HS-4 Abastecimiento de Agua

DB HS Salubridad
Seccin HS 4: Suministro de agua
LUIS JIMENEZ LOPEZ

DIRECTOR DEL GABINETE TECNICO
C.O.A.A.T. DE MADRID
DB HS Salubridad
INTRODUCCION
DB HS Salubridad
Organismos implicados en
la elaboracin
Ministerio de la vivienda
IETcc (instituto de ciencias de la
construccin Eduardo Torroja)
IVE (Instituto Valenciano de la Construccin)
ETSAM (Escuela Tcnica Superior de
Arquitectura de Madrid)
DB HS Salubridad
Rgimen de aplicacin
- Doce meses desde la entrada en vigor (a partir

del 29/3/2007)
- Deroga a las OM 09-12-75 NBE-NIA Normas
Bsicas para las instalaciones interiores de
suministro de agua
DB HS Salubridad
Novedades con respecto a la NIA
Dimensionado por caudales en vez de por tipo de

suministro
Incorpora la utilizacin de nuevos materiales (pb, pe,
multicapa)
Elimina otros materiales (plomo)
No obliga a utilizar bateras de contadores
Preinstalacin de lectura a distancia
No se obliga a que las instalaciones discurran por el techo
DB HS Salubridad
Novedades con respecto a la NIA

Se indican caudales mnimos para otros aparatos y
presiones mnima y mxima de servicio.
Se indican caudales mnimos para ACS (menores)
Toma de agua caliente para electrodomsticos bitrmicos
Elimina es suministro de agua por aforo y el calculo con
fluxres no es especifico
Rango de temperatura mnimo y mximo parea ACS
Obliga a tubo de retorno en ACS para L> 15 m
Impone unas condiciones de construccin.
DB HS Salubridad
ESTRUCTURA
DEL
DOCUMENTO
DB HS Salubridad
Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer

reglas y procedimientos que permiten cumplir las exigencias
bsicas de salubridad. Las secciones de este DB se
corresponden con las exigencias bsicas HS 1 a HS 5. La
correcta aplicacin de cada seccin supone el cumplimiento
de la exigencia bsica correspondiente. La correcta aplicacin
del conjunto del DB supone que se satisface el requisito
bsico "Higiene, salud y proteccin del medio ambiente".
DB HS Salubridad
Artculo 13. Exigencias bsicas de salubridad (HS)
El objetivo del requisito bsico Higiene, salud y proteccin del medio

ambiente, consiste en reducir a lmites aceptables el riesgo de que los
usuarios, dentro de los edificios y en condiciones normales de utilizacin,
padezcan molestias o enfermedades, as como el riesgo de que los edificios se
deterioren y de que deterioren el medio ambiente en su entorno inmediato,
como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y
mantenimiento.
Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarn, construirn,
mantendrn y utilizarn de tal forma que se cumplan las exigencias bsicas
que se establecen en los apartados siguientes.
DB HS Salubridad
Exigencia bsica HS 4: Suministro de agua

Los edificios dispondrn de medios adecuados para suministrar
al equipamiento higinico previsto de agua apta para el consumo
de forma sostenible, aportando caudales suficientes para su
funcionamiento, sin alteracin de las propiedades de aptitud para
el consumo e impidiendo los posibles retornos que puedan
contaminar la red, incorporando medios que permitan el ahorro y
el control del agua.
Los equipos de produccin de agua caliente dotados de sistemas
de acumulacin y los puntos terminales de utilizacin tendrn
unas caractersticas tales que eviten el desarrollo de grmenes
patgenos.
DB HS Salubridad
Seccin HS 4
Suministro de agua
DB HS Salubridad
AMBITO DE APLICACION
Esta seccin se aplica a la instalacin de
suministro de agua en los edificios incluidos en el
mbito de aplicacin general del CTE. Las
ampliaciones, modificaciones, reformas o
rehabilitaciones de las instalaciones existentes se
consideran incluidas cuando se ampla el nmero o
la capacidad de los aparatos receptores existentes
en la instalacin.
DB HS Salubridad
Procedimiento de verificacin
Cumplimiento de las condiciones de:
Diseo
Dimensionado
Ejecucin
Los productos de construccin
Uso y mantenimiento
DB HS Salubridad
Caracterizacin y cuantificacin de las exigencias
Propiedades de la instalacin
Calidad del agua
Proteccin contra retornos
Condiciones mnimas de suministro
Mantenimiento
Sealizacin
Ahorro de agua
DB HS Salubridad
Propiedades de la instalacin
Calidad del agua

El agua de la instalacin debe cumplir lo establecido en la legislacin
vigente sobre el agua para consumo humano (Real Decreto 140/2003
de 7 de febrero).
Las compaas suministradoras facilitarn los datos de caudal y
presin que servirn de base para el dimensionado de la instalacin.
Los materiales que se vayan a utilizar en la instalacin, en relacin con
su afectacin al agua que suministren, deben ajustarse a unos
requisitos.
Pueden utilizarse revestimientos, sistemas de proteccin o sistemas
de tratamiento de agua, para cumplir con los anteriores.
La instalacin de suministro de agua debe tener caractersticas
adecuadas para evitar el desarrollo de grmenes patgenos y no
favorecer el desarrollo de la biocapa (biofilm).
DB HS Salubridad
Los materiales utilizados en las instalaciones

- para las tuberas y accesorios deben emplearse materiales que no produzcan
concentraciones de sustancias nocivas
- no deben modificar las caractersticas organolpticas ni la salubridad del agua
- ser resistentes a la corrosin interior;
- deben ser capaces de funcionar eficazmente en las condiciones de servicio
previstas;
- no deben presentar incompatibilidad electroqumica entre s;
- deben ser resistentes a temperaturas de hasta 40C, y a las temperaturas
exteriores de su entorno inmediato;
- deben ser compatibles con el agua suministrada y no deben favorecer la
migracin de sustancias de los materiales en cantidades que sean un riesgo para
la salubridad y limpieza del agua de consumo humano;
- su envejecimiento, fatiga, durabilidad y las restantes caractersticas mecnicas,
fsicas o qumicas, no deben disminuir la vida til prevista de la instalacin.
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Se dispondrn sistemas antirretorno para evitar la inversin del sentido del flujo en (o
donde se considere necesario):
despus de los contadores
en la base de las ascendentes
antes del equipo de tratamiento de agua
en los tubos de alimentacin no destinados a usos domsticos
antes de los aparatos de refrigeracin o climatizacin.
Las instalaciones de suministro de agua no podrn conectarse directamente a
instalaciones de evacuacin ni a instalaciones de suministro de agua proveniente de
otro origen que la red pblica.
En los aparatos y equipos de la instalacin, la llegada de agua se realizar de tal modo
que no se produzcan retornos
Los antirretornos se dispondrn combinados con grifos de vaciado de tal forma que
siempre sea posible vaciar cualquier tramo de la red
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad

DB HS Salubridad

DB HS Salubridad
Mantenimiento
Excepto en viviendas aisladas y adosadas, los

elementos y equipos de la instalacin que lo
requieran, tales como el grupo de presin, los
sistemas de tratamiento de agua o los
contadores, deben instalarse en locales
cuyas dimensiones sean suficientes para
que pueda llevarse a cabo su
mantenimiento adecuadamente.
Las redes de tuberas, incluso en las
instalaciones interiores particulares si fuera
posible, deben disearse de tal forma que sean
accesibles para su mantenimiento y reparacin,
para lo cual deben estar a la vista, alojadas en
huecos o patinillos registrables o disponer de
arquetas o registros.
DB HS Salubridad
Sealizacin
Si se dispone una instalacin para suministrar agua que no sea apta para el
consumo, las tuberas, los grifos y los dems puntos terminales de esta
instalacin deben estar adecuadamente sealados para que puedan ser
identificados como tales de forma fcil e inequvoca.
Ahorro de agua
Debe disponerse un sistema de contabilizacin tanto de agua fra como de
agua caliente para cada unidad de consumo individualizable.
En las redes de ACS debe disponerse una red de retorno cuando la longitud
de la tubera de ida al punto de consumo ms alejado sea igual o mayor
que 15 m.
En las zonas de pblica concurrencia de los edificios, los grifos de los
lavabos y las cisternas deben estar dotados de dispositivos de ahorro de
agua.
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Diseo
Esquema general de la instalacin
La instalacin de suministro de agua desarrollada

en el proyecto del edificio debe estar compuesta
de:
-acometida,
-una instalacin general y,
-en funcin de si la contabilizacin es nica o
mltiple, de derivaciones colectivas o
instalaciones particulares.
DB HS Salubridad
Diseo
Red con contador general nico, compuesta por la acometida, la
instalacin general que contiene un armario o arqueta del contador
general, un tubo de alimentacin y un distribuidor principal; y las
derivaciones colectivas.
DB HS Salubridad
Diseo
Red con contadores aislados, compuesta por la acometida, la
instalacin general que contiene los contadores aislados, las
instalaciones particulares y las derivaciones colectivas.
DB HS Salubridad
Diseo
Elementos que componen la instalacin
Red de agua fra
- Acometida
Llave de toma
tubo de acometida
llave de corte exterior
- Instalacin general
Llave de corte general
Filtro de la instalacin general
Armario o arqueta del contador general
Tubo de alimentacin
Distribuidor principal
Ascendentes o montantes
Contadores divisionarios
DB HS Salubridad
Armario contador general
Llave de corte general Vlvula antirretorno

Tubo de acometida
Contador
Llave de corte exterior

Llave o collarn de toma
Distribuidor principal
Filtro Grifo de prueba Llave de salida
Tubo de alimentacin
ACOMETIDA INSTALACION GENERAL

DB HS Salubridad
Diseo
Elementos que componen la instalacin
Red de agua fra
- Instalaciones particulares
llave de paso
derivaciones particulares
ramales de enlace
puntos de consumo
- Derivaciones colectivas
- Sistemas de control y regulacin de la presin
Sistemas de sobreelevacin: grupos de presin
- convencional
- de accionamiento variable
Sistemas de reduccin de la presin
- Sistemas de tratamiento de agua
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Llave de corte de derivacin Ramales de enlace Derivaciones particulares
LLave de paso
Montante
AC AF Puntos de consumo
Llaves de corte individual

DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Electrovlvula
By-pass
Vlvula antiretorno
Depsito regulador
Bomba Depsito de presin

DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Diseo
Red de agua caliente
- Condiciones anlogas a las de las redes de agua
fra.
- En los edificios en los que sea de aplicacin la
contribucin mnima de energa solar para la
produccin de agua caliente sanitaria, deben
disponerse, adems de las tomas de agua fra,
previstas para la conexin de la lavadora y el
lavavajillas, sendas tomas de agua caliente para
permitir la instalacin de equipos bitrmicos.
- Tanto en instalaciones individuales como en
instalaciones de produccin centralizada, la red de
distribucin debe estar dotada de una red de
retorno cuando la longitud de la tubera de ida al
punto de consumo ms alejado sea igual o mayor
que 15 m.
DB HS Salubridad
Diseo
La red de retorno se compondr de

a) un colector de retorno en las distribuciones por grupos
mltiples de columnas. El colector debe tener canalizacin con
pendiente descendente desde el extremo superior de las
columnas de ida hasta la columna de retorno; Cada colector
puede recoger todas o varias de las columnas de ida, que
tengan igual presin;
b) columnas de retorno: desde el extremo superior de las
columnas de ida, o desde el colector de retorno, hasta el
acumulador o calentador centralizado.
Las redes de retorno discurrirn paralelamente a las de impulsin.
DB HS Salubridad
Diseo
Para soportar adecuadamente los movimientos de dilatacin

por efectos trmicos deben tomarse las precauciones
siguientes:
a) en las distribuciones principales deben disponerse las
tuberas y sus anclajes de tal modo que dilaten
libremente, segn lo establecido en el Reglamento de
Instalaciones Trmicas en los Edificios y sus
Instrucciones Tcnicas Complementarias ITE para las
redes de calefaccin;
b) en los tramos rectos se considerar la dilatacin lineal
del material, previendo dilatadores si fuera necesario,
cumplindose para cada tipo de tubo las distancias que
se especifican en el Reglamento antes citado.
El aislamiento de las redes de tuberas, tanto en impulsin
como en retorno, debe ajustarse a lo dispuesto en el
Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios y sus
Instrucciones Tcnicas Complementarias ITE.
DB HS Salubridad
Diseo
Condiciones generales de la instalacin de suministro
La constitucin de los aparatos y dispositivos instalados y su modo de
instalacin deben ser tales que se impida la introduccin de cualquier fluido en
la instalacin y el retorno del agua salida de ella.
La instalacin no puede empalmarse directamente a una conduccin de
evacuacin de aguas residuales.
No pueden establecerse uniones entre las conducciones interiores
empalmadas a las redes de distribucin pblica y otras instalaciones, tales
como las de aprovechamiento de agua que no sea procedente de la red de
distribucin pblica.
Las instalaciones de suministro que dispongan de sistema de tratamiento de
agua deben estar provistas de un dispositivo para impedir el retorno; este
dispositivo debe situarse antes del sistema y lo ms cerca posible del contador
general si lo hubiera.
DB HS Salubridad
Diseo
Puntos de consumo de alimentacin

directa
En todos los aparatos que se alimentan
directamente de la distribucin de agua,
tales como baeras, lavabos, bids,
fregaderos, lavaderos, y en general, en
todos los recipientes, el nivel inferior de la
llegada del agua debe verter a 20 mm, por
lo menos, por encima del borde superior
del recipiente.
Los rociadores de ducha manual deben
tener incorporado un dispositivo
antirretorno.
DB HS Salubridad
Diseo
Depsitos cerrados
En los depsitos cerrados aunque
estn en comunicacin con la
atmsfera, el tubo de alimentacin
desembocar 40 mm por encima del
nivel mximo del agua, o sea por
encima del punto ms alto de la
boca del aliviadero. Este aliviadero
debe tener una capacidad suficiente
para evacuar un caudal doble del
mximo previsto de entrada de agua.
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Diseo
- Derivaciones de uso colectivo

- Conexin de calderas
- Grupos motobomba
DB HS Salubridad
Diseo
Separaciones respecto de otras instalaciones
- El tendido de las tuberas de agua fra debe
hacerse de tal modo que no resulten afectadas
por los focos de calor y por consiguiente deben
discurrir siempre separadas de las
canalizaciones de agua caliente (ACS o
calefaccin) a una distancia de 4 cm, como
mnimo. Cuando las dos tuberas estn en un
mismo plano vertical, la de agua fra debe ir
siempre por debajo de la de agua caliente.
- Las tuberas deben ir por debajo de cualquier
canalizacin o elemento que contenga
dispositivos elctricos o electrnicos, as como
de cualquier red de telecomunicaciones,
guardando una distancia en paralelo de al menos
30 cm.
- Con respecto a las conducciones de gas se
guardar al menos una distancia de 3 cm.
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Diseo
Sealizacin
Las tuberas de agua de consumo humano se sealarn con los
colores verde oscuro o azul.
Si se dispone una instalacin para suministrar agua que no sea
apta para el consumo, las tuberas, los grifos y los dems puntos
terminales de esta instalacin deben estar adecuadamente
sealados
Ahorro de agua
Todos los edificios con pblica concurrencia deben contar con
dispositivos de ahorro de agua en los grifos. Los dispositivos que
pueden instalarse con este fin son: grifos con aireadores,
grifera termosttica, grifos con sensores infrarrojos, grifos
con pulsador temporizador, fluxores y llaves de regulacin
antes de los puntos de consumo.
Los equipos que utilicen agua para consumo humano en la
condensacin de agentes frigorficos, deben equiparse con
sistemas de recuperacin de agua (torres de refrigeracin).
DB HS Salubridad
Dimensionado
DB HS Salubridad
Dimensionado
DB HS Salubridad
Dimensionado
DB HS Salubridad
Dimensionado
DB HS Salubridad
Dimensionado
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Dimensionado deposito auxiliar
Calculo de las bombas

DB HS Salubridad
Calculo del deposito de presin

DB HS Salubridad
Calculo dimetro nominal reductor de presin

DB HS Salubridad
Dimensionado tamao sistemas y equipos de tratamiento de aguas

DB HS Salubridad
Construccin
Ejecucin de las redes de tuberas
Condiciones generales
Uniones y juntas (tipos de unin en funcin del material)
Protecciones
- Proteccin contra la corrosin (frente a morteros, agua,
terreno )
- Proteccin contra las condensaciones (barreras de

vapor)
- Protecciones trmicas (Aislamiento)

- Proteccin contra esfuerzos mecnicos
(pasos a travs de forjados, juntas dilatacin)
- Proteccin contra ruidos (conexiones flexibles)

Accesorios
- Grapas y abrazaderas
- Soportes
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Ejecucin
Ejecucin de los sistemas de medicin del consumo. Contadores
- Alojamiento del contador general
- Contadores individuales aislados
Ejecucin de los sistemas de control de la presin
- Montaje del grupo de sobreelevacin
- Depsito auxiliar de alimentacin
- Bombas
- Depsito de presin
- Funcionamiento alternativo del grupo de presin convencional
- Ejecucin y montaje del reductor de presin
Montaje de los filtros
- Instalacin de aparatos dosificadores
- Montaje de los equipos de descalcificacin
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Puesta en Servicio
Pruebas y ensayos de las instalaciones
Pruebas de las instalaciones interiores
- Resistencia mecnica
- Estanqueidad
Pruebas particulares de las instalaciones de ACS ( funcionamiento)
- Medicin de caudal y temperatura
- Caudales simultneos
- Tiempo tarda salir agua en funcin del retorno
- Medicin temperaturas de red
- Comprobacin en el acumulador temperatura salida y en
grifos
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Ejecucin
Ejecucin de los sistemas de medicin del consumo. Contadores
- Alojamiento del contador general
- Contadores individuales aislados
Ejecucin de los sistemas de control de la presin
- Montaje del grupo de sobreelevacin
- Depsito auxiliar de alimentacin
- Bombas
- Depsito de presin
- Funcionamiento alternativo del grupo de presin convencional
- Ejecucin y montaje del reductor de presin
Montaje de los filtros
- Instalacin de aparatos dosificadores
- Montaje de los equipos de descalcificacin
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Puesta en Servicio
Pruebas y ensayos de las instalaciones
Pruebas de las instalaciones interiores
- Resistencia mecnica
- Estanqueidad
Pruebas particulares de las instalaciones de ACS ( funcionamiento)
- Medicin de caudal y temperatura
- Caudales simultneos
- Tiempo tarda salir agua en funcin del retorno
- Medicin temperaturas de red
- Comprobacin en el acumulador temperatura salida y en
grifos
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Productos de construccin
Condiciones generales de los materiales
Condiciones particulares de las conducciones
(normas UNE aplicar a los distintos materiales)
Aislantes trmicos
Vlvulas y llaves
Incompatibilidades
Incompatibilidad de los materiales y el agua
Incompatibilidad entre materiales
Medidas de proteccin frente a la
incompatibilidad entre materiales
DB HS Salubridad

DB HS Salubridad

DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Mantenimiento y conservacin
Interrupcin del servicio
Nueva puesta en servicio

DB HS Salubridad
Mantenimiento y conservacin
Mantenimiento de las instalaciones
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
DB HS Salubridad
Gracias por vuestra atencin

HS-4 Abastecimiento de Agua

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

HS-4 Abastecimiento de Agua

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DB HS Salubridad

Seccin HS 4: Suministro de agua

LUIS JIMENEZ LOPEZ

- Doce meses desde la entrada en vigor (a partir

Novedades con respecto a la NIA

Dimensionado por caudales en vez de por tipo de

Novedades con respecto a la NIA

Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer

Artculo 13. Exigencias bsicas de salubridad (HS)

El objetivo del requisito bsico Higiene, salud y proteccin del medio

Exigencia bsica HS 4: Suministro de agua

Caracterizacin y cuantificacin de las exigencias

Calidad del agua

Los materiales utilizados en las instalaciones

Proteccin contra retornos

Condiciones mnimas de suministro

Condiciones mnimas de suministro

Excepto en viviendas aisladas y adosadas, los

La instalacin de suministro de agua desarrollada

Armario contador general

Llave de corte general Vlvula antirretorno

Llave de corte exterior

ACOMETIDA INSTALACION GENERAL

Llave de corte de derivacin Ramales de enlace Derivaciones particulares

Llaves de corte individual

Bomba Depsito de presin

La red de retorno se compondr de

Para soportar adecuadamente los movimientos de dilatacin

Puntos de consumo de alimentacin

- Derivaciones de uso colectivo

Dimensionado deposito auxiliar

Calculo de las bombas

Calculo del deposito de presin

Calculo dimetro nominal reductor de presin

Dimensionado tamao sistemas y equipos de tratamiento de aguas

- Proteccin contra las condensaciones (barreras de

- Protecciones trmicas (Aislamiento)

- Proteccin contra ruidos (conexiones flexibles)

Incompatibilidad de los materiales y el agua

Incompatibilidad de los materiales y el agua

Nueva puesta en servicio

Gracias por vuestra atencin

Você também pode gostar