Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A DERRY INTERLUDE
1984
I Love Derry
FADE IN:
GARDNER (O.C.)
Smoke?
Don nods.
DON
I dont know where it began.
2.
GARDNER (O.C.)
Well how long had you been living
with Mr Mellon?
DON
You want to go that far back?
GARDNER (O.C.)
Just answer the question, please.
DON
Couple a months.
GARDNER (O.C.)
I have to ask the obvious, Don. Was
your relationship with Adrian of an
intimate nature?
DON
What?
REEVES (O.C.)
Were you special little buddies.
DON
When you say special, do you mean
fuck? Because if the word special
was just an alternative, then you
can take this from me, the horses
mouth, we were definitely fuck
buddies.
GARDNER (O.C.)
It was a straightforward enough
question.
DON
It wasnt really, was it? But I at
least answered it in the same
straightforward manner your
question intended to be.
GARDNER (O.C.)
Alright then, perhaps you could be
just as straightforward when it
comes to your answer to my next
question.
GARDNER (CONTD)
Who threw Adrian Mellon off that
bridge?
Don looks at Reeves. We now see him too. He has no time for
this little faggot.
DON
They did.
GARDNER
Who did?
DON
Those meatheads you hopefully have
in custody.
GARDNER
Why did they do that?
DON
I dont know why. Im as much in
the dark about why they did, what
they did, as you are. But if I was
to hazard a guess, I dont think
you need to be Einstein to figure
out why. Why does anyone need a
reason when it comes to the likes
of us?
REEVES
But yall live in the same town,
have done for years. Why wait till
now to throw one of you off a
bridge?
DON
I dont know. Maybe the opportunity
never came up. We never actually
crossed paths over that bridge
until last night.
GARDNER
Had there been any argument or
disagreement of any kind?
DON
Adrian never let them get away with
anything. When he walked down the
street and they called him a fag,
hed turn round and make a joke out
of it to embarrass them. Turn the
tables, so to speak.
4.
GARDNER
Was there a specific incident you
can remember that might explain why
it ended in an altercation with you
all?
Don thinks.
DON
Last week. At the fair...
(Moment of realization)
It was the hat. He won this hat,
thats what it was about.
GARDNER
A hat?
DON
It was nothing, it was a shitty
little thing, made of paper. It
said I love Derry across it and
it had a little flower stuck on.
REEVES
I won one of those hats for my
daughter. It was at the Pitch Til
You Win stall.
DON
Yeah, you had to throw balls
through hoops and Ade got all the
balls through the hoop. Every one
of them. He wore that hat for the
rest of the night.
(Smiles)
Its not because he won it and he
was proud of the fact that hed won
something. It was because he really
did love this town. He wasn't
ashamed of that. He wasn't ashamed
of anything. Especially himself.
Anyway, those guys saw us a couple
o times at the fair. They didnt
really say anything, and if they
did, we sure as shit didnt hear
them. It was later, just as we were
leaving and they were at the Pitch
Till You Win stall. Thats when it
all started.
REEVES
What did they say?
DON
The usual: Queer, faggot, ass
bandits, that was a particular
favorite.
(MORE)
5.
DON (CONT'D)
The bigger guy, I cant remember
his name, he yelled something to
Ade. He threatened to... no he said
he was gonna make him eat the hat.
Thats it. I ought to make you eat
that hat, you fucking faggot. Well
that only gave Ade more ammunition.
He started having a little fun with
this guy and told him he could
provide him with something tastier
to eat than a hat. This big guy? He
didnt like that one bit. He was
ready to raise all kinds of hell
but a cop intervened before
anything happened.
GARDNER
Was there any physical exchanges?
DON
No, not then.
REEVES
When you say Adrian started having
fun with them, what was he doing?
Was he goading John?
DON
He blew him a couple o kisses.
That didnt go down too well. Its
not like hed have said anything
had he not have been called a queer
or threatened with violence. He was
defending himself and he had a
right to do so.
GARDNER
Everyone has a right to defend
themselves against violent threats
but its always better to just walk
away from those kinda guys.
DON
Ade never walked away from
anything. Even when he was being
kicked and punched to the ground by
all three of them, he just kept
getting back up. Any normal person
would have stayed the hell down and
waited for them to give up. But the
more he got up, the more they
knocked him back down. He must have
swallowed half his jaw and still he
wouldnt give up.
GARDNER
How long did this go on for?
6.
DON
I dont know.
GARDNER
What were you doing while all this
was going on?
DON
I was screaming for help at the
side of the road. Cars were going
past, they could see what was
happening but not one of them
slowed down. If anything, they
drove faster. I was calling for
help but no one came. But I never
expected anyone to. No one gives a
shit about anyone in Derry.
REEVES
Do you know who it was who
instigated the idea of throwing
Adrian off the bridge?
DON
I dont remember. It happened so
fast, I was out near the road, and
then I saw them pick him up and go
towards the bridge. I ran back
towards them and told them not to
throw him over. And one of the
guys, the little one, was telling
them not to as well.
REEVES
The smaller guy was telling them
not to throw him over?
DON
Yeah.
REEVES
So it was just the other two guys
who threw him over?
DON
No, they all did. I think the
little guy thought they would just
dangle him over the side.
REEVES
He had no idea they intended to
kill him?
DON
Well technically they didnt kill
him, did they?
GARDNER
He was dead when he hit the ground
after they threw him over the
bridge. If that isnt killing him,
I dont know what is.
DON
Adrian was still alive when he hit
the ground. He got back up. It
wasnt the fall what killed him.
DISSOLVE TO:
CHRIS
We only meant to scare him.
BOUTILLIER
I think we can all agree that you
certainly did that.
CHRIS
(Sobbing subsides)
I didnt know they was gonna let
him go. I wouldnt have helped pick
him up if I knew. We were just
getting him back for he said.
RADEMACHER
What did he say to you?
CHRIS
He didnt say it to me.
RADEMACHER
To John?
CHRIS
Yeah.
RADEMACHER
What did he say to him?
CHRIS
He was acting like a girl and
saying things to him like he was a
queer like him.
(MORE)
8.
CHRIS (CONT'D)
Sayin all this queer stuff to him.
We only meant to scare him at
first.
RADEMACHER
By dangling him off a forty foot
bridge? Couldnt you have just said
Boo to him?
CHRIS
Me and Steve didnt mean to drop
him.
RADEMACHER
But John did?
CHRIS
What?
RADEMACHER
You said you and Steve didnt mean
to drop him. Which means John did?
CHRIS
Thats not what I said. When we saw
that he was in trouble, me and
Steve tried to help him.
BOUTILLIER
Come on, Chris, dont bullshit us.
How long have been in this room? 6
hours? 7? Im sure youre just as
tired as we are.
(Pause)
You had every intention of throwing
that little queer into the canal,
as soon as you saw him.
CHRIS
(Breaking down)
No.
BOUTILLIER
Yes, you did. You, John Garton and
Steven Dubay. Youre the youngest
of the three so its easy for you
to say you were led astray by the
bigger kids, but I dont buy that.
Youre big enough to walk away and
you didnt. Why didnt you just
walk away? Why was John so obsessed
with wanting to teach this guy a
lesson?
CHRIS
Because he was still wearing that
hat.
9.
BOUTILLIER
What hat?
CHRIS
From the fair.
RADEMACHER
Alright, back up.
(To Boutillier)
What am I hearing about a hat?
BOUTILLIER
(Looking in his notes)
Would this be the I Love Derry hat?
CHRIS
Yeah.
RADEMACHER
Say what now?
BOUTILLIER
Adrian Mellon won this paper hat
from one of the stalls at the fair.
Hed been wearing it the night he
died.
CHRIS
It had been three weeks since the
fair and he was still wearing it.
RADEMACHER
I see, and was there a significance
to the hat?
CHRIS
No.
BOUTILLIER
Did John try to win one of these
hats?
CHRIS
Yeah.
BOUTILLIER
And he couldnt.
CHRIS
No.
RADEMACHER
What skill was involved in winning
this hat.
10.
CHRIS
You had to throw balls through
these hoops.
RADEMACHER
So the root cause of this mess
youre in is because of a paper
hat. A paper hat, big bad John
Garton couldnt win but the local
queer won without any trouble.
CHRIS
I guess so.
BOUTILLIER
And when yall saw him wearing this
hat, you decided to beat the shit
out of him and then hold him 40
feet over a bridge.
CHRIS
Only to scare him, not to hurt him.
BOUTILLIER
Dangling someone off a bridge that
high is absolutely guaranteed to
scare them. And you did a little
more than scare him. You dropped
the poor bastard. We ended up with
a young man, his whole future in
front of him, dead at the bottom of
a bridge because of what you did.
CHRIS
He wasnt dead when he hit the
bottom.
BOUTILLIER
He was eventually.
CHRIS
Yeah, because of that guy down
there.
BOUTILLIER
(...)
What guy?
CHRIS
The guy under the bridge. The one
with the balloons.
RADEMACHER
Well, it beats the one armed man
theory. Maybe the guy with the
balloons will catch on. It wasnt
me, officer, it was the man with
the balloons.
CHRIS
Officers, there was somebody else
under the bridge. Its the truth.
RADEMACHER
Some how, I dont think you know
what the truth is. You see theres
the truth, what wed like you to
tell us and then theres the truth
that smells of bullshit where you
talk about a man and his balloons.
CHRIS
I swear on my moms life, Sir.
There was a man under the bridge.
He was dressed up like a clown and
he was the one who killed the
queer. Ask Steve. Ask John. Ask the
other queer. Hell say the same
thing because he went after him.
DISSOLVE TO:
STEVE DUBAY, 17, has his head in his hands. Hes being
interrogated by BARNEY MORRISON and CHARLES AVARINO.
MORRISON
Steven, were all friends here. Im
your friend. Officer Avarino here?
Hes your friend.
AVARINO
(Thumps chest)
Till the end.
MORRISON
So thats you got two friends and
right now, you gonna need all the
friends you can get, son. You think
John Gartons your friend? He aint
nobodys friend. If he was, he
wouldnt be tryin to put you in
the frame for all this. And little
Chris Unwin, you think that limp
noodle is your friend? Bullshit on
that.
(MORE)
12.
MORRISON (CONT'D)
His nutsack hasnt even hit the
floor yet. You dont need friends
as young as that. Be like playin
tag with your kid brother.
(Pause)
If you cant talk to us, who can
you talk to? You aint gonna get
any sympathy from a judge. A judge
will take one look at your face and
have no problem sending it on its
merry way to Shawshank prison for a
couple odecades. Youll be tried
as an adult, so you will go to an
adult prison and by the time you
come out of there, your ass will
have been stretched wide enough to
use as a basketball hoop.
MORRISON (CONTD)
Cooperate with us and you can
expect some kind of leniency.
STEVE
I already told you everything.
MORRISON
Yeah, you started to, then you thew
us out on loop by having us believe
someone else was involved.
STEVE
There was, Sir.
MORRISON
You do realise there is only two
other people saying the same thing
you are and those two people just
happen to be in the same situation
as you. And I have to tell you,
Steve, youre not convincing any of
us. Neither is John Garton and
neither is Chris Unwin.
STEVE
There was someone down there.
MORRISON
Who?
STEVE
I told you already.
MORRISON
Tell us again. Who else was down
there?
13.
STEVE
Some guy in a costume.
AVARINO
(Whispering)
A costume.
STEVE
A clowns costume. He was right
there under the bridge and he had
all these balloons. So many I
couldnt even count.
(...)
He didnt look human.
DISSOLVE TO:
BOUTILLIER
You avoiding the missus?
BOUTILLIER (CONTD)
(Smiles)
Whats got you spooked?
GARDNER
Oh, Im just going over all this.
GARDNER (CONTD)
Who did you interview?
BOUTILLIER
Little Chris Unwin.
GARDNER
The youngest member of the group.
(Short pause)
Youd expect him to mention clowns
and balloons at his age wouldnt
you?
BOUTILLIER
Yeah, thats a new one.
14.
GARDNER
It wasnt just Chris who mentioned
that, though.
BOUTILLIER
Yeah, I know. Him and his buddies
think were fucking stupid.
GARDNER
Don Hagarty said exactly what they
all said.
Boutillier chews his gum, taking that little bit of info in.
BOUTILLIER
What did he say?
GARDNER
He confirmed that there was another
guy down there, dressed as a clown.
GARNER
I know how it sounds.
BOUTILLIER
Do you?
GARDNER
Dont you believe it?
BOUTILLIER
(Matter of fact)
No.
GARDNER
Why would he lie?
BOUTILLIER
Maybe he wanted to break up with
his boyfriend and asked these guys
to intervene and scare him out of
town, I dont know.
GARDNER
I dont think that was the case at
all.
BOUTILLIER
You believe them dont you?
15.
GARDNER
I shouldnt, but the fact is, we
not only have two of the suspects
making a lot of noise about some
guy in a clown suit but also the
witness saying the same thing right
after he saw all three suspects
beating all kinds of shit out of
the victim. If this clown story is
a lie...
BOUTILLIER
(Interrupting)
How long havbe you been doing this
now? Long enough to believe some
fairy-tale?
GARDNER
Has John Garton spoke yet?
BOUTILLIER
Not one word. He looks at the floor
and thats it. Clayton tried
slapping some words out of him,
but it was no use. The little
bastard didnt even flinch. He just
stares at the ground. Hes got
himself a big ol birthmark on the
back of his head, makes part of his
hair look white. Looks odd when the
rest of his hair is black.
GARDNER
I want to try and speak to him.
BOUTILLIER
Good luck with that.
GARDNER
Ill get him to talk.
BOUTILLIER
How?
GARDNER
Ill confront him with what the
others have been saying.
BOUTILLIER
You will do no such thing.
GARDNER
If it is going to get the ring
leader in all of this to talk,
thats exactly what I am going to
do.
16.
BOUTILLIER
Do you wanna see these little punks
walk free? Because if you do, say
the word and Ill happily support
this clown story when its being
tossed around the court. Thats
only if you want to see all three
of them escape punishment.
GARDNER
I want to see these three young men
brought to justice for something
they have actually done.
BOUTILLIER
And they will. So long as you dont
mention this God damn clown. Dont
even look at that as a possible
theory. You keep your fucking mouth
shut about it and convince Don
Hagarty that if he wants to see
these three pricks go to the
slammer for giving his buddy a beat
down, then he wont fucking mention
it either.
GARDNER
Sounds like you believe it.
BOUTILLIER
Maybe to an extent.
GARDNER
What?
BOUTILLIER
I believe it to an extent, I
believe their eyes did the rest.
GARDNER
And to what extent is that?
BOUTILLIER
There probably was some guy under
the bridge that night. Hell, he
might have even been wearing a
clown suit, but take a look at what
Adrian Mellon went through before
he went over that bridge.
BOUTILLIER (CONTD)
He was stabbed three times. Twice
in his nutsack. Take a look at that
would you?
17.
GARDNER
Ive seen it.
BOUTILLIER
Savagery. Thats what this is. They
threw him over the bridge because
they wanted to. They threw him over
right after they punched him and
kicked him and stabbed him and you
want to prolong their freedom to
mull over the possibility that they
might not have finished him off?
GARDNER
He also had bite marks on him, a
chunk this big taken out of his
armpit. Are you saying John Garton
did that too?
BOUTILLIER
Thats whats gonna go in the
report, yes. We couldnt get a
clear enough match on the bite
marks but along with everything
else, it wont take a jury long to
be convinced that it was one of
them what did it.
GARDNER
When we have the evidence that
proves they werent the ones who
killed him, we cannot possibly sit
on that.
BOUTILLIER
OK. OK, lets do it your way. Lets
disregard all of this evidence
here.
(Nods at the evidence)
And lets get half the station out
there looking for a guy in a clown
suit. We might as well tell John,
Steve and Chris that they can go
home until we decide if we even
want to punish them. Its your
call, you let me know by tomorrow
what you want to do.
DISSOLVE TO:
18.
DON
There was so many of them. Floating
against the underside of the bridge
- not a dozen, or a dozen dozens
but thousands of them. Thousands of
balloons. Red, blue, yellow, green.
Every colour youve ever seen. And
on each one, the words I love
Derry was written across them. The
love wasnt written, it was a red
love heart in place of where it
would say love. On the red
balloons, the love heart was black.
GARDNER
You saw these balloons?
DON
As clear as I can see my fingers on
my hand right now. There were
thousands of them. There was so
many of them, they didnt even move
when the wind blew. You could hear
their sides rubbing together. They
all had this white string hanging
from the top of balloon where it
had been tied. Thousands of them
together made them look like a
spiders web. Thats when I saw the
clown.
DISSOLVE TO:
DON (V.O.)
I saw him coming through the
strings. He was holding Ade up...
DON (V.O.)
Ade had like one of his arms around
the guys shoulders to hold himself
up and I could hear him choking,
like... like he was dying. I
thought this guy in the clown suit
was helping him.
GARDNER (V.O.)
Did he say anything?
DON (V.O.)
Who?
CUT TO:
GARDNER
The guy in the clown suit.
DON
Thats where it gets really fucked
up.
GARDNER
Why?
DON
This clown knew my name.
GARDNER
What did he say?
Silence.
DON
Float with us, Don. He said float
with us and then he said my name.
GARDNER
What happened after that.
CUT TO:
DON (V.O.)
The clown started dragging Ade away
and I ran after them down the hill
at the side of the bridge. He was
fast.
20.
DON
Ade!
DON (CONTD)
Stop!
The clown turns round and right before we see its face, we
CUT TO Don. Who looks terrified he starts to back out of the
strings and traces his route in reverse.
GARDNER
What was it, Don?
CUT TO:
Don is silent.
GARDNER
Don, what was it?
DON
(Eventually)
Derry.
(...)
It was the whole town looking right
at me.
DISSOLVE TO:
DISSOLVE TO:
21.
We dissolve from the old Harry, to the young Harry. Hes sat
at the kitchen table. From his point of view, we see into the
living room, via the kitchen door being ajar. In the living
room, in the small gap of the door, Harry sees his father,
Dave hunched over. His head in his hands. Sobbing. A female
voice speaks to Harry from across the table. The voice comes
from his mother, ANNIE GARDNER. (We will never see her)
ANNIE (O.S.)
Harry?
DISSOLVE TO:
CUT TO:
GARDNER
Up, you get, Don.
DON
Why am I the one in a cell?
GARDNER
Dont worry, youre gonna get to go
home.
DON
When? I wasnt the one that did
anything wrong.
GARDNER
Drink?
DON
No.
GARDNER
Its got a drop of the good stuff
in there. From my own private
stash.
GARDNER (CONTD)
Good?
DON
Its alright.
GARDNER
Well, if you dont want it.
23.
DON
No, its nice. Thank you.
GARDNER
Sit down, Don.
DON
No, Ill stand.
GARDNER
Suit yourself.
DON
Whats going on?
GARDNER
When you leave here, have you
somewhere you can go?
DON
Home.
GARDNER
No, I meant somewhere far away from
Derry.
DON
Why?
GARDNER
I think we might have to let the
boys go.
DON
(Horrified)
What? Why?
GARDNER
Because of the evidence. Its not
matching up.
DON
I told the police every detail of
what happened and every word I said
was the truth, Sir.
GARDNER
Thats why we might have to let
them go.
DON
Youre not making any sense.
24.
GARDNER
Well, up until you mentioned this
clown, we were satisfied that it
was just a story those three had
come up with to get themselves out
of the shit. Then you get your two
cents in and say no, Sir, thats
what really happened, there was a
clown under the bridge, he had all
these balloons. Now, I dont think
you were imagining things but
because youve confirmed their
story, they might not even be
prosecuted for the assault they
carried out.
DON
This is bullshit.
GARDNER
I know it is. Thats why you need
to make arrangements to get as far
away from here as possible because
those guys, those guys will come
after you. They werent satisfied
that they didnt get to finish your
friend off. Jesus, the look in John
Gartons eyes when your name was
dropped into the conversation. They
were blacker than night itself.
(Pause)
You could change your statement but
I dont know if it will make a
different.
DON
How do you mean?
GARDNER
If you contradict their evidence,
theyll all go down, I guarantee
it. I will make that happen. The
only way those three fuckers are
going down, is if you are willing
to play ball. Right now, youre on
their team, yall are sayin the
same thing and because of that,
theyll go free. Dont let them get
away with what they did to Adrian,
Don. Think about what he went
through before they tossed him over
that bridge. How long did they
spend knocking him down to the
point where he no longer had the
energy to get back up.
25.
DON
You dont believe my evidence, do
you?
GARDNER
I do believe it. But what worries
me is that a jury will believe it
too and then it will have been a
waste of time dragging them kids to
court, because their lawyers will
dress them up like fucking choir
boys and send them out in front of
a jury looking wholesome. What you
remember of those guys will not be
what you see when it goes to court.
And appearances can be deceptive.
Gardner goes into his inside pocket and pulls out Dons
statement. Its folded up. He unfolds it.
GARDNER (CONTD)
This is the last page of your
statement, Don. Its on this page
that you mention the clown. With
your permission and taking into
account, every single injury Adrian
sustained during that vicious
attack, Id like to rip this up
into a million pieces and throw the
little pieces into my fire.
(Pause)
When Adrian went over that bridge,
he died from his injuries...
(Eventually)
And there was no clown.
FADE OUT.
CUT TO:
BLACK SCREEN, TEXT APPEARS -
CUT TO:
CUT TO:
CUT TO:
CUT TO:
FADE TO BLACK.