avec Corrigs bac 2017

Bac 2017

ESPAGNOL LV2

Srie ES-S

LV 2 SRIES ES ET S

I. COMPRHENSION DE LCRIT

Documento 1
1. b) Le regal el libro Moby Dick al nio :
De mi to Pepe, recib una historia que marc mi vida: Moby Dick, de Herman Melville.
2. ..cuando no pude resistirme ms a la llamada del sur., ansiaba conocer a aquellos
hombres.
3. Falsa :
Los primeros mil y tantos kilmetros del encuentro con el mundo del fin del mundo
los hice en tren, hasta Puerto Montt.
4. Convencer a mis padres de la necesidad de ese viaje slo fue posible gracias a la ayuda de
mi To Pepe, En Puerto Montt, por gestiones de mi To benefactor, me aceptaron como
tripulante en un barco que una esa ciudad con Punta Arenas en el extremo sur de La
Patagonia..
5. el mundo del fin del mundo, frente al mar, se terminaban bruscamente las vas del
ferrocarril.
6. a) Verdadera : creo que no ser ballenero / b) Falsa : Tal vez seamos los ltimos
balleneros de esta agua, y est bien / c) Falsa : Me gust el viaje, el barco.

Documento 2
7. Bruna se sent en un cubculo y se coloc el casco integral que cubra todo el rostro/
instalando en el lugar adecuado los electrodos Puls la activacin y meti las
manos en los guantes dinmicos.
8. Ya no existan selvas as salvo en las exclusivas fincas de los hoteles de lujo / haca casi un
siglo que se haban extinguido todos los grandes simios / Quedaban unos pocos cientos en
reservas y vivan aislados y protegidos, pero tambin, de alguna manera, prisioneros. / Por
lo menos todava quedaban algunos cetceos en libertad / Aunque su supervivencia era
difcil por la proliferacin de medusas, que haban acabado con el krill y con buena parte de
las criaturas marinas.
9. b) Acogedora y agradable: Bruna se sinti bien. Y el espacio era bellsimo, la luz era verdosa
y resplandeciente.

Rpondre en franais aux questions suivantes :
Documents 1 et 2

1
 avec Corrigs bac 2017

10. Les deux documents traitent de voyage et de dcouverte mme si dans le premier il sagit
dun voyage rel alors que dans le deuxime il sagit dun voyage virtuel. Les deux
protagonistes dcouvrent des paysages diffrents de ceux auxquels ils sont habitus et
dcouvrent des espces animales notamment marines quils navaient jamais approches.
Les deux personnages sont enthousiasms par leur voyage et fascins par les paysages et les
animaux et espces rencontrs.

II. EXPRESSION CRITE
1. Pistes

En el documento 1, el personaje hace un viaje real hacia un lugar desconocido y muy
peculiar con unos paisajes extremos y con la presencia de las ballenas. El viaje es
duro porque tiene que trabajar y convivir con los balleneros asistiendo a escenas que
quizs no le gusten mucho.
En el documento 2, Bruna hace un viaje virtual hacia el pasado, un paisaje
desconocido y precioso con unas especias animales desaparecidas o en extincin. Es
un viaje ms cmodo. Esta sentada tranquilamente y disfruta plenamente.
En los 2 documentos, los protagonistas disfrutan del viaje, es como un sueo hecho
realidad.
2. Pistes
La visin del mundo futuro es bastante negativa:
La tecnologa es necesaria para poder volver a disfrutar de la naturaleza.
Las especies animales han desaparecido o estn a punto de desaparecer.
Las que quedan estn encerradas en parques para protegerlas.
El mar ha sufrido, las criaturas marinas han sido aniquiladas por la proliferacin de
las medusas.