Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Configuration
ofthe G500.
The Overview appears,
providinggeneral information
about yourG500.
English 3
Gaming Mouse G500
Mouse features
4 English
Users Guide
Mouse features
Adjustable DPI
Change your mouse DPI on the fly to Press (+) to raise DPI
Press (-) to lower DPI
instantly adapt to different game
situationswithout pausing the action.
Before software installation, you can toggle
between three preset levels of resolution:
400 dpi, 800 dpi, and 2000 dpi.
Use low DPI for pixel-precise targeting. Panel lights
indicate current
Shift to high DPI for lightning-fast DPI setting
maneuvering.
English 5
Gaming Mouse G500
Mouse features
Hyper-fast scrolling
When youre not gaming, the
near-frictionless wheel lets you
fly through long documents and
Web pages
6 English
Users Guide
Mouse features
English 7
Gaming Mouse G500
Configuracin
8 Espaol
Manual del usuario
Espaol 9
Gaming Mouse G500
Botn rueda
con dos
modos
Desplazamiento
superrpido
Cuando no juegues, la rueda casi
libre de friccin permite recorrer
a toda velocidad documentos
grandes y pginas Web
Espaol 11
Gaming Mouse G500
12 Espaol
Guide de lutilisateur
Configuration
Franais 13
Gaming Mouse G500
Fonctions de la souris
14 Franais
Guide de lutilisateur
Fonctions de la souris
Rsolution rglable
Appuyez sur (+) pour
Modifiez la rsolution de la souris augmenter la rsolution.
lavole pourvous adapter instantanment Appuyez sur (-) pour
rduire la rsolution.
auxdiffrentessituations de jeu.
Fonctions de la souris
Roulette
dedfilement
double mode
Dfilement ultra-rapide
Lorsque vous n'tes pas en
train de jouer, la roulette sans
frottement vous permet de
parcourir rapidement les longs
documents et les pages Web.
16 Franais
Guide de lutilisateur
Fonctions de la souris
Franais 17
Gaming Mouse G500
Configurao
18 Portugus
Guia do usurio
Recursos do mouse
Portugus 19
Gaming Mouse G500
Recursos do mouse
DPI ajustvel
Pressione (+) para
Altere o DPI do mouse imediatamente aumentar DPI
para adaptar-se num instante a diferentes Pressione (-) para
diminuir DPI
situaes de jogo sem pausar a ao.
Antes da instalao do software, voc
pode alternar entre trs nveis predefinidos
de resoluo: 400 dpi, 800 dpi e 2000 dpi.
Use DPI baixo para alvo de preciso de Luzes do painel
indicam
pixel. Alterne para DPI alto para manobras aconfigurao
velozes como o raio. deDPI atual
Recursos do mouse
Roda
derolagem
demodo dual
Rolagem hiperveloz
Quando no est jogando,
aroda praticamente sem frico
permite que voc percorra com
rapidez longos documentos
epginas da Web
Portugus 21
Gaming Mouse G500
Recursos do mouse
22 Portugus
www.logitech.com
2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
byLogitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitechassumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein
issubject to change without notice.
2009 Logitech. Tous droits rservs. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont
laproprit exclusive de Logitech et sont susceptibles dtre des marques dposes. Toutes les autres marques
sont la proprit exclusive de leurs dtenteurs respectifs. Logitech dcline toute responsabilit e n cas derreurs
dans ce manuel. Les informations nonces dans le prsent document peuvent faire lobjet de modifications
sans avis pralable.
620-000983.003