SEPTIEMBRE 2013 - N 1

ESPECIALIDADES: Inmunologa

Resfro o alergia a la Primavera?

Chicureo

C on la llegada de la primavera comienzan,

tambin, las alergias estacionarias. La
naturaleza, sabia en su quehacer, permite
que los insectos polinicen las flores llevando el
polen de una flor a otra sin embargo en las
plantas sin flores ste flota en el aire, siendo
transportado por la brisa y las rfagas de viento.
Cuando existe un cierto patrn estacional, vale
decir si todas las primaveras vuelven a aparecer
los mismos sntomas, se puede sospechar de una
rinitis alrgica estacional. Es necesario ponerle
freno porque ocasiona molestias importantes a
quienes la padecen: sueo, falta de concentracin,
tos, cefaleas, decaimiento y sobre infecciones.

Hay personas predispuestas genticamente
para sensibilizarse ante las cargas de polen en
el ambiente, sufriendo una rinitis similar pero
no idntica a la que se da en el resfro comn.
La doctora Pamela Hernndez, Pediatra e In-
munloga del Centro Mdico Chicureo (CLC),
explica la diferencia entre uno y otro.
- La rinitis alrgica excede los 5 a 7 das que dura
el resfro comn.
- Se acompaa de componentes como picazn
de ojos, odos, nariz y faringe (prurito).
- La coriza (moco) es ms acuosa y de color
transparente.
Los medicamentos atacan los sntomas pero no
son una solucin definitiva. Cuando el problema
afecta la calidad de vida del paciente existe la
posibilidad de realizar una
evaluacin inmunolgica y
someterlo a una inmunote-
rapia; enfrentando al nio a
aquello que le produce la
alergia en forma progresiva
y, luego, mantenida por largo
tiempo hasta desarrollar en
Dra. Pamela Hernndez
l la tolerancia no dejes Pediatra e Inmunloga
de consultar! CLC Chicureo

NUEVAS ESPECIALIDADES EN CHICUREO

GINECOLOGA - OTORRINOLARINGOLOGA
CIRUGA INFANTIL - MEDICINA INTERNA.

Ms informacin: www.clc.cl

Chicureo 1
 URGENCIA CHICUREO

Nuevos box de atencin: Ahora... 24 horas

TRAUMATOLOGA: Golpes y cadas ADULTOS: Me duele la cabeza!

Cuntas veces nos molesta el ruido;

Las cadas son frecuentes en los nios y en las
personas de edad avanzada; lo primero que
hay que tener en cuenta es el golpe recibido
verificando si hay heridas, sangramiento, dolor
o inflamacin notoria o si, en alguna medida,
se ve afectada la movilidad. Verificar si hay
nuseas, mareos o compromiso de conciencia
tambin es un factor fundamental. No es lo
mismo tropezarse y ponerse rpido de pie
que caer de una moto en movimiento o
de un segundo piso, tampoco es lo mismo
reaccionar enseguida que sufrir un desmayo
o, incluso, no recordar lo sucedido. La
gravedad de la cada indicar la necesidad
de acudir al Servicio de Urgencia. Las
personas mayores, sin embargo, por
presentar una recuperacin ms lenta
y otras afecciones, debieran siempre
ser evaluadas.
las voces de los nios, la radio y la
televisin? cuntas no soportamos
siquiera la tenue luz del velador? Los
dolores de cabeza se convierten,
para muchos, en una verdadera
pesadilla. Las causas de cefalea
son diversas y, comnmente, la
tensin es una de ellas: se tensan
los msculos del cuello, de la cara y
del cuero cabelludo provocando un
fuerte dolor. Las caries, los problemas
a la vista y falta de sueo tambin causan
cefaleas y migraas, sin embargo, ante una razn inespecfica, un dolor
agudo muy intenso, otros sntomas neurolgicos o en caso de sufrir
hipertensin, es fundamental acudir al Servicio de Urgencia.
NIOS: Qu hacer si tienen fiebre?
La fiebre siempre causa alarma en los padres, sobre
todo cuando se prolonga por varios das y se
acompaa de inapetencia y malestar; los nios
se ven decados y ojerosos y no hay forma
de darles de comer. Lo normal, si supera los
38, es administrar un antipirtico, evitar
el abrigo excesivo y dar abundante lquido.
Ante la duda o preocupacin lo mejor es
llevarlos al pediatra o, bien, al Servicio de
Urgencia sobre todo si presentan dolor
o dificultad respiratoria. Nada de duchas
fras como se pensaba antiguamente!

TU SEGURIDAD ES LO MS IMPORTANTE!
Completo Equipo de Rescate
Clnica Las Condes, cuenta con helicptero y
avin medicalizados para entregarte la mejor
proteccin.
Ms informacin: 2610 77 77 - www.clc.cl

2 Chicureo
 SEGUROS CLC

Conoces los beneficios para nuestros afiliados?

1.- Urgencia Preferente: consiste en que los afiliados al Convenio
Escolar de accidentes, en atenciones no traumticas, y sus padres y
abuelos en atenciones ambulatorias de urgencia en general, pueden
acceder a un descuento equivalente al 100% de la diferencia que
no cubre la Isapre y/o seguros complementarios.
Existen exclusiones que exigen un copago mximo de $48.000:
- Prestaciones que no tengan cobertura de la Isapre.
- Consultas de Especialidades Mdicas que no sean parte del Staff
de Urgencia CLC (urgencilogo, pediatra, cirujano y traumatlogo)
como Neurologa, Otorrinolaringologa, Oftalmologa, Odontologa,
Psiquiatra etc.)
- Elementos protsicos.
- Honorarios Mdicos por procedimientos realizados por espe-
cialistas en interconsultas en el Servicio de Urgencia.
No forman parte de este beneficio y no hay descuento Clnica para:
- Los traslados en ambulancia desde o hasta el Servicio de Urgencia
de los padres y abuelos del afiliado al convenio.
- Hospitalizaciones de los padres y abuelos
(Promocin vigente hasta el 31 de marzo del 2014 y bases de la promocin
en la web www.clc.cl)
2.- Rescate terrestre o areo 100% cubierto para accidente traumtico,
avin y helicptero medicalizados, verdaderas clnicas
en el aire.
3.- Centro de atencin en La Parva con 100% de cobertura en
caso de accidente traumtico.
4.- Cuarto hermano inscrito, liberado de pago desde IVEM en
orden decreciente.
5.- Nacidos en CLC, hasta los 2 aos, estn automticamente
afiliados al convenio escolar.
6.- 10% de descuento en hospitalizaciones de origen no traumtico.
7.- Ginecologa de la adolescencia (12 a 26 aos.) a valor prefe-
rencial $ 34.600 (particular $ 45.000)
8.- Chequeo mdico auditivo anual, a valor preferencial $ 36.500
(particular $ 95.000).
Ms informacin:
9.- Chequeo mdico oftalmolgico anual a valor 2610 75 00
preferencial $ 35.000 (particular $ 60.000). www.clc.cl

CLC en torneo de Rugby en Chicureo

El da sbado 10 de agosto
se jug la Copa de Rugby
San Jos, Clnica Las Condes
estuvo presente en el tor-
neo con sus paramdicos
y equipamiento de rescate.

1.- Alejandro Tobalina junto al

personal de rescate de CLC.
2.- Jorge Molina junto a Agustn
1 3 Gajardo
3.- Copa de Rugby San Jos
4
2 4.- Constanza Molina,Alicia Russi,
Enrique Russi y Emilia Russi
5.- Felipe Kamke y Vicente
Fernndez
5 6.- Gonzalo Zamora, Diego
Torres, Cristbal Tello y Juan
Vergara
7.- Ivo Rodic junto a su hijo Ivo
8 8.- Marisol Martnez y Beln
Zaldvar
7 9 9.- Marcelo Nazal y Beln
6 Zaldvar

Chicureo 3
 PROCEDIMIENTOS EN CHICUREO

Ecografa: Apendicitis confirmada?

Mientras ms rpido acuda a la clnica
frente a los sntomas, menor es la
probabilidad de complicaciones como
peritonitis, abscesos, etc.

A
pesar de los notorios avances de la
ciencia, an no existe un test especfico
para diagnosticar la apendicitis aguda.
El diagnstico se basa en la suma de la clnica,
imgenes y la experiencia del mdico tratante
que examina al paciente.

Vale decir, explica Sebastin Yvenes (Radilogo

del Centro Mdico de Chicureo), que frente al
diagnstico clnico la conducta es quirrgica.
Hay sntomas a los que hay que estar alerta
tales como: dolor que habitualmente comienza
alrededor del ombligo y luego migra hacia el
abdomen inferior derecho, aumentando pro-
gresivamente en un perodo de 12-18 horas
y llegando, eventualmente, a ser muy severo.
Adems, se puede asociar a fiebre moderada,
nuseas, prdida de apetito, vmitos o diarrea.

Por esto, mientras ms rpido acuda a la clnica PROCEDIMIENTOS

frente a los sntomas descritos, menor es la
probabilidad de complicaciones como perforacin,
peritonitis, abscesos, etc.
El mdico tratante tiene a su disposicin en
Chicureo ecografa y/o tomografa computada,
que permite confirmar el diagnstico o demos-
trar otras alteraciones que pueden tener una
presentacin clnica similar. Existen signos en
imgenes tanto en ecografa como tomografa
computada que permiten distinguir un apndice
sano de uno patolgico.
En los nios el mtodo de eleccin es la eco- AMBULATORIOS CHICUREO
grafa por su alto rendimiento y la ausencia de
radiacin ionizante. En pacientes adultos, de
contextura delgada, la ecografa sigue siendo la Chicureo ya cuenta con
primera eleccin y en pacientes de contextura distintos procedimientos
que se realizan en nuestras
ms gruesa se indica la tomografa computada.
instalaciones:
El diagnstico diferencial depende de la edad y del Escner
sexo del paciente abarcando otras patologas del Radiologa
tubo digestivo y de los sistemas genitourinario, Ecografa
ginecolgico y esqueltico, existiendo estudios Toma de Muestras
de imgenes especficos para cada uno de ellos.
Consulta en www.clc.cl

Producccin y Edicin:
Magdalena Valds
mvaldesc.dypp@gmail.com

Diseo y Diagramacin:
Karina Gonzlez
www.okio.cl

4 Chicureo