Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Toda Mafalda (Em Português) - Quirgo

    Enviado por

    Luana Souza
    2 visualizações398 páginas
    Mafalda é apenas uma garotinha. Gosta de brincar, de dançar e odeia tomar sopa. Mas, com apenas seis anos de idade, a menina criada tem plena consciência do mundo em que vive, cheio de injustiças, guerras e intolerância. Ela e sua turma gostam dos Beatles, mas questionam o insano universo dos adultos, suas manias e suas maneiras de encarar o mundo e a realidade. Esta edição contém as tirinhas publicadas por Quino, da primeira à última, e procuram mostrar, com humor e carisma, que ser politizado e consciente não significa ser pessimista, e, principalmente, não significa ser adulto.

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    Mafalda é apenas uma garotinha. Gosta de brincar, de dançar e odeia tomar sopa. Mas, com apenas seis anos de idade, a menina criada tem plena consciência do mundo em que vive, cheio de injustiças, guerras e intolerância. Ela e sua turma gostam dos Beatles, mas questionam o insano universo dos adultos, suas manias e suas maneiras de encarar o mundo e a realidade. Esta edição contém as tirinhas publicadas por Quino, da primeira à última, e procuram mostrar, com humor e carisma, que ser politizado e consciente não significa ser pessimista, e, principalmente, não significa ser adulto.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    2 visualizações398 páginas

    Toda Mafalda (Em Português) - Quirgo

    Enviado por

    Luana Souza
    Mafalda é apenas uma garotinha. Gosta de brincar, de dançar e odeia tomar sopa. Mas, com apenas seis anos de idade, a menina criada tem plena consciência do mundo em que vive, cheio de injustiças, guerras e intolerância. Ela e sua turma gostam dos Beatles, mas questionam o insano universo dos adultos, suas manias e suas maneiras de encarar o mundo e a realidade. Esta edição contém as tirinhas publicadas por Quino, da primeira à última, e procuram mostrar, com humor e carisma, que ser politizado e consciente não significa ser pessimista, e, principalmente, não significa ser adulto.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 398
    MAFALDA (MANO. 170, voce SA ODVID 0 OLTIMO DISCO DOS BEATLES? EU NAO GOSTO DESSES CARAS! NA SUA |DADE VOCE TEMA QUE GOSTAR! TODOS 0S JOVENS DC MJNPO GOSTAM DCS BEATLES ELESERECOSA A ACEITAR SEUS PENDO- RES NATURAIS ie [7 0S BEATLES! COMO \. EPOSSIVE GOSTAR DE | ONS RETARDADOS QUE FICAM 0 TERNPO TODO. TOCANDO. GUITARRA? VOCE ACHA QUE 0 DINHEIRO € TODO NA via, wp sagt cove EDINHERO E a \ mesnOSeuA / riz NAO, CLARO QUE O. y TANGEIA TEM 05 (yes) CHEQUES QUANDO ED vEIO S/S OM POBRE FICO COMOCORACAD _/ APERTANO! 2 ee PoRRES! \) C tamsenn aad DEVIAMDAR re ‘SERA QUE MUNDO ESTAASSIM PORQUE jas, 23 3| ‘QUE SURO, SEI IAT ALGOMA miguerto! voce vat | | MAS 0 QUE stato Y CONTINUAR SENTAPO, || VOCE ESPERA PRETENSOES, ESPERANDO ALGUNA DAVIDA, QUALQUER COISA QUE) COISA 7A VIDA? HEIN? ‘AVIA PAE DER ead ESTABOIA one Wal | como voce ¢ ecp0! GUE a VOCE ACI Est eet” voct fat OU s AYIDA DA ALGUMA COISA PARA A GENTE? EEDISSEQUE ESTA ESPERANDO ALCORN COISA DA vipa ai rEMP VOCE ACHA QUE A GENTE TAA QUE NAO, NAO, NAO! PUM NAO SEUSA MAIS! QUEM € 0 "SE VINE PESSOA NASCE HOJE, QUAN- TOS ANOS TERA DENTRO DEMEO SéCULO?” — \\ PENSAR QUE ALGUEM QUE NASCE DEPOIS 0A GENTE VAI SER TAO VELHO DEXA QUALQUER 4 OM DEPRIAIOO a cael GUANDD EO CRESCER, FU YOU [E QUANDO OM DELEGADO EOS CONFLITOS DISSER AO OUTRO: “SEU EAS GUERRAS ISSO SE VOCE ME ; PROMETER QUE VAL TRABALHAR DE PAIS £ UA NOJO!™, YOU. YAO ACABAR EO DURAR ATE J}) Tavuzie: "seu pais ¢ RAR ATE EU INTERPRETED) eto ceaaae. {| [MONDO Val ESTA CRESCER, YIU? NINGUEM VAI PODER SAU BRIGAR, ELARO! ‘0 QUE MEDEIKA COM 22] [” ALGORATENA FTO, DOZE, } [7 S6 AOS VINTE ANOS ONDE JA SEVIU ALGUEM RAWA EVER QUEALGUEM |) | QUINZE. PEZENOYE ANOS PARECE QUE ALGUEM ‘\| | TER QUEESPERAR FAZER NaScE,E¢0 aut? ALO! | Eto que? PODE CHEGAR A SER 0 | | VINTEANOS PARA SUBIR ALGUERN TEAN CINCO ANOS FILHO! FILHO! NO ESCALAO IMAEDIA~ oe EE OQUE? FILHO! ‘SEMPRE FILH| PSH TAMAENTE SUPERIOR? | JADA PARA SENTIR A PRIMAVERA NO AR, | NAO €, MANOLITO? ‘SEM DUVIDA, A PRIMAVERA €0 QUEA VIDA TEN DE AAAS ‘VOCE GOSTA DA PRIAAAVERA, PASSARINHO? 7 BA SITUACAG MONDIAL? VOCE GOSTA 001 DIZER QUE A PRIMERA EA ESTACAO O AMOR, VOCE ACHA QUE _ E ISSO MESMO? ACHO, SIM! A PRINAVERA EA ESTACAO DO AMOR y QUER DIZER QUE VAMOS TER QUE ARQUIVAR NOSSOS | 6010S ATE OVERAO? ae CINEGAVEL 0 IMPULSO QUANDO 0UCO UE ROCKEFELLER DEL FALAR EIA ROCKEFELLER AS: am ‘MEOS BOLSOS SE ‘ ENCHEAA DE INVEA 7) 1 = QUE COINCIDENCIA ENTAO NAO £ IGUAL, \, [eu MEMOS TRA OMS AAINHA ALTE UMA \ migustiTo! o PLASTIC , SERINGUEIRA IGUAL A | EFRIO, SEM VIDA, SEMA iy SERINGUEIRA EDEPOIS Ai ESSA. MASEDE | GRACA, ENAO DA PARA NENTECONVERER. PLASTICO COMPARA-LO COM Aigo) CENTERS ees aC COISA NATURAL! ae a) Coushegs \ — 7 MAS, MAFALDA,Y [0s cHINEStS [lauevroch Por ‘0S CHINESES DE ANTES 56 QUE A GENTE TEM. PE VIVER JUSTO | EXISTIRAM EM (( NA MMESMMA (POCA FAZIAM (A QUE VIVIIA PROVERBIOS | OS CHINESES? _/ ESCUTAR ESSE NOTICIARIO! }) | CONFLITO NUCLEAR AMEACA } {| Atovos nos. voce a FALAIADE MIM.NO RADIO UE? IMAGINOU? = col ernten y A TODOS Nos!_/| C co) Sa - Ne NoTICIARIO? ai eee Q ca) NAO SEI POR QUE FO! | QUE 0 PERIGO DEOM, E = = (A PRIMERA VEZ QUE T ES ACHAM QUE A POIS FIQUEM. y PODE FICAR TRANGONLO, GNICACOISA QUE ME ||| SapENDO QUE EU RATS ae NG Dea INTERESSA £0 ARAA- Nao S00 ocr ZEN 00 MEU PAN | _ SA EQUE SOU mp V'SSIM! / OMBURRO —_ | INSENSIVEL! A E? ‘QUANDC EO CRESCER YOU SER ASTRONAUTA, POIs €/ UM BOM, ASTRONAUTA DEVE GANHAR ‘UM OTIMO SALARIO! ALEM 91550... FLUTUAR! ESE SENTI2 SOSPENSO NO ESPACO...E a 4 Se “QUANTO VOCE ACHA QUE~ DIVE GANHAR OM BOMA FABRICANTE PE COLCHOES, HEN, BAAFALDA? -— + | A PRIMAVERA, MANOLITO! A PRIMAVERA ‘QUEM PODIA ESTAR PREPARADO PARA OMAA PERGONTA COMO ESSA? _ ‘QUAIS SAO SEUS PLANOS PARA ESTA PRIMAVERA, AAIGUELITO? ‘TAO PEQUENO, EJATAO ORGANIZADO! "Nao deixe para amanha_o que ‘yoct pode fazer hoje” ‘COMO £ QUE MEU PAI BANG! ‘4g. Re UN BA ING? \"Z,\| | Necd) TENHO PARA VOCE?! (SEAL BOA! SEMPRE INSEL QUE ae QUALQUER [DADE UM BHO € MUITO MELHOR QUE UM CRIMES TOMA, MAFALDA, LEIA 0] PIQUENO POLEGAR QUE E MOITO MELHOR PARA SUA "No escuro, paeapee Folegar e cole ir mids, 0 ogre matoe =, QUEAPLICOU OM COMO ALGUEM \] | “écava vez mason F oom ven aur voce 50C0 VO GOLEIRO, | PODE FICAR ONOMERO DE CRIAN-| | SE PREOCUPACOM DIANTE DA CAS ABANDONADAS E UMA COISA THO i INDIFERENCA 00 PESNOTRIDAS™ IMPORTANT Aver to, aE NAO ay moNbo ven MARCOU 2 FALTA...* OMe rc - EAS, MANOLITO? TIROU £. PERECE QUEA 7 ‘UER O1ZER QUE NOTAS MAIS ALTAS GUEO +] | pROFESSORA TEM OMA SIMAPATIA COMERCIAL? © | 1) QUANTO AAAIS ELA MAE) ms Passavo? J 1 | “SimapaTIACOMERCIAL | QuEquUER DIZER || CONHECE, Aas J" |}\_ DESCONTO ELA JAE FAZ A wd ; FOR MIM — ‘QUE NESTE MOKAENTO VOCE E UMMA PESSIAMA PROPAGANDA PARA QUALQUER COLA-TUDO UMA coisa TERRI VEL! MEU DENTE ESTA MOLE, OLHA xi! TNA SE FREOCOPE COMO ‘SEU DENTE MOLL, FILIPE. ‘QUANDO ELE CAIR, VOCE POE ELE ENBAIKO 00. TRAVESSEIRO ENO DIA SEGUINTE UM RATINHO DBEIKA OMA BAOEDA NO LUGAR DELE AFINAL, ATE QUE 0S. {/uao € surpREENDENT?? RATOS'SAO BICHOS ‘ACABO DE APRENDER ‘A ODIAR POR QUESTOES ECONOMICAS. CONONAS O RATINHO VAL DEIXAR UMA MOEDA PARA OWA S6, ESTOU COM UM) SERIO? / o1AS? CARA, GUANTO NAO ADIANTAY DENTE MOLI! QUANDO KLE 1] NAA MOEDA? ANTES AGENTE | 1 Os covarDES NUNCA ‘Are, YOU POR ELEEMBAXXO |] QUANDO Mw ARRANCAR ELE, MENOS FARAO BONS DO TRAVISSEIRO EO QUO pAgdi A] | — DESVALORIZADA VA} NEGOC10S! SEU DENTE RATINHO VA) IAEDEIKAR ‘OAR MOEDA é FICO REVOLTADA EM TER QUE TROCAR UMA COISA QUE AINDA ME SERVE! JA SITUACAO NAO ESTA ‘TAO BOA PARA A GENTE FICAR DESPERDICANDO | DENTES! nn ELES NAO SAO BONS? q POR QUETEA QUE SER _] TROCADOS? J EU NAO ENTENDO ESSA) | HISTORIA DE DENTES DE LEITE = 5 TANNA NOSSA, SEPA NAO, MAFALDA, VARIOS DIAS, QUE EO YOU CONSE- NEGOCIO DOS DENTES DE PRIME]RO CAL DEPOIS CA} GUIR SUPORTAR LEITE, ELES CAEM TODOS 7 OUTRO. DEUMA VEZ? b POING? | ‘0 QUEELE NAO SABEE ANALMENTE AIO OTAL QUE TAMABEM CAiO {| DENTE DELETE! | METADE DE SUA ; PERSONAL DADE! SOT oar “SE DE NOITE CHORAS PELO SOL, Meer nee, ser TE IMPEDEMA DE VER i WAANOLITO AS ESTRELAS™ ESEA RIGA FOR AO MAEIO-DIA75| ES6AS NISSAS LEIS KO UM ae PESASIREL CRA Ws, 2G AO ALTO EAA Pho mus reve gatas (||, PORCARIA DE Sn “| NOME 0A LEI! / eis? || PODE ABAIXAR, ACABARAM, COMO CLIAA REDACAO SOBRE A VACA! TENHO QUE FAZER a) AVACA VIVE NO awroll |’ DEPOIS A VACA VEM ‘GUER DIZER QUE PRA ELA COME PASTO, PARA ACIDADEEA VOCE A VACA EUM wee oe PASTOE MAIS PASTO. GENTE COME ELA. INTERMEDIARIO ENTRE REVO, MIGUELITO?: wuiTO ' a OPASTO A “| a |, ENOS? A> = f- ‘aa > igfitp you 52 0 nie pnio na £, ah EI. QUE COMO €U oT \3] VACA QUE A PROFESSORA NAO TINHA OMA VACA A AMO, ETRATO FALADO \ ‘a Pen, ao TO? maaan Ou uen”| | (“ORE tan MESIAO ASSIM, ACHO QUE A PROFESSORA VAI GOSTAR DO MEU DESENHO, NAO ESTA TAO RUIM. DA PARA PERCE- BER QUE E UMMA VACA, NAO DA? QUE LINDO! ALGUEM TE DEO A |61A €seU, 00 Fo Voce QUE PENSOU J ? BATAZE® OAR MAANOETO? HOMENAGEM A LOA? CRIANGAS| 0 QUE DAe 2h mica ; OIA? anpuo || who esQUEceM | "QUE MAE ‘CANSADA BATE » MAIS FRACO ‘QUEM ESTA ALNESSA AL NEBLINA? A — CLARO, QUEIA Voce} | ACHAVA oon) \_ FRA? EO QUERIA VER OS ‘TAMANHOS DELENCO QUE A SENHORA TEA 01, FLIPE: E... VOCE JA PENSOU NO PRESENTE QUE VAI ME DAR NO DIA —— DAS MAES? / PRESENTE PRA VOCE? POR QUE? [TC MEIO OIFICIL DE EXPLICAR.. NAO SEI SE VOCE ESTA PREPARADO PARA OUVIR. MAS EY NAO POSSO CONTINUAR ESCONDENVO. VOCE TEM QUE ME DAR UM PRESENTE PORQUE 1... aes EU SOU SUA | MAE, MEO FILHO! ASUSANITA QUIS ME ‘CONVENCER DE QUE ELA E INNHA MAE PRA AMMANHA FU TER QUE DAR UMA PRESENTE PRA ELA £0 Que ore IV neste via vas WI] TE Nf E POR FAVOR, NAO \ MAES, OM BEIJAO ! ee ran PARA A MINHA | 4 = Peon 5) Ge Tovas As MAES 00 [7or, AICOELITO OF Novo ‘a DEITADO SEM FAZER NADA, ESPERANDO ALGUNA COISA DA VIDA COIMODA OUTRA VEZ? 7 MAO, MAFALDA, DESTA VEZ EU ESTOU PENSANDO EM TODAS AS INDUSTRIAS, TODAS AS PLANTACOES, OS DIQUES, AS LOJAS, AS ESTRADAS... p= v 05 HOSPITAIS, AS a6 ENTAO EU CHEGUE) A FIBUOTECAS, OS MUSEUS, OS }} CONCLOSAO DE QUE POR LABORATORIOS, OS ENQUANTO JA ESTA TODO FEITO EPOSSO DESCANSAR [nao TEM OM PROVERBIO QUE DZ “CRIA AMAA E DEFTA NA TECENDO, MIGUEL QUE ESTANCON-) 2% & VOCE ESTA DOENTE? Teo Pt EY baer A SENHORA SABE ONDE OS EXECUTIVOS, COMPRAM LENTILHA?* NO ARMAZIM,, MAE, HOWED ‘COMO EU DISSE ‘MAAS NAO 00. ANIGUELITO Val COMUNISMO | roWar AVRCIMA IAESAAO, MAIGUELITO, A yl eee SABIN ORAL E FLE VACINA SABIN PROTEGE DA POLIOIAELITE sean 00M “OWACOISA ponte MATAR DS = Y A COELHOS COM UM PAULADA SO? pe PAOLATA SO! 7, (RA MELHOR { comecae 0E Novo PARA VER SE OA Aves “NS ce _hzieavag YoU a: a | © oy uy “O PRI ft SS “PELA DESCOBERTA E aw DerISkA 0, O0TOR poravene ) | otsewrcunenrove || 7 puxa tea cancaopronssor )||(_ “Gannoo? ) || saétovos dpricos para 0} | |’ exatantenté 0 ave i) ree wasnée™ _/ | | = ESTUDO DAS RESSONANCIAS iaoizin! HERTZIANAS NOS Pe __ ATOWMOS™ ) é URSS REICUSA UMA peoros Noe ‘aeercanae / Coe ie ae PORTANTO, A TERRA THAA FORMA DE UMA E NOSSO PLANETA OQuE? TAMBEIA E LIGEIRAMENTE ACHATADO ONDE? px ONTEM 0 TINTEIRO DERRAMOU NO MEO f PAPEL EE TIVE QUE FAZER TODA A LICAO DE FIQUE| COMA TANTA \— RAIA, GUE COIECE) A ESTOPIDA! AAEXINGAR: } IMABECIL! PAHAONHA! IDIOTA! BURRA! TONTA! POE! DESASTRADA! £ PECADO SE ENTUSIASIAAR? SIMPLES? ‘am WA VERDADE, OS UM DIA YOU ‘SERA GUENO GRANDES HOMENS | Jen Zep ALGUIAACOISA DOIAINGO VAO ME FICARAINFAMOSOS | "POR 00 COMUM. LEVAR ACASA 90 IAEU, POR TEREM cA ‘AYO? COMELEEO y~/| FEITO COISAS EVOU FICAR AE ENTENDO! FORA 90 COMOM, FAMOSO! NAO E le, INCRIVELMENTE [Wi ona meTRALHADORA FANTASTICALE A PILHA! LA SOLTA FAISCA £ ACENDE | luisa LUZ ROKA! PEI PARA A MINWA MAE COIAPRAR PARA MIN f MASELA DISSE QUEM FO} 0 ENGRACADINHO?: 1 “NAO SENIOR, VOCE TEMA OREVOLIER QUE ATIRA paas peruisnca mio | TA IAESIAA COISA?* RES o a VOCE NAO ACHA QUE ELA PODIA DAR UNA DESCULPA MELHOR 00 ‘QUE SE ee vf tea # PUDERA, ELA TEM A VIDA TODA ELA FRENTE ATE QUE ENFIM ELES. CONSEGUIRAM AUTOMATIZAR (OS VEXAMES a) a2. UM OBSERVATORIO METEOROLOGICO ) DA INGLATERRA TEM APARELHOS ELETRONICOS PARA FAZER A PREVISAO 00 TEMPO > DE| EM FAZER voce AU HAPPENINGS! ‘OBRIGADA, EU QUERO / fies Be bessons: MEDISTRAIR, EKO} 7 1ZER, 01 ME SENTIR (eas exewecares*) /) PELO BEAA DA INSIGMIACANTE) \— oautE isso? T HOMMANIDADE y a AGAE| QUE 0 JAZZ Fost MAIS INTERESSANTE JLOMAINA UMA METADE, NA OUTRA £ NOITE. ENTENDEU AGORA? QUER DIZER QUE ENQUANTO NESTA METADE DO MUWDO A GENTE ESTA ACORRDADO, NA QUTRA ELES ESTAODORMINDO? “7 CBOE) Fe 0 QUE O1, 0 COITADO NAO Neoae ‘SABE QUE NESTE tronvo as AADNOO OMA VOCE ESTA eae nape De Foran Ph ANDAN?O ‘EScoran a h? OUTRA y—~ AW? ISSO ME FAZ LEABRAR AQUELA VEZ QUE MAO TSE-TUNG. DISSE QUE, SE OS 700 AAILHOES OE CHINESES. BATESSEM 0 PE NO CHAO ‘AO MESMO, TEMPO, 0 RESTO 00 MUNDO 1A PASSAR MAL, NAO E EN GRACADO? WAFAITA, 0 GUEESTA | ACONTECENDO COM wicutur0? por gue tu {STAANDANIO A551? — € PORQUE NA OUTRA METADE 00 UtI00 € NOITE € FLE 0|Z.QUE NAO QUER ACORDAR QUEM ESTA PORMINOO IP” so. mao? INGRACADO DESCULPE ANIGUELITO, € VOU SAIR CORA MINHA NAAE, VOCE NAO TENA ALGUM LVRO? OM LIVRO LUM. BOW AMIGO peer: oy) QUEM PODERIA IMAGINAR OMA VERSAO DESSAS? _ o £0 SANGUE | QUE CORTE, MEU DEUS! | NERVOSA SO DE LEMBRAR? NEM QUERO LEMBRAR/ | QUE HoRROR! capa vez J] | OM MASSACRE No DED0! QUE JEFTO HORRIVEL Dt | QUEEU LEIBROMEDAUM j] | QUASETENHOUM > PERDER SANGUE! NAD NEGOCIO! QUERO NEM LEMBRARO ‘i A 'SANGUE QUE [ fines SE VOCE VISSE, ALIPET ANTES DE ONTEM EU FIZ UM CORTE QUE NEM TE ‘CONTO! VOCE NAO PODE IMAGINAR... NAO, MELHOR NEA FALAR NO ~ASSUNTO! —— F, vOCETEN RAZAO; ( MELHOR { ‘e ALAR NESSAS /0,QUE ACONTECEO) ( cow o stu too, SUSANITA? “di E TRISTE, MAS ALGUNS. ) NOS, 05 BONDOSOS, BICKOS A GENTETEMDE | SEMPRE SOMOS MATAR. E, SE VOCE NAO PEGOS Por ESSES CONCORDA, POR QUE ENTAO ARGUMENTOS! COIME FRANGO, PEIXE, ‘CARNE,.? \— POR QUE MATOU ESSA FORMIGUINHA? QUE MAL / (MA TERZ? NAO LIGUEM PARA AS ADVERTENCIAS PACIFISTAS. DO PAPA E DE ‘COMO?... JA TINHAM PENSADO NISSO? 000099001! AA PRA VOCE QUEBRAR? n pa 1! QUE Ee NAO, SENHOR! (AMIGA CADADIA UMA Barents YEE { GAsseB Novioane c { (ave espécit 0€\ y \ AMIGA voct E? } / f*stconso acons | "as preasasnioaves 0€ um ANAISTAS, a S1TUAcAO INTER ConeuT0 AeMaco Wacona: FoxrrevamenTe || GENERALIZADO AUMENTANA A Cava ~DESCULPE, ALIPE. MAS.) / _ENQUANTO EO TOMO” ) SORVETE, 0 MONDO — | verxa o€ éxisTiR. o.aUE ) \ "voce Tava FALANDO?_/ ‘SABE 0 QUE 0S, } REIS ESTAVAM. LEVANDO NOS. ALFORUES? 4 ANTES DE \ POWs ( gNOITE DE py an Mui | ee GOSTARIADE | escUTEm NOME 26 ayor.* tone y aes r MADITO VALENTE. 90 JEITO QUE ESTAO AS COISAS { PRECISO TER MUITA CORAGEM PARA CHEGAR’ F caiio ‘sth {acasanoo VOCE VAI VER QUE PAISA- GEM BONITA, QUE CORES, LINDAS!... TEA ON LUA, UM LAGO COM. BARQUINHOS. VACAS NO PASTO, MONTANHAS COM NEVE, OM CORTINADO. EM PRIMEIRO PLANO, OM. VASO COM FLORES, BORBOLETAS, SUA CASA PARA LEVAR DE PRESENTE ‘OM CALENDARIO 00 ARIAAZEM DO MEU PA!” OBRIGADA, A omnouio commana, | HLASE EAAOCIONOD Unio OMA CORA wucana cos ) Fiat warn conniia| [cao ure uma, Jo saga ot gaeaune | o aut acta Pee, oct VA\ VER QUE INDO! VAMOS VER... ATE AGORA S ELES DEVEMA TER 7 zi Ra | / 4 DEI DOIS CALENDARIOS 90 GOSTADO MUITO PORQUE BOM, AGORA EA ( JA GANHEL DOIS, OA ARMAAZEM DON MKANOLO: / A PAISAGEM € MUITO VEZ DA J _AAAFALDA E00 FILIPE OMA PARA A MAFALDA E BONITA. E QUE CORES! SUSANITA Aptos. NAO, AUPE EAVEZ | ASSIM, OLHA = EVAMOS VER } ANO VELHO. DEOLHAR COM PENA | «OLA, ANO NOVO! QUE / SEEM JOLHO NUNCA MAIS TE PARAO ANO VELHO. OWE ||) ALEGRIA TE-LOCOMA || / PODEMOS DIZER \_VEREMAOS! PARAO ANO NOVO COM. | GENTE! s| | A MAESMAA ALEGRIA EOTIANSMO! / Ks _Ain coisa. yiu?_| x AAS TEM QUE SER ‘AN, NAO SE}, OS:-RES V ‘0. QUE voc vai PEDIR AOS | | MMGOS SAO TAO BONS VERSE, COM BIZIIA A REis MAGOS, SUSANITA? |] QUEEN IAECONFORMO _ ) PILHAS NO GUIDAO E =| | COM 0 POUCO QUE BLES RODINHAS 00 LADO PARA EU NAO AIR? VOCE VAI CONSERTAR ALGOIMA COVSA WA SUA ‘CASA? ‘01, MAFALDA, Voce TEM UM | [7ecTe sepver AAABTELO PARA ME q 2 EMPRISTAR? d ‘ onmo. ry ‘eae v6voLv0 LOGO (| 7h ( mcvtuTo. | BY QUERO CoMEcAR DON] ZERO COMO PEDO ‘AOS REIS MAGOS. QUE ACABAR DE \ENTRE TARANAR ANOITE OS REIS MAGOS VAO PASSAR, VOU DIZER OINA COISA, q - (___ QUE ELES SAO U) MAFALDA, ESSA HISTORIA DOS ECOMECA'A PERCE / LES SAO UM BER — | DESASTRE D0 PONTO DE MAANOLITO = REIS AAAGOS... A GENTE VAI - VISTA FINANCEIRO. ONDE Ci =A CRESCENDO. ___ PERCEBER JASEVIO DAR MAERCA- S (2 os 11|S 0 aut? DORIA DE PRESENTE | 2 TODOS 0S ANOS? HEIN? ‘A PROIBICAO DAS ARMAS ATOMICAS OU ALGUMA COISA PARECIDA, ELA ‘SEMPRE PNSA NESSAS COISAS ESTOPIOAS! SUSANITA? POR QUE ESTA CORRENII?| UM LIVRO DE HISTORIAS, unmet \ ienocoste CONSTRUCAO, FLIPE } PED PARAOS << ¢l Lay 1 RAS IMGos? Jd noo \FEMININA MANA AGENTE SE SENTE COMO UM TERRORISTA DA FELICIDADE ACONTECE QUE, EM QUESTIO DE EA SEGUIR APRESENTAREMOS: NOSSO JORNAL COM NOTICIAS WACIONAIS_/ i (sono QUERO VIVER {SEM SABER NAO VAMOS QUERER ‘QUE ELE ACABE ARRANCANDO 0 O1HO DE ALGUM ANJO 7 C ESTA OTIMO, { opuire tom CARA LEGAL (0 QUE? ESSE FO" GUETINHO SORE \, COMO 0S FOGUE- TES DEVERDADE? V7 ai, nao? exTHO OWA! [ms NAO OLAAAA? 0 MIMO DA ‘SMAACT COMO VAT? ATIAPHA mace | nteRessa. | P casa! QUE TESOURO! VEM FORMOSURA! DE € UNA PONTO CONTRAA EST0U VOCE TEM QUE | I CORN A THA PAQUITA, 4 QUEM VOCE GOSTA HOMANIDADE FRINCANPOLA, COMPRIMEN- ‘ MAIS? 00 PAPA) OU DA TARA TIA MMAMAE? DANADINHA! EDA TIA PACA, VOCE GOSTA? SMMAAC SMMAAAC! 4 / (HATO MESO. ~~ TA ESTOPIDA! | Que ONTEM A NOITE UM / comearacao! \C a For? | Codca a Vion | PARNIWONGO 1] [0 PERNILONGO PICA y ‘QUANDO 1550 a MEPICOO | PAA SE SUSTENTARE ACONTECE! ew [UM Aovocano ME iz) OMACOISA, OUTRO ( IME DIZ OUTRA. JA NAO ) semas NADA, ESTOU DESESPERADO! NESSE MONO CADA UM, TEA SUA PREOCUPACIO [Tiwi ove 7] 4 ACONTECER JUSTO. | IH PLATINADO, SEM AGORA, QUE ME PREO MALDITO PLATINADO? NAO CONSIGO TIRAR UMA DOVIDA' DA CABECA, SERA QUE OS ANJOS CON-| SEGUEM VOAR PARA TRAS? DIGA UNA COISA. PAL. ‘QUANDO VOCE ERA PEQUENO, AS. PESSOAS TINHAM IAEDODA GUERRA EDA BONA MAEDO DA GUERRA. SIM. |) MAS NAQUELE TEMPO NAO HAVIA BOMBA ATOMICA AM, ENTAO ERA UM MAEDINHO ATOR! y ~_ VAMOS VER, AVERTIAL: “S40 | TpansFéai00s 9 cA | para ia MAFALDA, VOCE NAO IMAGINA 0 CALOR QUESTA FAZENDO casa NC OLICHE £0 ‘Wlo QUERO! OU A GENTE FAZ PALA- RAS __MEDAR?, AHO QUE TINHO, ANGUILITO AS) colskok 'Seunpati 0 MONO) HOT EER OM COSY ‘Tun MuD0U £0 MUNDO. 56 TENHO ESTES. ALGOM DELES SERVE? I CORRIDA ARMMAMENTIS- ¥ | TWeAlsts aut wAo st RINKS NAO PREC | OLWA, £0 QUERIAD0S. OUTROS, AQUELES QUE SERVEM PARA ‘A GNICA COISA QUE EU SEI € QUE OS PASSA- ENTENDEM: VIOLENCIA! | SAM DE ESCADA PARA DISTURBIOS! 0. QUE VAL /) SUBIR EM NENHUM ‘SER DENOS? LUGAR! ‘© QUE ACONTICED, SUSANTA? ACABOU A INFLA- AO? PROIBIRAM AS ARMAS ATORAICAS? TEM COMNIDA NA INDIA? FISSERAMA ALGOMA] como fe FAZ PARA, VIVER SESE COMO E POSSIVEL AINDA NAO TEREM, DADO 0 OSCAR AO PICA-PAU?! oo UNA BOA TOLICE PARA SE | DISANGUSTIAR NAO, ACHO QUEA ASSOCIATED PRESS, A ‘io EStHo savevo 20s MEUS SAPATOS NOVOS Ai} Soe Cd E, IMAFALDAT JA TET IMOSTRE] MIU SAPATO NOVO? _y SUSANITA.(” MUITO BONITO! INTERESSA MUITO POR VOCE NAO SE ‘AH, NAO SEL POR NADA. ENTAO, TCHAU- ZINHO, COVTAPA, TEM TAO POUCA UTILIDADE AAULHERIL! INDO! TEM MOITA GENTE DE FERIAS EESTAMOS VENDENDO POUCO 90 SEU PA, MANOLITO? YAAOS OWiDIR TSE TORRONE? METADE PARA GOAUMA? 7/_voce no vat ‘SE ARREPENDER POXA, ‘QUE voct POR / coINci agoy! / vencia al GENTE SE EN- Ct] K._OWINHO? NAO APROVEITAM ETIRAM. OMAS FERIAS? POR QUE VOCE NAO PROPOE 1SSO PARA 0 SEU © MONDO E UM NEGO<10 ERE LAMAR ne a] rs) VOU TE MOSTRAR, MANOLITO QUANTO ESTA ‘CUSTANDO AA ALFACE HOJE, AAIGUEUTO? _- AMAAFALOA TEM RAZAO! 0 PLANETA ‘ONDE VIVEMOS. DESBOTA! NOSSO PLANETA, NOSSA VELHA TERRA, NOSSO POBRE MUNDO, DESBOTA’ 0 QUE VOCE MEDIZ? T PENSAR QUENESTEEXATO AAOMAENTO. EAA ALGUIA LUGAR 00 MONGO, TANTAS BALAS {5 PO DISPARADAS SiN ACERTAR NINGOUA| ‘QUE DESPEROIAD (QUENA TEVE A OIA DE MORAR NUM PLANETA QUE BESBOTA! PRE COM 0S DUVIOIS ATENTOS £ QUE A GENTE ACABA TENDO QUE OUNIR ESSE TIPO F CISA QUE A GENTE VAL TER QUEAGOENTAR & ASSIM MESMO PORQUE NINGUEMA PODE SABER BM ‘QUE ANO ACABOU A GARANTIA QUEM DIRIA! FAZ UIA MES QUE COMECOU 0 ANO E PARECE QUE FO) como 0 T:APO PASSA DEPRESSA, MIGUELTO! PUXAY NEAA DEO PARA VER | SEERA UMA ABELHA OU UM MINUTO! / [a MEO DEUS, - -_ /*SEGUNDO OM INFORME 0A OnEsco,\| | 3 7 . { esnuese aoe wo monoo Esta SETECENTOS ( DEVIA TER UM DIA POR SEMANA EM QUE 0S NOTICIARIOS ENGANASSEM A GENTE EDESSEM BOAS Fe VAMOS SAIR_) DE FERIAS?: AS FRIAS VAO SAIR VAMOS FALAR DAS J FERIAS, MAAFALDA, EO ADORO FALAR DAS FERIAS, DOS PREPARATIVOS. CONTAR AS EAAOCOES. A VIAGER. POR MIM, PASSAVA A VIDA FALANDO NISSO, ESO PORQUE, SABE, NA ‘SEAMANA QUE VEAA EU YOU VIAJAR EO TANBEM| SUSANITA TAINHA TIA GARITA COU SEA EPREGAR © AULA 550, LATA “QUE COINCIDENCIA TV A6E CASA QUENRO 0 PAO AUAKENTOU. WU IMIE, COMO EO LUGAR PARA ONDEA COMLAGOS siz tuvo / auertz TENHAM DADO GENTE VAL _/ || maravutosos < isson0 { TU00 1550 AUTORIZACAO PARA | RODEADOS DE /\_no.uno0 j QUTRAS PESOS \~ ay me AH! UMA BELEZA, Y cauvn For ous PENA QUE AGO} Catena nao Cmorto] BP peresvéo? caro. = ——— = FERTIL, EMBORA TENHA INUITAS VEZES. 0 PANORANMA NESTA MMUITA RIQUEZA VOCE REGIAO FICOU UM POU A PAISAGEM NESTA 7 7 X ESPESSO, NE. ft eegte| | “ar TRISTE, NAO E, = ll TEMOS QUE REAGIR E ENTENDER QUE, AFINAL DE 4 CONTAS, € PARA 0 NOSSO AGENTE NAO PODERICAR 0 SEL 0 GOK ME INCHENAO | THO DESANIAAADO SO ER 0 ANO INTEIRO PARA A" ESCOLA, NEM ESTUDAR, NEM A 7 shoTov0s ESSES MALPITOS PORGUEAS AULAS VAO - BEM! ISSO pac PROFESSORA, NEMAS DIAS DE AULA / COMECARZIFEIRA, FUUPE | fog 1AES IA) il LIGOES; NAO E NAPA 01550 NEE a 7 : atu = |< POR QUE JUSTO EO] [SE MEENSINASSEIA SO MAS £ 0 RESTO? ) TENHO QUE i PARA A_c] | A LER E FAZER CONTAS. PODEM MEDIZER? He Gore ESCOLA, SEA ONICA VALA.. PELO MENOS € PARA QUE SERVE PLICAR —— |COISA QUE EU QUERO OTIL PARA A GENTE TODO 0 RESTO? COMO CONCILIAR a vena dill VAMOS, AAAGNATAS COM i om ; FUWINHOS?, RAVIOLIS? -—~ oe Le : [io Fiaot veSANTAADO /tourtza, mas €1550 \] [/ jaas a posicao. / VOCE TEMQUE ENTENDER ) S6 PORQUE AS AULAS VAO QUE BOM. | 00 AMANOLITO NESSA | QUE 0 COITADO CARRIGA 0 COMECAR, MANOLITO! tuTae conTRAR LUTA EBEM INIMIGONOS —_/ AFINAL, TEMOS QUE ESTU- IGNORANCIA... J) — DAR PARA O Nosso Ft Ms jNOSSO EM “pone stp. mas oe p> _“evenete! T UNIFORMS, AvenTAs ANNAN COMO SERA QUE SE \ SENTIRIA OM PARA-QUE- DISTA COM 0 PARA-QUEDAS| FECHADO DO}S METROS f ANTES 0€ ned ? a stcom-n | circcnas | anusiato00 Pay IAECAR AS AULAS? 17 o : ants \Ooy two 2 © ENTENDEU, ELITO? Be6 MAIGUELITO [woourto BEM! | FRA S6 0 QUE FALTAVA | COMO EA SUA é ESSE ESTOPIDO "] 5 FRCRESSOF A 2) PASSOU PARA 0 SETOR —— / QUE BOBO, FILIPE SE POIS £. AS PESSOAS. E BONITAS yt. E-TANMBEM TEM NOS. APAIXONAR PELA SEDIVIDEM EM EBONT 05 BONITOS “DOUBLE- PROFESSORA! ELA € BONITAS POR POR DENTRO! FACE DAQUELAS QUE SAO [oureo oa coun) NO JOPNAL COMO FUNCIONA A ‘QUER DIZER QUE VOCE SE APAIXONOU PELA PROFESSORA, ( ESTOPIPO! ENTENDI 1 acs NADA 4 i= (7 © NAOESTOU / CAIKA DECAIARIO. oe SNIFL > || aparece: HAHA HA! Vi0" TAMBEM NAO i wee yt Le 3 4 g : My (01, MAIGUELITO! VIAA VER SE VOCE PRECISA DE AJUDA PARA FAZER \ ALICKO DF CASA TENHO QUE COPIAR DUAS VEZIS ESSA} FRASE AGO! _/ MIGUELITO, DEPOIS DE FAZER A LICAO NAO VAI DEXAR | TUDO JOGADO POR Ai, SENAO VOCE VA} VER |/ oaueTees- _/ PRA! <9 / NAO £ UMA FRASE UIT ‘COMPROMETIDA COMA REALIDADE, MAS, ESCUTEM-ME TODOS! SOU 0 FAMOSO od POENCO,. TAD AA ELANCCO.. Redes ‘TUUUT-TUEEET-TuUUTUT. TUET-TUFTUT-TUTUTOTUT ‘TUOT-TUT-TUFTUEET-WT ee, UE T-TOEEFTUT TUPTUT-TuuuT-ToTyTO | Pt acora VOCES VAO VOCES ACABARAM OE OUVIR COM LOUIS ARMSTRONG. OM DIA, MENINA. O CHEFE DA FAMILIA PRESTA FARILIA NAO HA CHEFES, 'NOS SOIAOS 4 ARINAL NAQUELE CURSO DE VENDAS NAO. ENSINAVAKL TODAS AS |] RESPOSTAS ys (/ tustoma \ ADIVINKA, VOCE SABIA, MAS ELA NAO! NAO PODIATER — < FICADO QUIETA? PARA QUE? MAIS CEDO OU | AAAIS TARDE ALGUEM | EAGORA AS NOTT-_)I) A UM SOMITCA ‘UMA PROPOSTA DOS Tey Ree ESTADOS UNIPOS QUE TIC! ELE FUNCIONA AF-ona pRoPOsTA yf . COMO UNA REGGIO [vs noes.) QUA a SonD0s™ No Fae - TYUUUPO 0 QUE VOCt FEZ NESSAS PRIMEIRAS ‘SEMANAS DE ‘SABE, MANOLITO, EO ) ‘ANDE! PENSANOO...._) Qu sea GENTE JUNTAR TOUYODO O.QUE | WOCE FEZ NA ESCOLA |} NO ANO PASSADO...) 7... Voce eve { coMpuetaR suas BURRICES DE | PRATA Mais 00 | JAENOS POR ESSES DIAS, NAO E? i ESSE CAPACETE TODO v FURADO NAO SERVE. DEXA 3 {MAS DEXA SAI ENTRAR TODAS, TODAS AS IDEAS AS BALAS j= A 7 PRIMEIRO 0 AQUECEOR EXPLODIU E METADE 0A MAINA CASA FOI PELOS. DEPOIS ESTOUROU 0 ENCANAIAENTO E INUNDOU TODO 0 RESTO ENQUANTO AAAIS TARDE VIERAM. ‘ONS LADROES QUE ROUBARAM 0 QUE EDEPOIS, QUANDO EU FU] APAGAR UMA COISINHA, A FOLHA DA OM @RTO-CIROITO ‘SOBROU. iGO RASGOU, INGENDOU AAAIS OM MONTE PRoFEssORA’ E COISAS. y VOCE QUE S6 SABE \ 7 MSO ut we OY f } ENTUSIASMA 00 SEU PAI, DE an { i © JEiTO GUE A - TLE TEM PARA [AATACLA PINHEIRO E DE NEGocIos, \f | TEMCIPAPE va {SOTA SO 0 QUE EU ae vou LER “Vitor vé auva ) @avinha mde -Bstd vya o Boa, ‘Sr. Braulio" poet ‘Sim, Vitor, esta uva & boa -Sr Braulio, veya osbarris de bom vinho!* ACHO QUE DIVERIAM CONS- TRUIR UM MONOMENTO A ESSES AUTORES SACRIFICADOS QUE EA VEZ DE ESCREVEREM COISAS INTEL- { 6 OS DEBELEZA! j “...ENFIM, DIVINIZAVA TU0O ) 0 QUE LHE PARECIA INEXPLI- “BEM, QUERIDOS AMIGUINHOS, = HOJE CONTINUAREMOS FALANDO ESTOU ATE VENDO SOPRE 0 HOIMEM PRIMITIVO. CAVEL, QUE SUA MENTE RA {_ {SEA pMINIZANDO 0. HOMEM PRIMITIVO RENDIA INCAPAZ DE COMPREENDER™ mecca { CULTO AO FOGO, A CHOVA, Z AO TROVAO..” “E 'VOCIS IERAM 0 JORNAL? OM SATELITE RUSSO QUE ESTAVA EAA ORBITA DESAPARECEO MSTERIOSAMENTE K AAISTIR|OSAIAENTE? ©. 05 CHINTISTAS DIZIA QUE E POUCS PROVAVEL GUE ELE TENHA SE DES INTEGRA, DO NA ATIADSFERA E NAO ‘SEI IMAIS 0 QUE. 0 PROBLE- MMA CQUENINGOIM Sax BEONDE EEESTA_ p= 0 QUE JASE! VAMOS TUDO BEM, MAS ‘SE LA! DESDE A GENTE Vat BRINCAR DE ALGUMA BRINCAR 00 QUANDO NOS, ==) 2 SIASTAS, aA COISA! VAI SER LEGAL, Ros QUE OAR - J Ne? VAMOS? ia __"sowucoes? $6 QUERIA TER CERTEZA DE QUE AINDA HA UMA BOA PALAVRA QUE CONTINUA EM VIGOR [eave vocr FARIASE aparicesse © UM DISCO VOADOR AGORA? HEN, SUSANITA? '0 QUE VOCE FARIA SE ‘SERES DE OUTRO PLANETA DESCESSEM" ETENTASSE LEVAR 'WAO FARIA NADA. PORQUE EU ACHO QUE MAO EXISTE NINGUEAA EAA OUTRO. PLANETA EQUE NINGUEM VAI PESCiRe PARA LEVAR NINGUEA PARA OUTRO MUNDO. NAO ACRIDITO NESSAS BESTEIRAS FILIPE, SAO DEZ PARA AS SEIS; E SUA LICAO? VOU DAGO) ‘APOUCO E FACO Tup0 RAPIDINHO TE COMOVENTE | VE-LOCOM | _ TODAESSA IDIOSSINCRASIA NACIONAL FILIPE, NAO QUERO TE MMANDAR E\ABORA, MAAS ‘SAO QUATRO E AAEIA, VOCE NAO TEM QUE IR PARA CASA FAZER LICAO?, MAS COMO! CONTAS |... SUSEITO EPREDICADO! 0S MAPAS!. EAGORA, COMO £ QUE EU FACO? PAT, SEA CEGONHA TRAZ 7000 0 MUNDO DE PARIS. A GENTE € FRAnets ATE CHE Ge q Récis- t neon) reg) = ® PRECISO OE oe 7 oo aur QMCONSELHO 7 POSSO FAZER COM UMA Da JT out PERSONALIDADE TAO INTE- RESSANTE COMO A MINIA? } (6 MN \susauira? | Bon ie PESSIMISTA! TIAELHOR EO LEVANTAR E PREPARARO] [J 0 CASAMAINTO ESTA CHEIO DE AFL, SENKO DEPOIS FCA AQUELA { SEQUENoS SUBENTENDIDOS CORRERIA PARA VOCE NAO CHEGAR ATRASADO NO ESCRITORIO i ~ NAO ESTOU COMA VONTADE DE TRABALHAR. ACHO QUE VOU FICAR NA CARMA V y ‘COM OMA LAMPADA EUM LVRO. O.QUE voct EN VALFAZER, //BRINCAR SSM QUEIAADA NA DE HISTORIAS NA ANAFALDA? DE DIREITA —_ipteoane = TLUMAINANDO O MONDO? | [~ cLaor... EA MALOITA O QUE FO} 01Z QUE EA LIBERCADE TENSAO MUNDIAL, QUE DEU JLOMINANDO 0 MAUNDO POSS SARTO GUE VOC) [mq ripERDADE/™ ee SABE COMO VOCE | a VAI FICAR SE AIR DAIE ny — LAMPADA LAK = - UBERDADE ‘QOEAVOE ‘A LIBEROADE ILOMINANDO] ESTAFAZENDO 0 MUNDO COM SUA econ WZ FULGO- ave? RANTES [ CHEGA DESSA ALEM DISSO A LIBERDADE TEM HISTORIA DE QUE SER GRANDE E VOCE E SER ALIPER- PEQUENA OADE!... DESCA DAI SENAO VOCE VAI CAIR! vous ae EXPIRDAINTARAN OS EXCEINTES GOS. ICOPARA XECUTVOS VENDIO0S WO. ARIAZUN La HOJEA MYNHA "$6 QUE SSO. PROFESSORA VEIO COMA acontectv a) // MINHA PRoFESSORA \\ NOTICIA DE QUE COLOMBO NAO TEMA veLociane ) DESCOBRIO A AMERICA INFORIAATIVA DE ONMA/ Pr onireo press! —/ JA IMAGINOU? 0 DESCOBRIU A AMERICA EAA AML “NIKO £0 QUE SE CHARAARIA DE QUATROCENTOS E NOVENTA E 01S" UIA TELEGRAMA DE OLTIANA HORA, QUE A PROFESSORA TRAGA AS. DESCOBERTAS ESPACIAIS MAIS RICENTES, MAS ESSE NEGOCIO DE VIR DIZER [/”_ NAO ESTOU PRETENDENDO Gee = a PENSE! QUE A ESCOLA V COLOMBO, VY MAsAHisTORIA Y 7 SSE DFRENTE, 05 CONQUISTADORES, tisso, carat Me PARA \ : COMO VOCE QUERIA GU! MBO SARA AUEEA GN Jy fos nis, cua eaaua, | como oce our AFRENTE! ) veNARe 0 TEMPO D0 ONCA! Y TANIA TE AAAWT..E MTT) > m EXECUTWOS! id : u © NEGOGO E QUE A: PROVE UMA? \ , PESSOAS TEM UMA \CL { ] | ince roeaizans 5 DOS EXECUTIVOS TEAGORA,0 QUEA GENTE RAZ COM ESSE SORRISO? ‘AH... O MONUMENTO A FO), PAI? SITUACAO NACIONAL? 0 QUE voct TROUXE? [0s cHINESES TEM AZAO OF QUERER MOPAR O ‘QUANDO EU CRESCER VOU ME CASAR COM IMAS DEPO|S, NUMA VIAGEM DE NEGOC105, ‘UM INDUSTRIAL QUE | | OAVIAD PART CULAR / AV AVAL. VALTER MUTTOS OELE VAI CAIR E EO, fave) YOU FICAR VIGVA, \ via / MILHOES, he MARU DEUS? [7 ct wonoos NOS AQUI COMENDO TORRAO ENQUANTO | OUTROS NAO TEM 0 QUE POR NA BOCA AAAIS JOVEN! —_/ IY ameswa, & ONTEM EU ERA }) {/ QUE NOJO! NESSA PROMISCUIDADE COMO £ QUE VAI PAR PARA SABER A RALE QUE SE VAI TER COMO ‘AQUI DIZEM QUE 0 CONFLITO. NY / woctene porta provacar 4 MMORTE DE UNS 700 MILHOES DE PESSOAS 700 MMILHOES DE PESSOAS JUNTAS, \ MORTAS AO MESMO TEMPO? [ose oe manna a ™ AO ME|O-DIA CHEGOR A TARDE A SUSANITA €,,, HOJE FOL OM PROFESSORA ACHOU QUE EM CASA E ERA (0 QUE ESTAVA CON- PIMBA! FO} MEXER NO. DESSES DIAS EM QUE VERSANDO NA CLASSE E AAINEA MAE TINGA TOCA-PISCOS E O MAL DA GENTE SAO ME POS DE CASTIGO. FETO SOPA! ME RISCOU O LP. DOS OS OUTROS QUE RARIDADE, MAFALDA / DE VEZ EM QUANDO £ VOCE BRINCANDO DE || BOM LEVAR 0 INSTINTO PARA ie DAR UMAS VOLTAS / BOM. pace ane VW A ESTOU INDO MAL DE SER PEQUENO ‘CINCO MESES ME SAIU 0 PARA A PRIMEIRA SERIE £ QUE A GENTE TERMINA BEM DIREITINHO. DEPO!S 4 ENF... 6561550 ) || o& CONTAR NOSSA VIDA FO) PARA 9 JARDIM-DE " Saal NOMA INSTANTE if INFANCII Jn 7 MAE, NOS LEVAMNOS i E PARA ONDE? UMA VIDA DECENTE? [estou cnei0 ve - E NAO ME VENHAM VOCE TEM QUE VER A ESCOLA! ENTENPERAMN? PRONTO! } 1] Com vscuRSINHOS /} | oRATORIA DO CHINELO aoc PORQUE NAO KDA MINHA MAE! ae VOU MAIS! || VAO MECONVENCER! Say ee 0 QUE FoI, MIGUELITO? 0 QUE VOCE ESTA FAZENDO ESTOUCOM ‘MéD0 90 APOSTO. } E TUDO ce SosRI <3) eNTAO Por QUE FAZEM A ENTRA NA AREA COM A PELOTA DOMINADAY ‘SA| UM HOMEM PARA MMARCA-L0! DRIBLA! PERIGO! VAI FINALIZAR/! *.,.PECLAROU QUE A POLUICAO INDUSTRIAL 00 “. PODERIA EXTERMINAR A HOMANIDADE NO ANO 2064" MIGOELITO: “0 METEO- ROLOGISTA MORRIS SUCGER, DA UNIVERSIDADE A CALIFORNIA...” GENTE COMECAR COM TANTA ANTECEDENCIA? AS VEZES ME PERGUNTO SE ES TOU INESMO EM BOAS. FICO IMAAGINANDO 0 QUE VOU FAZER VELHO E ‘SOZINHO NESTE MUNDO DESPOVOADO SE HA COISA QUE MAE DEIXA COM RAIVA £ GASTARO INCONSCIENTE ‘SONHANDO BESTEIRA AINDA BEM QUE FO ACORDEL NAO ENTENOO © QUEPODE TER FALHADO HOJE A MAINT PROFESSORA ENSINOU QUE BOIS MAIS DOIS SHO QUATRO pret 7 véPo1s Tooo000000s: NOS TIVEMOS QUE COPIAR NO CADERNO “DOIS MAIS bh POIS » QUATRO” DEPOIS FEZ UM MONTE DE GENTE 12 AO QUADRO PARA SOMAR "DOIS MAIS DOIS SAO JURO QUE NUNCA ME SENT! TAO LONGE DE VON BRAUN COMO SEMPRE £50 POR OS PES NA TERRA QUE ACABA A ELAS SAO DO TEMPO EA 7AAS PARECE NAO SEL \ / AAINHA TIA CLARITA QUE OS CHINESES FAZIANA |] QUE DEPOIS A VIDA, {cave aconreceu com | TEMOMAS XICARAS —\} | COISAS LINDAS. PORGUE AS MAS COMPANHIAS, AQUILES GAROTOS _/ GHINESAS QUE SAO ANTES OS CHINESES ENA , : ; DWINAS! 7S NAO ERAM MAUS. y 17 [nose snoaestao \ay QUE DESTA VEZ E oe ae sério! k i AUDIOVISUAIS NAQUELE our \ HAVIA ALGUMA COISA DE ENCICLICA PAPAL om. ————— Quea cenTe Wink ‘SOBE NESSE NEGOCIO ESE ENTUSIASMA TINH FSQUKCI00 HE DAR 0 TOQUE REGIONAL ‘SEVOCE ESTA s y POR . / Tawez A pRoressoRa DIZENDO QUE E 5| 2 YA Ray TENHA RAZAO QUANDO ARVORE E NAO % Y BA) RECLAMA 00 TAMA HARVORE, £ SO f 5 Vp Lops NHO DA AINHA JAPAGAR OH. TEM i | (OP LETRA MMA BORRACHA? 2) s / OLA, WAIGUELITO, AONDE SEDEPOIS AGENTE VAITAO SATISFETO? Joo} | PRADEPOIS POR AGUA E SEENCONTRAR, — | — BRINCAR COM BARRO! m2 LEMBREM-SE DE MIM ASSIM, NA MINHA YERSAO ORIGINAL Mca I !)} 7 SEVOCETIVESSE FiGavO... (QUE HEPATITE. HEIN? fF ..EESTAS FORAM AS OLTIAAS NOTICIAS DO MONPO ETE [7 DEPENDE, IAAFALDA, NA 7 t JANOS A GENTE DE MANTER © ESPIRITO PRECISARDE FICA VELHA? MAQUIAGEM?_2} ee NINGUEM, MANOLITO. QUER DIZER. JOAO-NINGUEIA SIGNIFICA UM) HOMENA QUALQUER, QUE NAO € NADA// m3 y DROGAY \ étaets Ow eeseosra NA) AoA eoun ot fistoRia — 7 ws, 1sarawn, aves 01 ORO WiniGUEAK? E PARA QUE ALGUEM VA) QUERER ESSE ESTOQUE ACUMULADO? PAI, QUANTOS NAO SE| MOTTO. ENTAO A Da | PAISES HANO BEM... DEVE HAVER: PORCENTAGEM 00S: MONDO? ONS 150, IAAIS PAISES QUE «STAD ou MENOS >— ‘SEMAPRE ENCHENDO ( MENOR 00 QUE EU TMAAGINAYA Page NEGOCIOS QUE VIDA EMVEZDEFAZERA Y [” Nao é possiver UCAO, PASSO 0 DIA. QUE EU NAO TENHA LENOO GIBI... ASSIM. FORGA DE VONTADE! Psst ‘A wincutm \} | pA PESSOAS FALAMA DE Y{C asa norutca PELO VISTO A VIOLINC|A GA. NING IPAISES ONDE HA BOMBAS, | | > NADA TEM MAIS PRESTIGIO QUE FALA DA NORUEGA GRIVES, ATAQUES, y O BACALHAU Peel REBELIOES, CRIME, 3 RACISIAO, REVOLUCOES z mebtoeerorea | CROCK! WAALDITA AIM E MAIO PRA CROMPF) | ! 4% : SBAA | xe a MINHA | VOCE VAT YER, ESSA [ VOCE VAIVER, VOCE VAI VER, ISOMBRA EA FILHA DO f rpc | ANTES OE FuGiR | | | AGORA O SENTINELA DESAMARRAR O RAPAZ. VU? ERA MESO ELABELJA ELE | SIOUX ACORDA NAO FALE? Jb E aad TIRARA ROUPAPRA Ih NEM PENSAR! £U € QUE NAO VOU TOMAR BANHO COM, CAL CONGELAR PELADO _ MLUNCA DENTRO DA BANHEIRA! ENTENDERAM BEM7/| MAST ASCOCHAT! DICHET] KA IN OAS NOTIZIOTA AIMopa. KAYE J BESTIAPLANETEHABI Bani DICHET? RONKA MOPA; GROSATOTA BRONKA ~ 5 er KE TIAPLANETE! Poprive BESTIAPLANETE! 74 < 6 ME E ESTE FO! 0 PANORAMA DAS — NOTICIAS 00 MUNDO) = —a 01, MAFALDA, DIGA UNA COISA / 80M, SOSANITA, \_YAMOs COMECAR (~ tSPERA, MIGUELITO, ESPE Ny SEALGUEM COMPRA FALAS, 7h / SENHOR, DEIXO MINHAS PECAS EM TUAS HAAOS PARA QUE GANHES. ESTAPARTIOA ‘QUERO FELICITAR OS PAISES QUE LIDERAMAPOLITICA MONDIAL 4 aad /~ 0 COMTADO ESTA ENFRAQUECENDO 9 TANTO DESGOSTO — PRECISA PAGAR IMPOSTO? ENTAO NADA DE HERE-_/ 04 SA! aa A PAZ ACABOU DE PASSAR NUM. CAIXOTE JAIME VEO NA FRENTE DE ONAA FEA RAIVOSAL (0 QUE EU, FLIPE, FARIA DIANTE DE OMA FERA RAWOSA? SEI LA 0 QUE EU FARIA! A COVARRDIA TEN, TANTOS MATIZES. UM SAFARI! ISSO £ QUE EU QUERIA! qecdtum. JueuTum! uecutun . TecuTua TUCUTUM! 7 rors Wa DIGAM QUE NADA HA Teecsovs areca son atte (QUEEO ESTOU SENTINDO (OM POUCO DE ANGUSTIA NESTA ONHA, SO SSO. NADA, JAVA! PASSAR MAAS 0 QUE E? BOM. 0 INVERNO CHEGOU E QUE NUNCA SEJAMOS 0 PRESUNTO DO SANOUICHE INTERNACIONAL Sit OMA PIAA WA-HA-HAT mi tve0 amo ora | [> 3 sumeemceacat’: || UNA DISCO! cureo te oisse] | P*SPONBEL “000611 connwua, ai) escotano um )|| ESSA BOA! { re.vocemo |) yeecouisso?... || > — HA- /aunoa nao] ||) PERSEBEY QUE | | vee com 1sso?... eR whe NAME TT esse isco esr | ee coirecor= SA susenitary | | R1ScA00?7"_) Fav)( HAHA 6 gy z SF 34 SF ‘0 MERCADO ESTA CHEIODE_Y [” HA! £05 QUE ROUBAM LAPROES QUE COBRAM NO PESC? TAIABEAA TEM | OQUEQUEREM/ESSAEA ]}| ISSO, MJITOS ROUBAM | SERA QUE ESTOO COMECANDO esTRANHO! £0 JAE AGACHEL PARA PEGAR OW VRE QUANDO LEVAN- TE) ME DEO OMA CA MELHOR IcoiSA PARA A GENTE NAO SE SENTIROM VEOTE b NA MINHA 1OADE NAO DA PARA DIZER QUE E ‘CLARO, FO! ISSO! DECERTO ALGUEM D&\- XOU UAMA PORTA ABERTAE f SEM EO PERCE- BER. TUDO NA VIDA ¢ QUESTAO DE TAMNANHO, MIGUELITO ‘SEA GENTE FOSSE FORMNGA, ESSA POCINHA IA ) ‘SER PARA NOS COMO O CANAL DA MANCHA QUERIA TE PEDIR UMA CONSELHO, MAANOLITO. ESTOU COM UM PROBLEIAA ENTAO, PELO SORTEIO (0) S00 OJUIZ, A AMAFALOA OGOLEIRO DO MIGUELITO, O.MANOLITO EO. GOLEIRO DA SUSANITA = GRAVE? NAO, _/ sicua corsa NA VERDADE, € 0m GRAVE? PROBLEMA MWITO BOBO FAZER A LICAO NESSE MINUTO VAI, SUSANITA, PODE! JOGAR SOSSEGADA QUE EU SOU 0 MOSHE DAYAN OS GUARDA-REDES = Seoesices Tes] vousevant Yom RicONeRN Tf socom cons PA poKt POR ISSO ACHE QUE VOCE PODERIA ENTENDE-LO MELHOR 00 QUE NINGUEM. PERDI 32 HOMENS E ON PERNA, HERR IAARECHAL. IKAS CON- ‘SEGUI ROUBAR DO INIIAGO. 0 MAPA COM OS PRINCIPAIS| IOS 0A EUROPA ‘OIRIGAPO, SCHUITE, AGO MAEO DEUS. COMO DEVE SER O} REFLEXODA POLITICA NESSE BULE_ VEJA SO, MIGUELITO. COMO EDIVERTIO VER 0 REFLEXO DA GENTE NESSE BULE SEEU FOSSEUM. GIGANTE... JA SEI COM’ (0 QUE EU 1A PREGAR JAEUS BOTOES! GARCOM, I OUTRA SALADA, VOCE CONTINUA COMA 10614] 7” DETER UMA RIDE DE SUPER: UMAA REDE DE LOJAS ENORMES - MAERCADOS QUANDO CRESCER, ICOM MAUITA VIORACA, MUITO ALUMINIO, MANOLITO? — "Z| Morro TAPETE, MUITA CATEGORIA, (CLARO! _ )} | MOITO LUXOI... EACIMA DE TUDO OM LETREIRO IMENSO! NAO TEM JEITO, ‘VOU COMECAR AOS POR IAAIS QUE EU POUCOS, VAMOS TENTE NAO CONSIGO | | VER, POR EXEMPLO, IMAGINAR “4 CHINESES 700 WNILHOES DE [9] Pm CHINESES, TODOS ‘ JUNTOS - [so UNS LADROES!E LES TEA PERMISSAC PARA COBRAR O aunto. | aurserens.._) ae 7 tst00 mano) 7 OM 05 cOMER- ESSA ROUBALEY RAT NAO ESTOU FALANDO SOZINIA, NAO SENHORA! INTERMED |ARIOS, re woe) Que pENsA, ) i \ mer J > VIVAL! |‘ 00 MANOLO! QUERES QUE TE FACAM* ee a SE ELEDISSESSE QUE AQUI DIRIAM QUE q AZ BEM...) FAZ |AALEIRIAM PROIBI-LA! Bor QUEO CAENNG DO FIDEL CASTRO NAO DIZ QUE J SOPAFAZ BEM? / TAESTOO ATE ME VENDO AFRENTEDA MINHA JAIMAGINOU, IAIGUILITO, QUANDO EU FoR OM g XECOTIVO? ESTOU VINDO A HUMANIDADE _ “siTuacaoppamanicano | F™ oniinTe ménjo™-"anays | }/ VOCE AINDA VMAS NO CONGO" - " QUER SAIR? ‘CHOQUE RACIAL NOS £UA” ~ — “DISTORBIOS EM PEQUIIA™ - ESTAVENDO ESSE POBRE INSETO TENTAN. 100 SAIR E SER LRE? INOS, SERES HUMMANOS, /} SOMOS ASSIM, [Yoo TRAZER 0 BANQUINHO, JASSIM A GENTE ABRE A JANELA PARA NAO SE ATORMENTE, INSETO, A HOMANIDADE TAMBEM ANDA PENANDO PARA AVANCAR E SER LIVRE i ESEA GENTE \ © MMTASSE, A CHINA TINHA QUE SER AMARELA!... OO VERMELHA!, 7 Topas eu rons Dianne 5 AINDA BEM, —\ MAIGUELITO! AINDA BEM!! ) COMO POSSIVEL 56 PENSAR EMA VOCE SO SE PREOCUPA COM 0 ARMAZEM 00 4 PARA VOCE, 0 QUE SAO AS QUTRAS COISAS BO- NITAS E )MPOR- ‘SEU PAI! NAO DA PRA PENSAR EM QUTRA COSA? PEDREIRO LEVANTA 2M DE PAREDE EM 1/2 DIA, QUANTOS| METROS LEVANTARA EMA S0/AS?” NEGOCIOS E EM DINHENRO? YEJAIAOS: 3 DIAS SAO 6 MEIOS DIAS, ISTO E x2 _METROS SAO LZ METROS / AGENTE SEMPRE APRENDE COISAS NOVAS CONSOLTANDO O PICIONARIO ‘QUE “FURTA-PASSO” £0 PASSO CURTOE RAPIDO DO BURROE QUTROS ANIMAIS QUALQUER PROBLEMA QUE VOCE TIVER, VENHA ACONSELHAR COMIGO, PO}S VOU TER O MAIOR PRAZER EM AJUDAR 0. QUE FOI? 0 QUE DEU EM ADORO TER A OPORTUNIDADE DE ME AAETER NA VIDA DAS PESSOAS! | ESTOU COM SEE. Vy I] | ora. micoarro Al TEM "PEPSI"? NAO, DEXA, EA AAESMAA COISA! i SENAO TEA ‘ALIAS, BAELHOR € I Tena “coca” “PEPSI NAO COCA f{wicdeT0. vou} | aUERO NADA Pion pa ae Vo ranupanesssas |[ JA FALOO _ Teegamneafoxum /!|MAAIS DE DEZ MIL VEZES!! JA'SOMOS UMA GERACAO DWVIDIDAY QUEFUTURO! Quer vizER avE O — TEMA JA ESTA BEAA ASS} AAILADO PRA UIAA MESA. aera ia ESTA DEVE SERA ONICA HORA 00 DIA ElAY QUE DA PARA ENTENDER. ~ agate 0 PAIS (, NAO AVANCA 01, AAIGUELITO. EALEADISSOMUITO. como Voce ESTA BONITO! _/ LIMAPINHO: OLA QUE LIMPINKO, / wwe tei cee — DECID) SER UMA BOM ADIAINISTRADOR DA IAINHA PESSOA Temos, sim> ORA... “INSPIRADO E ORIGINAL”... VOCE TIROU HOJE ESTOU MAE SENTINDO INSPIRADO E ORIGINAL, ESSA MMALOITA PORDUE NESTA DATA St CCOIAEMADRA 0 DIA DA CRIANCA. INTOICAO ESTA COMEMAORACAO SIMPATICA MAFALDA < | ESSE PALAVREADO TODO CONTA COM 0 APOIO DE INGME- >] ]}_ FEAAININA PERcEBE Por ave. | | fas tnmioaves ave st Uniram A] \— POS ORNAIS 5 MAESIRO AS CONSAS! PARA DAR MAIOR BRILHO AOS ATOS ‘COM QUE A INFANCIA TODA FESTEJA SEU OIA J Crs a fee _Furtr_) eee ? = TST RENISTA Dz OUT m “ADIFUSHO DOS AVANCOS BEM, COM TENOLOGICOS FAZ COM QUE ALGOAMAS JS CQIANCAS DE HOLE TENVAM cs UMMA MENTALIDADE EXTREAMA- bats. -MENTE DESENVOLWIOA™ COMO FOL HOJE NA 'APRENDEMOS UM ESCOLA, IAAFALDA? MONTE DECOISAS 4 _ NOVAS yom ee ONO FO} ‘AQU) NESTE ANTRO DE "7 PAPA ESTA TODA HORA ADVERTINDO SOBRE 0 PERIGO DE GUERRA MUNDIAL, AAAS NIN: GUEM RIGISTRA, FRANCA- ‘MENTE, NAO ENTENDO AS QUE AS PESSOAS JA ESTAO. HABTUADAS A VIVER ENTRE AS FRASES 00 PAPA, AMEA- CAS UE GUERRA ETUDO ISSO, MAFALDA. © OMEN € JON ANIANAL DE HABITOS) ESERA QUE, OE HABITO, O HOMES NAO EON GENTE NUNCA ‘SABE COMO VAO 0S PROFONDO PESAR] [ARO FALICIIAENTO CAUSA O DESAPARE- ] | DUXA UIA vAzIO GIMENTO DE QUEM, | ~| | DIFICIL DE PREENGHER | COMO EU, SOUBE GRANJEAR NOS MAAIS BIVERSOS ‘CIRCOLOS EAA GUE DEMONSTREL MINHA CARINHO EO AFETO |} | nome zanaturat, DE QUANTOS ME AAINAA SENSIBIL|DADE CONHECERAM e PESSOA AMARGA! POR QUE VOCE NAO FAZ COMO (0? POR QUE LEVAR TUDO A FERROEFOGO? ‘SEAAPRE SE ATORAAENTANDO | COM AS CONFUSOES 00 POR QUE YOCE ESTA POR QUE ESTA SEMPRE ARRANJANDO DOR DE CABECA QUANDO SE FALA DA MUNDO? CHINA, DO VIETNA, 00 / voce TEM UNM) \_ASPIRINA?_ J [as siconno os cen Yan] [TL z MAFALDA, VOCE ACHA ‘ACHO QUE £ BEM TISTAS, PARECE QUE ESSES SESAO \ QUE EIA OUTROS: POSSIVEL, JAIGUELITO INTEUGENTES. NAO_} MRONDOS HA SERES — INTELIGENTES? EACONTECE QUE A £0 A IOIOTAP oe ‘EDEPOIS NAO ERA MAIS A BURRAERA EO E NK ee GE. ANU DEUS, W TIRAR a ESCOLA, ERA UMA BARCO, MANOLITO ZERO NA ESCOLA! PORQUE NO MEU SONHO 4 TAMBEM HAVIA 0. QUE VOCES ESTAO\ QUERENDO QUE ESTA POBRE RUA CONFESSE? € UMA PENA VOCE IR A QUE DIABO VOCE = Pics (AAAS € PENA SALPICAR ESCOLA, MANOLITO ESTA FALANDO, SUSANITA? 0} | / OMA POUCO DE |NSTRUCAO NAO DEVIA IR MANOLITO E TODOS NOS TODA A RAZIO, NOMA BESTIALIDADE TAO AU- MAIS IDEVEMAOS NOS INSTRUIR, \C snaravon A TENTICAMENTE PURA CO * (_NAoo0? " MO A DESTE RAPAZ_/ N AFINAL, COMO € QUE FICA? A GENTE LEVA fA VIDA ADJANTE OU € A VIDA QUE LEVA A GENTE Nao sti como eta ] [ eorA! val receser | [voce vai ver. vou _ VA RECEBER A NOTICIA\ MUITO BEM! & CHAMA-LA ECONTAR FANAALDA, VOCE POTE DEQUE va) TER OM | | QUE VOCE ESTAUM | | TRANQUILAMENTE/} |/ VIR UMA MONTEANINHO IRMAOZINHO 1} POUCO NERVOSA, | Pvc AQUI? f DEIKA QUE EU FALO ¥ TAVOATINND, SERA GUE 7 ‘0 MOMENTO CERTO PARA = pi GOAL A DAR A NOTICIA DE QUE ELA VAY = GANHAR OM IRAMAOZINHQ2 C INAFALOINHA CLIMA DE REUNTAO vEM, sea Aad) DE DIRETORIA? —= FON, ALOK WS ODE a iaNos Dizi € aUE. | | ALGONS AAESES VOCE 5EM, 0 a0E | Eo. Ceet OFA. 4 | VALGANHAR UM Woce AHA?) — _ieiRHOZINHO Zia susan IMCS Pals ME PrSSERAMA QUE DAGUI ‘AUNS MESES YOU GANIAD OM READ [ir tsth0 wanour zi SERAQUEELE A ‘01. MANOLITO! sastaueanaraioa |} JASABEDA VALTER OM. GRANDE pnkozinno? 4] | _NOVIDADE? I, POR QUE? POR ‘QUE THA GUE See A |MAAFALDA QUE VA) TER UM \RAKLOZINHO E EU 'S6 NAO ENTENDO POR QUE € PRECISO ESPERAR MESES PELO SEU 1RIMAO. ELE NAO PODE CHEGAR NOS NOS DEIXAMOS DERROTAR COMO / ‘OBRIGADA, SUSANITA, } TANOTICA MAIS \ MARAVILHOSA QUE JA RECEBI! ESTOU SUPERCONTENTE! _/ - It AMAAFALDA AAAS AINDA POR QUE? que TAPORTANCIA TEM | PARA ELA QUE O ARMAZEM TA | OUTRA RUA TENHA | 1D0 A FALENCIA? [/ 01, susanrra, ) Tuv0 BEM? |) ( Fxeaunee PENSAN?O 0) aoa ‘NAO, NGUELITO, PORQUE PARIS y FICA MOVOUTTO MOQOUTTO LONGE EACEGONWA QUE VAI TRAZE-LO TEM QUE DESCANSAR NO CAMINHO. E POR 15S0 QUE SERA QUE NAO DARIA PARA FAZER UNA ACORPO| COMA AIR FRANCE? Z ‘0 MIGUELITO TEM RAZAO, ] POM JATO PODERIA 7 7 TAINHA MARE TEMA RAZIO, TRAZE-LO DE PARIS 14 HORAS! MIGUELITO. 0 QUE ADIANTA 56 EM I4 HORAS!. JAIMAGINOU 0 TEAPO GANHAR TEMPO PARA UM an QUE 0 RMAOZINHO BEBE QUE NAO TEMA NADA ATE AQU) DE JA GANHAR? _cEGONHA? J PARA FAZER 0 DIA __INTHRO? ee Or, NAFALDAT © OUEESTAFAZIN- ] [” UIA NOMAE E PARAA VIDA PC AL TRO PENSATIVA med | ae ee ieee RADA, AANOLITOY | SO ESCOLHER BEM ENAO CO- FsToU PENSANDG | [LOCAR 0 PRIMEIRO QUE vER NONOMEDO | Ps NACABECA MEU 1RANAO-__] { NAO, CLARO aoe NAFALDA, VOCE QUE ANOA TAAGINA SEA CEGONTA Te MAL O12 OMA 0) ‘SEMPRE DESANCANDO' oe ~ IRAAKOZINHO PUXA, mis) SMO. INH! AHN? ? SERIA UE FO} O¢ ORACISMO EFSSAS ] 1 JT MARAviLHOSO, NAO? MUTTO Coen ee eel DEMOCRATICO! AH, POR GUE. / PAI? | |__NAO UM NEGRINHO, HEIN? / =n ato Cee Hae VAMOS FAZER [NO DIA EM QUE NAO = tL NHO UMA COISA, ATACARESA NENHOMAA Z =~ ‘COITADO, AANA ite EO care oir] | iMmnmamAtn ad |/,,S5RICAPS. ANIA MENS IADO BRA p= 0S JORNAIS NMHOM LUGAR, WORUAPD Man? 4 POPE Vite QUE €U vEN- Que e eS J BO FADO PARA VOCE IMAGINAVA, COAMOMTO PRAZER neers Pinto € para voct MMAFALDINHA, € PARA! 0 SEO FUTURO IR- ‘OH. IMANMAE! OM POLOVER PARA IAIM? O GUE VOCE ESTA TRICOTANDO PARA ANIA? Yo ENGRACADO, DE ISCO NO MEU EAA COMAPENSACAD. SEO FUTURO IRMAAOZINHO NAO TEM ROUPA, NAO TEM NADA, ENTENDEU? QUE PENA? PENSE] OUE | [MAAS MAFALDA, VOCE JA FOSSE ALGUMA COISA PARA MIM... MAS POLOVERES, VESTIOOS. MMEIAS, SAPATOS. PELO VISTO SUA DARE ESTA FAZENDO TRICO PARA SHU IRMAOZINI GARG, AGORA TOPO 0 OUI ‘SUA AME FIZER VA) SER_ JA TEMOS DE TUDO (_ACOMAPANHE SEUS (Cuetnores momenros.) € / €COMO SER 4 C reFUGI 1A00 PINSA FEN... SE ELE CHE GAVE QUE 0S OUTROS ENAO QUEREMOS TEM TU0 E ELE, NADA, PE7| EXTREMISTAS NA LASOA INGENUA CAPE” FARAILIA INHA PODEN PAS-) a SAR CERTAS IDEIAS! z IMAGINE SE CADA VEZ QUE ALGUEM SAIR A ESCOLA FOR TOMAR UM UiSQUE \ REPENTE { COMO SE TIVESSE ENTRRADO UMA TNTAO £0 YOO PPONHA A PANELA FAziR A COMDA “Y | COM AGUA NO FOGO para auanoo 0 || “E QUANDO FERVER PAPAI CHEGAR, TA? || JOGUE UIA ENVELO NADA, FN | O.QUEEU POSSO NHA.ESTOU OMA peiree Tae) [Pouco INbIs —— POSTA ? i ie Ch & 31a J ee << {voce / NONCA TevE ESSA "AS VEZES, DE NOITE. NA\ |CAMA, FCO PENSANDO. ‘ / © QUE NAO SOU NENA MELHOR NEM PIOR 00 QUEOS OUTROS, MMONDO, TENHO COISAS MAS SOU COMO TODOS. 'SENSACAO Fhe RIOe BOAS ECOISAS RUINS | | | ASSIAA. PURA E SIMPLESAAENTE \ ESPANTOSA? COMO 0 RESTO DA HOMANIDADE a 7 fix FORTE, Tors GUADDAS ATE O MERCADO. VICE DUAS ADIREITA, CRUZE A PRAGA E, MEVA QUADRA DEPOIS. VAI) VER UNA TRAVESSA, (4 : MESO QUE TIVESSE NiSsO QUE ESPERAR MESES. AH... IMAGINA SE JUSTO NESSEDIA FECHAREM O TRAFE- GO AEREO POR AAU TEMPO! _/ aa MAIS QUATRO DIAS...) Peaaaees, AAIGUELITO! AGORA VAMOS 1 TER CEU AZUL E SOLBRANDO, E OTIMA PRIMAVERA! TEMPERATURA, E MUITOS PASSAROS, - FLORES, BORBOLETAS! aa ; ARG Came nnOs0? DAAS, IAANOLITO! ‘SABE 0 QUE SAO ESTE /cosno voce pove AGAR |) | cu cLARO £0 SOL ENFIADO ALNO ARMA- HH | As FLORES, os I PASSAROS ETUDO 1SS0 QUE SE SENTE NO Al R? POR GUE TOPOS PORQUE SOMOS NOS, HABITANTES, /QUATRO BILHOES = 0 PLANETA, NAO MAIGUELITO, JAMAIS. ENTRAMOS EM POVERIAMOS ENTRAR] ACORDO PARA ‘TODOS EM viver FELIZES? ‘ACOROO VOCE IMAGINA 0 IMPOSTACO QUE VAO SOGAR NA GENTE POR, Tu00 SSO? TEM QUATRO BILHOES DE COISAS [cu Te CONHECO, MANOLITO! VOCE QUER CHEGAR ASER UM EXECUTVO.. [sas nao PORQUE voce “SE INTERESSE EM SER EXECUTIVO, NAO... MAS PORQUE VOCE E UN ‘SNOB! ‘ACJENCIA AINDA TEM ~ MUITAS LACONAS PARA PREENCHER, FLIPE, MUITAS| LACUNAS! ‘A TERRA GIRA EM VOLTA DA LUA? A LOA EM VOLTA DA TERRA? COMO ¢ POSSIVEL QUE A GENTE VEJA SEMPRE TASSIN, ANiGUEITO, SUPONMA QUE os SOMOS A TERRAEO NA- NOLITO EA LOA iis ( TAMOS, MANOLITOS GIRE EM VOLTA DELES \COLWARIDO PARA ELES Saati ASSIM, MUITO BEM! ESTA VENDO, NOS GIRAMOS AQUI, << OMA MESIAA CARA DE EALUAEMVOITADENGS)| | IDI0TA,ViIU? ee . ‘SR. AURELIO, POR ISSO AS COJSAS ANDAM DESSEJETO! Pay isan HUE ENA DIA HA FALTA DE om) 2 (omoesastre ) so "AQUELES PINSADORES!... AQUELTS ESTADISTAS 00 NOSSO TEMPO! (A | 5 ‘QUTRA COISA!... MAS HOJE, QUE OPN EA LUANG 3 FOTURO 0 MUNDO PODE ESPERAR, NA _MMIODESSES IMPROVISADOS? vy TURBO CORA NUS, My sncmo. QUE FUTURO?, East semmnoo orto ) ) DE PE AIDA DETER QUE ) vive NUMA MUNDO COMO / 1, PAPA, TROUXE A | PILHA PABA © RADIO? JA SEI"A GENTE ERA DOIS CAUBOIS, CERTO? Al OS COMANCHE PERSEGUIAM A GENTE COM FLECHADAS, Th? (— o1na, =) 7 CENTION GENTE SEENFIAVA NOMA DESFILATEIRO SECRETO ELADE CIMA BANG! BANG! BANG!| BANG!... ACABAVA COM ‘TODOS ELES! ——= {AS ARVORES JA FICARAM VERDES ‘0 QUE vaMos FAZER Bl CoM 0 cavAver vA — “VAMOS! ) 0S ROTEIROS DALE > "7 NAO SAO AAUS, MAAS. 100g 40090), ) FACTA OMA waeisactn J ISSO QUER DIZER QUE A NATUREZA ABRIU 0 SINAL "PARICE QUE HOUE CUM DESSES DIAS EAN QUE A GENTE waworagal. as ORA! ORA! ORA! HISTORIA DAS ORELHAS _/ fOUA, MAFALDA, QUE AANGUI-} NHA SIMMPATICA VOCE TEAK! DE QUEM voce Gos L TA MAIS, GAROTINHA, OA AMAIAAE 00 00 PAPAI?, pli iste cucueree MUITO PIVERTHO. CONTANTO UE NAO SEA coMPARADO COM AS ILUSOES UE ‘SECRETOS SEREM TO00S ZIRO ‘MAEU BOLETIM DA ESCOLA ME ZERO NAO SEI 0 QUE, ZERO ‘SINTO UM POUCO AGENTE sepeTo EOS OUTROS AGENTES TODA VEZ QUE VEO ) DE OMIADO TSTE AAEDICO QUE TRABALHA PELOBEM DA yy HUMAANIDADE VEJA, FLIPE; AQU| NESTA SSIRAPLES FOLHA DE JORNAL ESTAO IMPRESSAS DUAS. CARAS OPOSTAS DA VIDA ‘QUEA VIDA eveRiA VIR IMPRESSA DE a uvosh 50 THLEIORNAL COIN AS IMAGENS DE TU90 0 QUE VENDA, SERIA BEM DIFICIL FAZER UM ACONTICE NO AAU} fi / b COMERCIAL CONVINCENTE Se Di ESTE JORNAL FOI 0 NOS- \ ‘SEA GENTE QUISESSE COLOCA-LOA ‘Q0E NAO ESTA RUA anen_T a aoa coucaa wonton.) FY fue was et petro raNaaR HP, Mas VOL teScooniveNTO oA ‘SERIO!... VAMOS 3 IAELHOR ES ~ PRECISA POR MAIS. ute esto, vig union 0 cau nais | | inaciacto Nas “OO BAO Geaioenivton: | P ») |] eu mines 0.) | cons composica ARARINAERRO MOTTO OR GENOVES CHE- 12 0 VAIENTE.> MAS... QUANDO, sae?) QUANDO VAI CHEGAR O FANAOSO IRMMAOZINHO?_/ IGA OMA ‘COISA, ANAFALDA, ANTES DE A GINTE NAS-| | TONTO, MIGUELITO! [cee O MUNDO EXISTIA |] CLARO QUE [ DIGA UNA COISA, FILIPE * 1] ipl, CiRCO, MASSINHA, e BALA, DESENHO Nenpetenonee ANTES DEA GENTE NASCER?, ANIAAADO, PRO ICOM MANTEIGA, BRIN- Lapis 0E Cor, 1 CHICLETE C MAS E CLARO ‘0 QUE VOCE DEO PARA AH, VAI... ( OMLIVRO, e@ saa SUA MME HOJE, NO ESTA FALANDO festh, LY] (psa oot eu nio se) ANIVERSARIO DELA? SRI0? ss QUE A SUA MAE JA TINHA? | ———s —1 || PENSANDO QUE ee ) { Comuvec ) £U SOU BOBO? ‘APOSTO QUE VOCS. VENDE NAO SABEIA 0 QUE SONHE} BARATISSIMO! ESTA NOITE! [ crpara tovos QUE 0 ARIMAZEM MN mel “DON ee) 0} — ar = (AW! SUA MAE ERA 7° PoRQvEO N TUDO! / { TAOPESSINISTA OCOLISTA yp ASSN? 7 ..acora nosso \\ili Fu NEM 01S MINOTOS PROGRAMA EDUCATIVO: ‘ “A VIDA NA SELVA* sets € sail E JANOS METERAM UM NOTICIARIO! ia ‘QUE CABE PENTRO OE OMA MESIAL | PRIMAVERA!) [/ ESTAIAOS ACAFANDO COM = “TODAS AS BOLACHINHAS, e —s FILIPE! AAAIS UMAZ ys. € 0 COLESTEROL ‘D.OUE S|GNIFICA ESSE 1, MAFALDA. Si + vo ade eo Goes PE TO00OPOS HA HA! NAO FALAR COM VOCE? OS FILHINHOS QUE ERA DISSO! VOCE Val TER QUANDO CRESCER! WU SO!... NAO ERA DISSO! TOT [ _€ oma BARBARIDADE. TOUENKO LOMA 0 TANTA FOME NO MUNDO BARBARIDADE, E GASTAM-SE FORTUNAS: —— x MISTURADAS FABRICANDO ARMAS! r te EU NAO ENTENDO! —/ Maddon ANOITE INTEIRINHA [PAPAI? QUANTOS ANOS VOCE TEM?, “QUE MONTE [=y/ DE ANOS voce DISSE QUE ELE TEM? 01. sANOLITO. MINHA AAAS. ESCOTA, £ Ujsque? UISQUE QUE VOCES. VENDEM EMUITO CARO BK a (__wexoave [( worte aco \aisale ee Bo ii TAINHA MARE ESTAFAZENDO, [estou prtocurano Os EVAI VER QUE] =a ‘COM OS EXAMES ) EXAMES NAO ‘SAO BEM MAIS O10. QUE <7 ‘SAO TAO FACEIS 90 QUE VOCE STAG FALANO' 0 QUE 1550, TERRIVES. AMAGINAVA “f{anouiTo. vai 04R | [me sai TUPO CERTO var NAO, AS ABELHINHAS SAO ENTENDL A | oe NAAAO!... NAO BOAS, TRABALHADORAS E | | GENTE NAO DEVE AMATA-LAS ‘SE MATAM AS FABRICAM O MEL, PORQUE ELAS TRABALHAM ABELHINHAS ! QUE € THO Rico PARA NOS; NAO? 2 |__saupAver 7 shee este ECHEGOEL A { PENSANDO ANUITO NO | CONCLUSAO DE QUE \FUTURO RMMOZINHO J] | E MELHOR A GENTE jo A al NAO TER ELE a) /OCE ME DEIXA USAR 0 SEU TOCA- DISCOS UM POUQUINHO,SO PARA TIRAR UMA CURIOS|DADE? Tontém a norre om socio- \] 1, por extarro, Logo FaLOU NA TV EvissE gue | COMO ESSE FICO EAA BOVIDA SOBRE SE ‘A HUMANIDADE VIVE CHEIA OE Seen HOMEAA TEMA | 2 ota anor | RAZAO! Jf [os convieaoos na iceany | Nar noees (00 CONVIDA-LOS LOGO PARA A FESTANA MUNHA CASA BOM DIA, 0€0; QUERO QUE MEFACAA HAVE DA FELICIDADE _) 5 OCS TEM AZETE AGRANEL? POR Que sERA QUE Togs vem COM ESSA MALDITA pERGUNTA? HOT O0E E QOEIRA Bl Fowtenco oon no. MIGULID, Mas racosoesavcot || °Cowe ANIGUELITO! GUN v cet Teens voccsanaaue |] ctaursorsets || OS CHEQUES || “avnnno WV be a Ee aneue?, DOS BANCOS DE co'Aadt A_tesancut? |} SANGUE 5) SiNTADO StAA sama, yy NGUE SAO K sabia sins) CHOURICOS Nos aut S6 QUERIA SABER TEMOS TAO ONTEM SONHEL “LEVA ESTA CESTA QUANOO CHEGUE, “VOU VISITAR N CLARO, MASE Pere 7 RANA MAE : income || muta vorocann QUEA MUNA MAL | TPP CCrono/ Mov | auccecnentrpor || corte cocwne’ | (HISTORIADO |) UMA VERSHO ” UIAA RUA QUANDO | | “AM, £7 EONPE MO- HAPEOZINHO INTERESSANTE, VISITAR A MINHA ‘AVO DOENTE QUE MRORAVA NA CHINA COMUNISTA. GiAPeA VME | pngns on GuaRoA) | RAA TOA AVOzT- | VERMELHO!... EE SEE A reece? | Memucuo ue |] MA. suMeATiCA | AAENTIRA GUE TINHA PARA ACHINAg/) a ERIE: VOCE SONHOU. ‘SINTO MUITO, MAAS A MAFALDA TEM QUE FAZER ALLICAO E NAO PODE IR BRINCAR COM VOCES. ( MOR TALICADE al ‘OUTRA VEZ ESSA PALAVRA ————— (0 QUE = (__ quer v1ze2 sahor TaLivAve? MATAR ELA TAEDIATAMENTE, A GINTE PEGA 0S. FORMOLARIOS. (— WMORTALIDADE E NAO ») para isso? / _ ORRER NUNCA \ o.auet AILOSOFIA PAI? ONTEM PED! AO JAEU PAI PARA IME EXPLICAR 0 QUE E FLOSOFIA “=AA000 DE USAR. DiRIGIRY) (0 ORIFICIO DA VALVULA EFIQUE SABENDO QUE GENTE SE JAATA SEM. TANTA LITERATURA NAO GUARDE RANCOR DE mM SENHORA, COMPREOM 49) TAO SIMPLES QUE *WASHEX®, A NOVA ATE OMA CRIANCA CONSEGUE LAVADORA AUTOMATICA’. MANEJAR! EPARA INSINUAR QUE ATE AS SENHORAS BURRAS CONSEGUEM MANEJAR EPRECISO py USAR A GENTE? 7” ESCOTA, QUANDO ORA, MIGUELITO! CHEGAR O TEU FUTURO. COAAO PODE PENSAR IRMMAOZINHO, Voce NAO } | 1SS0? YOU CONTINUAR, VAI AMAIS GOSTAR GOSTANDO DE VOCE ‘COMO SEIAPRE NA VEROADE EU TAMREAA BOBINHA?... NUNCA VOU) (0 SE, TENHO AAEDO 9E QUE vocES| DEIXAR Di GOSTAR DE Maas E COMO GOSTEW MAENOS DE IAI VOCE NEM UM. SEO TEU CARINHO QUANGO FLECHEGAR POUQUINHO. ‘ABRISSE UMA Oconto ‘TEM MEDO DE QUE EU GOSTEAAENOS ELE QUANDO CHEGAR 0 MEO TRMAKOZINHO ‘4AAS DON IAANOLO... | 1/7 PFF... SABE-SE (A t MeLHOR ME PAR O | IDE ONDE VOCE ESTA VIN: © PRECODESTA LATA DE! [ESTA OUTRA MMAR") | por QUE SAI MAIS | | MAIS ) PAPAI, NO SEU TEMPO) SEVIVIA MELHOR 00 [Par isso auaNoo 7 EQUEAS PESSO- AS ERAM m0 RES E MAIS FELIZES) pT 0 {( mevior Enao LEVAR A SERIO, MAS NUCLEARES, TANTA SUBVE2SAO, TANTOS CON: FUTOS RACIAIS... 0 QUE WOCE QUER QUE EU O1GA2 E VAMOS ORGANIZAR BANQUETES, COM FRANGO, | PERU, LEITAO, E TUDO. ISSO!.,. ASSIM ARRECADARENNOS FUNDOS 7 CARO! FLE REPETE| ISSO TANTAS VEzES, QUERIA QUE IME DISSESSE QUE ESTES AINDA SAO 0S ‘SEUS TEMPOS, MAS VEIO QUE VOCE ESTA MEIO PF! \7 [77 vem, € como se Faz PARRA COLAR ISTO NA PARA OS POBRES FARINA, TRIGO, MACARRAO E AQUELAS PORCARIAS QUE ELES COMAEM. DIZENDO QUE NO THA-| PO DELE SE VIVIA ME {HOR 00 QUEAGORA EQUEAS PESSOAS ERAM MELNORES IAEU |RAAKOZINKO JA ENGATINHA, FILIPE?_ am x EU TECONTE! QUE O ) (0 DISSE A MAMAE QUE EFALEI PARA ELA DA LIBERDADE INDIVIDUAL € UMA BARBARIDADE FECHAR VOCE E 0A DECLARACAO OS DIREITOS HUMMANOS! JSSO NAO TEM NADA A VER ASSIM! FALE MESO! COMCOMER A mx TERRA DOS VASOS, GUE) eS [niooar por mais GUE A T FACIL, MIGOELITO, SE EO PROFESSORA EXPLIQUE, EO PIGO, POR EXEMPLO, “ESSE LIXO = NAO ENTENDO ESSE NEGOCIO ENFEIA A RUA™, QUAL £0 ( oprertito? DE SUUEITO Le PREvicAvo! ‘AIGUELITO TEM DIFCULOADE ) ” ONTEM A PROFESSORA =70 QUEE|SSO7™ |) COMO UM OM 0 SUsETO E OPREDICADO | | RESOLVED FAZER UMMA || - *ZUdUYUOUUMS PAOESTRE D0 E = "0.QUEE AQULO?™ PROVA ORAL DE VELOC! gO NO DADE MENTAL ‘10 ACORDOU MBO TEMPE \ ~ BEM, PRONTO! BANHE)20, CUIDADO PARA NAO ESCORREGAR J EU CONFIO NOS CONFIAMAOS QUE BANDO DE ~) TU CONFIAS ¥OS CONRAIS. 2) ELECONFLA ELES CONFIAM INGENUOS, NAO E ‘O MELHOR TER MARIO FIXO E AAUITOS FILHI- [caro ave co NAO GOSTO DESS! HISTORIA DE CASAR 7 avANDG CRESCER VOU SER ESTRELA DE CINEMA E TV. JA POIS E.. NUNCA YOU ‘SAIR NAS REVISTAS! PENSOU? voU saiR} | ESE DIVORCIAR, NHOS, ESER © NAS REVISTAS. CASAR DE NOVO E ‘UMA BOA DONA DECASA E PRONTO! ‘QUERIA SABER SE NADA, EU [A FALAR DE OM QUANDO MINHA < = RENIN COM QUEM QUASE MARE ERA PEQUENA ) ACONTECEO UMAR COISA COMA ELA QUERIA SER ~< (0490 ELE UNA VENTILATOR, MAS 0 QUEE AGORA i COMPOSIAO SOBRE “O MONDO AFINAL, QUE LICAO A GENTE DO FUTURO E ORACOES COMA 0, TEM PARA AMANHA? ORACOES OU PRECES? TsPERE VAMOS VER f SOIABRA NO ViRAO, POR ISSO ELA SEM- [7 E ELANAO DISSE LENHA NC INVERNO, | ] PRE DIZ QUE TOO 0 MUN QUE NUNCA FALTA UM PROFESSORA MADEIRA PARA | | 00 DEVE CUIDAR E RESPEI- REVISIONISTA? VIVE FALANDO 00 ae Gace TARAS ARVORES: - MOVE QUANTO DEVEMOS ME COS, MEE AS ARVORES wee ‘QUER DIZER QUIS ENA LINHA BO INCONFORMISMO) CONFORMISTA, NAO €? MAUITO POPERIA (parecer aur a] CHEF DESTA FAMNILIA C EXER. ‘CDA POR UA BEM. HOJE \ E AMANHA, 0. vamos tsTuoAR | KREALIN? OPENTAGONO _/ —— VER 7 | aN (128 aan) Fouiiisear ) ne 'VOCES DEVEM TER ALGUMA BOA NOTICIA E NAO GQUEREM inceiver 2 S \ '

    Você também pode gostar