Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DEA R COLLEAGUES, .
Miratorg is a recognized leader in the Russian meat .
market. We are proud that we have been supplying our -
customers with the widest range of products for over 20
.
years, working up to the highest international production
, :
and service standards.
Quality beef by Miratorg is a real breakthrough in the (.
meat market. It is a completely new product based on the )
most advanced technologies of beef cattle breeding, full-cycle .
from-field-to-fork production unprecedented in its scale, -
and most importantly, the highest quality for which we are .
responsible to you.
Aberdeen-Angus is the worlds most popular breed of
beef cattle now produced in Russia. We have invested all :
our experience and knowledge in this project to produce
meat that is not only unique by its taste and consumer
,
qualities, but is also meeting your requirements thorough , ,
biosecurity control, stock reared and fattened on organic feed .
only, with no stimulants or hormones, high-tech processing,
making it possible to produce the widest range of cuts in the -
market, convenient packaging, and flexible logistics system
throughout Russia. .
We do our best to ensure the highest quality of our . -
Angus Beef, and let your customers have a real pleasure from !
the unique world-class Russian product.
Our mission is quality without compromise.
Join us!
BL AC K A NGUS BE E F 4
CONTENTS
Shortloin 30 Shin/Shank 56
Chuck 38
LEGEND
(( ))
Ribeye
( ) Shortloin
Striploin
Tenderloin
Aberdeen-Angus cattle is
kept in a totally stress-
free environment, closely
resembling their natural
existence.
-
,
.
www.miratorg.ru 7
BL AC K A NGUS BE E F 8
International Center No GMO grown feeds No Use of Hormones Certified Angus Beef
for Halal for Growth
Certified Angus Beef
standardization
and certification
.
The beef gets its unique taste and tenderness not just
because of the properly selected breeds of cattle, but
also because of the diet and regime of the livestock
management.
.
BL AC K A NGUS BE E F 12
1 2 3 4
select choice top choice prime
www.miratorg.ru 13
A5
Very
Abundant 0-49 MB 6-7
Canada
Prime Prime
Prime
Abundant
MB 5-6
Moderately
Abundant
A4 MB 4-5
Slightly
Abundant
Moderate
Top Choice MB 3-4
A3
Modest Canada
Choice MB 2-3
AAA
Choice
Small
A2 MB 1-2
Slight Canada
Select Select A 1 MB 0-1
A
Traces Canada
Standart GF
A
BL AC K A NGUS BE E F 14
MEAT AGING
,
, .
,
. ,
.
www.miratorg.ru 15
1000
.
www.miratorg.ru 17
Certified Angus Beef standards are more selective than USDA PRIME, Certified Angus Beef
USDA PRIME, CHOICE and SELECT: :SELECT CHOICE
CHILLED
OR FROZEN
Choosing chilled or frozen meat is not only about ease
of use, but also about requirements to taste qualities.
.
SHELF LIFE
OF BEEF 90
720
)(days
()
chilled primals
frozen primals
Traceability, modern
packing, hygiene standards
and strict maintenance of
temperature conditions
allows us to deliver our
products thousands of
kilometers from production
points retaining its
original healthy qualities.
,
,
,
.
BL AC K A NGUS BE E F 24
Knuckle
Flank Steak
Flank
Inside skirt
) (
Tenderloin
Outside skirt
Ribeye bone-in
)(
Ribeye
Short Ribs
Back ribs
Shin/ Silverside
Shank bone-in
Rump cap
)(
Eye Round
Rump
Shortloin Striploin
Blade
Shoulder
Chuck Shoulder
tender
RIBEYE BONE-IN
RIBEYE
NAMP code
Item Aging
CHOICE/ Wet-aged
Ribeye Bone-in for Tomahawk
TOP CHOICE/
PRIME
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
~ ~/
Vacuum ~1,1 kg arton box
7 pcs/ ~7,7 kg
~ , , ~/
~ , ~ , ~/
BL AC K A NGUS BE E F 28
RIBEYE BONELESS
NAMP code
Item Aging
Dry-aged
Ribeye Steak, 640g (2 pcs packed) Dry Aged CHOICE/
PRIME
) * (
www.miratorg.ru 29
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
,-, ~/
- ~/
TF - , /
- , /
- , /
BL AC K A NGUS BE E F 30
SHORTLOIN
(SHORTLOIN (
NAMP code
Item Aging
PRIME
Porterhouse
PRIME
-
PRIME
www.miratorg.ru 31
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ~/
~ , , ~/
~ , , ~/
~ , , ~/
~ , , ~/
~ , , ~/
~ , , ~/
BL AC K A NGUS BE E F 32
STRIPLOIN BONELESS
NAMP code
Item Aging
PRIME
Striploin
www.miratorg.ru 33
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , , /
TF , , /
, , /
, , /
BL AC K A NGUS BE E F 34
TENDERLOIN
TENDERLOIN
NAMP code
Item Aging
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ~/
~ ~/
~ , ~/
, /
, , /
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 36
NECK
NAMP code
Item Aging
Neck
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 38
CHUCK
CHUCK
NAMP code
Item Aging
Chuck
116A
Chuck
Chuck Tender
116B
Chuck Tender
Chuck
Chuck
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ , ~/
~ ~/
~ , ~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 40
BLADE
NAMP code
Item Aging
Blade Wet-aged
114D
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ,~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 42
BRISKET BONELESS
NAMP code
Item Aging
Brisket Boneless
120
Short plate
123A
Beef bacon
www.miratorg.ru 43
Brisket Boneless
Beef bacon
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ , ,~/
TF ~ ~/
BL AC K A NGUS BE E F 44
RIBS
NAMP code
Item Aging
Short Ribs
CHOICE/
123B
PRIME
Chuck ribs
CHOICE/
130
PRIME
Back ribs
CHOICE/
124
PRIME
www.miratorg.ru 45
Short Ribs
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ,~/
~ ~/
~ , ,~/
~ , ,~/
~ , ~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 46
SKIRT
NAMP code
Item Aging
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ~/
~ , ,~/
TF ~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 48
FLANK
NAMP code
Item Aging
Flank
Flank
Flank Steak
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~ /
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 50
RUMP
NAMP code
Item Aging
Rump
184
www.miratorg.ru 51
Rump cap
()
Rump
Picanha steak
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 52
SILVERSIDE
NAMP code
Item Aging
Silverside
171F
Eye Round
171
www.miratorg.ru 53
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
BL AC K A NGUS BE E F 54
TOP SIDE
NAMP code
Item Aging
Top Side
169
Topside
Topside
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
BL AC K A NGUS BE E F 56
KNUCKLE
NAMP code
Item Aging
Knukle
167
Tri-Tip Wet-aged
185C
(-)
www.miratorg.ru 57
Tri-Tip
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ , ,~ /
~ , ,~ /
~ , ~ /
BL AC K A NGUS BE E F 58
SHIN / SHANK
SHIN / SHANK
NAMP code
Item Aging
Boneless Shin/Shank
Shin/Shank bone-in
Conical muscle
Golden coin
www.miratorg.ru 59
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
TF ~ , ,~/
~ , ,~/
~ , ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 60
BY-PRODUCTS
LIVER
Liver is divided into 6-7 equal portions depending on its , -
weight, having smooth, wet, glossy or dried up surface
without fat tissue, large blood vessels and biliary ducts .
and without lymphatic nodes and gall bladder.
KIDNEYS
Whole, without their fatty covering, outer superficial
.
veins, lymphatic nodes and ureters.
HEART ,
Heart is cut in two nearly equal parts, without .
pericardium and outer blood vessels, with adherent fat. .
Cuts are made lengthwise and crosswise on the side of the
cavities
NAMP code
Item Aging
Liver
1724
Heart
Kidneys
www.miratorg.ru 61
Kidneys
Liver Heart
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
~ ,~/
BL AC K A NGUS BE E F 62
BY-PRODUCTS
TONGUE
A whole, with no cuts and any other damage, without tongue
root trim, lymphatic nodes, part of trachea and hyoid bone; .
free of blood and mucus
TAIL
Tails length is no less than 25 cm. Superficial fat should
,
be removed, only 2-3 mm of fat layer may be left
-
CHEEKS
Muscle tissue of the cheeks inner part of the cattle. , ,
Superficial fat should be removed, only 2-3 mm of fat layer -
may be left.
NAMP code
Item Aging
Tongue
1710
Tail
1791
Cheeks
www.miratorg.ru 63
Cheeks
Tongue Tail
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ ~/
~ ~/
BL AC K A NGUS BE E F 64
BONE PRODUCTS
Marrowbone Scapula
NAMP code
Item Aging
Marrowbone
Scapula
- ( )
- ( )
Beef ragout
www.miratorg.ru 65
Thermal conditions Package Piece weight Type of packaging Pieces per box/box weight
/
~ ~/
~ , ,~/
~ ~/
~ ~/
~ ~/
BL AC K A NGUS BE E F 66
OUR PARTNERS