Você está na página 1de 7

A WEEKLY ONLINE PUBLICATION / WWW.MFA.GOV.

KZ
ISSUE NO. 509 / FRIDAY, JUNE 2, 2017

Nazarbayev Awards NU Mazhilis Updates Laws in


Grads, meets with NU Line with Constitutional
Board of Trustees Reforms

Kazakhstan Now Foot-And-Mouth- MFA Media Contest Opens


Disease Free, Will Boost Exports

In Focus:
Foreign Policy Priorities Also In The News
President Nazarbayev (centre) at the Supreme Board of Trustees of autonomous educational organisations meeting

Nazarbayev Awards NU Grads, meets with NU Board of Trustees


Kazakh President Nursultan Nazarbayev awarded diplomas May 27 to the leading universities of China, Hong Kong, India, Indonesia, Japan,
the graduates of Nazarbayev University (NU). The commencement South Korea, Malaysia, Singapore and other countries, he said.
was followed by a meeting of the NU Supreme Board of Trustees,
Nazarbayev Intellectual Schools and Nazarbayev Foundation to He suggested training instructors at NU who would then share what
discuss the autonomous educational organisations development. they learned at their own universities as well as applying some of
the Bolashak Programmes funds to Nazarbayev University. He also
The President congratulated the graduates and said their success suggested more support for young people bringing innovations to
was made possible thanks to the joint efforts of students, instructors, market.
members of the Board of Trustees and the university staff.
Addressing the graduates, the President highlighted the factors
This spring day is marked by a very joyful event the start of a for success outlined in his article Course towards the future:
professional career for the graduates of Nazarbayev University. Today, modernisation of Kazakhstans identity.
737 graduates completed their studies. For the first time in its history,
nine doctors of philosophy have graduated, he said. My life experience has convinced me that a modern Kazakh in a
new era needs to have specific qualities. First, being competitive. This
Over the past years, more than a thousand students have graduated is relevant not only for the economy as a whole, but also for every
from the university. Half of them continued their studies at the most individual. Being pragmatic and being a patriot. Maintaining the cult of
prestigious universities in the world. Those graduates who entered the knowledge. The more a person knows, the wider his possibilities are,
labour market have already proved their high competitiveness. They he said.
work in the largest companies of our country, in science, medicine and
in public service, he continued. Nazarbayev also noted the importance of preserving the evolutionary
development of society, as well as an open attitude, knowledge of
The President noted those achievements were made possible through world languages and a perception of global developments for personal
an educational model based on meritocracy and competition. growth.

The doors of the university and the intellectual schools are open for I am confident that you will make a worthy contribution to the
everyone, but only the most talented, hardworking and knowledge- development and prosperity of an independent Kazakhstan. Your
seeking young people enter these institutions, he said. success will contribute to the growth of our alma maters prestige, he
said.
Nazarbayev also stressed the need to increase NUs capacity in
response to increased enrollment. The Board of Trustees meeting discussed developing NU and
intellectual schools, organisational aspects and the selection of new
Today, the number of students has reached 4,000 and it will double in members of the boards of trustees.
the future. Scientists from 55 countries of the world work here today;
they do not only teach, but also conduct scientific research. English All the graduates of the intellectual schools enter universities,
is the language of instruction and research. More than a thousand including abroad. More than 90 percent are holders of state and
papers have already been published, with some of them in the most university educational grants. To impart a new impetus to our
quoted world scientific publications, he said. educational institutions, we need to update the strategies for their
further work, said Nazarbayev.
The head of state also noted the importance of allocating grants
for research and providing youth the opportunity to expand their He noted that in seven years, the university has achieved significant
scientific contacts. He also spoke about the universitys international successes and has graduated about 2,000 students.
relations and integration into the global academic environment.

Partnerships have been established with more than a hundred


educational and scientific institutions. Nazarbayev University became
a co-founder of the Alliance of Asian Universities, which includes
Astana Back to Contents
Calling
ASTANA CALLING / ISSUE 509 / 2
The Kazakh Mazhilis recently approved constitutional amendments in accordance with the Presidents reforms

Mazhilis Updates Laws in Line with Constitutional Reforms


The Kazakh Mazhilis (lower chamber of Parliament) recently associations will have the right to nominate candidates, Mazhilis
approved amendments to the countrys laws to bring them in line Deputy Vladislav Kosarev said.
with the recent constitutional reforms.
Amendments were also introduced to the Constitutional Law On
Amendments to eight constitutional laws, seven codes and 46 National Referenda, with certain issues not permitted to be the
laws were approved May 24 by the Mazhilis on first reading. The subject of a referendum. These include issues of unitary sovereignty
bills aim to bring legislation into accordance with the amendments and territorial integrity, forms of governance and the status of the
to Kazakhstans Constitution that were made March 10. These First President.
constitutional reforms, initiated by President Nursultan Nazarbayev,
more evenly distributed governing powers across the countrys Other amendments concern the Criminal Code, the Criminal
branches of government. Executive Code, laws on legal acts, citizenship, the legal status of
foreigners, and migration and identity documents. One of the most
According to the bills, the governments responsibility before the discussed novelties was the norm providing for the deprivation of
Parliament will be increased. The draft laws introduce an obligation citizenship for committing terrorist crimes or causing other grave
for the prime minister to hold consultations with the Mazhilis on harm to the vital interests of the Republic of Kazakhstan.
candidacies for the cabinet. The government, according to the
amendments, is to act within the term of the Mazhilis and resign According to Minister of Justice Marat Beketayev, crimes such as
before a new legislature is convened. The procedure to motion a vote genocide, ecocide, state treason, forcible seizure of power, armed
of no confidence in government members is also to be simplified. insurrection, separatist activity, all extremist crimes, as well as crimes
committed in time of war, will be considered as grave harm to the vital
The draft laws also give the government authority to approve national interests.
programmes and ensure their implementation, as well as take charge
of the unified system of financing all governmental bodies.
The draft laws also give the
The government will also decide carrying out oil operations at sea,
in inland waters, in emergency ecological situation zones and, government authority to
particularly, in protected natural areas. It is also proposed to give the
government such powers as determining state planning, suspending
approve programmes and
inspections of private companies, defining the boundaries of regions ensure their implementation,
as well as take charge of the
and cities of national importance and other authorities.

The President will no longer have the authority to issue decrees


with the force of laws, declare a draft law as urgent, instruct the unified system of financing all
government to introduce a bill to the Parliament and cancel the
governments acts. The bills also stipulate additional requirements for governmental bodies.
presidential candidates, such as a minimum of five years experience
in public service or elective office and a medical examination.

The bills also introduce a norm excluding self-nomination of


candidates for presidency. According to Mazhilis deputies, self-
nomination has been used by not quite competent citizens to gain
popularity.

We are well aware that this norm was often used by not quite
competent citizens for gaining popularity and other private reasons.
We, therefore, agree that only political parties or national public

Astana Back to Contents


Calling ASTANA CALLING / ISSUE 509/ 3
Kazakhstans new FMD-free status will allow exports of animal and vegetable products to WTO member states

Kazakhstan Now Foot-And-Mouth-Disease Free, Will Boost Exports


The World Organisation for Animal Health (OIE) recognised Beksultan Yelubayev, vice president of Merke Yet, LLP from Zhambyl
Kazakhstan May 25 as a zone free from foot and mouth disease region, briefed the press on production expansion in connection with
(FMD), enhancing the countrys agricultural exports to World Trade the new status. He said the plant is ready to produce up to 10,000
Organisation member states (WTO), the Prime Ministers press cans of canned meat products daily and up to 300-400 kg of sausage
service reports. products under the Halal brand. More than 70 additional jobs will
be created. The plant can also increase the number of cattle on the
First Deputy Minister of Agriculture of Kazakhstan Kairat Aituganov feedlot to 3,000.
said at a press briefing that OIE delegates from 180 countries
unanimously voted to assign this status to Kazakhstan at the Obtaining the status of a zone free from foot and mouth disease
organisations General Assembly session in Paris. He said the will allow us, agricultural producers, to make wider use of the export
designation is the result of work on prevention and strict adherence potential of livestock products, Yelubayev said.
to the FMD control strategy in accordance with international
requirements. Chief Research Officer of the Scientific and Innovative Centre for
Livestock and Veterinary Medicine of the Ministry of Agriculture
In the post-Soviet space, Belarus and Ukraine have historically been Anuarbek Seitmuratov said state support for the agro-industrial
safe from foot and mouth disease. Russia, since 2016, has had FMD- complex has increased the Kazakh White-Headed breed to 230,000
free regions. The rest of the Commonwealth of Independent States over the past five years.
(CIS) countries do not have this status.
The Kazakh White-Headed breed population is the largest out of 10
This status enables our country to export products of animal and meat breeds bred in Kazakhstan. Now, after obtaining the status of a
vegetable origin to WTO member states, which will in turn help zone free from foot and mouth disease, livestock producers will have
realise the export potential of the agro-industrial complex and an opportunity to make a worthy contribution to the development
positively affect the development of domestic entrepreneurs foreign of meat export potential and receive the proper return for their
trade activity, Aituganov emphasised. painstaking work, Seitmuratov said.

He noted China lifted FMD restrictions because of the OIEs decision


for nine Kazakh regions in September 2016. The Veterinary Control In the post-Soviet space, Belarus
Committee of Kazakhstans Ministry of Agriculture will work with the and Ukraine have historically been
safe from foot and mouth disease.
Chinese to remove the restriction from the five remaining regions
based on the new status.

Persian Gulf countries, Iran and Israel are also ready to import
Russia, since 2016, has had FMD-
livestock products from all parts of Kazakhstan. free regions. The rest of the
OIEs decision was the result of systemic changes in the countrys Commonwealth of Independent
veterinary service under the new State Programme for the
Development of the Agro-industrial Complex of Kazakhstan for
States (CIS) countries do not have
2017-2021 and opens new opportunities for domestic agricultural this status.
producers, Aituganov said.

Agricultural producers and livestock scientists said at the briefing that


the new status would also increase production at meat processing
factories, which will increase the number of Kazakh White-Headed
breed cattle.

Astana Back to Contents


Calling ASTANA CALLING / ISSUE 509/ 4
The sponsors and partners of the fourth international Kazakhstan through the eyes of foreign media contest

MFA Media Contest Opens


The Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan has issued a call for by the Astana EXPO 2017 Company, the Kazakhstan Temir
submissions for its annual Kazakhstan Through the Eyes of Foreign Zholy national railway company, Kazakhstans National Olympic
Media contest, the fourth iteration of the international writing Committee, LOT Polish Airlines, the Ramada Plaza Astana hotel, the
competition. Rixos Borovoe hotel and the Argymak transportation company.

The aim of the contest is to find and promote the best news articles, To be considered, articles must be sent in English, Russian or Kazakh,
features and analyses about Kazakhstan published between Jan. 1 or accompanied by a translation into one of those three languages.
and June 25 of this year and award their authors a package of prizes. Submissions can be made over email and are not to exceed 2,000
It intends to promote and support the creation of high quality words.
reportage within the international media, which exhibits the many
facets that Kazakhstan has to offer. This includes a diverse range of June 25 is the deadline for submissions; winners will be announced
subjects, from excellent coverage of diplomatic or economic news, July 5, to mark the Astana Day holiday.
to broader insight into the lifestyle, culture, art and diversity of
contemporary Kazakhstan, the official competition guidelines from In other news, LOT Polish Airlines, the contests partner, recently
Kazakhstans Foreign Ministry explain. conducted its first flight from Warsaw to Astana. It is Polands first
air link to Kazakhstan and the company held a flight presentation
Eligible works are divided into five geographic regions the Americas, ceremony May 30 in Astana.
Europe, the Commonwealth of Independent States and the Baltics,
the Middle East and Africa, Asia, and Australia and Oceania. One This direct flight will connect a country located in the centre of
winner will be selected from each region. Previous contest winners Europe with a country that is located in the centre of Asia. I believe
have hailed from Argentina, Egypt, Indonesia and a host of other that this step will be good for expanding cooperation between our
nations and have been honoured for travel pieces, economic analyses, two countries, said LOT Polish Airlines Chief Executive Officer
trade articles and other works. Rafa Milczarski at the presentation ceremony.

Submissions are first reviewed by an organising committee headed The flights are about five hours and LOTs Boeing 737-800 NG will
by the deputy foreign minister of Kazakhstan. A panel of three judges operate four weekly return services.
the foreign minister of Kazakhstan, the deputy foreign minister of
Kazakhstan and the president of Kazakhstans Chief Editors Club We did not have a direct link between Poland and Central Asia.
will determine the winners. Today, Kazakhstan is the most dynamically developing economy in
the region. Export to the Republic of Kazakhstan plays an important
Winning authors will be given a week-long trip to Kazakhstan role in Polands foreign trade, making it a strategic economic partner
in August 2017, including airfare and accommodations. The trip for Poland in Central Asia. The Polish-Kazakh trade is at a stable high
programme will include a visit to Almaty and a number of events near level; in 2016, it amounted to $759.4 million. I am sure that thanks to
the capital, Astana, including a trip to the Borovoye resort area, a stop direct flights between Warsaw and Astana, this figure will grow soon,
at EXPO 2017 and other cultural excursions. said Milczarski.

Honoured authors will also be awarded a Certificate of Appreciation


from Kazakhstans foreign minster and will be introduced to
government officials, scientists, journalists, academics and artists June 25 is the deadline for submissions;
from Kazakhstan connections it is hoped the journalists will benefit
from in their continuing coverage of the country.
winners will be announced July 5, to
mark the Astana Day holiday.
The yearly contest is organised by Kazakhstans Foreign Ministry in
cooperation with the countrys Chief Editors Club. It is supported

Astana Back to Contents


Calling ASTANA CALLING / ISSUE 509/ 5
In Focus: Foreign Policy Priorities
Strengthening UN & Intl Security

Central Asian parliaments seek regional peacebuilding, joint


anti-terrorist efforts Earlier, such companies as Shell, Siemens, Cisco, General Electric,
A model of a regional peace, security and cooperation zone can be Saint Gobain, Citi Group, Caspian Pipeline Consortium and Rosatom
developed on the basis of a harmonious combination of the interests became exhibition partners and sponsors.
of all involved Central Asian countries, said Mazhilis (lower chamber
of Parliament) Chairperson Nurlan Nigmatulin. He spoke on the role
of parliaments in legislative support for cooperation and regional Welcoming Investment
security at the May 25 international roundtable in Astana.

The event, organised by the Mazhilis in cooperation with the


Collective Security Treaty Organisation Parliamentary Assembly
(CSTO PA), was held under the auspices of the 25th anniversary of
the signing of the Collective Security Treaty and the 10th anniversary
of the CSTO PA.
AIFC and NASDAQ sign technology deal for new AIFC
New ways to strengthen cooperation between the parliaments Exchange
were outlined at the event. The representatives agreed to develop NASDAQ Inc. and Astana International Financial Centre (AIFC)
a legislative base for regional cooperation and spoke of the need announced a significant new agreement May 29, as NASDAQ has
for parliaments to approve the signed agreements expeditiously to been selected to power Kazakhstans nascent AIFC Exchange. The
ensure security in the region. The important role of CSTO PA inter- exchange is targeted for launch later this year and will initially trade
parliamentary cooperation and the cooperation of international equities and fixed income with other asset classes in future phases.
organisation deputies was also specified.
Within the framework of the agreement, the NASDAQ matching
Nigmatulin said Central Asia is one of the main priorities of
engine will be implemented and go through several rigorous testing
Kazakhstans activities as a non-permanent member of the United
Nations Security Council. The country intends to actively work to and acceptance stages before official deployment. The NASDAQ
promote the interests of all the states in the region in ensuring its machine engine is the most widely used matching engine in the world,
stability and security, strengthening cooperation and promoting its combining extraordinary performance with extensive functionality to
growth and development. (astanatimes.com) cost-effectively meet current and future business and performance
requirements. Once the AIFC Exchange goes live, NASDAQ will
Hosting Astana Expo 2017 provide continual maintenance and technical support.

NASDAQs matching engine is considered the best trading platform


globally and is differentiated by the breadth and depth of its offering,
security and functionality. The AIFC Authority is pleased to cooperate
with NASDAQ in creating the countrys exchange infrastructure,
said AIFC Governor Kairat Kelimbetov.

Lars Ottersgrd, NASDAQ Executive Vice President and head of


market technology, noted the exchange is pleased to be involved with
AIFC.
Samsung becomes EXPO 2017 global partner
Astana EXPO 2017 and Samsung Electronics Central Eurasia signed
an official contract under which Samsung will provide equipment for NASDAQ is honoured to contribute to the new state-of-the-art
the international exposition. exchange infrastructure being built by the AIFC Authority for the
Kazakhstan and related international markets. By leveraging our
The company will be located in the EXPO corporate pavilion. A NASDAQ financial framework, the AIFC Exchange will be running
co-working centre will also operate there for the participants most on ground-breaking technology which will allow for standardised
productive work. and unified operations coupled with robust flexibility to boost
its competitive proposition in a rapidly evolving international
The co-working centre will become a business platform for holding marketplace. We look forward to partnering and supporting AIFC in
forums, conferences and business meetings. Samsung will host a this exciting new development, he said.
total of 15 conferences, 15 culinary master classes and more than 100
meetings.
NASDAQs exchange technology, including trading, clearing, CSD
EXPO 2017 and Samsung will also conduct a number of joint and market surveillance systems, is in operation in more than 90
marketing events during the exhibition and will continue to brand marketplaces across the Americas, Europe, Asia, Australia, Africa, the
the commercial products of the leading high-tech equipment Middle East and the Caribbean. (NASDAQ.com)
manufacturer with the exhibition logo.

Astana Back to Contents


Calling ASTANA CALLING / ISSUE 509/ 6
Also In The News...
Kazakhstan and Cte dIvoire to intensify cooperation
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov met in Astana
May 29 with the Cte dIvoire Minister for African Integration
and Ivorians living abroad Ally Coulibaly. The visit was the first
of one of the nations representatives to Kazakhstan at a high
governmental level in the history of Kazakhstan-Ivorian relations.
The ministers discussed prospects for bilateral cooperation in trade
and economic spheres and within international organisations.
Abdrakhmanov noted since establishing diplomatic relations
between the countries, the sides have developed friendly contacts
and are supporting each other on the global stage. Cte dIvoire
backed Kazakhstans candidacy for the United Nations Security
Council (UNSC) for 2017-2018 and Kazakhstan reinforced Cte
dIvoire for UNSC in 2018-2019.Out of 55 African countries, Cte
dIvoire occupies 10th place in terms of commodity turnover with
Kazakhstan. This is a good indicator, but the volume of trade has all
grounds for further growth, said Abdrakhmanov. The sides agreed
to intensify contacts between the countries. Special attention was
paid to interaction within the Organisation of Islamic Cooperation
(OIC). Coulibaly conveyed the message of Cte dIvoire President
Alassane Ouattara with an invitation to the 44th session of the number of candidates (nine) nominated in Astana and the smallest
OIC council of foreign ministers, scheduled for July 10-11 in (four) in East Kazakhstan region. The number of self-nominated
Abidjan. Abdrakhmanov confirmed Kazakh President Nursultan candidates increased to 82, which constitutes 92.1 percent of the
Nazarbayevs invitation from Ouattara to take part in the first total number compared to 82.4 percent in 2014 and 82.7 percent in
OIC Summit on Science and Technology, to be held Sept. 10-11 2011. Seven candidates (7.9 percent) were nominated by maslikhats
in Astana. Kazakhstan and Cte dIvoire established diplomatic (local legislative bodies). Compared to previous election
relations May 25, 2009 during the 36th session of the OIC Council campaigns, womens political activity in the nomination process
of Foreign Ministers in Damascus. In 2016, the trade turnover increased 2.6 times with 13 women among nominated candidates,
between Kazakhstan and Cte dIvoire amounted to $2.7 million. including seven from the cities of Astana and Almaty. The average
age of candidates is 51.9 (54.1 in 2014, 53.3 in 2011). The youngest
Moroccan Foreign Minister confirms highest-level participation candidate is 30; the oldest, 68. The candidates professions vary: 26
in the OIC Summit in Astana engineers, 21 economists, ten teachers, ten lawyers, nine agricultural
Special envoy of the President Kazakh Deputy Foreign Minister workers, five doctors, two political scientists and six in other
Akylbek Kamaldinov paid a working visit to Morocco, where he met professions. Four current senators nominated their candidatures.
with Foreign Minister Nasser Bourita. Highlighting Moroccos key In addition, there are five maslikhat deputies, 35 persons from the
role in the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) as a state private sector, 13 employees of state organisations, enterprises
initiating the creation of this major Muslim international structure, and institutions, 23 civil servants and seven representing non-
Kamaldinov conveyed President Nursultan Nazarbayevs message governmental organisations. Candidate registration is currently
for Moroccan King Mohammed VI about the importance of his underway and will last until June 7. Electoral commissions, together
participation in the first OIC Summit on Science and Technology, with governmental bodies, continue their work on verifying the
to be held Sept. 10-11 in Astana. Bourita stressed the King greatly credibility of documents submitted by candidates. (election.gov.kz)
appreciates Nazarbayevs initiative and attaches great importance
to the forthcoming summit. The minister noted the idea of holding Astana conducts 24h foreigner registration shortly before EXPO
the first meeting of Muslim leaders dedicated to developing science 2017
and technology fully coincides with the vision of the Moroccan Astana Internal Migration Department officers are registering
monarch to expand the range of OIC activities. In this regard, foreign residents 24 hours a day on the eve of the EXPO 2017,
the foreign minister assured Morocco will participate in the OIC reported the departments press service. Non-citizens can register
summit at the highest level.Kamaldinov spoke highly of Moroccos anytime at 29 Seifullin Street and can get temporary passport
activities in alternative energy development, congratulating the registration and issued or extended visas. In addition, EXPO 2017
recent launch of Nur, the largest solar power station in the region. Shared Service Centre at 53 Mangilik Yel Avenue can also issue legal
In this connection, the special envoy invited specialised Moroccan entity invitations for immigrants. Foreign residents can undergo
companies to participate actively in Astana EXPO 2017. The sides registration in the migration service city and district departments or
also compared notes positions on topical international and regional via the unified information systems visa and migration web portal
issues. Bourita noted Kazakhstans tenure as a non-permanent (www.vmp.gov.kz).Using the web portal, egov.kz and an electronic
member of the UN Security Council and the Astana Process on the key, foreigners can also get a temporary registration. Entering
Syrian settlement. the system with a username and password, guests need to fill in
passport details and the purpose, duration and address of their
Kazakh-Australian political consultations take place in Astana temporary residence. (mvd.gov.kz)
The third round of political consultations between Kazakhstan
and Australia took place May 26 at the foreign policy department Astana to host fourth MGIMO alumni forum
structural subdivision level of the two countries.The meeting Kazakh Parliament Senate (upper house) Chairperson Kassym-
addressed bilateral political and economic cooperation, including Jomart Tokayev received Moscow State Institute of International
new measures to enhance trade and investment cooperation Relations (MGIMO) Vice-Rector Artyom Malgin. The May 22
within the Astana International Financial Center (AIFC) and meeting included a discussion about organising and holding the
technologies and services in the mining and equipment supply IV International Forum of MGIMO Alumni. The event, which
sectors. The sides exchanged views on a wide range of topical issues traditionally gathers well-known state and public figures, diplomats
on the international and regional agenda, including the priorities for and business circle representatives from dozens of countries of the
Kazakhstans 2017-2018 membership on the UN Security Council. world, will be held in Astana in October. The goal of the meeting will
The sides reached a cooperation agreement in the spheres of be strengthening humanitarian contacts, promoting the common
countering terrorism and interaction with the permanent missions vision of the modern world and demonstrating the openness of the
in New York to strengthen peace and security. The Australians countries and peoples. Earlier MGIMO alumni forums were held in
appreciated Kazakhstans contribution to the Syrian settlement Baku, Moscow and Yerevan. (parlam.kz)
by holding four rounds of talks within the Astana Process, which
resulted in establishing a ceasefire regime and creating de-
escalation zones in Syria.
Kazakh Central Election Commission outlined Senate candidate
nomination results
The May 29 session of Kazakhstans Central Election Commission
outlined the results of the candidate nominating stage for deputies
of the Kazakh Parliament Senate (upper chamber). Eighty-one
candidates were nominated throughout the country in the period ASTANA CALLING A WEEKLY ONLINE PUBLICATION /
from April 28-May 28. In 2014, there were 88 candidates for Senate WWW.MFA.GOV.KZ
seats and in 2011 the number reached 96. This year, there are on Please send comments and questions to pressa@mfa.kz
average more than five candidates for each seat, with the largest
Astana Back to Contents
Calling ASTANA CALLING / ISSUE 509/ 7

Você também pode gostar