Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DERECHO A UN MEDIO
AMBIENTE SANO
RECLAMAMOS EL FIN DE LA IMPUNIDAD EMPRESARIAL
Nº
102
4
BURKINA FASO
ESTADOS UNIDOS
25
PENA DE MUERTE
EL CAMINO HACIA
27MÉXICO
CAMPAÑA MIGRANTES
MORTALIDAD MATERNA LA ABOLICIÓN EN TRÁNSITO
SUMARIO
3 EDITORIAL
Justicia para las víctimas
Editorial Amnistía Internacional (EDAI) de violación sexual
Valderribas, 13. 28007 Madrid. España
www.amnesty.org/es EN ACCIÓN
edai@edai.org
Teléfonos (34) 91 433 41 16 - 91 433 25 20 4 Burkina Faso. Caravana contra
Fax (34) 91 433 65 68 la mortalidad materna
Directora: Paola Valeri 6 Estados Unidos. Discriminación
Redacción: César del Fresno, Ángel Gonzalo y Yolanda Vega
y falta de asistencia
Han colaborado: AI Argentina, AI Chile, AI España,
AI México, AI Paraguay, AI Perú, AI Puerto Rico, AI Uruguay 7 Noticias
y Pablo J. Garmón.
12 En positivo
Diseño y maquetación: punto&coma
Fotomecánica: Safekat S. L. 14 Cambia sus vidas. ¡Actúa!
Impresión: Jomagar
Abril - Mayo 2010. Nº 102 16 Para profundizar
Índice AI: NWS 23/002/2010
D. L. M - 18595 - 93 A FONDO
ISSN: 1023 - 8328
Pedidos para países sin sección de Amnistía 17 Derecho a un medio ambiente sano.
Internacional: Reclamamos el fin de la impunidad
Miguel Ángel Aranda
Valderribas, 13. 28007 Madrid. España empresarial
ARGENTINA: 5 pesos • CHILE: 2.000 pesos 25 PENA DE MUERTE
ESPAÑA: 1,80 euros • VENEZUELA: 1.000 bolívares
El camino hacia la abolición
Impreso en papel reciclado
PEDIMOS
Amnistía Internacional no comparte necesariamente
las opiniones expresadas en los artículos firmados, 26 Cuba. La muerte de Zapata debe
ni las afirmaciones de las personas entrevistadas.
provocar un cambio
Esta revista quiere ofrecer una panorámica de
la situación de los derechos humanos en el mundo y CAMPAÑA
de las principales preocupaciones, campañas
y acciones de Amnistía Internacional. 27 Víctimas invisibles. Migrantes en
La ausencia o presencia de un país o el espacio que
movimiento a través de México
se le dedica no indica el grado de preocupación de
Amnistía Internacional por dicho país.
DENUNCIAMOS
Foto de cubierta: Vertido de petróleo en el delta del Níger,
Nigeria. La foto fue tomada por investigadores de Amnnistía 30 Europa. Comunidad romaní
Internacional ocho meses después de que se produjera el ¡Discriminada!
vertido. © AI
32 Colombia. Violencia contra
la población:
Amnistía Internacional
Justicia para las víctimas le impuso una condena condicional de siete meses de cárcel.
En comparación, la negativa a realizar el servicio militar
obligatorio y el servicio civil alternativo es punible en Finlandia
de violación sexual con un mínimo de seis meses de cárcel.
Las víctimas de violación y violencia sexual se ven a menudo Pagos extrajudiciales en Camboya
privadas de acceso a la justicia, debido a la discriminación En Camboya, las mujeres no confían en el sistema de justicia.
Los gastos asociados a los trámites policiales las disuaden de
de género y a los prejuicios sobre la conducta sexual de las
emprender acciones. A menudo se pide a las víctimas que
propias víctimas. Una lacra que ocurre por igual en todo tipo
paguen un soborno para que la policía inicie la investigación.
de países. También es habitual que les reclamen dinero para gastos
Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el pasado 8 médicos, de transporte y teléfono durante la investigación.
de marzo, publicamos dos informes* que examinan la violencia
El informe documenta la negociación de pagos extrajudiciales
sexual en lugares del mundo desarrollado y en desarrollo,
como “solución”. Normalmente, los agentes de policía actúan
concretamente en los países nórdicos –Dinamarca, Finlandia,
de árbitros entre las familias de la víctima y del agresor para
Noruega y Suecia– y en Camboya.
que alcancen un acuerdo económico, con la condición
Tanto en países pobres como ricos, las mujeres tienen pocas de que la víctima retire la denuncia. El mediador recibe
oportunidades de ver procesados a sus agresores. Resulta parte del dinero acordado.
escandaloso que en pleno siglo XXI, con tanta legislación
Para demasiadas mujeres, su experiencia del sistema de
destinada a garantizar la igualdad de las mujeres,
justicia supone un agravamiento de la violencia y los abusos
prácticamente ningún gobierno las proteja ni garantice el
sufridos. Cada vez que un agresor queda sin castigo por estas
procesamiento de sus agresores.
deficiencias, es señal de que las autoridades son indiferentes
Los informes de Amnistía Internacional muestran que las a la difícil situación de las víctimas de violencia sexual.
víctimas de abusos sexuales y violencia en el ámbito familiar
que intentan obtener justicia se enfrentan a numerosos Barrera para la igualdad de género
obstáculos, entre ellos la respuesta insuficiente, negativa o La violencia contra las mujeres sigue siendo una de las
desconsiderada de la policía y del personal médico y judicial. barreras más significativas para alcanzar la igualdad de
Dado que la indiferencia de las autoridades es generalizada, género. Pedimos a los gobiernos que ejerzan la diligencia
muchas mujeres sienten vergüenza o culpabilidad, y ni siquiera debida para prevenir, investigar y castigar los actos de
intentan poner los delitos en conocimiento de la policía. violencia. Para ello es imprescindible garantizar que las
Cuando lo hacen, rara vez se da respuesta a sus mujeres tienen acceso a la justicia y a un recurso efectivo
reclamaciones de reparación y justicia. Según las para obtener reparación por los daños sufridos.
conclusiones de ambos informes, la violación está entre los
Pedimos también la creación de una entidad específica de la
delitos con índices más bajos de procesamiento.
ONU que garantice a las mujeres y niñas el disfrute efectivo
A menos que la violencia sexual vaya acompañada de de sus derechos en todo el mundo. Amnistía Internacional
violencia física, simplemente no se toma en serio. La mujer participa en la campaña global de organizaciones no
violada que no presenta lesiones importantes, con frecuencia gubernamentales en favor de una Reforma de la Arquitectura
es señalada o considerada responsable del delito cometido de la ONU para la Igualdad de Género. Esta campaña pide
contra ella, mientras que el violador a menudo sólo se a los gobiernos y al sistema de las Naciones Unidas la
enfrenta a una sanción social o legal limitada, si acaso. creación de una nueva agencia que tenga la autoridad,
el personal y los recursos necesarios para lograr un cambio
Violencia en los países nórdicos real en la vida de las mujeres de todo el mundo.
La violencia o la amenaza de violencia es lo que determina la
gravedad de la violación. El informe de Amnistía Internacional
documenta un caso en Finlandia en el que un hombre había
obligado a una mujer a tener relaciones sexuales en unos
servicios públicos de un aparcamiento, golpeándole la cabeza * Case Closed. Rape and Human Rights in the Nordic
contra la pared y retorciéndole el brazo detrás de la espalda. Countries. (Versión resumida disponible en español).
En opinión de la Fiscalía, no se trataba de una violación ACT 77/001/2010.
porque la violencia había sido leve. Se declaró al hombre Breaking the silence: Sexual violence in Cambodia.
culpable de coacción para mantener relaciones sexuales y se ASA 23/001/2010. www.amnesty.org/es/library
BURKINA FASO
CARAVANA CONTRA LA
MORTALIDAD MATERNA
UNA CARAVANA ORGANIZADA POR AMNISTÍA INTERNACIONAL RECORRIÓ DIVERSAS LOCALIDADES
DE BURKINA FASO ENTRE EL 28 DE ENERO Y EL 9 DE FEBRERO PARA DIFUNDIR LA CAMPAÑA
CONTRA LA MORTALIDAD MATERNA EN ESTE PAÍS.
Redacción
C
on el triple objetivo de
informar, formar y dar voz
a las comunidades, la DE TRATAMIENTO ADECUADO. EL HOSPITAL ES COMO UNA
caravana llevó a cabo
diferentes actividades como
CÁMARA DE COMERCIO. SI ERES POBRE, TE ‘DEJAN AHÍ’,
actuaciones teatrales, proyecciones SI PAGAS, RECIBES TRATAMIENTO.”
cinematográficas y encuentros
deportivos. Además, la delegación de Hermano de Mariam, que murió una semana después de dar a luz
Amnistía Internacional presentó a
estudiantes de medicina su reciente embarazo y el parto, según cifras estando sometidas al matrimonio precoz
informe sobre la mortalidad materna oficiales. Muchas de esas muertes y a la mutilación genital.
en Burkina Faso y se reunió con podrían evitarse fácilmente.
autoridades regionales para exponerles En uno de los países más pobres del
las conclusiones y recomendaciones La discriminación impide a las mujeres mundo, las mujeres se enfrentan a
recogidas en el documento. acceder a los servicios de salud sexual barreras sociales, geográficas y
y reproductiva, incapacitándolas para económicas que inciden en las altas
DAR A LUZ, PELIGRO DE MUERTE tomar decisiones clave en su vida, como cifras de mortalidad materna. El coste
Más de 2.000 mujeres mueren cada si van a tener hijos, cuántos y en qué del tratamiento médico es un grave
año en el país por complicaciones en el momento. Mujeres y niñas siguen impedimento, junto a las prácticas
RESPONSABILIDADES
DEL GOBIERNO
© AI
www.actuaconamnistia.org
ESTADOS UNIDOS
DISCRIMINACIÓN
Y FALTA DE ASISTENCIA
Redacción
E
asistencia a la salud materna, ni la
Rouse ilustra la experiencia Enfermedades (organismo federal). discriminación. El debate sobre el
sufrida por muchas mujeres sistema sanitario no debe limitarse a la
en el país norteamericano. DISCRIMINACIÓN cuestión de la cobertura médica, sino
Las muertes y las lesiones El riesgo es mayor entre las mujeres que debe abordarse desde el punto de
maternas son la trágica consecuencia afroamericanas, que tienen casi cuatro vista de los derechos humanos.
de un sistema que no garantiza el veces más probabilidad de morir por
derecho a la salud de todas las complicaciones del embarazo o el parto Amnistía Internacional ha pedido al
mujeres. En Estados Unidos las que las blancas. La raza, la condición presidente, Barack Obama, que tome
mujeres no tienen suficiente acceso a de inmigrante, la condición de indígena medidas para acabar con el notable
la planificación familiar, se quedan o el nivel de ingresos son factores clave aumento de la mortalidad materna y las
embarazadas sin gozar de buena salud, que pueden obstaculizar el acceso de complicaciones derivadas del embarazo
reciben atención prenatal y posnatal una mujer a una asistencia sanitaria que afectan sobre todo a las mujeres
insuficiente, y una asistencia adecuada. pertenecientes a minorías y a las que
inadecuada durante el parto. viven en la pobreza. El gobierno debe
LA REFORMA SANITARIA garantizar que todas las mujeres tienen
MORIR EN EL PARTO El análisis realizado por Amnistía acceso a servicios de salud materna de
La probabilidad de que una mujer muera Internacional muestra que la reforma de calidad y que ninguna se ve privada
en el parto es cinco veces mayor que en la asistencia médica presentada ante el de ellos por políticas o prácticas
Grecia, cuatro mayor que en Alemania y Congreso no aborda la crisis de la discriminatorias. ■
tres mayor que en España. La mortalidad
ha aumentado de 6,6 por cada 100.000
nacidos vivos en 1987 a 13,3 en 2006. MÁS EN PROFUNDIDAD
Aproximadamente la mitad de las
Maternidad: peligro de muerte. La crisis de la asistencia a la salud materna en
muertes maternas que se producen en
Estados Unidos. AMR 51/019/2010. www.amnesty.org/es/library
el país son evitables, según los Centros
TERREMOTOS
EN HAITÍ Y CHILE
CHILE. Amnistía Internacional Chile se ha volcado en
la respuesta a la situación de emergencia que vive el
país tras el terremoto del 27 de febrero. Entre otras
actividades colaboramos con Chile Ayuda, una
iniciativa digital que sirve de plataforma de información
www.actuaconamnistia.org
© AI
¡CERRAR GUANTÁNAMO!
PUERTO RICO. Amnistía Internacional Puerto Rico
convocó el 11 de enero una acción pública frente a la Corte
Federal en San Juan para expresar su decepción con el
gobierno de Estados Unidos en relación a Guantánamo.
En las pancartas, mensajes como no más tortura, no más
detenciones ilegales, respeto a los derechos humanos y
que los violadores de derechos rindan cuentas.
MARRUECOS/SÁHARA OCCIDENTAL.
© AI Chile
© AI Chile
franquismo, “erigidos en aparente objeto del
procedimiento, sabiendo que éstos habían sido
objeto de amnistía por las Cortes democráticas de
España, cuya voluntad decidió conscientemente
Carnaval Cultural del Bicentenario ignorar u orillar”. Añade que “móviles altruistas
como el encomiable deseo de paliar el sufrimiento
CHILE. Amnistía Internacional Chile revela asuntos por resolver en el
de los familiares de las víctimas [...] no eximen ni
Carnaval Cultural del Bicentenario, fue el lema de la organización en los
atenúan, la eventual responsabilidad penal en
Carnavales de Valparaíso. Con el apoyo de los músicos Aterciopelados y
que pudiera haberse incurrido”.
Signuz, se aprovechó el homenaje a los países latinoamericanos que
celebran su bicentenario, para recordar que, después de 200 años de El magistrado del Supremo considera que no se
independencia, en Colombia, Argentina, México y Chile quedan muchos puede “reavivar una responsabilidad penal ya
asuntos de derechos humanos por resolver. Se recogieron firmas y se extinguida por prescripción y amnistía” y estima
difundió la Agenda de Derechos Humanos para el Bicentenario en Chile. “contrario a derecho” que Garzón ignorase la Ley
de Amnistía de 1977. Considera que los hechos
que originaron estas denuncias han dejado de
San Valentín tener relevancia penal y su admisión es arbitraria.
© AI Uruguay
© AI Paraguay
Flagelación de mujeres
SUDÁN. Las mujeres pueden ser detenidas en
lugares tanto públicos como privados por
“conducta o vestimenta indecentes o
inmorales”. Los agentes de la Policía de Orden
Público tienen poder para decidir qué es
decente y qué no. Llevar pantalones o faldas
© AI México
El Constitucional valida
la pena de muerte
© AI Chile
COREA DEL SUR. En una sentencia
aprobada por cinco votos frente a
Una cada minuto cuatro, el Tribunal Constitucional ha
afirmado que la pena capital no viola
CHILE. Cada minuto muere una mujer embarazada en el mundo, la “dignidad humana y merece” ser
es el mensaje que trasmitió Amnistía Internacional Chile en un Seminario
protegida en la Constitución. Esta
Internacional de estudiantes de medicina. Se abordó el tema de la mortalidad
sentencia va en contra de la tendencia
materna y los derechos reproductivos de la mujer, resaltando la discriminación
por motivos de género y la falta de acceso a la salud a causa de la pobreza. abolicionista del país, donde no se ha
ejecutado a nadie desde hace más de
un decenio.
Aborto seguro para jóvenes violadas
ARGENTINA. Amnistía Internacional Argentina ha expresado su satisfacción Documentos militares
porque finalmente se autorizó en la provincia de Chubut el aborto terapéutico
para dos jóvenes violadas. Los casos de ambas se encontraban dentro de los sobre desapariciones
tipos de aborto no punible que establece el Código Penal, pero se vieron BOLIVIA. Amnistía Internacional ha
paralizados en el sistema de justicia provincial. Es preciso garantizar que
exigido la colaboración de todas las
las víctimas de violación reciben la atención médica que precisan, incluido
entidades del Estado, y en particular de
el aborto terapéutico. Pedimos a las autoridades de salud federales que
desarrollen prrotocolos que orienten a los trabajadores sanitarios sobre la
las Fuerzas Armadas, en la entrega
provisión del aborto legal. de documentos militares relacionados
con desapariciones forzadas y otras
violaciones de derechos humanos del
La ley del aborto pone en peligro a una mujer pasado. Es preocupante que 30 años
con cáncer después de que ocurrieran estos
hechos gravísimos, aún no se haya
NICARAGUA. Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades dado a conocer información que
nicaragüenses que proporcionen tratamiento contra el cáncer a una mujer
embarazada. La ley que prohíbe el aborto en todas las circunstancias está
podría esclarecer lo que pasó.
impidiendo que reciba el tratamiento, ya que el personal médico podría ser
procesado si causa daño al feto, aunque no sea intencionado. Ley homófoba
LITUANIA. La controvertida Ley de
Protección de Menores contra el Efecto
MÉXICO Perjudicial de la Información Pública
ha entrado en vigor el 1 de marzo.
Indígenas incriminadas en caso de secuestro Esta ley violará la libertad de
Alberta Alcántara Juan y Teresa González Cornelio, indígenas otomí, fueron expresión y discriminará a personas a
encarceladas injustamente por el supuesto secuestro de seis agentes de la causa de su orientación sexual o su
Agencia Federal de Investigaciones. Amnistía Internacional ha pedido su identidad de género. Estigmatizará a
inmediata liberación. Las dos mujeres, condenadas a 21 años de prisión, gays y lesbianas y expondrá a quienes
están esperando el resultado de un nuevo juicio. defienden sus derechos a la censura y
a sanciones económicas.
UCRANIA
El pasado febrero fue liberado el músico y activista
bielorruso Igor Koktysh. Había pasado dos años y
medio en prisión preventiva en Ucrania, después
de que Bielorrusia solicitase su extradición al
acusarlo de haber cometido un asesinato en 2001,
delito del que había sido absuelto en 2002.
Amnistía Internacional cree que las autoridades
bielorrusas lo acusaron por su activismo social y
EGIPTO
Ahmed Mostafa se enfrentaba a una posible
pena de hasta nueve años de cárcel tras publicar
un post en el que denunciaba prácticas de
nepotismo en las Fuerzas Armadas. Ha sido puesto Obtilia Eugenio Manuel (centro), fundadora y presidenta de la Organización del
en libertad, pero ha tenido que disculparse y Pueblo Indígena Me’phaa (OPIM), durante una protesta.
eliminar de su blog el post. Según su abogado, el
tribunal militar no ha explicado los motivos de su
liberación y las autoridades mantienen el caso
MÉXICO
abierto, lo que significa que podría ser reactivado
en el futuro. Otros blogueros egipcios han sido
Órdenes de arresto canceladas
procesados por sus escritos. Las órdenes de arresto contra cinco miembros de OPIM
(Organización de los pueblos indígenas Me’phaa, del estado de
MARRUECOS Guerrero) fueron canceladas el pasado marzo, casi dos años
después de que fueran implicados en un crimen que no habían
La activista saharaui Dakja Lashgar ha sido
cometido. De los 15 miembros de OPIM que fueron implicados
puesta en libertad provisional después de pasar
en aquel caso, sólo se mantenían cargos, al cierre de esta
casi cuatro meses en una cárcel marroquí,
edición, contra Raúl Hernández. El pasado 22 de enero una
exclusivamente por ejercer su derecho a la libertad delegación de Amnistía Internacional le visitó en prisión, tras
de expresión en favor del pueblo saharaui. publicar un informe sobre los defensores de derechos humanos
en México, en el que se exige su inmediata puesta en libertad.
AUSTRALIA
Pena de muerte, ¡adiós para siempre!
Australia ha cerrado la puerta a la pena capital. El Parlamento federal ha aprobado una ley por la que se prohíbe
la restauración de la pena de muerte en ninguna jurisdicción del país. La última ejecución tuvo lugar en 1967.
En 1985 se abolió para todos los delitos. Con esta nueva ley se garantiza que no se pueda volver a instaurar.
KOSOVO
Sin justicia para civiles víctimas Representante especial del
secretario general de la ONU
de homicidio y responsable de la UNMIK
H.E. Lamberto Zannier
En febrero de 2007, agentes de UNMIK Headquarters - Kosovo
policía dieron muerte en Pristina, P.O. Box 515
Kosovo, a Mon Balaj (izquierda), de 1000 Skopje
26 años, y a Arben Xheladini, de 34, Macedonia
durante una manifestación de un
grupo albanés en favor de la Sr. Lamberto Zannier:
independencia de Kosovo. Los Le solicito que garantice que
agentes pertenecían a una unidad las familias de Mon Balaj y
© Particular
© Particular
Recomendaciones al nuevo gobierno Guinea: “You did not want the military,
de Honduras tras el golpe de estado de so now we are going to teach you a
junio de 2009. lesson”: The events of 28 September
AMR 37/003/2010 2009 and their aftermath.
AFR 29/001/2010
MYANMAR
Represión de
minorías étnicas
Este informe está basado en testimonios
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA de más de 700 activistas de las siete
DEL CONGO principales minorías étnicas del país
Defensores perseguidos –entre ellas las rakhine, shan, kachin y
chin–, recogidos en un periodo de dos
Amnistía Internacional ha documentado
años a partir de agosto de 2007. Las
la persecución que sufren ocho
minorías étnicas desempeñan una
destacados defensores de los derechos
función importante, pero raras veces
humanos de la República Democrática
reconocida, en la oposición política del
del Congo, y teme que este
país. El gobierno ha respondido a este
hostigamiento vaya en aumento hasta
activismo de manera autoritaria, lo que
las elecciones presidenciales y
hace temer que la represión se
nacionales de 2011. La organización
intensifique antes de las elecciones.
demanda que se pongan en marcha las
Amnistía Internacional pide al gobierno
medidas exigidas por el Consejo de
que ponga fin a la represión que ejerce
Derechos Humanos de la ONU.
sobre estos activistas.
Ataques contra defensores y MADAGASCAR
The Repression of ethnic minority
defensoras de los derechos humanos
activists in Myanmar.
¡Justicia!
en la República Democrática del Congo. Las autoridades de Madagascar
IOR 41/003/2010
AFR 62/001/2010 deben abrir con carácter urgente
investigaciones imparciales sobre
HONDURAS GUINEA decenas de homicidios cometidos
Plan de derechos humanos Hay que reformar las por las fuerzas de seguridad durante
fuerzas de seguridad más de un año de protestas
Amnistía Internacional ha efectuado una antigubernamentales, y hacer que
serie de recomendaciones al recién En este informe, que examina la los responsables comparezcan ante
elegido presidente hondureño, Porfirio masacre del “Lunes Sangriento” del 28 la justicia.
Lobo, con objeto de que se repare el de septiembre de 2009 y el periodo
daño causado a los derechos humanos siguiente, Amnistía Internacional Madagascar: Urgent need for justice:
desde el golpe de Estado de junio de recomienda una serie de reformas de Human rights violations during the
2009. Son 13 recomendaciones en las las fuerzas de seguridad guineanas con political crisis.
que se tratan cuestiones como la el fin de garantizar que se respetan y AFR 35/001/2010
DERECHO A UN MEDIO
AMBIENTE SANO
RECLAMAMOS EL FIN DE LA IMPUNIDAD EMPRESARIAL
LA GLOBALIZACIÓN HA DADO UN PODER SIN PRECEDENTES A LAS EMPRESAS.
SU IMPACTO PUEDE SER POSITIVO, A TRAVÉS DE LA CREACIÓN DE EMPLEO Y LA
GENERACIÓN DE INGRESOS, PERO CON DEMASIADA FRECUENCIA VIOLAN LOS
DERECHOS HUMANOS Y SUMEN A LAS COMUNIDADES LOCALES EN UNA POBREZA
AÚN MAYOR. UNO DE LOS OBJETIVOS DE LA CAMPAÑA EXIGE DIGNIDAD, DE AMNISTÍA
INTERNACIONAL, ES ACABAR CON LA IMPUNIDAD DE LAS EMPRESAS Y EXIGIR A LOS
ESTADOS QUE PROTEJAN LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS, INCLUIDO EL DERECHO A
UN MEDIO AMBIENTE SANO.
Redacción
© AI
El río Vamsadhara en Chattarpur; al fondo, la refinería de Lanjigarh.
INDIA
@ctúa
India, alcanzó una mayor repercusión
mediática a raíz de una iniciativa de la expansión de la refinería y retire el permiso para la
organización Survival Internacional, construcción de la mina hasta que se evalúe su impacto
basada en la equivalencia de este caso en los derechos humanos.
con el argumento de la película Avatar,
de James Cameron, en la que una www.actuaconamnistia.org
población lucha para evitar que su
montaña sagrada sea robada por una
compañía minera. “Avatar es fantasía…
y real”, decía el llamamiento indígena, ¡BUENA NOTICIA!
publicado como anuncio y del que se
Un reciente informe del Ministerio de Medio Ambiente y Bosques de la India viene a
hicieron eco medios de todo el mundo.
refrendar las conclusiones del informe de Amnistia Internacional. Documenta
Las preocupaciones expresadas por
vulneraciones de los derechos al agua, a la salud y a un medio ambiente sano de las
diversas organizaciones, entre ellas comunidades que viven cerca de la refinería. También subraya la ausencia de una
Amnistía Internacional, han tenido evaluación del impacto que el proyecto de minería podría tener en las comunidades
repercusión entre los accionistas de la indígenas. El ministro se ha comprometido a adoptar medidas para hacer un
compañía. La Iglesia de Inglaterra seguimiento de la información contenida en el informe.
vendió sus acciones y explicó que no
estaba segura de que Vedanta haya
mostrado, o vaya a mostrar en el futuro,
el nivel de respeto a los derechos MÁS EN PROFUNDIDAD
humanos y las comunidades locales que
Don’t mine us out of existence: Bauxite mine and refinery devastate lives in India.
esperaba. Otros inversores han
(Versión resumida disponible en español). ASA 20/001/2010. www.amnesty.org/es/library
anunciado medidas similares.
AL GOBIERNO DE CANADÁ
■ Que condicione cualquier tipo de ayuda a la empresa al respeto que ésta demuestre hacia los
derechos humanos en sus actividades en todo el mundo.
NIGERIA
TIERRA CONTAMINADA,
TIERRA QUE ARDE
El delta del Níger es el corazón económico de Nigeria: densamente poblado, fértil y con
abundantes recursos naturales como el agua, el petróleo y el gas. Las empresas petroleras
occidentales llevan desarrollando sus actividades en la región desde la década de 1950,
pero no han aportado prosperidad a sus habitantes. Todo lo contrario.
Gran parte de la población vive en la incumple la normativa medioambiental. Las personas cuyos derechos han sido
pobreza y depende para su sustento de La quema de gas contamina el aire. En violados por la industria petrolera tienen
la pesca y la agricultura de subsistencia. muchos lugares, nunca se hace de pocas posibilidades de obtener justicia.
Aparte de la industria petrolera, los noche debido a esta práctica. Para la mayoría de los habitantes de
demás sectores económicos apenas se las zonas rurales es prácticamente
han desarrollado y la corrupción está La contaminación del suelo, el agua y el imposible y demasiado costoso buscar
muy extendida. aire afecta a la salud de las personas e justicia en los tribunales.
impide que puedan disfrutar de los
El medio ambiente del que dependen las derechos humanos a la alimentación, Un grupo de nigerianos están librando
personas que viven en el delta del Níger al agua limpia y a un nivel de vida una batalla contra Shell a través del
sufre una contaminación masiva por las adecuado. Además, cuando los sistema de justicia de los Países Bajos.
actividades de la industria petrolera. habitantes de la zona se organizan para Shell es una de las empresas con
Incontables vertidos han contaminado protestar, corren peligro tanto a manos actividades en Nigeria que más
las tierras de cultivo, los bosques, las de las fuerzas de seguridad nigerianas demandas por contaminación tiene
zonas de pesca y el agua potable. Se como de los grupos rebeldes. en su contra.
PETRÓLEO EN LA LAGUNA
“Desde el derrame, he perdido la
mayor parte de mis ingresos. Ahora
vivimos con dificultad. A veces voy
al monte, a veces una empresa me
da un día de trabajo por 500 nairas
(unos 3 euros).”
Alali Efanga
MÁS EN PROFUNDIDAD
Condenas a muerte y ejecuciones en 2009. www.amnesty.org/es/library
© AI
CUBA
La muerte de Zapata
DEBE PROVOCAR
UN CAMBIO
© © AFP/Getty Images
El hecho de que Orlando Zapata sintiera que el único camino
que le quedaba era matarse de hambre constituye una
denuncia terrible de la constante represión que sufren los
disidentes políticos en Cuba.
Redacción
@ctúa
www.actuaconamnistia.org
El pasado 24 de febrero, tras conocerse de su muerte cumplía una condena de posibilidades de apelar son
la muerte del preso de conciencia 36 años de prisión. prácticamente nulas.
Orlando Zapata Tamayo, volvimos a
Dos días después de la muerte de
exigir al presidente de Cuba, Raúl 55 PRESOS DE CONCIENCIA Zapata, adoptamos a un nuevo preso de
Castro, la puesta en libertad, inmediata Zapata era uno de los 55 presos de
conciencia, Darsi Ferrer. Es director del
e incondicional, de todos los presos de conciencia adoptados por Amnistía
Centro de Salud y Derechos Humanos
conciencia. Internacional en Cuba. La mayoría
Juan Bruno Zayas, en La Habana, y
forman parte de las 75 personas
Antes de morir en La Habana, Zapata permanece detenido desde julio de
detenidas durante la oleada masiva de
estuvo varias semanas en huelga de 2009 por cargos falsos de recibir
represión emprendida por las
hambre en protesta por sus condiciones artículos obtenidos “ilegalmente”, por
autoridades en marzo de 2003 contra
de reclusión. Su trágica muerte es un los que se suele conceder de inmediato
los activistas políticos.
terrible ejemplo de la desesperación a la la libertad bajo fianza. Sin embargo, no
que se enfrentan los presos de En Cuba, sin un poder judicial había comparecido a juicio y
conciencia que no albergan esperanzas independiente, los juicios son a menudo permanecía recluido en una prisión de
de ser liberados de su injusto y sumarios e incumplen gravemente las máxima seguridad de La Habana,
prolongado encarcelamiento. normas internacionales sobre juicios destinada a presos condenados por
justos; una vez dictada la sentencia, las delitos violentos. ■
Amnistía Internacional exigió también
una investigación completa para
determinar si en su muerte pueden
haber intervenido malos tratos.
RESTRICCIONES A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN
DE 3 A 36 AÑOS DE PRISIÓN En Cuba se utilizan cargos penales como “peligrosidad” para restringir el
Orlando Zapata fue detenido en marzo
derecho de las personas a ejercer la libertad de expresión, de asociación y
de 2003, y condenado en mayo de 2004
reunión. Todos los medios de comunicación son propiedad del Estado.
a 3 años de prisión por “desacato”,
“desórdenes públicos” y “resistencia”.
El acceso a Internet está estrictamente controlado. Los blogueros cubanos
Posteriormente fue sometido a varios tienen que dictar sus posts por teléfono a contactos en el exterior, y no pueden
juicios por cargos adicionales de ver sus textos desde Cuba por los filtros que imponen las autoridades. A causa
“desobediencia” y “desórdenes en de esas restricciones, los cubanos no disfrutan del derecho fundamental a
establecimientos penitenciarios”, el investigar y recibir informaciones y opiniones, ni al de difundirlas.
último en mayo de 2009. En el momento
EN MOVIMIENTO campaña:
Agentes del Grupo Beta buscan a personas migrantes que necesiten asistencia. Es una
iniciativa del gobierno para ofrecerles ayuda humanitaria y advertirles de los peligros que
tienen ante sí.
Señor Secretario:
Son miles los migrantes indocumentados que cruzan México, entre ellos mujeres y niños, que acaban
siendo víctimas de palizas, secuestro, violación e incluso asesinato. Las bandas de delincuentes
Actúa parecen ser las responsables de la mayoría de esos delitos, pero existen indicios de que funcionarios
del Estado son también autores de abusos.
Envía la PETICIÓN Los migrantes que sufren esos abusos no los suelen denunciar por temor a ser expulsados del país.
El resultado es la endémica impunidad de quienes los perpetran.
al secretario de
Gobernación de México Rara vez se aplica la visa especial para migrantes irregulares víctimas y testigos de delitos. En
cambio, a estas personas y a todos los que no pueden acreditar su situación legal, se les aplica
el artículo 67 de la Ley General de Población y son entregados a las autoridades migratorias.
Lic. Fernando Francisco Le insto a facilitar que los migrantes irregulares en México puedan denunciar sin temor los abusos
Gómez-Mont Urueta
de que sean víctimas o testigos. Así, además, transmitirá el mensaje de que en su país no se toleran
Secretario de Gobernación
Secretaría de Gobernación la impunidad ni los abusos contra las personas migrantes.
Bucareli 99, 1er. piso Atentamente,
Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc
México D.F.
C.P. 06600 MÉXICO Firma
@ctúa
www.actuaconamnistia.org
© AI
María y Marius, romaníes de origen rumano, con uno de sus tres hijos en el campamento de Via Centocelle, Roma, septiembre de 2009.
Su casa fue demolida dos meses después.
EUROPA
Comunidad romaní
¡DISCRIMINADA!
EN LA MAYORÍA DE LOS PAÍSES EUROPEOS, LA COMUNIDAD ROMANÍ SUFRE PRIVACIONES
ECONÓMICAS Y MARGINACIÓN SOCIAL, Y ES DESPOJADA DE DERECHOS ELEMENTALES COMO LA
VIVIENDA, EL EMPLEO, EL ACCESO A LA SALUD Y LA EDUCACIÓN. ELLO LES CONVIERTE EN UNA DE
LAS ETNIAS MÁS DESFAVORECIDAS Y DISCRIMINADAS, Y LES ENVUELVE EN UN CÍRCULO VICIOSO
DE POBREZA Y EXCLUSIÓN.
Elena Delicti
situaciones excepcionales en las que no “LOS ROMANÍES REPRESENTAN UNO DE LOS EJEMPLOS
hubiera otro método de identificación.
MÁS EVIDENTES DE MINORÍA DE LA UE QUE SUFRE TANTO
El plan de vivienda presentado en julio LA POBREZA COMO LA MARGINACIÓN. PARECE QUE TODAVÍA
de 2009 prevé la destrucción de más de
100 asentamientos romaníes en Roma y ES ACEPTABLE TRATARLOS DE FORMA DIFERENTE, Y ESTO ES
la reubicación de unas 6.000 personas
en 13 campamentos, nuevos o
TOTALMENTE INTOLERABLE.”
ampliados, en las afueras de la capital Nicolas Berger.
italiana. Se calcula que la ejecución de Director de la Oficina de Amnistía Internacional ante la Unión Europea
este plan pueda dejar sin hogar a más
de 1.000 personas de esta etnia.
REPÚBLICA CHECA RUMANIA
A día de hoy, se siguen produciendo En la República Checa viven alrededor En 2004, Erzébet Fodor y su familia
ataques de motivación racista y de 300.000 romaníes (menos del 3 por fueron desalojados a la fuerza de su
continúan los desalojos forzados ciento de la población), y, sin embargo, hogar en Miercurea Ciuc y realojados de
ilegales, como el de Bacula, en Milán, un tercio de las personas registradas manera temporal junto con otros 70
o el de Casilino 900; uno de los como desempleadas pertenecen a esta miembros de la comunidad romaní al
campamentos más grandes de Europa comunidad. lado de una planta de filtrado de aguas
hasta su cierre en febrero de 2010. residuales. Han pasado seis años y pese
La Constitución de la República Checa a los riesgos para la salud ahí siguen.
HUNGRÍA garantiza el derecho a la enseñanza En Rumania hay casi 2,2 millones de
En 2008 se registraron 16 ataques con para todos los menores, pero los romaníes, lo que supone alrededor del
armas contra viviendas en los que romaníes siguen siendo enviados a 10 por ciento de la población. El 75 por
murieron al menos cuatro personas de escuelas con clases para alumnos con ciento de las personas pertenecientes a
esta comunidad. “discapacidad mental leve” y un esta comunidad viven en la pobreza.
programa de estudios limitado, que
KOSOVO frena sus oportunidades formativas y de SERBIA
En junio de 1999, al final de la guerra, empleo. A pesar de que en noviembre Unos 250 romaníes fueron desalojados
los romaníes, ashkalíes y egipcios de 2007 el Tribunal Europeo de en abril de 2009. Los bulldozers
huyeron de Kosovo por temor a ser Derechos Humanos concluyó que en escoltados por agentes llegaron a
perseguidos, incluso secuestrados. este país se discriminaba primera hora de la mañana sin una
Otros romaníes se vieron obligados a educativamente a los menores, los notificación oficial del desalojo. El
huir en marzo de 2004 durante la estudios revelan que siguen siendo asentamiento fue desmantelado para
violencia interétnica entre albanos y víctimas de discriminación. construir una carretera de acceso a la
serbios. sede de la Universiada 2009. Según
ESLOVAQUIA informes, el alcalde de la capital serbia
Más de 200 familias viven desde 1999 Un elevado número de menores proporcionó a los romaníes alojamientos
en campos situados en vertederos romaníes son escolarizados en “colegios alternativos provisionales con forma de
contaminados por plomo. En 2001, la especiales” para niños con contenedores, pero unos 50 residentes
Organización Mundial de la Salud y discapacidad, donde reciben una del barrio donde fueron ubicados
otros organismos informaron de que la educación inferior. Según estudios trataron de prender fuego a tres de los
contaminación por plomo en sangre de independientes, hasta el 80 por ciento contenedores. Muchos de los romaníes
niños y adultos era una de las más altas de los alumnos matriculados en estas desalojados tuvieron que pasar cinco
del mundo, a pesar de lo cual siguen escuelas pertenecen a la comunidad noches al raso por carecer de un
sin ser realojados. romaní. alojamiento alternativo. ■
MÁS EN PROFUNDIDAD
Poner fin a la injusticia. Las escuelas primarias aún no responden a los menores romaníes en la República Checa.
EUR 71/004/2009.
La respuesta equivocada. El “Plan Nómadas” viola el derecho a la vivienda de la comunidad romaní en Roma. EUR 30/001/2010.
Tratados como basura. Destrucción de viviendas romaníes y peligro para la salud en Rumania. EUR 39/001/2010.
www.amnesty.org/es/library
Colombia vive un conflicto armado interno desde hace más de cuatro décadas que
afecta a millones de personas. Entre los grupos más vulnerables se encuentran
las COMUNIDADES INDÍGENAS y los NIÑOS Y NIÑAS SOLDADO. Hablamos de su lucha
por la supervivencia y la dignidad.
PUEBLOS INDÍGENAS
AUNQUE SE NIEGAN A INVOLUCRARSE EN LAS HOSTILIDADES, SON VÍCTIMAS DE HOMICIDIO
Y HOSTIGAMIENTO, Y HAN SIDO EXPULSADAS DE SUS TIERRAS POR TODAS LAS PARTES
ENFRENTADAS. VIVEN AMENAZADOS POR GRUPOS GUERRILLEROS, POR EL EJÉRCITO
COLOMBIANO Y POR LAS FUERZAS PARAMILITARES. A MENOS QUE LAS AUTORIDADES ACTÚEN
CON RAPIDEZ PARA PROTEGERLES, EXISTE EL RIESGO DE QUE MUCHOS DESAPAREZCAN.
Redacción
S
ufren asesinatos,
desapariciones forzosas y podido salir de sus territorios porque los comunidades enteras ha afectado a
secuestros, amenazas, grupos armados los han sembrado de zonas de caza y pesca, poniendo en
violencia sexual contra las minas. Bloquean el acceso a la comida riesgo su subsistencia.
mujeres, reclutamiento de y a las medicinas con la acusación de
menores soldados, desplazamiento que son suministros para el enemigo. LOS INDÍGENAS AWÁ
forzoso, persecución de dirigentes… Han usado escuelas como bases Los awá, propietarios colectivamente de
pero las autoridades rara vez militares, haciendo a los maestros las tierras y los ríos del resguardo
investigan estos crímenes. Además, vulnerables a los ataques e impidiendo (reserva indígena) de El Gran Rosario,
las declaraciones de altos cargos del el acceso de los indígenas a la en el departamento de Nariño, se han
gobierno y el Estado en las que les
relacionan con grupos guerrilleros
crean un clima en el que se toleran,
fomentan o facilitan los ataques
contra ellos.
LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN COLOMBIA
Viven en zonas de intenso conflicto
militar, ricas en biodiversidad, minerales ■ Constituyen el 3,4% de la población. En los departamentos de Guainía,
y petróleo. Son estigmatizados y Vaupés, La Guajira, Amazonas y Vichada, son casi la mitad de la población.
atacados como el enemigo. ¿Por qué?
■ La mayoría viven en zonas ricas en recursos naturales.
Las razones son diversas: represalias
por su oposición al conflicto, empujarles ■ Menos del 8% de las tierras de las reservas asignadas son aptas para la
al desplazamiento o silenciar sus
agricultura. 445.000 viven fuera de las reservas y sus derechos colectivos
derechos sobre la tierra. Como
resultado, miles de indígenas han
sobre las tierras carecen de reconocimiento oficial.
abandonado sus casas. La importancia ■ 32 grupos corren grave peligro como consecuencia del conflicto armado,
de sus tierras tradicionales va más
de proyectos económicos a gran escala y por la falta de apoyo del Estado.
allá de la subsistencia, se trata también
de una estrecha relación espiritual. ■ Constituyen el 7% de la población desplazada.
Lejos de sus tierras, se arriesgan a
extinguirse cultural y físicamente.
MÁS EN PROFUNDIDAD
Colombia: La lucha por la supervivencia y la dignidad. AMR 23/001/2010. Febrero de 2010. www.amnesty.org/es/library
¿Cómo define la situación de los sus filas. En el campo, hay regiones son asesinados en intento de fuga o son
menores soldados en Colombia? donde la única ley es la de los capturados y se enfrentan a consejos de
Son niños, no son conscientes de lo que paramilitares o la de las FARC, la misma guerra. Muy pocos lo hemos logrado y
ocurre. No hay maldad. En los grupos que implementan la policía y el ejército creo que el gobierno no valora el
armados todos somos iguales. Se en muchas zonas. Y lo peor es que los empeño y las ganas que uno le pone
adquiere un rol masculino, la mujer es medios de comunicación no lo dan a para salir adelante... Sólo quiere que la
usada sexualmente e identificada conocer a la población. Hasta la gente se desmovilice, pero ¿y luego
físicamente como mujer, pero los presidencia desmiente muchas cosas qué? Una de las preguntas que nos
trabajos no entienden de niño o niña, de las FARC, porque aún siguen hacemos los que hemos pasado por
hombre o mujer. reclutando niños al margen de la ley... esta situación es: ¿si no se preocupan
por mí y no puedo volver con mis
Se pierde la infancia y la juventud, y las Hay ancianos que se han criado dentro padres porque viven en la zona en la
instituciones apenas dan una del rol de revolucionarios porque nunca que combatí, me tocará volver a
oportunidad a los que quieren alejarse ha habido una ley que ordene las cosas empuñar las armas?
de esa vida. No se interesan por sus dentro de su pueblo. Lo único que ven
traumas psicológicos, ni distinguen entre los campesinos son esos grupos ¿Y qué se encuentra una niña cuando
el niño y la niña desmovilizados. Ni armados. No hay educación para las abandona el grupo armado?
siquiera se preocupan por la dignidad de familias, no se ha trabajado con los Una ciudad grandísima que asusta, un
la feminidad. Y es que por el hecho de colegios ni con las comunidades para monstruo. Un joven campesino no ve en
ser mujeres somos más vulnerables, que algo cambie. El campo está su región más que gente que conoce, y
más sensibles a que esas cosas que abandonado. Cuando yo era pequeña en la ciudad hay mucho rechazo a los
sufrimos no se nos olviden. A que las no se sabía ni quién era el presidente. desmovilizados, mucha discriminación
tengamos siempre en nuestro recuerdo hacia los estratos sociales bajos. Bogotá
y nos dejen marcadas de por vida. ¿Cómo se llega a la desvinculación del es una ciudad de diversas culturas y su
grupo armado? sociedad no quiere tratar con
¿Qué lleva a un niño o una niña a Se toma la decisión por cansancio, por desmovilizados. Tras años de vivir cosas
convertirse en soldado? agotamiento ante tanta discriminación y terribles, la soledad es enorme. Uno de
El abandono del Estado es el único tanta humillación, por todo lo que se ha los grandes errores es que el gobierno
culpable de que haya grupos armados sufrido. Lamentablemente, la mayoría toma medidas para acabar con la
ilegales y niños que vayan a engrosar de los que deciden dejar ese mundo guerra sin importar la cantidad de
NACIONES UNIDAS
E
n el ecuador de su mandato,
ha visitado Colombia y la
“QUIERO DECIR A QUIENES FORMAN PARTE DE AMNISTÍA
República Democrática del INTERNACIONAL QUE TRABAJAR POR LOS DERECHOS HUMANOS
Congo, entre otros lugares,
y ha denunciado los casos de ES UN ESFUERZO CONSTANTE, PERO QUE LA SUMA DEL
acoso, intimidación y asesinato que se ESFUERZO DE TODOS ES LO QUE CONSIGUE CAMBIOS REALES.”
suceden en todos los continentes para
acallar las voces de los defensores
de derechos humanos. Entre sus darles visibilidad. Porque visibilidad de la Organización de Apoyo a una
preocupaciones más recientes, las significa protección. Cuando vas a un Sexualidad Integral frente al Sida. En
torturas y arrestos masivos en Irán, país y hablas con ellos estás mandando 2009, enfrentó un proceso judicial en
los juicios injustos de Myanmar, un mensaje a quienes les amenazan. Guatemala que, tras más de ocho
la inseguridad en Honduras y los Estás diciendo: sé que existen, tienen meses de arresto domiciliario con
asesinatos y hostigamiento a defensores, derecho a expresarse, no están solos. la obligación de presentarse
abogados y periodistas en Rusia. Hacemos informes de cada visita, con periódicamente en el juzgado,
recomendaciones a las autoridades, concluyó con el sobreseimiento del
¿Cuál es el peor lugar del mundo para pero también a la Asamblea General de caso. Es un ejemplo de la persecución
defender los derechos humanos? la ONU y al Consejo de Derechos e intimidación que han sufrido en los
Depende, porque ser un defensor Humanos para provocar una acción últimos años quienes defienden
significa que tienes derecho a que no te internacional. También los protegemos los derechos de las minorías sexuales.
asesinen, a vivir y a expresarte en enviando cartas a las autoridades y
libertad; así que el peor país para un haciendo trabajo con los medios de Otro caso es el de Jestina Mukoko,
defensor es donde no se reconocen comunicación para denunciar las directora del Proyecto Paz de Zimbabue.
estos derechos. Desgraciadamente, hay violaciones de derechos humanos que El Tribunal Supremo de Zimbabue
muchos. Si tuviera que nombrar sufren. Esto les ayuda a no ser ordenó en septiembre de 2009 el
algunos: Colombia, Guatemala, México, asesinados, a no ser perseguidos o a sobreseimiento del procedimiento penal
Venezuela en América; Darfur (Sudán), salir de la cárcel. seguido contra ella. Estaba acusada de
en África; Sri Lanka, Nepal en Asia... captar a personas con el fin de
pero hay un largo etcétera. ¿Puede nombrar alguno de los casos adiestrarlas para ser insurgentes o
que más le haya llamado la atención en saboteadores. Los cargos fueron
¿Cómo ayuda su Oficina a los los últimos tiempos? fabricados por el anterior gobierno en el
defensores? Hay muchos. Podemos hablar de Jorge marco de una estrategia para silenciar a
Lo más importante que hacemos es López, activista guatemalteco, director presuntos partidarios de la oposición.
© AI
utilizamos criterios de distribución
geográfica. Si vamos a África, la
siguiente vez lo hacemos a América, en primera persona nuestras ¿Cómo puede involucrarse la
luego a Asia... o a Europa. También preocupaciones y han compartido la ciudadanía en la defensa de
depende de la información que opinión de que los defensores deberían los derechos humanos?
tengamos sobre el lugar en cuestión y operar en libertad en su país. La unión hace la fuerza. Trabajar por los
de si sus gobiernos nos permiten ir. Obviamente, esto no significa que van a derechos humanos es más eficaz si se
hacer todo lo que nosotros queremos, hace en grupo. Un grupo numeroso y
¿Qué ocurre si un gobierno rechaza pero muestra una buena disposición. organizado hace una sociedad civil más
su visita? fuerte; y eso provoca movilización y
Volvemos a intentarlo en un futuro En cuanto al gobierno de Irán, hemos cambios que mejoran la vida de las
inmediato y, al menos, intentamos tenido un diálogo en Ginebra y ha sido personas. Los medios de comunicación
mantener abierto un cauce de positivo poder mostrarles nuestro son también una herramienta muy
comunicación. Los estados no suelen trabajo. No hemos recibido autorización fuerte de movilización y hay que saber
decir “no” de forma tajante, sino que para visitar el país, pero hemos enviado aprovecharla. Por eso es tan importante
sus respuestas dejan abiertas algunas cartas sobre violaciones de derechos la libertad de expresión. Lo fundamental
puertas: “no en esta ocasión, más humanos y han contestado en algunas es que la gente tome conciencia de que
tarde” o “no estamos preparados en ocasiones. tiene derechos. Y una vez que lo haga,
este momento”. tiene que saber que tiene que defender
¿Qué piensa del trabajo de Amnistía esos derechos para no perderlos.
¿Cuál es su relación con las autoridades Internacional?
de Colombia? ¿Y con las de Irán? La información que me proporciona ¿Podría enviar un mensaje a los
La relación con el gobierno colombiano sobre cada país que visito es muy miembros de Amnistía Internacional
es buena. No son hostiles a la valiosa: Colombia, Canadá, Togo, que leerán esta entrevista?
intervención internacional. Hemos Uganda... Vuestra cobertura es muy útil. Quiero decir a quienes forman parte de
visitado el país y hemos encontrado Estáis haciendo un gran trabajo para dar Amnistía Internacional que trabajar por
colaboración por parte de las visibilidad a los defensores, haciendo los derechos humanos es un esfuerzo
autoridades. Nos ha recibido el presión a los gobiernos y movilizando a constante, pero que la suma del
presidente, el vicepresidente, varios la sociedad. Es una organización que esfuerzo de todos es lo que consigue
ministros... Les hemos podido presentar complementa mi trabajo. cambios reales. ■
ARTE IMPLICADO
Chema Madoz, Joan Fontcuberta
y Ouka Leele
Carpeta con tres fotografías de tres prestigiosos
autores que han sido Premio Nacional de
Fotografía.