Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 1 de 11

N Checklist
2468789

Fecha y Hora CheckList: 23/05/2014 10:47

Fecha y Hora Impresin: 23/05/2014 10:48
000001590071
Fecha y Hora Presentacin: 23/05/2014 10:05
Tipo Trmite: TE1 Declaracin Instalaciones Interiores Elctricas
Origen de la Fiscalizacin: PREFISCALIZACION
Nombre Declarante: PRUEBA E DECLARADOR ESTAMOS PROBANDO R.U.T. Declarante: 13.036.755-0
Direccin de la Instalacin: prueba produccion-- 2DA VUELTA 222 , Primavera, Magallanes y de la Antrtica Chilena
Resultado Checklist: Con Observaciones

CHECKLIST: TECNICO TERRENO ( TT )

COMERCIAL E INDUSTRIAL
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
1 FORMULARIO
1.1 El destino de la propiedad indicado en el
formulario corresponde a lo indicado en el
plano como titulo
1.2 Acompaa listado de direcciones,
(corresponde cuando sea ms de una

N TO O
instalacin)

IO N ID
1.3 La potencia Total Declarada, indicada en
formulario es igual a potencia proyectada,

IS ME AL
detallada en Cuadro de Carga del plano.

EV U V
1.4 Verificar que el tipo de instalacin
corresponda a la clase del instalador
R OC NO
2 MEMORIA Y ANTECEDENTES
2.1 Acompaa Memoria Explicativa (para
D O D ST

instalaciones elctricas de 20 kW o ms)

2.2 Acompaa informe y Memoria de clculos de
M LI

sistema de puesta a tierra ( para 20 Kw de

potencia instalada o ms y S/E)
O K

EN RE NT U
C EC

2.3 Incluye permiso de edificacin municipal (solo

ES E IE S

IO R
TA ALI O
para Arquitectos y Constructores Civiles).

C ZA
PR S D LIM UE
H

3 PLANOS
E

N
C

3.1 Incluye croquis de ubicacin completo o

Q

direccin es suficientemente clara para su

ubicacin (Como sugerencia, Indicar
SU E M FI

referencias Publiguias, Mapcity o

U I

Georeferencia)
AN C ER
P

3.2 Incluye Diagrama Unilineal

V

3.3 Incluye Cuadro(s) de Carga

3.4 Incluye Cuadro Resumen de Cargas
(corresponde con ms de un Cuadro de
Carga)
T

3.5 Incluye cuadro resumen de lminas (Exigible

para ms de una lmina)
3.6 Incluye en cada lamina su numeracin segn
cantidad de planos del proyecto (ejm.: 1 de 3;
2 de 3 ; 3 de 3. )
3.7 Incluye en el plano la siguiente nota: LOS
MATERIALES QUE REQUIEREN
CERTIFICACIN PARA SU USO, CUMPLEN
CON ESTE REQUISITO.
3.8 Formato del plano cumple con la norma NCH
2/84
3.9 Incluye denominacin de las dependencias en
los planos

Pgina 1 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 2 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
3.10 Validacin de los clculos resultantes en los 1 F El proyecto no cumple Punto 6.0.2 Norma
planos (para instalaciones menores de 20 con la validacin de NCH ELEC. 2/84
kW). los clculos
resultantes en los
planos, lo que
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
6.0.2 de la Norma
NCH ELEC. 2/84, en
relacin con el artculo
223 del DFL N
4/20.018, de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
3.11 Lo dibujado en el plano corresponde a lo 1 F Lo dibujado en el Punto 6.2 letra a)
declarado como "destino de la propiedad". plano no corresponde Norma NCH ELEC.
a lo declarado como 10/84
destino de la
propiedad, lo que
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
6.2 letra a) de la
Norma NCH ELEC.
10/84, en relacin con
el artculo 223 del
DFL N 4/20.018, de

N TO O
2006, del Ministerio

IO N ID
de Economa,
Fomento y

IS ME AL
Reconstruccin.

EV U V
3.12 Calculos y mediciones de iluminacion 2 F Clculos y mediciones Punto 11.2.2 Norma
cumplen con los valores minimos exigidos por de iluminacin no NCH ELEC. 4/2003
R OC NO
la norma. cumplen con los
valores mnimos
exigidos, lo que
D O D ST

constituye un
incumplimiento a lo
M LI

dispuesto en el punto
O K

11.2.2 de la Norma

EN RE NT U
C EC

NCH ELEC. 4/2003,

ES E IE S

IO R
TA ALI O
en relacin con el

C ZA
PR S D LIM UE
artculo 223 del DFL
H

N 4/20.018, de 2006,

N
C

del Ministerio de
Q

Economa, Fomento y
SU E M FI

Reconstruccin.
U I

3.13 Validacin del diagrama unilineal a partir del 2 F Validacin del Punto 6.2.11 Norma
AN C ER

empalme con sus caractersticas. diagrama unilineal a NCH ELEC. 2/84

P

partir del empalme

V

con sus
caractersticas no
cumple con lo
estipulado en el punto
T

6.2.11 de la Norma
NCH ELEC. 2/84, en
relacin con el artculo
223 del DFL N
4/20.018, de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 2 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 3 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
3.14 La coordinacin de protecciones cumple la 2 F La coordinacin de Punto 6.2.1 Norma
normativa. protecciones no NCH ELEC. 2/84
cumple con la Punto 5.0.2, 5.4.2.8 y
normativa en el punto 9.2.7.3 Norma NCH
6.2.1 de la Norma ELEC. 4/2003
NCH ELEC. 2/84 y en
los puntos 5.0.2,
5.4.2.8 y 9.2.7.3 de la
Norma NCH ELEC.
4/2003, en relacin
con el artculo 223
del DFL N 4/20.018,
de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
3.15 La seccin de alimentadores y/o alimentacin 2 F La seccin de Punto 7.1.1.2 Norma
desde el medidor a tablero principal cumple la alimentadores y/o NCH ELEC. 4/2003
normativa. alimentacin desde el
medidor a tablero
principal no cumple lo
estipulado en el punto
7.1.1.2 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y

N TO O
Reconstruccin.

IO N ID
3.16 La suma de las potencia unitarias de cada 1 F La suma de las Punto 11.0.4.9 Norma

IS ME AL
centro no supera el 90% de la capacidad potencia unitarias de NCH ELEC. 4/2003
nominal del circuito. cada centro supera el

EV U V
90% de la capacidad
nominal del circuito, lo
R OC NO
que constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
D O D ST

11.0.4.9 Norma NCH

ELEC. 4/2003, en
M LI

relacin con el artculo

O K

223 del DFL N

EN RE NT U
C EC

4/20.018, de 2006, del

ES E IE S

IO R
TA ALI O
Ministerio de

C ZA
PR S D LIM UE
Economa, Fomento y
H

Reconstruccin.

N
C

3.17 La canalizacin cumple disposiciones 2 F La canalizacin no Punto 8.2.0 Norma

normativas. cumple con lo NCH ELEC. 4/2003
SU E M FI

dispuesto en el punto
U I

8.2.0 de la Norma
AN C ER

NCH ELEC. 4/2003,

P

en relacin con el
V

artculo 223 del DFL

N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
T

Reconstruccin.

Pgina 3 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 4 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
3.18 El valor informado de la puesta a tierra de 2 F El valor informado de Punto 9.2.7.3, 9.2.7.4
proteccin cumple con el valor exigido por la la puesta a tierra de y 10.2.4 Norma NCH
norma. proteccin no cumple ELEC. 4/2003
con el valor exigido
por la norma, lo que
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en los
puntos 9.2.7.3, 9.2.7.4
y 10.2.4 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
3.19 El valor informado de la puesta a tierra de 2 F El valor informado de Punto 9.2.7.4 Norma
servicio cumple con el valor exigido por la la puesta a tierra de NCH ELEC. 4/2003
norma. servicio no cumple
con el valor exigido
por la norma, lo que
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
9.2.7.4 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL

N TO O
N 4/20.018, de 2006,

IO N ID
del Ministerio de
Economa, Fomento y

IS ME AL
Reconstruccin.

EV U V
3.20 Cantidad de centros por dependencias 1 F Cantidad de centros Puntos 11.2.7, 11.2.8,
cumplen con el mnimo exigido por norma por dependencias no 11.2.9 y 11.2 10
R OC NO
(comercial). cumplen con el Norma 4/2003
mnimo exigido por
norma, por lo que no
D O D ST

cumple con los puntos

11.2.7, 11.2.8, 11.2.9
M LI

y 11.2 10 de la Norma
O K

NCH ELEC. 4/2003,

EN RE NT U
C EC

en relacin con el

ES E IE S

IO R
TA ALI O
artculo 223 del DFL

C ZA
PR S D LIM UE
N 4/20.018, de 2006,
H

del Ministerio de

N
C

Economa, Fomento y
Q

Reconstruccin.
SU E M FI

3.21 Potencias unitarias asignadas a centros, 1 F Potencias unitarias Punto 11.0.4.11

U I

cumplen con el mnimo exigido por norma asignadas a centros, Norma 4/2003
AN C ER

no cumplen con el
P

mnimo exigido por

V

norma, incumpliendo
lo dispuesto en el
punto 11.0.4.11 de la
Norma NCH ELEC.
T

4/2003, en relacin
con el artculo 223
del DFL N 4/20.018,
de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 4 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 5 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
3.22 Validar ubicacin de equipos de alumbrado de 2 F La ubicacin de Punto 11.5.6 Norma
emergencia autoenergizados. equipos de alumbrado NCH ELEC. 4/2003
de emergencia
autoenergizados no
cumplen con lo
estipulado en el punto
11.5.6 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4 TERRENO
4.1 Instalacin elctrica se encuentra ejecutada. 3 F La instalacin Punto 6.2 letra b)
elctrica no se Norma NCH ELEC.
encuentra ejecutada, 10/84
por lo que no cumple
con lo dispuesto en el
punto 6.2, letra b), de
la Norma NCh Elec.
10/84. Electricidad.
Trmite para la puesta
en servicio de una
instalacin interior, en
relacin con lo
dispuesto en el
artculo 223 del DFL

N TO O
N 4/20.018, de 2006,

IO N ID
del Ministerio de

IS ME AL
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.2 La instalacin elctrica ejecutada se ajusta al
proyecto declarado (Diferencias importantes, EV U V
3 F La instalacin
elctrica ejecutada no
Punto 6.2 letra a)
Norma NCH ELEC.
R OC NO
sobre el 50% de incongruencia) se ajusta al proyecto 10/84
declarado, por lo que
no cumple con lo
D O D ST

dispuesto en el punto
6.2, letra a), de la
M LI

Norma NCh Elec.

O K

10/84. Electricidad.

EN RE NT U
C EC

Trmite para la puesta

ES E IE S

IO R
TA ALI O
en servicio de una

C ZA
PR S D LIM UE
H

instalacin interior, en

N
relacin con lo
C

dispuesto en el
artculo 223 del DFL
SU E M FI

N 4/20.018, de 2006,
U I

del Ministerio de
AN C ER

Economa, Fomento y
P

Reconstruccin.
V

4.3 Existen camarillas de registro de las puestas 2 D En la puesta a tierra Punto 10.4.2 NCH
a tierra. no existen camarillas ELEC. 4/2003
o punto accesible que
permita el registro de
T

la puesta a tierra, lo
que constituye un
incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
10.4.2 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 5 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 6 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.4 Los conductores de la puesta a tierra de 2 D Los conductores de la Puntos 10.1.4 y 10.2.7
proteccin y servicio cumplen con la norma. puesta a tierra de Norma NCH ELEC.
proteccin y servicio 4/2003
no cumplen estipulado
en los puntos 10.1.4 y
10.2.7 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.5 Verificar que valor medido de resistencia de 2 D El valor medido de Punto 9.2.7.3, 9.2.7.4
puesta a tierra de proteccin este de acuerdo resistencia de puesta y 10.2.4 Norma NCH
a la norma.(mximo 20 ohm). a tierra de proteccin ELEC. 4/2003
no cumple lo
estipulado en los
puntos 9.2.7.3, 9.2.7.4
y 10.2.4 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.6 Verificar que valor medido de resistencia de 2 D El valor medido de Punto 9.2.7.4 Norma
puesta a tierra de servicio este de acuerdo a resistencia de puesta NCH ELEC. 4/2003

N TO O
la norma.(mximo 20 ohm). a tierra de servicio no

IO N ID
cumple lo estipulado

IS ME AL
en el punto 9.2.7.4 de
la Norma NCH ELEC.

EV U V
4/2003, en relacin
con lo dispuesto en el
R OC NO
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
D O D ST

Economa, Fomento y
Reconstruccin.
M LI

4.7 Los tableros cuentan con cubierta cubre 2 D Los tableros no Punto 6.2.1.3 Norma
O K

equipos y puerta exterior. cuentan con cubierta NCH ELEC. 4/2003

EN RE NT U
C EC

cubre equipos y

ES E IE S

IO R
TA ALI O
puerta exterior, por lo

C ZA
PR S D LIM UE
H

que no cumple con lo

N
dispuesto en el punto
C

6.2.13 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
SU E M FI

en relacin con el
U I

artculo 223 del DFL

AN C ER

N 4/20.018, de 2006,
P

del Ministerio de
V

Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.8 El tablero se encuentra rotulado y tiene 2 D El tablero no se Punto 5.4.2.9 Norma
cuadros indicativos de circuitos.(para mas de encuentra rotulado y NCH ELEC. 4/2003
T

2 circuitos). no cuenta con

cuadros indicativos de
los circuitos, lo que
constituye un
incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
5.4.2.9 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 6 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 7 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.9 Tableros cuentan con barras de distribucin y 2 D Los tableros no Punto 6.2.2.1 y
estn protegidos contra contactos directos. cuentan con barras de 9.1.1.4Norma NCH
distribucin y no estn ELEC. 4/2003
protegidos contra
contactos directos por
lo que no cumplen
con los puntos 6.2.2.1
y 9.1.1.4 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.10 Tableros cuenta con barra o puente de 2 D Los tableros no Punto 6.2.4.1 Norma
conexin a tierra.(para mas de 2 circuitos). cuentan con barra o NCH ELEC. 4/2003
puente de conexin a
tierra, lo que
constituye un
incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
6.2.4.1 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y

N TO O
Reconstruccin.

IO N ID
4.11 Tableros cumplen con el volumen mnimo 2 D Los tableros no Punto 6.2.1.8 Norma

IS ME AL
exigido por la norma. cumplen con el NCH ELEC. 4/2003
volumen mnimo

EV U V
exigido por la norma
dispuesto en el punto
R OC NO
6.2.1.8 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
D O D ST

artculo 223 del DFL

N 4/20.018, de 2006,
M LI

del Ministerio de
O K

Economa, Fomento y

EN RE NT U
C EC

Reconstruccin.

ES E IE S

IO R
TA ALI O
4.12 Los conductores tienen su respectivo terminal 2 D Los terminales o Punto 5.4.3.3 Norma

C ZA
PR S D LIM UE
H

de conexin para cables sobre 6 mm2 y puentes de conexin NCH ELEC. 4/2003

N
alambres sobre 10 mm2 y para secciones de los equipos no
C

inferiores no debern sufrir dao en su permiten conectarse

conexin directamente a los
SU E M FI

alambres y
U I

conductores sin sufrir

AN C ER

dao en su conexin,
P

lo que constituye un
V

incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
5.4.3.3 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
T

en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 7 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 8 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.13 Los tableros se ubican en recintos slo 2 D Los tableros no se Punto 6.0.3.1 Norma
accesible al personal de operacin y ubican en recintos NCH ELEC. 4/2003
administracin. slo accesible al
personal de operacin
y administracin, lo
que constituye un
incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
6.0.3.1 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.14 Los productos y artefactos empleados 2 D Los productos y Punto 5.4.2.1 Norma
cuentan con certificacin respectiva. artefactos empleados NCH ELEC. 4/2003
no cuentan con
certificacin
respectiva indicada en
el punto 5.4.2.1 de la
Norma NCH ELEC.
4/2003, en relacin
con el artculo 223
del DFL N 4/20.018,
de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y

N TO O
Reconstruccin

IO N ID
4.15 La seccin de los conductores de los 3 D La seccin de los Punto 7.1.1.2 Norma

IS ME AL
alimentadores (y/o tramo desde medidor a conductores de los NCH ELEC. 4/2003
tablero principal) queda protegida por la alimentadores (y/o

EV U V
capacidad del disyuntor correspondiente. tramo desde medidor
a tablero principal) no
R OC NO
queda protegida por la
capacidad del
disyuntor
D O D ST

correspondiente, lo
que constituye un
M LI

incumplimiento a lo
O K

dispuesto en el punto

EN RE NT U
C EC

7.1.1.2 de la Norma

ES E IE S

IO R
TA ALI O
NCH ELEC. 4/2003,

C ZA
PR S D LIM UE
en relacin con el
H

artculo 223 del DFL

N
C

N 4/20.018, de 2006,
Q

del Ministerio de
SU E M FI

Economa, Fomento y
U I

Reconstruccin.
AN C ER

4.16 Los conductores de los circuitos quedan 3 D Los conductores de Punto 7.1.2.2 y punto
P

protegidos por la capacidad del disyuntor. los circuitos no 11.0.4.2 Norma NCH
V

quedan protegidos por ELEC. 4/2003

la capacidad del
disyuntor por lo que
no cumple con lo
T

dispuesto en los
puntos 7.1.2.2 y
11.0.4.2 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 8 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 9 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.17 Los circuitos que contienen enchufes 3 D Los circuitos que Punto 11.2.12 Norma
disponen de proteccin diferencial contienen enchufes NCH ELEC. 4/2003
(comercial). no disponen de
proteccin diferencial,
por lo que no cumple
con lo dispuesto en el
punto 11.2.12 de la
Norma NCH ELEC.
4/2003, en relacin
con el artculo 223
del DFL N 4/20.018,
de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.18 Proteccin diferencial opera correctamente 3 D Proteccin diferencial Punto 5.0.2 y 9.0.5
no opera Norma NCH ELEC.
correctamente por lo 4/2003
que no cumple con lo
dispuesto en los
puntos 5.0.2 y 9.0.5
de la Norma NCH
ELEC. 4/2003, en
relacin con el artculo
223 del DFL N
4/20.018, de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

N TO O
4.19 Los circuitos de los locales comerciales son 2 D Los circuitos de los Punto 11.2.1 Norma

IO N ID
de uso exclusivo (no mixtos), exclusivo de locales comerciales NCH ELEC. 4/2003

IS ME AL
enchufes y exclusivos de portalmparas. no son de uso
exclusivo (no mixtos),

EV U V
exclusivo de enchufes
y exclusivo de
R OC NO
portalmparas, por lo
que no cumple con lo
dispuesto en el punto
D O D ST

11.2.1 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
M LI

en relacin con el
O K

artculo 223 del DFL

EN RE NT U
C EC

N 4/20.018, de 2006,

ES E IE S

IO R
TA ALI O
del Ministerio de

C ZA
PR S D LIM UE
Economa, Fomento y
H

Reconstruccin.

N
C

4.20 La resistencia de aislacin cumple con los 2 D La resistencia de Punto 9.2.2.3 Norma
valores exigidos por la norma aislacin de la NCH ELEC. 4/2003
SU E M FI

instalacin no cumple
U I

con los valores

AN C ER

exigidos en el punto
P

9.2.2.3 de la Norma
V

NCH ELEC. 4/2003,

en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
T

del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 9 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 10 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.21 Continuidad de conductores de proteccin 2 D No existe continuidad Punto 10.2.2 y 10.2.3
de conductores de Norma NCH ELEC.
proteccin, lo que 4/2003
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en los
puntos 10.2.2 y 10.2.3
de la Norma NCH
ELEC. 4/2003, en
relacin con el artculo
223 del DFL N
4/20.018, de 2006, del
Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.22 Partes metlicas de la instalacin se 2 D Las partes metlicas Punto 6.2.4.2 y Punto
encuentran protegidos contra tensiones de la instalacin no se 10.2.1 Norma NCH
peligrosas encuentran protegidos ELEC. 4/2003
contra tensiones
peligrosas por lo que
no cumplen con lo
dispuesto en los
puntos 6.2.4.2 y
10.2.1 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de

N TO O
Economa, Fomento y

IO N ID
Reconstruccin.

IS ME AL
4.23 Los conductores cumplen con cdigo de 2 D Los conductores no Punto 8.0.4.15 Norma
colores. cumplen con el cdigo NCH ELEC. 4/2003

EV U V
de colores, lo que
constituye un
R OC NO
incumplimiento a lo
dispuesto en el punto
8.0.4.15 de la Norma
D O D ST

NCH ELEC. 4/2003,

en relacin con el
M LI

artculo 223 del DFL

O K

N 4/20.018, de 2006,

EN RE NT U
C EC

del Ministerio de

ES E IE S

IO R
TA ALI O
Economa, Fomento y

C ZA
PR S D LIM UE
Reconstruccin.
H

N
4.24 Los circuitos cumplen con la disposicin de no 2 D Los circuitos no Punto 11.0.2.2 Norma
C

hacer alimentacin de centro a centro. cumplen con la NCH ELEC. 4/2003

disposicin de no
SU E M FI

hacer alimentacin de
U I

centro a centro en
AN C ER

contravencin a lo
P

dispuesto en el punto
V

11.0.2.2 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
T

N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.25 Los conductores cumplen con sus 2 D Los conductores no Punto 8.1.1.1 y
condiciones de uso. cumplen con sus 8.1.2.1 Norma NCH
condiciones de uso ELEC. 4/2003
estipulado en los
puntos 8.1.1.1 y
8.1.2.1 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.

Pgina 10 de 11
Reporte Interno de Pre - Fiscalizacin TE1 PAGINA 11 de 11
CUMPLE
ITEM ASPECTOS VERIFICADOS SI NO N/A OBSERV. CR D/F INFRAC. NORMA NORMA
4.26 Canalizacin cumple con lo indicado en la 2 D Canalizacin no Punto 8.2.0 Norma
norma. cumple con lo NCH ELEC. 4/2003
dispuesto en el punto
8.2.0 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.27 Se cumplen las condiciones para zonas de 2 D La instalacin Punto 11.1.3 Norma
seguridad. elctrica en sala de NCH ELEC. 4/2003
bao no cumple con
las condiciones
indicadas para zona
de seguridad, lo que
constituye un
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
11.1.3 de la Norma
NCH ELEC. 4/2003,
en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
4.28 Edificio con cinco o mas pisos cuenta con 2 D Edificio con cinco o Punto 14.4.8 Norma

N TO O
sistema de emergencia para uso exclusivo de ms pisos no cuenta NCH ELEC. 4/2003

IO N ID
bomberos (red inerte). con sistema de

IS ME AL
emergencia para uso
exclusivo de

EV U V
bomberos (red inerte),
lo que constituye un
R OC NO
incumplimiento de lo
dispuesto en el punto
14.4.8 de la Norma
D O D ST

NCH ELEC. 4/2003,

en relacin con el
M LI

artculo 223 del DFL

O K

N 4/20.018, de 2006,

EN RE NT U
C EC

del Ministerio de

ES E IE S

IO R
TA ALI O
Economa, Fomento y

C ZA
PR S D LIM UE
Reconstruccin.
H

N
4.29 Instalacin cuenta con sistema de alumbrado 3 D La instalacin no Punto 11.5.6 Norma
C

de emergencia. cuenta con sistema de NCH ELEC. 4/2003

alumbrado de
SU E M FI

emergencia,
U I

incumpliendo lo
AN C ER

dispuesto en el punto
P

11.5.6 de la Norma
V

NCH ELEC. 4/2003,

en relacin con el
artculo 223 del DFL
N 4/20.018, de 2006,
T

del Ministerio de
Economa, Fomento y
Reconstruccin.
Fecha 22/05/2014
insp.
Obs. ES UAN NUEVA

*El presente documento no corresponde a un certificado de Inscripcin

Pgina 11 de 11