Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mallorca
Resum
Abstract
In this paper several cave survey programs for different platforms are descri-
bed. Furthermore, the basic use of Visual Topo software, for Windows, and Auriga,
for PDAs, are explained in detail.
Thanks to these software programs, survey work has been simplified and moreover
the possibility of errors when drawing large cave systems has been reduced.
Introduccin
Hoy en da podemos encontrar la informtica en una versin de Survex para el sistema operativo Linux.
muchos sitios. Y como no, tambin la podemos encon- Existen programas para el conocido Mac con sistema
trar en la espeleologa. Un sitio donde nos es de mucha operativo Mac OS 9 como es Toporobot o Rotate. Tam-
ayuda es en los trabajos de topografa. bin existen programas en plataformas Java, aunque
En este artculo veremos programas para utilizar en actualmente an estn en desarrollo, como es el caso
ordenadores con sistema operativo Windows y en orde- de Carto.
nadores de mano ( PDAs ) con sistema operativo Palm. Destaca el programa Auriga que funciona sobre
Los programas que se explican en este artculo se ordenadores de mano (PDAs) con sistema operativo
han utilizado para topografiar los nuevos descubrimien- Palm OS. Esto hace que sea ideal para la recogida de
tos de la cueva des Pas de Vallgornera, la cual tiene en datos los cuales se pueden exportar a los programas
esto momentos ms de 20 kilmetros de longitud. Visual Topo y Compass.
Para ms informacin, manuales ms avanzados o
aclarar alguna duda sobre lo que se expondr en este
articulo, se puede visitar: www.esconatura.com
Programa Visual Topo
Figura 1: Pantalla principal del programa Visual Topo. Figure 1: Main screen of Visual Topo software.
136
Los datos de las dimensiones de cada nuevo segmen-
to de la poligonal son los del punto destino.
Si en algn momento deseamos cambiar de instru-
mentos o cambiar el color de los siguientes puntos,
debemos volver al men Cueva de la barra de herra-
mientas 1 y al botn Medidas e introducir los nuevos
instrumentos y unidades o el nuevo color si lo deseamos.
Si en algn punto deseamos introducir alguna nota
slo debemos seleccionar el punto donde deseamos
insertar la nota, ir al men Cueva de la barra de herra-
mientas 1 y seguidamente al apartado Notas donde se
nos abrir otro men donde encontraremos Aadir se
nos abrir una nueva ventana donde podremos escribir
la nota e incluso insertar una fotografa.
Una vez insertada la nota apretaremos en OK y
podremos observar en la tabla que se ha puesto una
C azul en la columna CF, en la fila donde hemos inser-
tado la nota.
Una vez introducidos todos los datos debemos cal-
cularlos para poder visualizarlos en forma de grfico.
Para ello iremos al men Cueva de la barra de
herramientas 1 y seguidamente al apartado Clculo. Al
hacer clic en dicho sitio podemos observar que las
columnas que se encuentran despus de la columna
rosa se rellenan solas.
Para ver la topografa que hemos montado debe-
mos ir al men Documentos de la barra de herramien-
tas 1 y seguidamente al apartado Planta.
Ahora podemos observar todas las poligonales pin-
tadas de color negro. En la barra de herramientas 2
podemos observar que se han activado ms botones,
entre ellos las lupas, con las que podremos ampliar y
disminuir.
Si queremos ver ms cosas aparte de las poligona-
les podemos ir al men Grfico de la barra de herra-
mientas 1 y a la opcin Trazado. Una vez selecciona- Figura 2: En la parte superior, vista de la planta de la topografa, en la
parte inferior vista en 3D de la topografa.
da esta opcin, se abrir una nueva ventana donde
podremos elegir lo que queremos ver, como por ejem- Figure 2: In the upper part, the plan view of the survey, and in the
lower one, a 3D view of the cave.
plo los colores, los puntos topogrficos, contornos, etc.
Cuando estamos viendo la Planta de la topografa, si
hacemos doble clic con el ratn sobre un punto nos apa-
rece una nueva ventana con todos los datos de ese
punto. Podemos observar que esa ventana contiene un
botn que pone proximidad. Si lo apretamos la ventana se
nos hace ms grande. En este momento si hacemos un
solo clic con el ratn en otro punto, se nos indica la dis-
tancia y la direccin en lnea recta entre estos dos puntos.
Visual Topo no slo tiene la vista de planta para ver
las topografas. Tambin tiene las vistas Alzado proyec-
tado, Alzado desarrollado, Animacin (desde donde
podremos ver la representacin desde el ngulo que
ms nos guste), y representacin en 3D que quizs sea
la ms interesante.
Si alguna de estas vistas est desactivada debere-
mos volver a calcular, tal y como hemos explicado
anteriormente.
Al seleccionar la representacin en 3D nos apare-
cer representada la cavidad en tres dimensiones y de
color amarillo. Con el botn izquierdo del ratn pulsado Figura 3: Pantalla principal del programa Auriga. En esta pantalla
podremos moverlo a nuestro antojo. Adems si apreta- podemos observar todas las topografas que tenemos den-
mos el botn Control del teclado y el botn izquierdo del tro del PDA
ratn podremos mover la representacin en 3D de Figure 3: Main screen of Auriga software. On this screen we can see
forma horizontal y vertical. all the surveys we have in the PDA.
137
Programa Auriga
139