UNIVERSIDAD FINIS TERRAE

FACULTAD DE HUMANIDADES Y COMUNICACIONES

Escuela de Literatura

Asignatura: Metodologa de la investigacin

Profesor: Loreto Casanueva
Ayudante: Carla Flores
Autor de la obra: Cortzar
Alumno: Valentina Ramrez
Fecha: 26 de mayo de 2017

Segundo informe de investigacin

Tema:

En la obra Carta a una seorita en Pars escrita por Julio Cortzar, se presenta el smbolo
del conejo como objeto de destruccin en el hogar de la seorita Andre, el cual est siendo
custodiado por el remitente de la carta.

El remitente sufre una regurgitacin continua y peridica de gazapos1, la cual se ve

alterada posiblemente por un sentimiento de profanacin al orden que la seorita Andre
consigue tener en su vivienda.

Esta profanacin se hace realidad cuando el calendario de creacin de estos animales

cambia de tal manera que tiene a una decena de cras de conejo viviendo en la casa de
Andre.

Problema:

El smbolo del conejo sufre una mutacin en cuanto a su simbolizacin original, tomando
una esencia destructiva, maliciosa y bizarra, debido las destrucciones que este hace en la
casa de la seorita Andre.

El acto de regurgitacin previamente mencionado tiene una normalidad en la vida del

escritor de la carta, el cual no es normalizado por el resto de los personajes en la obra. Esto
1 Cra de conejo.
produce que el escritor de la carta esconda a las criaturas de los dems personajes y lleve la
crianza de ellos en secreto.

Pregunta de investigacin:

De qu manera el smbolo del conejo se ve perjudicado por el cuento Carta a una seorita
en Pars?

Objetivos:

General: Analizar el smbolo del conejo en la obra Carta a una seorita en Pars.

Objetivo 1: Indagar en el smbolo del conejo en la sociedad y la idealizacin de este en

algunos personajes de la obra de los cuales no saben la procedencia de este.

Objetivo 2: Inferir sobre el impacto en la recepcin que la transformacin del conejo, desde
que nace hasta que se transforma en una amenaza para el remitente de la carta. (2)

Hiptesis:

2 Se realizaron cambios en el tema, el problema, la pregunta de investigacin y los objetivos sujetos a las
sugerencias integradas en el primer informe de investigacin.
En la obra Cartas a una seorita en Pars se presenta el drama de un hombre que, al
menos una vez cada tres o cuatro semanas, vomita cras de conejos. Este suceso est
completamente afiliado con su vida, mas no con la de los dems personajes de la obra. l
mantiene una rutina para cuidar de estos conejos por mientras crecen, pero le oculta a los
dems el origen de estos.

Es posible que el smbolo del conejo se vea modificado en la mente de los otros personajes
al conocer el origen de estos. Transformando as esta mirada de inocencia y ternura (que se
suele asociar con el conejo) en una de extraeza y pavor por aquella criatura debido a su
procedencia.

La procedencia antinatural de este mamfero de la boca del escritor de la carta,

transforma la identidad del conejo de tal manera que en la mente de los personajes estos
renuncian a la informacin previamente almacenada en sus cerebros conforme a ellos,
creando un nuevo smbolo (para ellos) en donde el conejo es desconocido y por lo tanto,
peligroso.

Razones que sustentan la hiptesis:

i. La percepcin personal de los smbolos puede mutar, segn eventos sujetos a malas
experiencias. Esto quiere decir que, a pesar de la visin popular de un smbolo un
individuo puede tener una percepcin personal.
ii. La reaccin del ser humano en frente a algo que le causa extraeza generalmente es
una de peligro o pavor, por este motivo los conejos podran causar estas emociones
en los personajes debido a su procedencia.
iii. Desde la fertilidad hasta la primavera, el smbolo del conejo generalmente atrae
sentimientos positivos para los seres humanos.
iv. En el cuento, existen factores externos que afectan al smbolo del conejo. Por
ejemplo los adjetivos usados por el escritor de la carta hacia ellos, estos presentan
una negatividad hacia los conejos.

Factores que requieren un marco terico:

I. Smbolos.
 II. Signos.
III. Psicoanlisis en la literatura.

Bibliografa (Ordenada segn relevancia):

Cortzar, Julio. Carta a una seora en Pars. Bestiario. Buenos Aires: Editorial
Sudamericana, 1970.
Obra trabajada.

Todorov, Tzvetan. Teoras del smbolo. Caracas: Monte vila Ediciones, 1991.
Este libro proporciona aclaraciones sobre la distincin del smbolo y el signo, informacin
sobre el origen de estos y la relacin que comparten.

Angenot Marc, Jean Bessire, Fokkema Douwe y Eva Kushner. Teora literaria. Madrid:
siglo veintiuno editores, s.a., 1993.
En este libro, podemos encontrar informacin tanto de representacin literaria como de
simbologa y su impacto social.

Barbeta Vias, Marc. "Symbols Are Food for Thought: Outline for a Psycho-sociological
Theory of Symbolism. Cognitive-affective Perspective, Discourse, and Interpretation."
Sociolgica Mxico. 20 mayo 2015: 163-196.
Artculo de revista que le da una mirada psicolgica y social al smbolo, y a su
interpretacin.