustes o reemplazo de
componentes. Sin embargo, es recomendable
que el proveedor se encargue de este tipo de
servicios durante los primeros meses de
operacin.
El rendimiento del sistema puede decrecer o
interrumpirse totalmente por varias razones,
incluyendo envejecimiento de la batera,
fallas y desajustes de los componentes.
En ocasiones, la causa de los problemas
resultan obvios; poca disponibilidad de sol,
cables desconectados, lmparas quemadas,
etc. Los usuarios deben ser capaces de
reconocer y corregir estos problemas menores
sin necesidad de recurrir al tcnico o al
proveedor. Otros problemas son ms difciles
de corregir y requieren la visita de un tcnico
con ms experiencia. Esta gua contiene dos
en procedimientos para diagnosticar y reparar
problemas en sistemas FV independientes
como pequeos. La Tabla 11 muestra los pasos para
malas detectar problemas menores y la Tabla 12
para resolver problemas ms complejos.
51
Tabla 11. Diagnstico de problemas menores
Condicin Causas y Acciones
Esta condicin puede causar una interrupcin total o parcial del servicio elctrico.
Conexiones sueltas o Las conexiones flojas eventualmente fallan. Reconecte o apriete las terminales.
flojas Es buena idea verificar que todas las terminales estn bien apretadas.

Orificios en las cajas Todas las cajas que contienen partes elctricas deben estar selladas para evitar
de conexiones la entrada de agua, polvo e insectos. Selle los orificios con utilizando goma de
silicn u otro material duradero.
La corrosin deteriora los contactos elctricos y reduce el rendimiento del
Corrosin en las sistema. Remueva la corrosin de las conexiones elctricas (en ocasiones es
terminales y necesario soltar la terminal para limpiarlas).
estructuras
Mdulos sombreados Los mdulos entregan muy poca energa en presencia de sombras o cuando
o mal orientados estn mal orientados. Verifique que los mdulos reciban pleno sol durante todo el
o
da. El ngulo de inclinacin no debe ser menor que (latitud - 15 ) ni mayor que
o
(latitud + 15 )
Si el cristal del mdulo est roto, es posible que el mdulo funcione, pero
Mdulos rotos representa un peligro de choque elctrico y debe reemplazarse.

Corto circuitos ocurren a lo largo del cableado o dentro de algn componente o

aparato de consumo. Corrija la causa del corto circuito y repare los daos. Tome
medidas para evitar posibles cortos en el futuro. Si hay fusibles fundidos, no los
Corto circuitos reemplace hasta determinar la causa.
Aparatos de consumo Consulte el manual del aparato.
defectuosos
Si hay fusibles fundidos, identifique la causa antes de reemplazarlo. Puede haber
Fusibles fundidos una falla en los cables o en los aparatos de consumo. Reemplace el fusible con
uno de equivalente especificacin.
Mida el voltaje en reposo de las bateras. La batera est descargada si su voltaje
en reposo es menos de 11.5 V. Note el estado de las luces indicadoras de los
controles. La baja carga puede ser el resultado de baja produccin del arreglo
Batera descargada FV, regulador defectuoso o demasiada demanda de energa.
Las bateras de plomo cido convencionales normalmente pierden agua durante
su uso. Agregue agua destilada a las celdas si el nivel de electrlito es bajo.
Limpie alrededor de las tapas antes de abrirlas. Tenga cuidado de agregar
Bateras secas demasiada agua y no desbordar las celdas.
Bateras rotas Las bateras pueden romperse o fracturarse por abuso fsico o exceso de presin
interna. Cuando esto ocurre, es necesario reemplazar la batera inmediatamente.
Polaridad invertida Las el regulador, inversor y cargas c.c. no funcionan si se conectan con polaridad
invertida. Revise la polaridad de las conexiones.

52
Tabla 12. Diagnstico de otros problemas
Sntoma Causas probables y acciones
El sistema Prdida irreversible de capacidad por envejecimiento. Es muy posible que ste sea el caso
opera muy si las bateras tienen mucho tiempo de uso (1 ao si es automotriz; 3 aos si es de ciclo
poco tiempo profundo). Reemplace la batera
Prdida temporal de capacidad descargas muy profundas. Asegrese que todas las cargas
se alimenten a travs del LVD. Posiblemente se pueda recuperar la capacidad perdida.
Intente aplicar una carga de igualacin
Aumento excesivo de la carga. Las bateras se descargan ms rpidamente si la carga ha
aumentado considerablemente. Reduzca la carga
Batera defectuosa. Algunas bateras fallan internamente, impidiendo su funcionamiento
adecuado. Reemplace la batera
El voltaje de Poca o ninguna corriente del arreglo. Esto puede ser causado por sombras, cables
la batera no desconectados o cortocircuitos en el cableado del arreglo al regulador. Haga pruebas en un
llega a 14 V da soleado. Verifique el mdulo y cableado hasta el regulador
durante el Regulador desajustado o defectuoso. El regulador puede fallar o desajustarse, resultando
da en carga insuficiente de la batera. Verifique la operacin del regulador
La batera Regulador desajustado o defectuoso o conexin directa del arreglo a las bateras. La
pierde batera pierde mucha agua si el voltaje es ms alto que el recomendable (14.4 V).
mucha agua Asegrese que el arreglo no est conectado directamente a las bateras. Verifique la
operacin del regulador
Batera con grietas o sin tapas.. Puede perder agua por derrame o por evaporacin.
Reemplace la batera si hay signos de grietas o rupturas del ebbase
Voltaje de la Cargas conectadas directamente a la batera. Si hay cargas conectadas directamente a la
batera por batera (sin LVD), no es posible protegerlas contra sobre-descargas. Conecte todas las
debajo del cargas a travs del LVD
punto de Controlador desajustado o defectuoso. El controlador o LVD puede fallar o desajustarse.
desconexin Verifique la operacin del LVD
por bajo
voltaje Batera defectuosa. Cuando la batera tiene fallas internas, se descarga rpidamente aun
cuando est desconectada de la carga o protegida por un LVD. Reemplace la batera
La batera Regulador defectuoso. El regulador debe desconectar la batera del arreglo FV durante la
se descarga noche para prevenir el paso de corriente de las bateras hacia el arreglo. Verifique que el
mucho regulador se desconecta durante la noche
durante la Batera vieja o defectuosa. Cuando la batera viejas o con fallas internas se auto-descargan
noche rpidamente Reemplace la batera
Cargas conectadas durante la noche. La batera se descarga mucho si hay cargas
conectadas durante la noche, aun cuando la carga es pequea. Desconecte las cargas
durante la noche
Lmpara Tubo daado. Esta condicin ocurre por el deterioro de los filamentos internos del tubo o
fluorescente ruptura del tubo. A veces, un tubo quemado presenta manchas oscuras cerca de los
no trabaja extremos. Reemplace el tubo
bien Balastro defectuoso. Cuando el balastro falla, el tubo no tiene posibilidad de arrancar. Si el
balastro produce un ruido anormal, es muy probable que est defectuoso. Reemplace el
balastro
Bajo o alto voltaje. Las lmparas fluorescentes no trabajan bien y tienden a fallar si el
voltaje es muy bajo (menos de 11 V) o muy alto (ms de 14.5 V). Verifique el voltaje de la
batera

53
10 Documentos de Licitacin y Especificacin

En esta seccin se incluyen ejemplos de partes se incluyeron cantidades y

documentos de licitacin que pueden servir componentes especficos como ejemplo
de gua para la realizacin de proyectos. solamente. El proyectista debe modificar
Aunque estos documentos son genricos en estos documentos para que se ajusten a los
su mayora, no se puede garantizar que se requisitos especficos del proyecto.
apliquen en todos los casos. En algunas

10.1. Solicitud de ofertas

1. Generales

Estas especificaciones tienen como finalidad normar los criterios de adquisicin de equipo y otros
servicios para un sistema FV para una [escuela, clnica, casa comunal] _____________ ubicada
en la Comunidad de ____________, Municipio de __________, Departamento de __________.
Las propuestas sern juzgadas de acuerdo a los siguientes criterios, en orden de importancia:

Cumplimiento con las especificaciones tcnicas sobre de componentes servicio post-venta

Experiencia de la empresa en el ramo de energa renovable

Costo total, incluyendo los servicios post-venta

2. Descripcin de componentes y servicios

Se requieren los siguientes componentes principales y cantidades:

Cantidad Componente
1 Arreglo FV, ____ W mnimo
1 Banco de bateras, _____ A-h mnimo
1 Controlador
1 Inversor, _____ W mnimo
# Luminarias fluorescentes de ___ W c.c.

Adems se requieren todos los componentes principales o menores necesarios para instalar el
sistema de acuerdo a estas especificaciones tcnicas, incluyendo cables, estructuras de montaje,
interruptores, equipo de proteccin, tornillera, etc.

El proveedor del equipo deber instalar el sistema, encargndose del traslado, ensamble y puesta
en operacin. El proveedor tambin entregar un manual del sistema, dar una capacitacin al

54
operador y proveer una garanta completa de la instalacin por 18 meses. Estos servicios estn
descritos con mayor detalle en las especificaciones tcnica.

Nota importante: Tanto los componentes como los servicios de post-venta deben atenerse a las
especificaciones adjuntas a esta solicitud de cotizacin.

3. Requisitos de la oferta

Datos generales de la empresa

Lista de componentes, marca y modelo y costo desglosado

Costo de servicios de post-venta

Especificaciones tcnicas de componentes mayores (mdulo, batera, controlador, inversor)

La oferta debe recibirse por correo, fax o personalmente antes de las 5 pm del da ____ del
mes de _____ del ao _____.

La oferta y cualquiera pregunta tcnica debe dirigirse a:

Agencia: _______________________ Responsable:__________________________

Direccin: ______________________ Telfono y Fax: ________________________

10.2. Especificaciones tcnicas para componentes

1. Generales

1.1 Todos los componentes debern ser especificados para las condiciones de instalacin en
cuanto a voltaje, corriente, temperatura, humedad, etc.
1.2 Se deber entregar especificaciones del fabricante para todos los componentes principales,
indicando que cumplen o exceden estas especificaciones tcnicas. En general se exige
certificacin de cada componente por un laboratorio independiente de prueba como UL, CSA,
ETL, ANSE, CE
1.3 Si no es posible cumplir con todas las especificaciones de algn componente, el proponente
deber explicar las razones. En todo caso, se deber demostrar que el componente propuesto
cumple substancialmente estas especificaciones tcnicas
1.4 En general se prefieren dispositivos con mayor eficiencia energtica de operacin
1.5 Todos los dispositivos deben instalarse de manera que queden protegidos contra abuso fsico,
polvo, calor, lluvia y humedad excesiva. Deben ser accesibles para inspeccin y
mantenimiento

2. Mdulos fotovoltaicos

2.1 Debern de tener placa de datos elctricos, con nombre del fabricante, nmeros de serie y
sellos de certificacin reconocida, como UL, CSA, ETL o ANSE.

55
2.2 Debern ser de por lo menos 48 W de potencia nominal
2.3 Debern ser del mismo modelo y marca si se necesita ms de un mdulo
2.4 Debern tener marco de aluminio
2.5 Si se necesita ms de un mdulo, cada mdulo deber tener un diodo de paso debidamente
instalado en su caja de conexiones
2.6 Debern tener una garanta del fabricante de por lo menos 20 aos contra prdida de
eficiencia
2.7 Debern tener una eficiencia mayor a 10%

3. Estructura de mdulos FV

3.1 Deber ser metlica y resistente a la corrosin, preferiblemente de aluminio.

3.2 Toda la tornillera y otros accesorios de montaje tambin debern ser resistentes a la
corrosin.
3.3 Deber resistir rfagas de viento de hasta 150 km/h con el arreglo FV instalado
3.4 Deber permitir la libre circulacin de aire por la parte posterior de los mdulos
3.5 Deber permitir la remocin de mdulos individuales para inspeccin, mantenimiento o
reemplazo
3.6 Deber permitir la instalacin del arreglo con inclinacin a latitud hacia el sur, y de tal manera
que se reduzca el riesgo de vandalismo o robo.

4. Regulador de carga

4.1 Deber de tener placa del fabricante, con modelo, datos elctricos (voltaje nominal, corriente
mxima) y sello de certificacin independiente reconocida, como UL, CSA, ETL o ANSE.
4.2 Deber aceptar una corriente de entrada 1.5 veces mayor que la corriente en corto circuito del
arreglo solar; en ningn caso podr ser menor a 6 A
4.3 El regulador deber ser de estado slido, del tipo PWM (pulse width modulation)
4.4 Los puntos de fijacin debern ser los recomendables para el tipo de batera del sistema,
preferiblemente compensados por temperatura
4.5 Deber tener indicadores (led o pantalla) del estado de carga de las bateras
4.6 El controlador deber evitar la descarga de bateras hacia los mdulos durante la noche
4.7 Las conexiones al arreglo y al banco de bateras deben estar claramente indicadas en el
chasis
4.8 Debern tener una garanta del fabricante contra defectos de fbrica de por lo menos 1 ao

5. Controlador de carga (interruptor de bajo voltaje o LVD)

Nota: Todas las cargas del sistema (c.a. c.c.) debern alimentarse a travs de un dispositivo
que evite que las bateras se sobre-descarguen (desconexin por bajo voltaje o LVD). Algunos
reguladores de carga e inversores tienen LVD integrado. Sin embargo, para cumplir con las
especificaciones siguientes es posible que se necesite un controlador de carga (LVD) separado

56
5.1 Deber tener capacidad de corriente es adecuada para operar simultneamente todas las
cargas del sistema y para el arranque de las mismas
5.2 Deber desconectar las bateras a un voltaje no menor que 11.5 V
5.3 Deber tener indicador (led) de la condicin de desconexin por bajo voltaje
5.4 No deber tener un medio fcilmente accesible (como botn de emergencia) para deshabilitar
temporalmente o permanentemente la funcin del LVD
5.5 La conexin a las bateras y a la carga debern estar identificada claramente en el chasis
5.6 Debern tener una garanta de reemplazo contra defectos de fbrica de por lo menos 1 ao

6. Batera

6.1 Debern tener una etiqueta del fabricante con el tipo de batera, voltaje nominal y capacidad
en ampere-hora
6.2 Debern de ser de ciclo profundo y debern tener una vida til nominal de por lo menos 1500
ciclos a 20% de descarga
6.3 El voltaje nominal de cada batera deber ser 6 12 V
6.4 Cada batera deber tener una capacidad nominal de por lo menos 85 A-h (tasa de 20 horas)
6.5 Debern tener terminales para permitir conexiones atornilladas convencionales (no se
permiten terminales de tipo automotriz)
6.6 Todas las bateras deben instalarse en un recipiente de plstico, con terminales inaccesibles a
los nios, pero que permitan el debido mantenimiento por parte del operador
6.7 Si las bateras son de electrlito lquido abiertas, se deber incluir un lote de agua destilada en
botellas suficiente para reposicin de agua durante los 12 meses de uso
6.8 Debern tener una garanta de reemplazo contra defectos de fbrica de por lo menos 6 meses

7. Inversor

7.1 Deber tener una potencia de salida continua 1.5 mayor que el total de las cargas c.a., pero en
ningn caso menor que 500 W
7.2 Deber suficiente capacidad de arranque (surge) para la carga con mayor potencia de
arranque, asumiendo que las otras cargas estn operando
7.3 Deber tener un voltaje nominal de 120 V c.a. a 60 Hz de salida
7.4 Deber tener un factor de eficiencia de por lo menos 90% a la potencia nominal
7.5 Deber tener proteccin contra sobre corriente o corto circuito, y contra sobre-temperatura
interna
7.6 Deber tener un indicador (led) de estado de operacin
7.7 Deber tener un consumo en stand-by no mayor que 0.8 A
7.8 Debern tener una garanta de reemplazo contra defectos de fbrica de por lo menos 1 ao

8. Cableado

8.1 Todos el cableado debe estar etiquetado de fbrica con el tipo de aislante y el calibre del
conductor

57
8.2 El dimensionamiento e instalacin del cableado deber cumplir la Norma Elctrica vigente en
cuanto a calibre, tipo de aislante, canalizacin y cdigo de colores. Algunas sugerencias son:
8.3 Usar conductores resistentes a los rayos ultravioleta donde estn expuestos a la intemperie
(por ejemplo, tipo USE-2 para interconexiones entre mdulos)
8.4 Usar conductores resistentes a la humedad y al calor (por ejemplo THHW, XHHW, RHHW,
RHW-2) en canalizaciones expuestas a la intemperie o enterradas, o en cableado interior
8.5 Se requiere que los conductores positivo y negativo de cada circuito estn agrupados en una
canalizacin, excepto en las interconexiones de los mdulos. Se permite el uso de cables de
dos conductores (por ejemplo tipo NM) sin canalizacin adicional para circuitos de consumo
c.c. o c.a. interiores, donde no estn expuestos a la humedad o a abuso fsico
8.6 Los conductores deben tener suficiente capacidad de conduccin de corriente para la corriente
mxima del circuito, tomando en cuenta el tipo de aislante, canalizacin y temperatura de
operacin. Adems la cada total de voltaje medida entre dos puntos cualesquiera del circuito
c.c. no deber exceder 3%. En ningn caso se deber especificar conductores de calibre
inferior a los siguientes:

Desde el Hasta el Calibre mnimo

Mdulo Mdulo 10 AWG
Arreglo Regulador 10 AWG
Regulador Batera 10 AWG
Controlador Inversor 10 AWG
Controlador Cargas c.c. 12 AWG
Inversor Cargas c.a. 14 AWG

8.7 Todas las conexiones elctricas debern tener alivio de tensin y alojarse en cajas accesibles
para inspeccin y mantenimiento

9. Interruptores, interruptores, puesta a tierra, proteccin contra sobrecorriente y contra

sobrevoltaje

NOTA: Salvo en casos mencionados explcitamente, se requiere incluir los componentes

indicados por separado. Algunos interruptores automticos pueden aplicarse el las secciones c.c.
del sistema como dispositivos contra sobrecorriente e interruptores a la vez

9.1 Las bateras debern tener un medio de desconexin y proteccin contra sobrecorriente
9.2 Se deber instalar un sistema de puesta a tierra de los equipos. Todas las partes metlicas
del sistema (tales como estructura del arreglo, marco de los mdulos, gabinete del controlador,
gabinete del inversor, gabinete de interruptores) debern ponerse a tierra.
9.3 Se deber instalar un dispositivo de proteccin contra rayos o supresor de picos en el circuito
FV
9.4 Si el arreglo FV tiene 3 o ms mdulos FV en conectador serie, (i) deber incluirse un
interruptor del circuito FV y (ii) el conductor negativo del circuito c.c. deber ser puesto a tierra
9.5 Si la potencia nominal de la carga c.c. excede 200 W, se deber incluir un centro de carga c.c.
para separar las cargas c.c. en dos o ms circuitos individualmente protegidos contra sobre
corriente. Siempre que sea posible, el amperaje de cada circuito no debe exceder 15 A

58
9.6 Si la potencia nominal de la carga c.a. excede 700 W, se deber incluir un centro de carga c.a.
para separar las cargas c.a. en dos o ms circuitos individualmente protegidos contra sobre
corriente. Siempre que sea posible, el amperaje de cada circuito no debe exceder 10 A

10. Otro equipo solicitado

10.1 Las lmparas debern ser de tipo PL, de 13 o 15 W a 12 V c.c., protegidas contra corriente
inversa, a prueba de insectos, resistentes a la humedad y con buena disipacin trmica. El
balastro debe tener una garanta de por lo menos 1 ao
10.2 El televisor deber ser a colores, de 27 pulgadas, de marca reconocida y de alta calidad, de
modelo reciente
10.3 La video grabadora deber ser de 4 cabezas, de marca reconocida y de alta calidad, de
modelo reciente.

Nota importante: La TV y video-grabadora deben trabajar con el inversor propuesto para

producir en una imagen clara, sin ruido visual o audible. El inversor tambin debe ser capaz de
arrancar el TV sin que se sobrecargue.

10.3. Especificacn de servicios post-venta

1. Instalacin

El proveedor deber instalar el sistema en el plazo de 30 das a partir de la fecha de celebracin

del contrato. La instalacin debe ser tcnica y estticamente profesional, y aplicando un alto
estndar de ingeniera. La instalacin ser verificada de acuerdo al Protocolo de Inspeccin
adjunto.

2. Manual del usuario

El proveedor proporcionardos copias de un Manual del Usuario con la siguiente informacin:

Datos del proveedor, incluyendo nombre del responsable y direccin de envo de quejas
urgentes

Declaracin de garantas

Recomendaciones bsicas sobre seguridad, operacin, mantenimiento rutinario y diagnstico
de fallas

Lista de partes y refacciones

Diagramas elctricos y mecnicos sencillos

Especificaciones tcnicas de todos los componentes principales del sistema

Nota: Con excepcin de las especificaciones tcnicas, todo el manual deber estar escrito en
espaol y en lenguaje sencillo.

59
3. Garanta del sistema

Adems de las garantas de fbrica de cada componente, el proveedor debe garantizar la

instalacin completa por un periodo de 18 meses. Esta garanta del sistema cubre (sin costo al
cliente) cualquier reparacin, ajuste, mantenimiento o reemplazo de componentes en caso de mal
funcionamiento, corrosin acelerada, prdida de estabilidad estructural o desajuste de puntos de
fijacin. El proveedor deber responder (ajustar, reparar o reemplazar) en un plazo no mayor a
dos (2) semanas a partir de la fecha de diagnstico del problema. No se incluye en esta garanta
daos por mal manejo, vandalismo o condiciones climatolgicas severas.

4. Mantenimiento preventivo

El proveedor har una visita de inspeccin y mantenimiento preventivo al sistema de 8 a 16 meses

despus de la fecha de instalacin.

5. Capacitacin del operador

El proveedor dar capacitacin al usuario del sistema sobre medidas de seguridad, operacin y
mantenimiento bsico del sistema (especialmente cuidado de las bateras) y diagnstico de fallas
comunes.

60
 10.4. Protocolo de inspeccin

Datos Generales
Nombre del proyecto: _________________
Proveedor: _________________________
Fecha de revisin: ___________________
Propsito: Verificacin de instalacin
Ubicacin: ___________________ Operador: ___________________
Fecha de instalacin: ___________ Inspector: ___________________
Hora: _______________________ Lat/Long: ____________________
Mantenimiento preventivo Reparacin o reemplazo

Bateras Modulos FV Regulador / controlador

Marca/modelo: _________________
Configuracin: _______ S _______ P
Capacidad nominal: ___________ Ah
Voltaje nominal: _______________ V
S No


En buenas condiciones fsicas


Instaladas en lugar estable y de
manera permanente


En recipiente de plstico


Terminales de tornillo


Terminales y tapa limpias


Terminales bien apretadas


Terminales protegidas contra
contacto accidental


Nivel de agua adecuado


Accesibles para mantenimiento


Medio de desconexin
adecuado


Proteccin contra sobrecorriente
adecuada


Hay agua destilada de reserva
Lmparas
Marca/modelo: _________________
Potencia nominal: _____________ W
S No


Encienden de manera rpida y
confiable


Tubos libres de manchas
oscuras


Operan sin parpadeo o ruido


Montaje firme y permanente
Marca/modelo: _________________
Configuracin: _______ S _______ P
Potencia nominal: _____________ W
Inclinacin: ____________________
Orientacin ____________________
S No


Mdulos en buenas condiciones
fsicas


Libre de sombras (9am-5pm)


Buena inclinacin y orientacin


Estructura firme y permanente


Estructura metlica resistente a la
corrosin


Marcos de mdulos puestos a
tierra


Cajas de conexiones selladas


Diodos de paso instalados


Conductores de tipo adecuado


Conexiones elctricas apretadas


Conexiones con alivio de tensin
adecuado


Entrada al interior protegida contra
dao fsico
Inversor
Marca/modelo: _________________
Potencia nominal: ______________ W


Luces o indicadores funcionan


Conexiones elctricas apretadas


Montaje firme y permanente


Conexiones protegidas contra
contacto accidental
Marca/modelo: _________________
Voltaje nominal: _______________ V
Amperaje nominal: _____________ A
S No


En buenas condiciones fsicas


Luces o indicadores funcionan


Conexiones elctricas apretadas


Montaje firme y permanente


Conexiones protegidas contra
contacto accidental


Bateras protegidas contra sobre
descarga (hay LVD para cargas
c.c. y c.a.)
Otros componentes
S No


Sistema de tierra adecuado


Partes metlicas del sistema
conectadas a tierra


Cableado interior de tipo
adecuado


Cableado interior en buenas
condicones fsicas


Hay proteccin contra rayos o
picos


Hay medio de desconexin del
arreglo FV si se aplica


Centro de carga y circuitos de
consumo si se aplica


La instalacin representan poco
riesgo de accidentes para las
personas


La instalacin es esticamente
aceptable

Mediciones Situacin del sistema Comentarios (use el reverso si es necesario)

Volt mdulo (Voc): ______
Corriente mdulo: _______
Volt. batera:___________
Corriente a la carga:_____
Irradiancia: ____________
S No


Operando y/o
instalado adecuadamente


Se le ha provisto del
mantenimiento, ajustes y
reaparaciones adecuados

61