En el piano la reparacin.

Uno de los ms importantes del piano tuner 's deberes es la reparacin de los instrumentos
antiguos. Incluso hoy existen innumerables plazas antiguas en los hogares de personas en
circunstancias whicharestill moderado, capaz de hacerse fi.t para muchos aos de serv- hielo, y
cuyos propietarios no quieren o no pueden costear los gastos de los nuevos instrumentos. La
misma declaracin puede aplicarse con igual fuerza a los montantes y los grands. Por doquier el
intelli- gent afinador de pianos encuentra de todo tipo de una forma ms o menos destrozado
codition; pianos que son demasiado buenos para ser descartadas e igualmente demasiado bueno
para ser sacrifi.ced en un comercio de instrumentos nuevos. Tales son los pianos juego justo para
el buen reparador, que a menudo es habilitado para devolverles algo como su prstino vigor y as
ganar buenas comisiones y

mucha gratitud a los propietarios. La fi.eld para

reparar es casi ilimitada, y no hay ningn sintonizador con una prctica independiente pero debe
considerar la reparacin de rama como ms importante para su reputacin y su bolsillo. Sin
embargo, se encuentra con que un conocimiento de los principios esenciales de la reparacin no
est bien desarrollado, o como se distribuye uniformemente entre los sintonizadores como debe
ser. Este lamentable estado de una:ffairs surge en gran parte por el hecho de que la fbrica o:ffers
poco encouragemeut para quien desee un conocimiento de las condiciones que rodean el
deterioro y la decadencia de los viejos instrumentos, mientras que el promedio de wareroom es
apenas mueh mejor en este sentido. Hablando desde la experiencia, se puede decir que
prcticamente nada acerca de la reparacin que se va a aprender en las fbricas, aunque el
conocimiento de la practica! accin fnish - ing, la regulacin de ensartar y el tono de la regulacin,
no gan, es de un valor inestimable. Pero la restauracin de instrumentos antiguos es un
descuidado arte, y su practica debe ser aprendido por lo general a travs de la experimentacin en
los "sujetos" que se encuentra en el supuesto de que el sintonizador 's de la rutina diaria. Mientras
que la practica! conocimiento thns obtenida es bastante til para el mdico, es susceptible a ser
algo peligroso para el piano propietario que confa la reparacin de su instrumento a un
sintonizador de cuya experiencia y conocimiento estn juntos desigual a su ambicin y entusiasmo.
Es a la luz de este conocimiento que varios manuales y pam- phlets han sido producidos a partir de
tiempo al tiempo, el objeto de lo cual ha sido para ensear los fundamentos artsticos de la
reparacin, y as guardar el ambicioso, pero sin experiencia sintonizador de la humillacin de hacer
mal el trabajo y tal vez de estropear un instrum.ent por completo.

No hay dinero en la reparacin, y el buen obrero nunca tendr que ir con un vaco en el bolso. Una
pequea inversin en el principio es, por lo tanto, vale la pena. En primer lugar, consideremos las
herramientas adecuadas. Si el sintonizador de deseos para tomar grandes y elaborados,
reparaciones, debe tener algn tipo de taller, y deben estar equipadas con mesa de trabajo,
pegamento calentador, bastidores y caliente-box, Un buen conjunto de gabinete-maker 's
herramientas, as como la habitual instrumenta para la regulacin y puesta a punto, tambin debe
ser proporcionada. As equipado, el reparador puede considerar a s mismo listo para los negocios.
Supongamos que l est llamado a reconstruir un viejo piano de cola, que ha sufrido los estragos
de las mariposas, ratones, la humedad y el uso de los treinta aos. Cuando el instrumento ha sido
entregado en el taller, vamos a echar un vistazo y decidir lo que vamos a hacer con l. Vamos a
suponer que, por el bien de argum.ent, que el propietario desea tener completamente
reconstruido, y se ha dado el reparador de la carie bloncbe en materia de gasto. No muchos piano
propietarios se encuentran para ser tan complaciente como nuestro supposititious uno, pero para
nuestros propsitos ser mejor favorecidos por suponer esto para el caso.

Haciendo caso omiso de la condicin de la carcasa exterior por el momento, vamos a proceder a
tomar la parte superior y examinar la superficie superior de la placa de sonido de la placa y
cadenas. Como hemos expeeted, el pns y las cuerdas son de color rojo xido, lo que indica la
excesiva humedad, la caja de resonancia es sp], y la placa est en todas partes decoloradas con la
combinacin de los efectos de la suciedad y la humedad. En general, el espectculo es una lstima.
Ahora vamos a eliminar la accin. Qu podemos encontrar T Martillos usado en forma plana, la
alta est en los agudos, o casi, bastante reducido a la madera, los amortiguadores apolillada, los
tornillos sueltos, los fieltros desgasta, duro y quebradizo, el centro de pines de trabajo fuera de
lugar, la clave de bujes casi desaparecido, y el toque hundidos, superficial y rattly. En definitiva, una
ms angustiante de vista, y uno calculado para infundir terror en el corazn de quien los tenga en
cuenta para llevar a cabo su regeneracin.

Vamos ahora a ver qu se puede hacer con esto

pobres, rota, modelo antiguo. La primera cosa a hacer es unstring nuestro piano. Tomamos un T-
martillo y vamos por la mitad de cadena de cada unsono grupo de los agudos a la baja, incluyendo
una cadena de cada uno de los dos-cadena uni - hijos en el bajo. A continuacin, volvemos a los
agudos altos de nuevo y hacer lo mismo con uno de los otros miembros de cada unsono grupo
hasta que todos estos se han aflojado. Finalmente volvemos una vez ms a la parte superior y
dejar abajo el resto de la cadena a lo largo. Este procesa nos permite poco a poco disminuir la
tensin, sin mucho esfuerzo, cualquier parte de la placa, a expensas de cualquier otra parte.

Lo siguiente es cortar las viejas cadenas con un corte alicates de cerca los agrafes. A continuacin,
todos los viejos de alambre puede ser eliminada. El viejo cuerdas del bajo, sin embargo, debe ser
preservado a toda y cuidadosamente colgados de sus enganche-pin bucles sobre otro pedazo de
alambre o cerveza de cordel, en el orden en que se toman desde el piano. Si cualquiera de las
cuerdas del bajo faltan, ponga en el lugar de cada uno un trozo de cuerda, similar en longitud, y
con los lugares para agraffe, puente-pins y el enganche-pin cuidado indicado por los nudos. De esta
manera, la cadena de decisiones, que es el uso de las viejas cadenas como patrones para los
nuevos, puede ser capaz de hacer su conjunto a la perfeccin y sin error, el lugar de la faltan
cuerdas ser suministrado como se describe. Enviar el conjunto de la cadena-maker y un nuevo y
perfecto ser entregado a usted en un corto perodo de tiempo.
Cuando todo esto se ha hecho de la placa de sonido y la placa se puso al descubierto en toda su
extensin. Que shonld, a continuacin, se limpia bien, primero por soplar con el fuelle y, a
continuacin, mediante el lavado con agua y jabn. Todas las piezas deben ser secadas tan pronto
como lavado, y la humectacin de la wrestplank debe ser evitado. No utilice alcohol para limpiar la
placa de sonido o placa.

A continuacin, ver si es posible para apretar los tornillos y pernos que sujetan la placa. Cuando
estos han sido examinados, dirija su atencin a la caja de resonancia de nuevo y preparar para
remediar los defectos encontrados en el mismo. Se observa severa! las grietas que se extienden en
diferentes direcciones. Abrir estos cuidadosamente con un cuchillo afilado, as como hacer que la
anchura de cada grieta uniforme y, a continuacin, la cola en una fina tira de una caja de
resonancia de madera, que tcnicamente se conoce como una "cua." Tiras de este tipo
correctamente corte ser suministrado por la caja de resonancia de cualquier fabricante o por el
bellying departamento de cualquier fbrica. Estos "cuas" se cortan siempre con un borde ms
ancho que el otro. Cuando reparacin grietas en una caja de resonancia, a continuacin, poner en
la placa de apoyo con el borde delgado en primer lugar, teniendo cuidado de tener bien caliente y
viendo que el pegamento caliente. Punzn de la calza bien abajo en la grieta y, a continuacin,
sumerja un cepillo pequeo en el agua hirviendo en la gluepot y se aplican tanto a los bordes de
llenado de la grieta. Este se hinche la madera, por lo que la cua se ajustan perfectamente. A
continuacin, deje que el soporte del trabajo hasta el da siguiente, momento en el que usted
puede tomar su cuchillo afilado y cortar los bordes de la calza tan bien como puede.

Ahora, si usted debe encontrar que el vientre-puente ha dividido, ser necesario reemplazar la
parte daada. Por lo que es mejor hacer un patrn con papel y lpiz por el roce del Jatter sobre el
anterior, que ha sido establecido en el agrietado parte del puente. Permitir la ampliacin de las
dimensiones a travs de las grietas. Luego de enviar este patrn a una caja de resonancia maker
con instrucciones para hacer en el puente de madera. Tener cuidado de tener slo alrededor de un
cuarto de pulgada de grueso, sin embargo. A continuacin, cortar la parte rota con una muy fina
vio a la misma profundidad, y cuando el puente se viene de nuevo a usted pegamento en su lugar y
fijarla con los tornillos. Usted debe, por supuesto, llev por el puente de los pines y la unidad de
estos antes de secur-cin de la nueva pieza en su lugar. Tambin don 't se olvide de blacklead y
pulir la superficie.

Si una grieta en la caja de resonancia muestra de la imm.ediately

undemeath el vientre-puente, llenar la grieta en la forma habitual, pero desde la parte de atrs, y
whe que el pegamento se seque, coloque un tornillo en el puente en ambos lados de la grieta y el
lugar de una caja de resonancia de madera, pero - por tonelada en cada tornillo.

Antes de llamar a la caja de resonancia de departamento :fin-

ished, tomar una mirada cuidadosa, una vez ms, la arrebatar el tabln y otras partes, y asegurarse
de que estn bien apretados y seguros, y que no hay craeks en el mismo. Si un wrestplank est
muy dividida, como a veces sucede, puede ser muy difcil.culto a hacer nada por ella, salvo enviar
el piano a la fbrica; de lo contrario, una divisin de la seccin a veces puede ser cortado, rehecho
y reemplazado como una divisin de la seccin del puente. Pero. gran cuidado y habilidad son
necesarios para sueh trabajo. Si se trata simplemente de un caso en el que el wrestplank es un
poco superficialmente, agrietado a lo largo de su superficie exterior ( como puede verse en abierto
wrestplank construcciones), entonces puede ser mejor simplemente quite los pernos, resma fuera
poco los agujeros y conectarlos con tacos de maple, bien pegado. De esta manera es posible, no
slo para proporcionar el ajuste de los pernos con nuevos y :firma de descansocin de la nueva
pieza en su lugar. Tambin don 't se olvide de blacklead y pulir la superficie.

Si una grieta en la caja de resonancia muestra de la imm.ediately

undemeath el vientre-puente, llenar la grieta en la forma habitual, pero desde la parte de atrs, y
whe que el pegamento se seque, coloque un tornillo en el puente en ambos lados de la grieta y el
lugar de una caja de resonancia de madera, pero - por tonelada en cada tornillo.

Antes de llamar a la caja de resonancia de departamento :fin-

ished, tomar una mirada cuidadosa, una vez ms, la arrebatar el tabln y otras partes, y asegurarse
de que estn bien apretados y seguros, y que no hay craeks en el mismo. Si un wrestplank est
muy dividida, como a veces sucede, puede ser muy difcil.culto a hacer nada por ella, salvo enviar
el piano a la fbrica; de lo contrario, una divisin de la seccin a veces puede ser cortado, rehecho
y reemplazado como una divisin de la seccin del puente. Pero. gran cuidado y habilidad son
necesarios para sueh trabajo. Si se trata simplemente de un caso en el que el wrestplank es un
poco superficialmente, agrietado a lo largo de su superficie exterior ( como puede verse en abierto
wrestplank construcciones), entonces puede ser mejor simplemente quite los pernos, resma fuera
poco los agujeros y conectarlos con tacos de maple, bien pegado. De esta manera es posible, no
slo para proporcionar el ajuste de los pernos con nuevos y :firma de descanso.

RESTRINGING.

Ahora es el momento de considerar el asunto de la restring - ing. Si se han llenado y rebored la

afinacin de los orificios de las clavijas, no habr ninguna dificultad en seguir los mtodos
tradicionales de la fbrica de encordado.