Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Plasencia, es una ciudad que tiene dos mil vecinos poco menos est entre dos sierras
edificada en la falda de una de ellas, pasa junto a ella un ro que se llama xercte, tiene
mucho pescado, bueno de una espina, truchas y otros pescados, el ro viene de unas
sierras camino de Bejar. Tiene el ro arriba frontero de la ciudad mucha rivera de
huertas, y muchas arboledas cantidad de ms de un cuarto de legua.
Tiene tres puentes de cantera, el ro se divide en dos partes y se hace una isleta que
tendr tres tiros de ballesta de largura, con mucha arboleda de una parte y de otra. Tiene
dos portones de cantera, uno en una parte a la parte de arriba para la entrada, y otro
para la salida. Es muy fusca, donde los ciudadanos se van a recrear las tardes de verano,
y tiene una carrera donde se corren los caballos.
Y en sta rivera de este ro, existen diez molinos de molienda junto a la ciudad, dos de
ellos tienen cinco piedras y los dems a cuatro y a tres y a dos, el ms lejano estar
como a dos tiros de ballesta de la ciudad. Tiene tres molinos de aceite, dos de ellos en la
ribera del ro, y el otro fuera, teniendo sta ribera muchas vias y parrales.
En lo alto de la ciudad est una fortaleza antigua que se llama la torre de Ambroz, tiene
buenos edificios y aljibes de agua. sta ciudad no tiene fuente ninguna porque no se le
encuentra agua, y la que da en algunos lugares no es de beber, se bebe de invierno del
ro, por que es muy buena agua delgada. Y de verano la gente regalada no bebe del ro,
porque se agosta y se daa con los ganados por la parte de arriba.
Fuera de la ciudad hay dos fuentes a cuarto de legua, una se llama la fuente del Chantre,
sta se encuentra a media legua de la ciudad y otra se llama el chorrillo, se bebe de ellas
que es buena agua, otra fuente hay ms cerca pero no es tan buena agua. El agua se trae
a la ciudad para las fuentes que se han de beber, desde unas sierras y peascos tres
leguas de la ciudad, viene encaada y tapada. El agua llega hasta la fortaleza desde
donde se reparte. Es muy linda agua delgada y sabrosa, pero la beb y pude ver que
tiene tanto gordor de agua como la pierna por la pantorrilla.
Tiene la ciudad las casas altas, las calles angostas y con algunas cuestas, estn
empedradas, son las casas faltas de corrales por ser la ciudad apretada y de poco suelo,
la plaza es pequea.
Tiene una Iglesia catedral, tiene un Den, tres arcedianos, seis canonjas una es entera,
renta quinientas mil, las dems son medias, rentan a la mitad. Tiene nueve racioneros,
renta cada racin doscientos y cincuenta mil. Seis clrigos que llaman compaeros, que
sirven de hacer los oficios. Tiene cada uno de renta cuarenta mil, tiene diecisis
capellanes, tiene cada uno de renta veinticuatro mil. Tiene veinticuatro mozos de coro,
gana cada uno a 40 cada ao, un numero de catorce ganan el salario conforme a la voz.
Tiene muy buena msica de ministriles y organistas asalariados.
Tiene cinco parroquias y cinco monasterios, tres de frailes y dos de monjas, uno de ellos
es de la orden de los descalzos y estn en el campo. Tiene corregidor, alcalde mayor, y
alguacil mayor, y 20 con vara, y cuarenta pueblos de jurisdiccin y tiene 38 regidores.
sta ciudad es muy fra de invierno por los aires delgados que vienen de las sierras de
Bejar, porque estn siempre llenas de nieve y de verano es muy calurosa en demasa. Se
coge poco trigo aceite y vino, el trigo se trae de Castilla cuando hace falta y el aceite de
Andaluca, y el vino de la Sierra de Gata. Vale el trigo al presente 8 reales y cuartillo, y
la arroba de vino anexo diez reales, y la arroba de aceite a 16, la cebada a la tasa, no
tiene pescado fresco ninguno. La fanega de cal vale a real y medio, vale cada millar de
ladrillos a 15 reales, la madera es mucha, no cuesta de comprar cosa alguna porque la da
la ciudad. Vale cada carga de lea de encina de verano un real y de invierno dos, tiene
la ciudad tres mdicos y dos cirujanos, da la ciudad 20V de salario a dos mdicos y 30V
a un cirujano. Tiene abogados, pocos de ellos cristianos viejos. La caza vale cara.1
JUAN DE CAMARGO
sta era la Plasencia de 1572, ms o menos nos podemos hacer una idea de la realidad
de la ciudad, lo que Juan Camargo no nos dice son las distintas corrientes humanas que
existan en la ciudad. Judaizantes, moriscos, brujas, bgamos, sacerdotes solicitantes
etctera. A esas personas son a las que iremos a conocer en los prximos captulos de
este trabajo. Pero s nos da un dato interesante, dice Camargo, que los abogados pocos
eran cristianos viejos, nos est diciendo con este testimonio que la mayora de los
abogados eran o seran cristianos nuevos, es decir judaizantes, ya que estos solan ser,
los que ocupaban los puestos ms relevante en el mundo social de la villa.
LOS HEREJES JUDAIZANTE DE PLASENCIA
5 Ibdem.
6 Ibdem.
7 Ibdem.
Dicho fraile fue testificado de proposiciones que predico en las honras de Doa Micaela
de Guevara, religiosa profesa del convento de la Encarnacin de la ciudad de Plasencia,
en el mes de abril del ao de 1663.
Por deposicin de 28 testigos que declararon en las dos audiencias que se hicieron, las
proposiciones que testificaron estos testigos son las siguientes.
1.Que en un coloquio que Jesucristo tuvo con la religiosa, le dijo que si viniera otra vez
a la tierra y se tuviese que encarnar, no haba de ser en otra criatura nada ms que en
ella, y que tomara carne de sus entraas por ser la criatura ms pura que haba en el
mundo.
2. Que el nio Dios bajaba a sustentarse de los pechos de dicha Doa Micaela.
3. Que en un viernes santo bajo Jesucristo a darle la comunin, para que no la faltase el
consuelo espiritual.
4. Que para graduar y calificar las obras de dicha Doa Micaela a quien llamaba la
santa, el fraile cuando cantaba el Magnificat nombraba en el cntico a la religiosa.
5. Que el Espritu Santo haba trado una sortija colocando esta en uno de los dedos de
la monja.
6. Que nuestro seor haba tomado la medida a dicha doa Micaela para hacerla un
vestido que le estaba haciendo en el cielo.
7. Que haba tenido relaciones el delatado, haba venido a ser confesor de dicha Doa
Micaela por particular inspiracin de Dios.
8. Que viendo una vez dicha doa Micaela junto as muchos animales venenosos sin
tocarla, pregunto a Dios la significacin y Dios le dijo que eran pecadores y que a ella
no la tocaran por su viva santidad.
11 Ibidem.
9. Que viendo dicha monja sobre s muchos gusanos por todo un da pregunto lo mismo
a Dios, y la dijo que aquellos eran pecados de los otros que los pona sobre ella.
10. Que dicha doa Micaela haba visto en una revelacin, que Cristo haba tomado los
corazones de ambos y hecho un corazn, y que ella se lo haba llevado.
11. Que en cierta ocasin se le haba aparecido Dios a dicha monja, y le haba dicho que
todos los de la ciudad de Plasencia y cuatro leguas en contorno haban comulgado en
gracia al tiempo de las misiones.
12. Que nuestro seor haba puesto a dicha religiosa su corona de espinas, y que desde
entonces quedo con gran dolor de cabeza.
13. Que el padre eterno dijo a dicha Micaela, que no solamente quera que estuviese
desposada con su hijo, sino que tambin se desposase con el Padre y el Espritu Santo.
Y que el Espritu Santo le haba dado una sortija con tres piedras, la una blanca, la otra
azul, y la otra verde.
14. Que el dicho fraile en el sermn hablando de los siete sellos del Apocalipsis dijo,
que en estos sellos se fundaron las virtudes de la monja Micaela.
15. Que antes de la Pascua de la natividad, se hallaba dicha monja como si estuviera
preada del hijo de Dios. Y que el da de la Pascua salio tan jugosa como si le hubiese
parido, y estuviera en sus brazos dndole leche de sus pechos.
16. Que dicha Micaela haba visto muchas luces entre ellas, una muy grande y
resplandeciente y, Jesucristo le haba dicho, que aquella grande era ella y era la criatura
ms pura que haba en el mundo. Y las dems luces eran sus pechos.
17. Que una noche haba puesto el Espritu Santo a dicha monja un manto azul, y otro
da haba llovido mana y ella haba comido de el.
18. Que una noche nuestro seor haba pasado con una saeta el corazn de dicha
religiosa.
19. Que un da haba dado nuestro seor un ramillete de flores diferentes a dicha Doa
Micaela, y la dijo que aquellas flores eran sus virtudes.
20. Que ha dicha monja en diferentes ocasiones se le haba dispensado espiritualmente
el Padre, el Hijo, y el Espritu Santo. Segn esto dijo el fraile en su sermn, que como
saludamos a la Virgen Santsima dicindola Dios te Salve hija de Dios padre, Dios te
Salve Madre de Dios hijo, Dios te Salve esposa del Espritu Santo. Que se poda saludar
a la dicha doa Micaela diciendo Dios te Salve esposa de Dios, esposa del Hijo, y
esposa del Espritu Santo.
21. Que habiendo sido la muerte de dicha monja comn, y su vida tan favorecida de
Dios, que pareca que haba padecido en la muerte el desamparo, Dios la haba tratado
como una reliquia.
22. Que nuestro Seor dijo a dicha Doa Micaela, que la ultima vez que comulgara en
esta vida, la haba de dar tanta gracia como a los Apstoles.
23. Que nuestro seor haba dicho a dicha religiosa, que por su intercesin haba sacado
del purgatorio 150 almas y otro da 300.
24. Que la dicha Doa Micaela tena hecho voto de obrarlo ms perfecto, y que lo
haca<< ad tempos>> y que en una ocasin habindose cumplido el tiempo del voto,
estando enfermo su confesor, la dijo en revelacin Nuestro Seor, que hiciese el voto en
sus manos, y dijo la religiosa que no quera, sin que se lo mandase su confesor, sobre
que tuvo por fa con su Divina Majestad, y con efecto no lo hizo, hasta que se lo mando
su confesor.
Estas proposiciones fueron mandadas al tribunal de Llerena, el cual mando las mismas
al consejo de la Suprema Inquisicin para que la votasen los calificadores. El reo
mientras, fue preso en la crcel de su convento el da 23 de abril de 1664. En la primera
audiencia, dijo llamarse Fray Francisco de Arias religioso de la orden de Santo
Domingo y maestro de estudiantes del convento de San Vicente de la ciudad de
Plasencia, de 38 aos de edad. Y dijo que presuma que la causa de su prisin era por
haber predicado un sermn en las honras de Doa Micaela de Guevara, religiosa del
convento de la Encarnacin de Plasencia. Por haber tenido noticia que le haban
delatado, y por haberle quitado el sermn los ministros de la inquisicin.
Declaro ser cierto todo lo dicho en el sermn, su sentencia fue la siguiente.
Que a este reo en la sala de la Audiencia se le lea su sentencia sin meritos, en presencia
de los ministros del secreto, y cuatro religiosos de su orden y los curas de la iglesia
mayor de Plasencia. Y que fuese gravemente advertido reprehendido y conminado, y
suspenso de predicar y confesar cuatro aos, por los mismos cuatro aos, desterrado de
Plasencia, Llerena, y Madrid, con seis leguas en contorno, y que se recogiese el sermn
y se le preguntase si alguna persona tena copia del mismo. Se ejecuto lo mandado por
los seores del consejo en 28 de julio de 1669.
En mismo da se le pregunto que otras personas tenan el sermn, contestando el reo,
que una copia tena Don lvaro Rodrguez cannigo de la Iglesia de Plasencia, y otra
copia Mara de Orozco monja profesa del convento de la Encarnacin. Con esta
declaracin, se mando al reo que entregase las copias de los sermones dentro de 100
das, ejecutndolo as. Se mando relacin de su sentencia al Prior de su convento para
que la conociese. El reo salio a los seis das de la ciudad de Llerena, y se fue al
convento de Santa Catalina de sena, donde sin duda alguna cumplir la sentencia,
porque no se puede presumir otra cosa de su virtud.
Se saco esta relacin del proceso de Fray Juan de Arana de la orden de predicadores,
para remitirla a los seores del consejo de su Majestad de la Santa General Inquisicin,
como lo tiene mandado su A, por carta de 22 de octubre de este ao de 1669. Llerena a
13 de noviembre de 1669.12
FRAY LUS DE CHAVES. Fraile franciscano fue condenado por solicitar a una
doncella con palabras deshonestas, dicindole pusiese sus manos en las partes
vergonzosas. La moza era doncella honrada.13
FRAY JERNIMO JIMENEZ. Padre de la compaa de Jess, fue condenado por
solicitar en el sacramento de la confesin a una mujer, la requera de amores con
palabras no muy claras, despus pasado unos das tuvo segn su declaracin cuenta
carnal con ella. Otra mujer dice: que en la confesin le dijo que mucha simiente echaba
un hombre cuando tena relacin carnal con una mujer, y seal con su mano la
simiente. Tambin le dijo a la testigo, que el se subira a la tribuna y que cuando ella se
sentase en el banco abriera sus piernas. Eran mujeres de labradores.14
FRAY BERNARDO. Dominico fue condenado por haber metido las manos en los
pechos de una mujer durante la confesin.15
FRAY URBANO. Fraile francisco solicit a una doncella muy honrada y honesta
durante la confesin con palabras feas.16
FRAY FRANCISCO BEJARANO. De Santo Domingo fue condenado por lo mismo.17
FRAY FRANCISCO HERNNDEZ. Fraile de Santo Domingo, inmediatamente que
acab de confesar a una mujer, la solicit con palabras deshonestas.18
FRAY DIEGO. Fraile francisco fue acusado, de que estando confesando a una mujer
abri una rejecita del confesionario y dijo que paraba la confesin porque estaba
12 AHN. Seccin Inquisicin. Legajo 2738.
causas ao 1587.
14 Ibdem.
15 Ibdem.
16 Ibdem.
17 Ibdem.
18 Ibdem.
encendido. l mismo le dio a la mujer un pauelo mojado diciendo que era su simiente,
dicindole que le besara y le dio por la rejecita un dedo para que se lo mordiese,
diciendo el fraile en la misma confesin otras muchas palabras deshonestas.19
FRAY JUAN LPEZ. Fraile dominico, fue condenado por pedir a una mujer que antes
que se arrodillase en el confesionario, sta le ensease los pechos y las piernas.20
ANA DE ELOISA. Monja profesa en el convento de Santa Clara, fue denunciada por
haber dicho que Dios orden el matrimonio, siendo mejor estado el de los casados que
el de los religiosos. Lo mismo le ocurri a Doa Ins de la Cerda, monja profesa en el
mismo monasterio por haber dicho lo mismo que la otra Monja.21
Saquen sus propias conclusiones, la ma la ms comn y la ms oda, El Habito no
Hace al Monje.
19 Ibdem.
20 Ibdem.
21 Ibidem.
La Inquisicin, tan severa con los penitenciados, y a la vez indulgente en esta clase de
delitos, en Extremadura segn los documentos observados, no se quem a ninguna
mujer por bruja o hechicera. En sus declaraciones ponan de manifiesto los sistemas y
medios empleados, siendo frecuente que todo cuanto haban realizado se lo imputaban a
otras personas, las ms de las veces difuntas, para no involucrar o implicar a los a las
que vivan.
En Plasencia nos vamos a encontrar algunas brujas, varias hechiceras y algn que otro
hechicero. Normalmente, estas personas intervenan la mayora de las veces en casos de
amoros, a ellas acudan las mozas para saber del conocimiento de su pareja; de la
existencia de algn amante, si la quera o detestaba; si el casamiento se haba de
celebrar de inmediato o, por el contrario, no se realizara. Para que hiciera impotente
ligara- al que no se mostraba propicio a entregarse a su apasionado amor o, para que
deshiciera el maleficio de impotencia desligara-, lo que otras hechiceras hubiesen
hecho a su amante o esposo; Las mujeres casadas y afligidas, que sospechaban o
queran saber si era cierto que sus maridos tenan secretas relaciones amorosas o
carnales con otras mujeres. Conozcamos a stos personajes placentinos, que hacan
vibrar con sus conjuros, a una inmensa mayora de seguidores.
DOA ISABEL DE LANDIN. Alias Isabel Vzquez portuguesa viuda de Andrs
Daz Landin vecina de la ciudad de Plasencia de 40 aos de edad. Esta rea fue
penitenciada por ste Santo Oficio el ao de 1604 por hechicera, haba mezclado cosas
sagradas con profanas. Fue condenada en dicho auto de 1604 con sambenito y coroza,
abjurase de lev, y fuese azotada con 200 azotes, y saliese desterrada de la ciudad de
Plasencia. En este ao de 1612, ha sido testificada por cinco testigos mayores las cuatro
mujeres de que tomaba un rosario y le pona en cruz doblado en cuatro partes en forma
de bolo, y por la parte superior extenda la mano izquierda y asentaba la parte inferior
del rosario sobre las puntas de los dedos de la mano izquierda. Estando as deca estas
palabras Jesucristo encarno y luego pasaba el rosario al medio de la mano y deca
Jesucristo naci luego pasaba al fin de la mano casi a la mueca y deca Jesucristo a
los cielos en cuerpo y alma subi y que luego volva a poner el rosario en medio de la
mano y deca espritu maligno as como esto es verdad t me digas lo que te quiero
preguntar y si el rosario andaba a la redonda deca la dicha rea qu era verdad y
haca de suceder lo que le preguntaba y si no andaba deca que no y que un testigo
adverta que el rosario andaba a la redonda. Y que haban odo decir a la rea que si
tuviera pintado a San Erasmo con los sayones, y torno con que le martirizaban
diciendo Erasmo que por amores enfloreciste, y fuiste asno, haz de fulano asno y de m
pega qu le suba por el rabo y le baje por la cabeza y luego arrear diciendo arre asno y
dndole de varadas a la figura del santo, qu con esto al hombre o mujer que se lo
hiciese, se ablandara de manera que se hara de ellos que se quisiesen. Y a una de las
testigos, le testifica de que la dicha rea hacia una suerte con 33 granos de trigo dos de
cebada y un carbn y un grano de sal, y que los dos granos de cebada eran las personas
por quien se haca el conjuro. La rea deca conjurote a ti fulano y fulana con Dios
Padre, con Dios Hijo, y con Dios Espritu Santo, y la Santsima Trinidad, con el ara
consagrada, y otras palabras y lo echaba todo sobre la halda, y que si caan los granos
de cebada con el blanco deca qu era buena suerte. Se calific por sospechosa de
hereja por lo que haca con el rosario, y lo de San Erasmo por falta impostora e
injuriosa blasfemia que se haca al santo, por aplicar su imagen para semejantes
embustes diablicos, y que lo dems saba a hereja.
Fue votada a que se hiciese con ella su causa, y qu se le sealase una casa u Hospital
donde se siguiese las audiencias. El 28 de julio del dicho ao, fue mandada poner en el
hospital de la cruz y se tuvo con ella la primera audiencia. El 31 del dicho, en la cual
confes haber estado presa en este Santo Oficio habra d10 o 12 aos, y haber dicho los
conjuros y palabras por las qu haba sido testificada, dicindolo por las mismas
palabras. El dicho da el fiscal present peticin, reiterando qu como la rea haba
repetido las mismas herejas fuese llevada a las crceles secretas de la Inquisicin. Por
haber cado enferma no se le pudo poner la acusacin, hasta el 5 de septiembre del
dicho ao. La cual respondi haber sido castigada, sobre todo por haber tomado un
trozo de piedra de ara de un altar. Fue gravemente reprendida con 200 azotes, y
advertida para que viviese cristianamente y catlicamente.
ISABEL GARCA. Vecina de Plasencia santera de la ermita de Nuestra Seora de
Fontidueas fue testificada por un testigo muchacho de que haba odo decir a una su
nuera qu se haca bruja de noche. La cual contaminada in voce diciendo contra ella
algunas cosas de hechiceras, que no parecieron pertenecer al Santo Oficio. Se le mand
que las fuese a declarar al provisor, el cual prosigui la causa sobre ella y habiendo
examinado 18 testigos, dos varones y lo dems mujeres la testificaron de que daba
remedios para hechizados, y para que hombres y mujeres se quisiesen bien en amores.
Tambin para que no se empreasen, y que aparecieran cosas perdidas y no les hiciesen
mal. Y que para esto y encomendar saba varias oraciones, lo cual no podra obrar
donde hubiere imgenes de santos y Agnus Dei, y que hablaba con el diablo y haca
cerco para ello. Y cuando no le saba mandar la aporreaba, y mostraba los cardenales de
ello. Diciendo que porque le costaba mucho trabajo esto se lo deban de pagar, y ella
confeso en el tormento qu hablaba con el diablo. Que le llamaba con estas palabras: yo
te conjuro Satans que me digas esto por esto, y lo qu es bueno para esto y para esto
otro. Para qu viniese le haca un cerco con granos de mijo, y con una vara de mimbre
aparecindosele en forma de cabrn, y en otras diferentes con largos cuernos, otras de
perro, y le dice que engaase a mujeres para que anden con hombres. Le preguntaba
donde se hallaban las cosas perdidas, y que le ha enseado lo que han de hacer y decir
las mujeres para que no se empreen. Y que por esto le mand el dedo meique, y la
aporreaba porque no le mandaba el alma y porque no le acertaba a llamar con las
palabras que el le deca. Cuenta la rea que todo esto le pasaba porque se iba a confesar y
comulgar, y que algunas veces le conjuraba por el miembro que le tena dado. Y con
esto le deca todo lo que le peda. De esto dio noticia el Provisor, y envi el proceso
para que se viese por si tocaba al santo oficio, y habindose calificado por sospechosa
de que tiene pacto con el demonio, y envindose el proceso al tribunal mand que sta
rea se llevase a las crceles secretas, y se prosiguiese su causa, la cual estaba recibida a
prueba.22
HORACIO FABRE. Napolitano organista del Rey vecino de Plasencia, se defiri que
siendo muchacho vio que en casa de su madre en Npoles, tom una mujer una redoma
de agua bendita. Y le puso un pao blanco en cima y una vela bendita encendida de tras,
y dijo estas palabras ngelo Santo, ngelo blanco por m virginidad me quieras mostrar
el camino de la verdad, y en esta garrafa de agua que se hizo lo que se a hecho fulano.
Nombrando la persona que se quera saber, y que una nia que lo deca o una mujer
preada, dicindolo por lo que estaba en el vientre vea en la garrafa la persona en la
figura que estaba, lo cual haba dicho a Elena de Angulo su suegra, y a su mujer qu es
difunta para que supiesen de un hijo que andaban por esos mundos, que estaban por
esos mundos, que estaba muy penada de l aunque nunca le haba dado crdito. Se
calific por supersticin y que se entiende que hay pacto con el diablo.
ELENA DE ANGULO. Viuda de Pedro Alegre vecino de Plasencia, confes lo mismo
aadiendo que le haba dicho Horacio Fabre que el agua deba de ser de la primera que
se bendijese en la Iglesia. Y que l lo haba hecho por un hermano suyo siendo
A. H. N. Seccin Inquisicin de Llerena. Relacin de las causas despachadas
22