Você está na página 1de 20

O Caminho dos essnios

Volume 2
Anne e Daniel Meurois Givaudan

O Caminho dos essnios


Volume 2

As revelaes da terra de Kal


Ttulo do original:
De mmoire dEssenien lautre visage de Jsus
Copyright 1984 ditions Arista, France,
2000 ditions Le Persa, Qubec Canada.

O Caminho dos Essnios Volume 2


As revelaes da Terra de Kal
Anne e Daniel Meurois Givaudan

Todos os direitos desta edio reservados


Conhecimento Editorial Ltda.
Caixa Postal 404 CEP 13480-970 Limeira / SP
Fone/Fax: 19 3451-5440
www.edconhecimento.com.br
conhecimento@edconhecimento.com.br

Nos ter
mos da lei que res guar
da os direi tos
autorais, proibida a reproduo total ou parcial, de
qualquer forma ou por qualquer meio eletrnico
ou mecnico, inclusive por processos xerogrficos,
de fotocpia e de gravao , sem permisso, por
escrito, do Editor.

Reviso: Florine Nazar Pinto


Colaboraram nesta edio: Antonio Rolando
Lopes Jnior e Paulo Gontijo de Almeida
Projeto grfico: Srgio F. Carvalho

ISBN 85-7618-031-6 2 EDIO 2005

Impresso no Brasil Printed in Brazil


Presita en Brazilo
Produzido no Departamento Grfico de
Conhecimento Editorial Ltda
Rua Prof. Paulo Chaves, 276 CEP 13485-150
Fone/Fax: 19 3451-5440 Limeira SP
grafica@edconhecimento.com.br

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)


(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Meurois-Givaudan, Anne
O Caminho dos Essnios: as revelaes da Terra de Kal / Anne
e Daniel Meurois-Givaudan. 2 ed. Limeira, SP : Editora do
Conhecimento, 2005.

Ttulo original: Chemins de ce temps-l


Contedo: v. 1. A vida oculta de Jesus revelada V. 2.
Revelaes da Terra de Kal.
ISBN 85-7618-031-6
1. Espiritismo 2. Essnio 3. Jesus Cristo - Biografia - vida oculta
I. Merois-Givaudan, Daniel II. Ttulo.

04-4364 CDD 133.93


ndice para catlogo sistemtico:
1. Essnios e a vida oculta de Jesus : Mensagens psiquicas: 133.93
Anne e Daniel Meurois Givaudan

O Caminho dos essnios


Volume 2

As revelaes da Terra de Kal


Traduo
Julieta Leite

2 Edio 2005
A Hildrec, Belsat e Lrina, a todos os que,
percorrendo de novo o mesmo caminho,
deixaram de chamar-se essnios, porque
agora o que os sustenta.

Este livro continua o relato de O


Caminho dos Essnios (Captulo II
da terceira parte). Entre os vinte e
dois discpulos do Cristo que chega-
ram s margens da Glia, a Terra
de Kal, Simo e Mriam preparam-se
para propagar a Palavra do Mestre
entre os povos celtas. Todos pas-
sam juntos a ltima noite antes de
dispersar-se...
Sumrio

9 Algumas palavras de orientao



Parte I

12 1 Na magia de uma noite


24 2 Os homens de Benjamim
41 3 Pelos caminhos interiores
56 4 O povo de Kur
80 5 Nas prises romanas
105 6 Os terapeutas da Terra
126 7 A montanha de Zaqueu
145 8 Ei A Wallach
162 9 Ao redor da taa
176 10 Espadas vermelhas sobre vestes brancas
194 11 Os jardins da esperana
Parte II

204 1 Andanas
219 2 A gruta dos leos
235 3 Histria de Mriam
248 4 Uma retirada forada
262 5 Flvio
277 6 Luzes sob a neve
295 7 A Lua em vez do Sol
310 8 O sol do Kristos
321 9 sombra do lagar
333 10 A transmisso
346 11 Haver outras gotas
Algumas palavras de orientao

Cinco anos aps a publicao de O Caminho dos


Essnios, muitas flores desabrocharam. Assim, com emoo
que lhe apresentamos, amigo leitor, o segundo volume de um
trabalho oriundo de inmeras leituras nos Anais de Akasha
grande Livro do Tempo a que temos acesso por meio da
desincorporao.
Mais do que uma continuao do primeiro, ele seu desen-
volvimento. O aprofundamento que constitui levou-nos nova-
mente a penetrar na Glia de alguns anos aps a crucificao de
Jesus, seguindo a trilha de Jos de Arimatia e Maria Madalena.
As personalidades de Mriam e Simo no devem trans-
formar-se, mais do que antes, no ponto central desta narrativa.
Ontem, como hoje, so testemunhas de realidades desconheci-
das ou totalmente ignoradas a quem confiada a tarefa
de manifestar-se por meio de palavras. Assim sendo, nada
do que se segue foi romanceado ou deformado em qualquer
aspecto. Trata-se, pois, de uma reportagem to exata quanto
possvel, uma espcie de dirio de viagem de dois seres que
atravessaram a Glia do primeiro sculo. Os Anais de Akasha,
que s pudemos folhear com o maior respeito, nos falam de um

9
tempo em que o conceito de espiritualidade no existia real-
mente, porque ento o sagrado fazia parte do cotidiano. Acima
de tudo, no se tratava, segundo a expresso consagrada, de
escurecer o papel, mas de clare-lo.
Semelhante tarefa pressupe uma grande responsabili-
dade, de que continuamos convictos, com relao aos acon-
tecimentos e aos seres evocados nas pginas que se seguem.
O objetivo de uma obra como esta, deixamos bem claro, no
alimentar um pouco mais a nostalgia estril de uma poca
to bela e forte quanto rude para se viver. Ao contrrio, seu
propsito atualizar um assunto que muitos de nossos con-
temporneos, erradamente, consideram arcaico.
Aps este mergulho de dois mil anos no passado, parece-
nos que o que chamamos de os tempos evanglicos no per-
tence Histria antiga, conveniente apenas para a fabricao
de imagens. Ao contrrio, achamos que a energia que os anima
e lhes imprime sua marca queiramos ou no est hoje,
mais do que nunca, presente at em nossas clulas. No falamos
de acontecimentos marcantes ou aparentemente de segunda
ordem citados neste livro e que possam ter influenciado a his-
tria de nossas civilizaes. (Alguns deles, entretanto, sero de
tal natureza que faro com que historiadores e telogos fiquem
irritados.) Falamos, sim, de energia, tanto no que concerne aos
seres novamente presentes em nosso mundo como no que diz
respeito a uma atmosfera portadora de um Sopro idntico.
Portanto, os captulos que nos aplicamos em transcrever
no tm, voltamos a frisar, vocao passadista. Eles apresen-
tam situaes de ontem que, em vrios aspectos, sobrevivem
hoje e podem melhor orientar-nos e preparar-nos para a imi-
nncia de uma gigantesca tomada de conscincia.
Em poucas palavras, sua nica inteno privilegiar e
servir prodigiosa energia de Amor que hoje nos estende sua
mo com insistncia.

10 Anne e Daniel Meurois - Givaudan


Os essnios, nazaritas, nazarenos e chefes celtas que a seu
modo mostraram-se os artesos daquela poca, como tal esto
bem mortos, no duvidamos disso. Alis, importa-nos muito
pouco saber exatamente o que eles foram. Todos deveramos
estar fartos de querelas intelectuais e doutrinrias. Suas foras,
suas almas, esto presentes hoje e atravs delas devemos recon-
ciliar-nos com as faces mltiplas da Vida Una.
Se deste livro surgir, no apenas um leve despertar, mas
tambm um pouco mais de ao e de vontade no Eterno
Presente, no ter sido em vo.

O Caminho dos Essnios - As revelaes da terra de Kal 11


Livro I

Captulo I
Na magia de uma noite

Naquela manh, enquanto tatevamos esquadrinhan-


do o fundo de nossa cabana para juntar nossos poucos per-
tences, o Sol mal avermelhava no horizonte. Pelo vo da porta
daquela que tinha sido nossa primeira morada na Terra de
Kal, viam-se claramente lnguas de bruma brancas e longas
desfiando-se entre os tufos de juncos. Pareciam mantos alvos
estendendo-se languidamente na superfcie da gua. Ao seu
mido frescor vinha juntar-se ainda, de quando em quando,
o odor da enorme fogueira que vrios de ns tinham se esfor-
ado por alimentar durante toda a noite. Quando Simo e
eu nos perfilamos sobre a precria passarela de madeira que
levava terra firme, um leito de brasas, ardente como o rubi,
continuava a viver... Algumas silhuetas humanas moviam-
se ao redor, lentamente, com gestos meditativos. Eram as
silhuetas de nossos companheiros. Provavelmente alguns deles
quiseram passar o fim da noite l, enrolados em seus mantos,
para melhor manter a fora que as recentes palavras de Jos1
tinham tentado insuflar em nossos coraes.
1 Jos de Arimatia.

12
Com o saco de tecido rstico e l no ombro, caminhamos
na sua direo com passos apressados, como para sacudir-nos
do torpor de um sono muito leve e muito frio. As palavras
trocadas tarde da noite ao redor das chamas, parecendo arre-
messar-se at os cus, ainda vibravam naquele legar.
Era preciso partir, assumir o risco de despedaar a corrente
mgica que nos unia a todos e provocava quase uma sensao
de invulnerabilidade. Naquela noite, em meio ao crepitar da
fogueira, uma voz nos havia dito, repetido, insistido. Era a voz
de Jos, e, pela firmeza de sua entonao, por um momento,
acreditamos reconhecer a linguagem do Mestre.
Hoje, portanto, devamos nos espalhar, e a espera desse
momento pesava-nos tanto que Simo e eu no desejvamos
que demorasse muito. Iramos na direo do poente sem tardar,
tal como nos fora pedido na vspera. Simplesmente, antes de
nos pormos a caminho, gostaramos que, todos juntos, recebs-
semos, uma ltima vez um sopro de silncio e de paz.
Assim que nos aproximamos do pequeno grupo, desco-
brimos Mriam de Magdala no lugar onde a tnhamos deixado
algumas horas antes. Apoiada no tronco de uma rvore, pare-
cia no ter-se mexido, vasculhando com um basto a espessura
escarlate das ltimas brasas. Ela sorriu docemente, inclinando
de leve a cabea. Sem dvida, essa foi sua maneira de saudar
nossa repentina pressa de querer partir.
Ento, com um gesto decidido, mergulhou a mo num saco
de tecido rstico que estava no cho atrs dela; tirou dele uma
boa pitada de gros resinosos, que jogou imediatamente nos
restos do braseiro. Simo me puxou contra ele e nos sentamos
l perto. Do outro lado das brasas, um irmo, de quem s dis-
tinguamos a silhueta, ps-se a tocar flauta.
Era o som penetrante das flautas das colinas da Galilia
que cantavam a luz das amendoeiras e os campos de linho
azuis. Como por reflexo, diante das palavras que ainda eco-

O Caminho dos Essnios - As revelaes da terra de Kal 13


avam em minha alma, no admiti a nostalgia que aquilo me
provocava e surpreendi-me repetindo duas ou trs vezes em
voz baixa: no... no.
O que permanecia vivo em mim, em ns dois, naquela
manh, era o rosto grave e forte de Jos quando tinha se levan-
tado entre ns, no meio da noite, interrompendo o curso das
discusses. Vejo-o novamente com seus olhos de sobrancelhas
espessas, quase to brancas como a neve, com sua barba impo-
nente esvoaando ao vento, beira-mar. Embora fosse bem
mais velho do que a maioria de ns, parecia manifestar em si
mais ardor do que todo nosso grupo reunido.
Ora vamos, meus amigos! gritou ele, como para cer-
cear o crescimento das interrogaes que circulavam. Acho
que esta Terra de Kal agora espera alguma coisa de ns. Todas
estas noites escutei meu corao e est claro que nosso tempo
aqui j se cumpriu. Sem dvida, j estais preparados para
este momento e para estas palavras h algumas semanas...
Desejaria que elas viessem de vs... mas est claro que o Mestre
me confiou uma tarefa a que no posso me subtrair. Eis porque
vos digo: agora... agora que devemos espalhar-nos pela
superfcie deste mundo. Os homens deste lugar nos acolheram;
atualmente vivemos entre eles, quase como eles; a cada dia que
passa sua lngua torna-se um pouco mais nossa. Que podemos
esperar alm disso? Um sinal do Sem Nome? Eu vos digo que
a serenidade de nossos dias, desde que chegamos nesta regio,
no nos torna surdos e cegos, no aferrolha as portas do dep-
sito que est sob nossa responsabilidade. Ela adequada para
adquirir e depois manter a boa conscincia dos que sabem, ou
que dizem saber. Assim, amanh eu mesmo partirei. Irei para
onde Ele me envia... no como um conquistador, mas como o
sacerdote que sou em meu corao... quero dizer, compreendei-
me bem, como o testemunho de uma fora...
Jos baixou os olhos por um momento e ns vimos que

14 Anne e Daniel Meurois - Givaudan


estava tomado por uma extraordinria emoo, por uma per-
turbao que no estvamos acostumados a ver nele.
... o testemunho da Fora de que todo homem herdei-
ro recomeou ele, recompondo-se. No vos escondo que
a tarefa que nos espera difcil. Entretanto, sabei que a dificul-
dade ser sempre proporcional clareza com que soubermos
manter a viso do objetivo em nossos espritos. Se o que deseja-
mos continuar lmpido, irmos e irms, se esta vontade no se
deixar suplantar por nossa vontade individual, ento seremos
fiis s palavras do Mestre, no enraizaremos uma outra reli-
gio no corao dos homens e das mulheres de Kal... porque eu
vos asseguro, tal como me foi dito, a est a cilada!
At agora, pude fornecer-vos bem poucas indicaes a res-
peito do nosso trabalho. Enchestes-me de perguntas quando,
depois do Mestre, vos pedi que me segusseis para alm dos
mares. No soube responder algumas e talvez tenha respondido
mal as outras, ento vs me seguistes sem procurar saber mais,
mas procurando compreender melhor. Por isso, eu vos agradeo,
mas tambm vos digo... escutai. Escutai o que agora, finalmente,
consigo dizer-vos e que levei meses para pr em ordem no meu
esprito e na minha lngua.
Ns temos de abrir os coraes, temos de semear as cons-
cincias, temos por fim, de fazer desta terra que nos acolhe o
trampolim para um mundo cuja finalidade nossos irmos de
Helipolis conhecem. Esse mundo, sabei, ser tambm um
mundo que atender os homens de carne...
Neste exato momento, lembro-me de que nos entreolha-
mos. Jos tornara-se enigmtico; em vez de clarear nossos
espritos, ele os perturbava.
Lembrai-vos continuou ele, voltando os olhos para
o peito , lembrai-vos do objeto que, por alguns instantes,
pus diante de vossos olhos quando vogvamos juntos rumo a
estas praias. Pois bem, irmos, eu vos digo, no um objeto...

O Caminho dos Essnios - As revelaes da terra de Kal 15


simplesmente a sombra trazida por uma luz capaz de alimen-
tar muitos coraes. uma sombra do Sol, uma sombra que
minha misso fazer com que caminhe at um ponto preciso.
No vos admireis com esta linguagem e compreendei, a partir de
agora, que ns navegamos at esta terra para levar a bom termo
uma dupla tarefa: uma, segundo a palavra do Mestre, a outra,
segundo a palavra dos nossos grandes Irmos de Helipolis. A
primeira delas consiste, vs o sabeis, em fazer germinar sobre
os enormes campos que nos aguardam os grandes princpios
de que fomos alimentados at aqui. Podeis dizer que se trata
de um trabalho de lavrador e no de ceifeiro. A segunda diz
respeito a uma outra elaborao, tambm muito lenta, mas de
natureza diferente. Chama-se dinamizao e dirigida ao corpo
desta Terra de Kal... dinamizao do seu corpo de carne, pois,
no duvideis, vs todos que me ouvis, esta regio igual a um
ser, com suas vsceras e seu corao. A partir de hoje, ela se
prepara para brilhar de forma diferente, porque este objeto no
mais um objeto, esta sombra do Sol que levo todos os dias s
minhas costas tem por funo deixar uma longa trilha sobre
os caminhos deste pas; no sobre os caminhos que nossos ps
palmilharo, mas sobre os verdadeiros caminhos de seu corpo,
aqueles caminhos onde ondula o fogo de uma certa serpente.
Por que isso? Para que, no correr dos tempos, os homens pos-
sam lembrar-se e alimentar-se continuamente de um mel que os
ajudar a retirar as crostas da terra.
Assim, as marcas que tentaremos deixar nestas terras
devem servir tambm de alicerce para uma fora concreta, por
meio da qual os homens vero seu caminho iluminado.
O reino que o Mestre despertou em nosso peito ainda est
fora do alcance da nossa viso, mas tende certeza de que este
outro reino que nossos ps percorrem dia aps dia, se lhe com-
preendermos o sentido, no oposto ao outro. Cabe a ns fazer
a ponte para o que ele est destinado a ser.

16 Anne e Daniel Meurois - Givaudan


No posso falar mais sobre isso claramente, meus ami-
gos. No sinto que tenha esse direito. Vossa vida igual a um
mosaico; tivestes a sorte de descobrir a pea principal, deixai
agora ao vosso amor e aos seixos dos caminhos a tarefa de
reunir os outros elementos.
Aps essas palavras, Jos por um momento tentara sentar-
se de novo. Uma nova luz, entretanto, comeou a iluminar-lhe
o olhar quando sua voz tornou-se mais doce, mais quente. Ele,
ento, acrescentou:
No vos esqueais que a fora de Kristos no rejeitou
a matria, no vos esqueais que ela quis pedir um corpo
emprestado para exprimir-se.
Se nos deslocarmos, seguindo as veias do pas de Kal,
saberemos ento prolongar os braos desse corpo.
Diante das palavras de Jos, ficamos mudos por muito tempo;
elas nos remetiam a vrios anos atrs, s portas de Genezar,
enquanto recebamos conselhos do Mestre em pessoa:
Quando os reinos aqui de baixo refletirem a imagem do
Reino de Meu Pai, os homens sabero que alguma coisa em seu
corao est madura. Meu corpo como Minha alma e Minha
alma permanece semelhante a Meu esprito. Se um detestasse
o outro, como poderia Eu viver? Assim, vos afirmo, que vossa
mo direita no ignore vossa mo esquerda e que o sopro que
anima vosso peito aprenda a abenoar a planta empoeirada de
vossos ps. No existe uma s pedra cujo objetivo ltimo no
seja arrojar-se na direo de Meu Pai...
Fui afastada de minhas recordaes pelo roar de tecidos.
Simo e os outros tinham-se levantado. No outro lado do bra-
seiro, mesclando-se dana crepitante das chamas, a silhueta
de Jos tinha esboado leves gestos comedidos, como para
convidar-nos a nos aproximar dele. Quando nos reagrupamos
ao seu lado, ele baixara sobre o rosto, conforme o costume de
nosso povo, o largo vu de linho branco que lhe recobria o

O Caminho dos Essnios - As revelaes da terra de Kal 17


topo do crnio. Era sinal de que o que iria confiar-nos tomava
a aparncia do sagrado ou fazia parte de um segredo a ser
preservado. S Mriam de Magdala tinha ficado afastada do
nosso grupo. No entanto, tinha-se levantado, mas sua nica
preocupao parecia ser atiar o fogo, jogando nele, com deter-
minao, alguns galhos bem grossos.
hora de saberdes disse Jos, com voz neutra.
No h mais motivos para esconder de vs o que por vrias
razes foi preciso manter em segredo. Esta que estais vendo
aqui, e que se chama Mriam, da aldeia de Migdal, minha
filha segundo o esprito, mas tambm segundo a carne. Tenho
sempre medo de que minha tarefa um dia me exponha repre-
slia do poder romano e que meus filhos sejam os primeiros a
ser perturbados. Raros so os que at esta noite partilharam
comigo este segredo, mais raros ainda os que tiveram a obri-
gao de ser depositrios dele. Tomei essa iniciativa com o
Mestre, h muito tempo, de maneira que tudo se cumprisse. Se
eu vos confio isto, porque a tarefa de Mriam no menos
pesada do que a minha e porque tereis de animar seu avano
com pleno conhecimento de causa.
Mesmo devendo confiar, um murmrio crescente levantou-
se entre nosso pequeno grupo. Apenas trs ou quatro de ns,
entre eles o velho Zaqueu, como se j estivessem informados
de tudo, mostraram no rosto s as rugas de um leve sorriso.
Autodomnio ou simples cumplicidade... pouco nos importa-
va, ocupados como estvamos em perguntar-nos se havamos
compreendido bem. Passou-se um momento, depois algumas
risadas explodiram, s quais finalmente todos se juntaram.
Tnhamos a sensao de que uma sementinha de felicidade,
totalmente nova, de repente circulava entre ns. Mriam, sem-
pre de p junto ao fogo, ps-se tambm a rir, feliz como uma
garota que acabasse de pregar uma pea.
Mas, Jos, Jos gritou Simo que, segurando minha

18 Anne e Daniel Meurois - Givaudan


mo, tentava abafar o rudo causado pelas nossas brincadeiras
, no falaste em teus filhos? Ento, h entre ns algum mais
de quem s pai?
No, Simo... no entre ns, mas tenho tambm um
filho e vs todos o conheceis.
Novamente o olhar de todos voltou-se para Jos e, numa
frao de segundo, como se o riso desse lugar gravidade,
como se cada um compreendesse que suas palavras pudessem
ter conseqncias srias, todos prestaram ateno.
Trata-se de Eliazar, meus amigos.
Desta vez, nenhuma manifestao ruidosa brotou em nosso
pequeno grupo. A conscincia de uma trama cuidadosamente
planejada por seres de cuja existncia mal suspeitvamos vol-
tou superfcie de nossa alma, tal como alguns anos antes.
Eliazar..., pensei... por isso interpretramos mal certas
atitudes dele com relao a Mriam quando nos hospedamos
na casa de Marta, em Betnia! Eliazar, a quem o Mestre logo
quis chamar de Joo.
Ningum se atreveu a perguntar mais nada. No que no
tivssemos mil perguntas a fazer, nossos olhos traduziam isso
muito bem, mas porque a emoo tomara conta de ns. Era um
sentimento intimamente fundido entre o respeito e a admirao
com relao a Jos. Quantas coisas no guardaria fechadas no
fundo de si e que podiam modificar o curso de nosso destino,
abrir-nos algumas portas ou aferrolhar outras? certo que no
tnhamos compreendido grande coisa sobre o motivo de sua
revelao e suas futuras implicaes. Confusamente, tnhamos
simplesmente pressentido.
O vento do mar, carregado de nvoa, levantou-se progres-
sivamente. Ps-se a brincar com as ervas altas e os juncos,
sussurrando-nos de tempos em tempos o canto irregular de um
pssaro noturno.
Se esta noite a ltima que devemos viver reunidos, fala-

O Caminho dos Essnios - As revelaes da terra de Kal 19


nos mais, Jos disse por fim o velho Zaqueu , ensina-nos...
Enquanto pronunciava essas palavras, as rugas do seu
rosto, esculpidas durante muito tempo pelos sopros do deserto,
encheram-se extraordinariamente de vida. Quando as revejo
hoje em minha alma, parece-me que elas, por si s, conseguiam
traduzir todas as nossas sedes, nossos medos, nossa vontade.
So os homens de Kal que vos ensinaro a partir de
amanh respondeu Jos. No penseis que eles nunca
beberam da fonte que flui em vosso esprito. O Sol s aquece
nossas montanhas da Judia? Existe uma sabedoria grava-
da desde tempos imemoriais at sobre o menor dos terrenos
desta regio, uma sabedoria cujo estudo nem o prprio Mestre
desprezou. Quando era jovem ainda e antes de partir para os
reinos do Oriente, Ele me pediu que O ajudasse a descobrir
os horizontes que a partir de amanh sero vossos. Conservai
sempre presente em vs esta verdade: sois os eternos discpulos
do Uno. Sois alunos Dele por toda a eternidade!
Mas o Mestre no disse inmeras vezes que todos os
homens da Terra eram destinados a tornar-se semelhantes a
Ele, agir como Ele? gritou um de ns.
Irmo, irmo, aprende a escutar... Quantas vezes o
prprio Mestre nos disse tambm que seria para sempre
eterno discpulo de Seu Pai, infatigvel peregrino da Grande
Conscincia? Nenhuma forma de vida sob este Sol pra um
dia seu crescimento. Toda manifestao de vida, quero dizer
com isso toda germinao de amor, consciente dela ou no,
desempenha a dupla funo de um vaso que recebe e de um
copo que mata a sede. Meus irmos e irms a quem falo, nada
foge regra; se somos os iniciados de uns, continuaremos a ser,
sem cessar, discpulos de outros.
Quem ser vosso mestre de hoje em diante? No tanto o
Mestre, ao lado de quem todos caminhamos e cujas refeies
partilhamos, quanto o pssaro que capturareis amanh, talvez,

20 Anne e Daniel Meurois - Givaudan