N:

PROCEDIMENTO EXECUTIVO PES 284_047

CLIENTE: FOLHA:
TRANSPORTADORA ASSOCIADA DE GS S.A. - TAG 1 de 16
PROGRAMA:
MODERNIZAO DOS PONTOS DE ENTREGA DA MALHA NORDESTE
REA:

PONTO DE ENTREGA SANTA RITA CAMPINA GRANDE

TTULO:
ENGENHARIA / IETEG
/ IENE PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO
N CONTRATO: RESPONSVEL TCNICO:
0802.0000139.09.2 CARLOS ANDR M. DE AGUIAR
CREA / RN:
210107877-5

NDICE DE REVISES

REV DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 EMISSO ORIGINAL

REV REV A REV B REV C REV D REV E REV F REV G REV H

DATA 08.01.2010
PROJETO PROENGE
EXECUO ADEILDO
VERIFICAO CARLOS
APROVAO SILENE
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 2 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

SUMRIO

01 OBJETIVO...........................................................................................................................03
02 SISTEMA DE COMUNICAO E TELEFONES DE EMERGNCIA..................................03
03 ORGANOGRAMA DE RESPONSABILIDADES, GERENCIAL, OPERACIONAL E DE .........
COMUNICAO SOCIAL...................................................................................................05
04 FLUXOGRAMA DE COMUNICAO DE OCORRNCIA..................................................08
05 DOCUMENTOS DE REFERNCIA.....................................................................................08
06 PROCEDIMENTOS COMPLEMENTARES.........................................................................08
07 RECURSOS ENVOLVIDOS................................................................................................09
08 AES PRELIMINARES.....................................................................................................09
09 CONDIOES GERAIS.........................................................................................................09
10 DESCRIO DOS SERVIOS............................................................................................09
11 SEGURANA, MEIO AMBIENTE E SADE........................................................................15
12 ANEXOS...............................................................................................................................16

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 3 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

1 OBJETIVO
Este plano tem por objetivo descrever de forma seqencial o passo a passo todas as aes da
equipe executiva na execuo dos servios de interligao do Ponto de Entrega de Santa Rita /
Campina Grande.

2 DOCUMENTOS DE REFERNCIA
Contrato N 0802.0000139.09.2
MD-4450.48-6270-200-PIG-001
DE-4450.48-6270-200-LAQ-001 Planta de Tubulao Aquecimento e Filtragem;
DE-4450.48-6270-200-LAQ-002 Planta de Tubulao Regulagem / Medio e Controle;
DE-4450.48-6270-200-LAQ-003 Planta de Tubulao LER 1137201.
IS-4450.48-6270-200-LAQ-001
IS-4450.48-6270-200-LAQ-004
IS-4450.48-6270-200-LAQ-010
IS-4450.48-6270-200-LAQ-013

3 EQUIPES DE TRABALHO
As atividades destas etapas sero desenvolvidas por 05 (Trs) equipes executivas
multidisciplinares formadas por Inspetores, soldadores, encanadores, caldereiros e ajudantes, 01
(Uma) equipe de Coordenao formado por Engenheiros, Tcnicos, Supervisores e Encarregados
e 01 (Uma) equipe de apoio formado por Motoristas e Administrativos e Almoxarife. Estas equipes
esto descritas nas tabelas a seguir:

EQUIPE DE COORDENAO
PROFISSIONAL FUNO ATIVIDADES
Coordenar todas as atividades da
Carlos Andr M. de Aguiar Engenheiro Mecnico
interveno.
Lena Vnia Tc. Segurana Coordenar as atividades de segurana.
Coordenar a montagem, desmontagem,
Supervisor de
Josu soldagem e testes dos spools a serem
Montagem
montados.
Atestar a qualidade de realizao dos
servios na parada e verificar o
Adeildo Botelho Neto Tec. Qualidade
cumprimento de todas as etapas de
execuo.
Dar apoio logstico para retirada e
Joo Batista Supervisor de Obra
transporte de materiais.

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 4 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

EQUIPE DE APOIO
PROFISSIONAL FUNO ATIVIDADES
Coordenar as atividades de transporte e
Beraldo Administrativo
alimentao de pessoal
Distribuio de materiais diversos e
Carlos Almoxarife
EPIs.
Saulo Motorista Dirigir caminho.

Gualberto Carpinteiro Dar apoio em servios eventuais.

EQUIPE EXECUTIVA
EQUIPE NOME FUNO
Daniel Encanador
Robson Soldador
Equipe A
Edberg Ajudante
Civil Ajudante
Casimiro Encanador
Aldimar Soldador
Equipe B
Jairo Ajudante
Civil Ajudante
Luiz Lixador
Equipe C Alexandre Ajudante
Civil Ajudante
Alder Junior Encarregado / Encanador
Equipe D Adailton Ajudante
Civil Ajudante
Contratar Encanador
Equipe E Ajudante
Civil Ajudante

4 ETAPAS DOS SERVIOS

Para realizao dos servios de interligao do Ponto de Entrega de Santa Rita / Campina
Grande uma srie de passos deve ser dada para a concluso das atividades, a tabela abaixo
mostra de forma simplificada as aes a serem tomadas e os responsveis pelas mesmas, os
servios sero divididos em duas etapas, a primeira sem que haja a necessidade de parada do
gasoduto e a segunda com a parada do gasoduto que alimenta o Ponto de entrega.

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 5 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

1 ETAPA: SERVIOS SEM A NECESSIDADE DE PARADA DO GASODUTO

AO RESPONSVEL
Realizao de DDSMS: Realizar DDSMS com todos os envolvidos nas
PROENGE
atividades;
Emisso de PT: Emisso de Permisso de Trabalho para liberao do
TRANSPETRO
inicio das atividades;
Montagem da Linha Provisria: Bloqueio das vlvulas VES-051 ; VES-055
TRANSPETRO
; VES-050 ; VES-054 ; VES-334 ; VES-184 e despressurizao do trecho;
Montagem da Linha Provisria: Relocao do FT-01B e montagem da
linha de tubulao conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-001, e montagem PROENGE
de instrumentao;
Montagem da Linha 4-G38-6270-006-Cb: Bloqueio das vlvulas VES-058
; XV/SV-1237004, despressurizao do trecho e desmontagem da TRANSPETRO
instrumentao existente;
Montagem da Linha 4-G38-6270-006-Cb: Montagem da linha de
tubulao conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-010 e desmontagem do PROENGE
trecho de medio existente;
Montagem da Linha 3-G51-6270-008-Cb: Bloqueio da vlvula VE-18
TRANSPETRO
Montagem da Linha 3-G51-6270-008-Cb: Montagem da linha de
PROENGE
tubulao conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-013;

2 ETAPA: PARADA DO GASODUTO INTERVENO NA

LINHA 12-G50-11371029-Ex
AO RESPONSVEL
Bloqueio das vlvulas: VES-030 ; VES-032 ; VES-031 ; VES-048
(Localizadas no RRE-1137102), VES-034 ; VES-035 ; VES-039 ; VES-040
(Localizadas no LER-1137201); VES-050 (Localizada a montante do FT-01A), TRANSPETRO
XV-4450.4801 ; XV-4450.4802 ; XV-4450.4803 (Localizadas nos spools de
entrada e sada da ECOMP), e despressurizao dos trechos;
Instalao de Raquetes - Aps liberao pela TRANSPETRO instalar
raquetes a jusante das vlvulas: VES-031 ; VES-032 ; VES-048 (Localizadas
PROENGE
no RRE-1137102), VES-034 ; VES-035 ; VES-039 ; VES-040 (Localizadas no
LER-1137201) e VES-050 (Localizada a montante do FT-01A);
Desmontagem dos carretis: Desmontar os carretis DN 10 conforme IS-
PROENGE
4450.48-6270-200-LAQ-004;
Execuo de Soldas: Executar corte a frio no spool DN 3, inserir PIGs e
selagem com betonita, Medir explosividade e aps a liberao da PROENGE /
TRANSPETRO, executar a soldagem e realizar ensaios por Liquido Penetrante TRANSPETRO
e Ultra som nas soldas;
Montagem dos Carretis: Aps realizao de trabalhos a quente realizar a
PROENGE
montagem dos novos carretis conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-004;
Inertizao: Aps terminada as etapas de montagem inertizar o ponto de
PROENGE
entrega e liberar para a TRANSPETRO;

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 6 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

5 DESCRIO DOS SERVIOS

Os servios sero realizados em duas etapas sendo a primeira sem que haja a necessidade
de parada do gasoduto que consiste na realizao das atividades a seguir:

5.1.1 MONTAGEM DA LINHA PROVISRIA (IS-4450.48-6270-200-LAQ-001) 1 PARTE;

Aguardar emisso e liberao de PT pela TRANSPETRO para dar incio as atividade

Aguardar o Bloqueio das vlvulas VES-051 ; VES-055 ; VES-334 ; VES-184e
despressurizao do trecho;

VES-
VES-051

VES-
VES-055

VES-
VES-184

FLANGE CEGO A RETIRAR

VES-
VES-334

Aps bloqueio das vlvulas e liberao da TRANSPETRO desmontar flange cego

onde indicado

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 7 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

Aps liberao da TRANSPETRO desmontar do tramo do filtro FT-01B at a ESDV-

12372-01B conforme croqui e foto abaixo e desmontar flange cego onde indicado;

Trecho em vermelho a ser desmontado e relocado

Instalar flange cego a jusante da VES-051 conforme croqui abaixo;

Relocar o FT-01B e executar a montagem da primeira parte da linha provisria

conforme croquis abaixo;
LER-1137201

Trecho em Azul, Linha Provisria

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 8 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

Torquear parafusos com: Flange: DN 6 = 576,22 NM / DN 3 = 359,29 NM / DN 2 =

203,37 NM

5.1.2 MONTAGEM DA LINHA PROVISRIA (IS-4450.48-6270-200-LAQ-001) 2 PARTE;

Aguardar liberao da TRANSPETRO para o inicio das atividades;

Abrir as vlvulas VES-A e VES-C da linha provisria mantendo a VES-B fechada
(Servio a ser executado pela TRANSPETRO);
Aguardar bloqueio das vlvulas VES-50 e VES-054 pela TRANSPETRO;

VES-054 VES-050
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 9 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

Aguardar despressurizao do trecho entre a VES-054 e VES-050 a ser executado

pela TRANSPETRO;
Aps liberao da TRANSPETRO desmontar o FT-01A, drenar o mesmo e retirar o
elemento filtrante (Ver foto abaixo);
DESMONTAR PARA RETIRADA DO
ELEMENTO FILTRANTE

DESMONTAR
FLANGE CEGO
PARA DRENAR

FT-
FT-01A
050
Desmontar flange cego a jusante da VES-B;
Montar spool da linha provisria conforme croqui abaixo;

Torquear parafusos com: Flange DN 2 = 203,37NM

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 10 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

5.2 MONTAGEM DO TIE IN 02 LINHA: 4-G38-6270-006-Cb CONFORME: IS-4450.48-6270-

200-LAQ-010;

Aguardar bloqueio da vlvulas VES-058 e XV/SV-1237004;

Aps liberao da TRANSPETRO desmontar o trecho de medio entre a VES-058 e
XV/SV-1237004;
Instalar Flange cego a jusante da XV/SV-1237004;
Montar o spool da linha: 4-G38-6270-006-Cb conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-
010, instalando uma raquete a montante da vlvula VES-058.
TRAMO DE MEDIO A SER DESMONTADO
LER-1137201

NOVAS INSTALAES

Trecho em azul linha: 4-G38-6270-006-Cb

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 11 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

5.3 MONTAGEM DO TIE IN 03 LINHA: 3-G51-6270-008-Cb CONFORME IS-4450.48-6270-200-

LAQ-013

Aguardar o bloqueio da vlvula VE-18;

Aps liberao pela TRANSPETRO retirar o flange cego a montante da VE-18;
Montar o spool da linha 3-G51-6270-008-Cb instalando raquete a montante da VE-18.

LOCAL DE INSTERLIGAO DA LINHA:

LINHA: 3-
3-G51-
G51-6270-
6270-008-
008-Cb

TIE IN 03
VE-
VE-18
LR-4450.20-105

LER-1137201

Trecho em azul linha: 3-G51-6270-008-Cb

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 12 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

A seguir segue a segunda etapa com a necessidade de parada do Gasoduto.

5.4 PARADA DO GASODUTO MONTAGEM DOS TIE IN 01 e 04 LINHA: 4-G100-6270-001-Ei,

CONFORME IS-4450.48-6270-200-LAQ-004

Aguardar o bloqueio das vlvulas: VES-030 ; VES-032 ; VES-031 ; VES-048

(Localizadas no RRE-1137102), VES-034 ; VES-035 ; VES-039 ; VES-040 (Localizadas
no LER-1137201); VES-050 (Localizada a montante do FT-01A), XV-4450.4801 ; XV-
4450.4802 ; XV-4450.4803 (Localizadas nos spools de entrada e sada da ECOMP), e
despressurizao dos trechos;
Instalar raquetes a jusante das vlvulas: VES-031 ; VES-032 ; VES-048 (Localizadas no
RRE-1137102), VES-034 ; VES-035 ; VES-039 ; VES-040 (Localizadas no LER-
1137201) e VES-050 (Localizada a montante do FT-01A);
Desmontar os carretis DN 10 conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-004;
Executar corte a frio no spool DN 3, inserir PIGs e selagem com betonita, Medir
explosividade e aps a liberao da TRANSPETRO, executar a soldagem e realizar
ensaios Gamagrafia nas juntas soldadas;
Aps realizao de trabalhos a quente realizar a montagem dos novos carretis
conforme IS-4450.48-6270-200-LAQ-004;
Aps terminada as etapas de montagem inertizar o ponto de entrega e liberar para a
TRANSPETRO;

PONTOS DE INTERLIGAO TIE INs 01 e 04

TIE IN - 01

TIE IN - 04

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 13 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

LINHA: 4-
4-G100-
G100-6270-
6270-001-
001-Ei

HANOVER
XV 4450-4803
10" 600#

VES-041
10" 600#

XV 4450-4801
10" 600#

XV 4450-4802
10" 600#

HANOVER

Trecho em azul a ser montado na parada do gasoduto.

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 14 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

11 SEGURANA MEIO AMBIENTE E SADE

Para atendimento as diretrizes de SMS todos os envolvidos na parada devero fazer uso dos
seguintes EPIs:

Capacete de segurana com jugular;

culos de segurana;
Protetor auricular, quando necessrio;
Fardamento completo (sendo camisas de manga longa);
Luvas de vaqueta, quando necessrio;
Botina de segurana em couro com biqueira;

Quando receber o EPI verificar se esto em perfeitas condies de uso, caso contrrio solicitar sua
substituio;
Use corretamente os EPIs recomendados, conforme atividades e rea onde realizado o trabalho.

Outras medidas para diminuio de riscos:

Antes de iniciar o trabalho leia a PT com ateno e atenda a todas as recomendaes e

certifique-se de que o equipamento a ser trabalhado o que consta na PT;
Manter a PT sempre presente na frente de trabalho. Concludo o servio d baixa na PT
junto a operao;
Extintores de incndio em quantidade suficiente devem estar sempre mo em cada local
de trabalho;
Sempre que iniciar uma tarefa, analise e planeje da melhor maneira, visando identificar os
riscos a que voc e sua equipe estaro expostos;
Verificar e inspecionar as condies dos equipamentos, mquinas e seus acessrios;
A limpeza e arrumao devero fazer parte de todas as etapas de execuo dos servios;
Aps a concluso dos trabalhos, recolha todas as sobras de materiais, os equipamentos e
ferramentas que foram usados, deixe o local limpo, desimpedido e organizado;
Execute apenas os servios determinados pelo seu supervisor, fique atento ao trabalho
que est executando, evitando distrair-se durante o servio;
No improvise ferramentas e nas as use quando estiverem avariadas ou imprprias. Zele
pelas ferramentas fornecidas pela sua empresa, caso ocorra algum dano com as
ferramentas durante o uso, comunique ao almoxarifado no ato da devoluo;
Em caso de emergncia prximos a seu local de trabalho, interrompa os servios, desligue
qualquer fonte de ignio e dirija-se sem correria ao ponto de encontro designado pelo
setor que estiver trabalhando;
Dever ser respeitada toda e qualquer legislao ambiental vigente no local de execuo
dos servios de forma a minimizar os impactos ambientais;
O supervisor e / ou encarregado dever conscientizar o pessoal sob sua responsabilidade
com relao aos aspectos aqui abordados, e facilitar o seu treinamento
Devero ser previstos os possveis pontos de risco e providncias adequadas visando a
reduo destes;
As marretas de bronze devem estar com pinos de travamento e sem trincas na sua
estrutura

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J
 PROCEDIMENTO EXECUTIVO N: REV:

PE 284_ 0
PONTO DE ENTREGA SANTA RITA C. GRANDE 15 de 15
TTULO:

PLANO DE AO DA PARADA DO GASODUTO

12 ANEXOS

APR Anlise Preliminar de Risco;

Organograma da Parada;
Cronograma da parada;
Histograma de mo-de-obra direta da parada;
Histograma de equipamentos da parada;

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADES DA PETROBRS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRS N-381 REV. J