Derecho procesal penal.

14/03/2017
El Conflicto: existen distintos mecanismos de solucin, puede haber ms de un mecanismo
para un mismo conflicto.
El proceso penal sigue la suerte de cualquier proceso, posee salidas alternativas de
conflicto, no se determinan por la gravedad de la pena. (Ej. Procedimiento monitorio,
abreviado o simplificado.) L a concurrencia de cada forma de solucin en un mismo
conflicto presenta variaciones segn el canal utilizado.
Ej: violacin Ab. 5 aos se negocia en 3.
Oral todo o nada (absuelto o condenado)
Hurto de whiskey simplificado menor pena
Oral prueba todo o nada
Susp. Condicional del proc. incumplimiento sobreseimiento
definitivo aplica ppio de oportunidad El estado no se involucrara por
$50.000
El quantum (gravedad de pena) menor de la pena abre mayores vas de solucin.
El Conflicto es entre el Estado y el delincuente (imputado), no es un problema con la
vctima sino que el estado es quien tiene el problema. A la vctima si se le reconocen sus
derechos y se abren las puertas de la justicia para protegerla, pero aun as no es parte en
el juicio (no es parte del conflicto) por que el conflicto es principalmente para el Estado y
su misin de recuperar la norma que se infringi.

Accin, jurisdiccin y proceso.

Proceso y distincin con procedimiento

El proceso es una concepcin de un grupo de conceptos que genera un ente abstracto que
se manifiesta por medio del procedimiento de forma material, el proceso vive a travs del
procedimiento.

El proceso penal es ms bien un sistema funcional (tendencia mayoritaria) Cumple

funciones dependiendo de la ptica desde que se ve, una posibilidad es del punto de vista
material o subjetivo, versus el fin objetivo o formal, tratndose de una dualidad.

Pto vista materia Pto. Vista formal

El fin ltimo es el cumplimiento de la paz Busca condenar al culpable y absolver al
social que el proceso persigue a travs de inocente
la condena o solucin.
Ambos van de la mano ya que cumpliendo la idea formal de cumple la idea material

Cuando se habla de proceso como un sistema, debemos entender que es un conjunto que
abarca una serie de garantas de las cuales se encarga la CPR al tener la obligacin de
reconocerlas pro ser un estado democrtico de derecho:

Aquellas son las contempladas en el art. 19 numeral 3 de la constitucin poltica de la

repblica, en donde encontramos:
-Las normas del debido proceso.
-Adems aparece el derecho a defensa.
-La presuncin de inocencia, para el orden constitucional no es una garanta, el estado
deber probar la culpabilidad del imputado.
-Tribunal natural, establecido con anterioridad al delito.

El procedimiento.

Es el conjunto de actos jurdicos procesales que buscan el cumplimiento de los fines del
proceso, la norma general o procedimiento bsico es: (1)

1. Procedimiento penal por crimen o simple delito de accin penal pblica.

En principio va orientado en que se realice un juicio oral, por lo tanto, va a intervenir un
juzgado de garanta y un tribunal oral en lo penal, en el primero hace un control de las
garantas del imputado, y en una segunda etapa que se parte desde cero a travs del T.O.P.
(lo que en civil se asemeja al juicio ordinario de mayor cuanta)

2) Procedimiento abreviado.
3) Simplificado.
4) Salida alternativa.
5) Monitorio.
6) Accin privada

Las Acciones. (tipos de acciones)

21/03/2017

1.- La accin penal publica, es la regla general.

Elementos.

Es privativa del estado: el ejercicio de la misma la tiene de manera exclusiva y

excluyente el estado, jams se podr delegar en algn ente particular, ni siquiera en
situaciones de anormalidad constitucionalidad la detente, solo puede ser ejercida
por el estado. Es ejercida por el ministerio pblico, la fiscala de chile, rgano
autnomo por lo que nadie se inmiscuye en su labor.

La accin penal pblica es irrenunciable: si se denuncia un hecho, aunque no sea

constitutivo de delito, el estado deber acogerla a tramitacin, pudiendo ms
adelante sobreseer o no perseverar.

Su conocimiento y juzgamiento queda siempre dependiente del rgano

jurisdiccional. (Ya sea juez de garanta o tribunal oral en lo penal.)
 Esta afecta a un mayor control jurisdiccional, el juez es un mecanismo de control de
su ejercicio.

2.- La accin penal de previa instancia particular.

Su naturaleza es de accin penal pblica, pero para llegar a eso se debe cumplir con un
requisito previo de formalidad, el cual es la denuncia hecha por la victima (querella), si la
vctima no concurre con la querella, el ministerio pblico no podr actuar de oficio.
Ejemplo: los delitos de abusos sexuales, violacin (que afectan indemnidad sexual),
Maltrato habitual, etc.
Personas legitimadas en caso de menores que necesiten representacin, existe el poder de
direccin del establecimiento educacional (si el menos es abusado en su hogar la
autoridad de su establecimiento escolar podr actuar)
Delitos tributarios es un hibrido de la accin penal publica, porque si el SII no se
querella el tribunal no podr tomar decisin alguna sino que solo podr investigar, sin
embargo la corte de apelaciones de stgo. Estimo que si bien el SII debe ejercerla a
contrario censu nada le prohbe al ministerio pblico ejercerla
3.- Accin Penal Privada.
-todo lo contrario a la accin penal pblica:
o Ejercicio nico y exclusivo de particulares
o Renunciable
o Denegable
o No exclusiva ni excluyente
o Solo tiene vida mediante querella, no mediante denuncia (PDI, carabineros,
ministerio pblico)
o No interviene el ministerio pblico.
(Ejemplo: injurias y calumnias. giro doloso de cheques-tres causales
1- falta de fondos Accin penal privada
2- cta. cerrada.
3- orden de no pago. (accin penal publica, debe darse cumplimiento a una
formalidad procesal, Gestin preparatoria de la va ejecutiva protesto de
cheque.)
La jurisdiccin penal
La mxima jurisdiccin penal la tiene la Corte Suprema, luego las cortes de apelaciones
correspondiente y finalmente, Los Juzgados de Garanta y Tribunal Oral en lo Penal, ambos
con la misma jerarqua.

La segunda sala de la Corte Suprema es quien conoce de los casos penales, conoce
especficamente:
-Recurso de nulidad, pero exclusivamente del 373 letra A.
-Recurso de revisin
-Apelacin en proceso de Extradiciones.

Las Cortes de Apelaciones respectivas conocen:

- Recurso de nulidad, salvo del art. 373 letras A.
 - Recurso de apelacin.

Y los jueces de Garanta conocen de todo lo que rodea el mbito de la detencin y su

control, tambin impone medidas cautelas como la prisin preventiva, de manera
exclusiva conoce de la formalizacin de la investigacin adems de las salidas alternativa
(procedimiento abreviado, simplificado, monitorio). (Nunca un T.O.P. puede fallar.)
Audiencia de preparacin de juicio oral.

El T.O.P. conoce excepcionalmente sobre control de detencin e imposicin de medidas

cautelares, pero de manera exclusiva conoce y juzga a travs del procedimiento de accin
penal pblica (ordinario).

El juzgado de garanta es un motor de control de las garantas constitucionales,

unipersonal, de una comuna o de una agrupacin de comunas. Los derechos de las
vctimas no son protegidos efectivamente en la realidad. El J.G. funciona los 365 das del
ao debido a los controles de detencin. Jefe de unidad de causas: Encargado de lo que es
el procedimiento propiamente tal.

El administrador del tribunal: es quien lleva las cuentas sobre todas las gestiones del
tribunal. (ing. comercial o adm. de empresa o adm. pblico.)

La corporacin administrativa del poder judicial es quien evala y pone nota a todos los
anteriores.

Los principios
1.El principio acusatorio: Es el sustento del modelo acusatorio, es la separacin de las
funciones, el que investiga es el ministerio pblico, el que acusa el ministerio pblico a
travs de la fiscala y el juez solo juzga. Este es el motor o Pilar de nuestro sistema. La
relacin polica-estado, le compete al ministerio pblico.
2. ppio de la titularidad fiscal en la persecucin penal: todo lo que rodea al derecho penal
objetivo y subjetivo es pblico.
3. ppio de la discrecionalidad pblica: nadie obliga ni le da pauta al fiscal de cmo
investigar, actuar y los plazos en que lo realiza. A veces puede pasar la toma de decisiones
por un control del superior.
4. ppio de oportunidad: est establecido en el artculo 170, relacionado con el principio de
insignificancia. Ejemplo: hurto falta.
5. ppio de inocencia del imputado: se relaciona con el ppio penal de culpabilidad.
Se reconoce como una presuncin legal de inocencia, el estado a travs del Ministerio
pblico es el encargado de botar esa presuncin, tratados internacionales, artculo 19
nmero 3 inciso sptimo de la Constitucin como garanta y el artculo 4 del cdigo penal.
6. ppio de la precisin de la imputacin: Cuando el ministerio pblico frmula Cargos,
estos deben ser precisos, hora da mes, los hechos precisos, una constatacin de los
hechos, ms la calificacin jurdica, (delito Xxxx grado de desarrollo y cmo interviene.)
7. ppio de vinculacin positiva a la corriente y a los tratados de los ddhh
 8. ppio de prontitud de juzgamiento: se vincula con la seguridad jurdica, la incertidumbre
mata el derecho.
9. ppio de contrariedad: solo es posible la defensa si est contradice al ministerio pblico,
si le defensa no contraviene, no hay justicia.
10. ppio de la oralidad: Proviene del ppio acusatorio, los procedimientos son la forma ms
pura de formar un impacto en el tribunal, no me dice que todos los actos jurdicos son
orales, si no que el ncleo o base en que se sustentan los argumentos deben ser de
manera oral, existen excepciones que necesariamente deben ser escritas, como las
solicitudes de las partes (ej: solicitud de fijar audiencia en T.O.P) la tramitacin de medidas
cautelares reales, se presentan pos escrito, se resuelven en despacho por escrito, la
presentacin de pruebas en ese caso es mediante escrito, por escrito tambin deben ser
presentados los recursos procesales contra sentencias interlocutorias o definitivas. En
nuestro sistema procesal penal no existen procedimientos escritos, la querella solo debe
ser por escrito pero luego el proceso ser por audiencias, como si fuera un caso normal.
(Recurso de inaplicabilidad Ral Meza - caso antuco)

28/03/2017
11. Ppio de publicidad: Tambin es uno de los de mxima categora, es importante que
los actos sean pblicos por un tema de transparencia, generando como consecuencia
natural que su control sea ms eficaz.
12. Ppio de inmediatez: (o de percepcin directa de la prueba) Como es oral la forma en
que se comunica la controversia, esta es inmediata, el juez capta de manera inmediata
mediante sus sentidos el testimonio del testigo y toda prueba.
13. Ppio de la sana crtica: Que en el caso chile hay que hacer la precisin que es la libre
apreciacin de la prueba, pero los lmites los dar la sana crtica, no viene predeterminada.
(Lgica, experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados)
14. Ppio de la motivacin de la sentencia: las sentencias deben ser fundadas, en chile?
Si y no, debiesen ser as pero generalmente no lo son, el TOP est obligado a realizar
sentencias fundadas.

Disposiciones Comunes a todo procedimiento.

Siempre nos vamos a regir por las normas supletorias que nos reenvan al C.P.C.
Plazos.
Los plazos en materia procesal penal son de das corridos, todos los das son hbiles, la
excepcin es que cuando el plazo vence un domingo o festivo, se encuentra prorrogado al
da siguiente, algunos tribunales han entendido que existe una derogacin tacita, por la
nueva ley de tramitacin electrnica.

Algunos plazos.
El plazo para interponer el recurso de apelacin, 5 das, Sentencias definitivas e
interlocutorias.
Plazo par recurso de hecho, falso o de hecho, 3 das.
 Recurso de nulidad, 10 das.
Reposicin, si es en audiencia, el plazo es en el mismo momento, cuando es fuera
de audiencia, 3 das. etc.
El CPP establece un plazo mximo de 2 aos a contar desde la formalizacin hasta
el trmino del juicio. Los aos son contados de 265 das cada uno.
los plazos por regla general son fatales, proliferan los plazos judiciales, pero no
vinculan al juez de manera alguna, salvo los que acarrean vicios de nulidad.
Ejemplos:
o El plazo de 24 hrs. para realizar el control de detencin ante el juzgado de
garanta.
o El plazo de 24 hrs. que tiene el T.O.P. para decretar el veredicto (no es la
sentencia, solo si es culpable o inocente) desde que se termina el debate en
juicio oral, entendiendo que el debate se termina con los alegatos de
clausura de ambas partes.

Las resoluciones judiciales.

Art. 158. C.P.Civil Clasificacin de las resoluciones judiciales.
Ejemplos de decretos.
Aquel que fija la audiencia.
La resolucin que accede al aumento de plazo (fiscala), salvo que la defensa decida
apercibir (de cierre) al ministerio pblico para que cierre la investigacin.
El auto de apertura es la ltima resolucin del J.G. y procede el deshacimiento de este
tribunal, es una interlocutoria de segundo grado.
Las S.D. pueden ser dictadas por J.G. o por T.O.P.

J.G.
Abreviado.
Simplificado.
Monitorio.
Acc. penal privada. (se rigen por las normas del simplificado)

Notificaciones.
La primera notificacin debe ser personal, o en caso de no poder ser posible, se realizara
por el 44, personal subsidiaria. (Materia civil).
La regla general es que sea cual sea el tribunal, realice las notificaciones dentro de la
audiencia, ppio de celeridad, oralidad, etc. Sin perjuicio de ello, excepcionalmente, las
resoluciones que otorga el juez en su despacho, fuera de la audiencia, se realizan
mediante correo electrnico, la fecha en que llega dicho mail es la fecha para el cmputo
de los plazos, no la que aparezca en la resolucin correspondiente en el adjunto. Todas las
resoluciones deben ser notificadas va correo electrnico, si no existir nulidad por falta de
emplazamiento. En el proceso de accin penal privada, la primera notificacin (de la
querella) se debe notificar va receptor, al igual que en materia civil.
Nulidad Procesal.
Respecto de los principios que rigen a la nulidad, se basan en los del C.P.C.
El art. 159 CPC y Art. 160 CPC.
Oportunidad: Se deber presentar fundada y por escrito, incidentalmente en los 5 das
despus si se genera en la audiencia, se presenta oralmente en el mismo acto.
Los titulares de la solicitud de nulidad: Por regla general, solo el perjudicado y quin
hubiere
Art 163 nulidad de oficio. Hace la advertencia del vicio, para que la parte vea si lo
promueve o no, a menos que sea el del 160.
Ppio de la convalidacin o saneamiento art 164.
Se sabr si el interviniente

2)

3) si an anulable el acto, este igualmente logre sus fines, salvo los casos del 160 de
nulidad de derecho.
Art. 165 efectos

Sujetos Procesales 04/04/2017

-Juez (no es interviniente)

- Ministerio Pblico (interviniente)
- Defensa (Interviniente)
- Imputado/acusado (interviniente)
- Victima (Interviniente)
- Querellante / Abogado de la vctima (interviniente)
- Denunciante
- Testigos, Peritos (interviniente)
-Policas

El fiscal da la instruccin de actuar a las policas, estos no pueden actuar sin la

Orden de un juez, salvo fragancia.
Ppio de objetividad del ministerio pblico, el fiscal no solo debe investigar para obtener
una condena, si no que tambin la bsqueda de la inocencia de las personas, debe ser
objetivo ante los hechos.
La formalizacin.
Pueden ser 1 2 o 3, el fiscal puede re formalizar tantas veces como quiera, ya que de la
formalizacin deben fundarse los antecedentes del juicio, no puede haber una
formalizacin disonante con la acusacin.
El tribunal puede abrir debate sobre la recalificacin de la acusacin, debe haber una
congruencia entre la acusacin y la condena. La acusacin solo depende del fiscal, l sabe
cundo y cmo acusara.

URAVIT Unidad de atencin a vctimas y testigos.

No podr ejercer funciones jurisdiccionales.
El ofrecimiento de condiciones en
Art 2. El ministerio pblico es uno solo, cualquier fiscal que comparezca en la audiencia es
quien representara al min. Pblico.
Art 3. Reconocimiento del ppio de objetividad.
Art 4. Leer

La Defensa. 19.718.
A diferencia del min.pub, la DPP no es autnoma, est sometida a la supe vigilancia del
presidente de la repblica, a travs del ministerio de justicia.
La DPP es un interviniente que participa de los primeros momentos, desde la detencin en
el cuartel, ya que de acuerdo a la CPR. Todos merecen de un abogado defensor, todos,
aunque si depende del nivel socio econmico, despus se le har un cobro.
El imputado tiene derecho a conversar con su defensor, se fijan das para dichas reuniones,
el defensor est obligado a concurrir al menos cada 15 das a ver a su representado a la
crcel. La defensora tambin tiene una parte licitada, la DPP no solo defiende, si no que
tambin crea doctrina.
Cualquier abogado, sin ser especialista puede representar. Solo se debe guiar por el cdigo
de tica del profesional.

La victima 11/04/17

No confundir al sujeto pasivo con la vctima, mayormente recae ambas en una persona,
pero se debe distinguir al sujeto pasivo, que art. 108, establece el concepto de victima
para el derecho procesal penal, se considera victima al ofendido por el delito.
Artculo 108.- Concepto. Para los efectos de este Cdigo, se considera vctima al ofendido
por el delito.
En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los casos en que ste no
pudiere ejercer los derechos que en este Cdigo se le otorgan, se considerar vctima:
a) al cnyuge y a los hijos;
b) a los ascendientes;
c) al conviviente;
d) a los hermanos, y
e) al adoptado o adoptante.
Para los efectos de su intervencin en el procedimiento, la enumeracin precedente
constituye un orden de prelacin, de manera que la intervencin de una o ms personas
pertenecientes a una categora excluye a las comprendidas en las categoras siguientes.
No podra existir una dualidad de vctima, concurriendo dos de los antes mencionados
conjuntamente.
El art. 109 establece los derechos de las vctimas, desde el punto de vista del
procedimiento.
Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir en el procedimiento
penal conforme a lo establecido en este Cdigo, y tendr, entre otros, los siguientes
derechos:
a) Solicitar medidas de proteccin frente a probables hostigamientos, amenazas o
atentados en contra suya o de su familia; (medidas cautelares)
b) Presentar querella; (la vctima, aun sin haber sido denunciante, ni estar representado
por un abogado, la victima podr hacer valer sus derechos como vctima.)
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles
provenientes del hecho punible; (solo se puede tener pretensiones o acciones civiles en
sede penal, si la victima presenta querella, dentro de los 15 das, transformndose en
victima querellante, dictando sentencia penal y civil en el T.O.P.)
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o se resolviere la
suspensin del procedimiento o su terminacin anticipada;
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento
temporal o definitivo u otra resolucin que pusiere trmino a la
Causa, y
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia absolutoria, aun cuando
no hubiere intervenido en el procedimiento.(Presentar recurso de apelacin o nulidad,
directamente como vctima, en la interposicin del recurso no es necesario el abogado,
pero si al momento de alegar en la causa).
Los derechos precedentemente sealados no podrn ser ejercidos por quien fuere
imputado del delito respectivo, sin perjuicio de los derechos que le correspondieren en esa
calidad.

El imputado
A diferencia de la vctima es sujeto activo del delito, es quien interviene como autor
cmplice o encubridor, y sobre quien recae el ius poniendi del estado, el Estado lo que
hace a travs del J.G. es darle ciertas garantas para que este ius poniendi estatal no sea
tan severo con l.El imputado tiene garantizado sus derechos desde el momento de su
detencin hasta la condena.

Art 93 Derechos y deberes del imputado:

Artculo 93.- Derechos y garantas del imputado. Todo imputado podr hacer valer, hasta la
terminacin del proceso, los derechos y garantas que le confieren las leyes.
En especial, tendr derecho a:
a) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que se le
imputaren y los derechos que le otorgan la Constitucin y las leyes;
b) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigacin;
c) Solicitar de los fiscales diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las
imputaciones que se le formularen; (esto con referencia al ppio de objetividad)
d) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual podr concurrir con su
abogado o sin l, con el fin de prestar declaracin sobre los hechos materia de la
investigacin;
e) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo en los casos en que
alguna parte de ella hubiere sido declarada secreta y slo por el tiempo que esa
declaracin se prolongare;
f) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra la resolucin que lo
rechazare;( se puede pedir en cualquier estado de la causa aunque no se encuentre
formalizada)
g) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo bajo
juramento; (el derecho es guardar silencio, se renuncia al declarar)
h) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, (salvo
medidas especiales, no son necesarias las esposas o grilletes) e
i) No ser juzgado en ausencia, sin perjuicio de las responsabilidades que para l derivaren
de la situacin de rebelda.

Artculo 94.- Imputado privado de libertad. El imputado privado de libertad tendr,

adems, las siguientes garantas y derechos: (se entiende tambin que amparan al ya
condenado)
a) A qu se le exprese especfica y claramente el motivo de su privacin de libertad y, salvo
el caso de delito flagrante, a que se le exhiba la orden que la dispusiere;
b) A que el funcionario a cargo del procedimiento de detencin o de aprehensin le
informe de los derechos a que se refiere el inciso segundo del artculo 135; (Asimismo, le
informar acerca de los derechos establecidos en los artculos 93, letras a), b) y g), y 94,
letras f) y g), de este Cdigo. Con todo, si, por las circunstancias que rodearen la
detencin, no fuere posible proporcionar inmediatamente al detenido la informacin
prevista en este inciso, ella le ser entregada por el encargado de la unidad policial a la
cual fuere conducido.)
c) A ser conducido sin demora ante el tribunal que hubiere ordenado su detencin;
d) A solicitar del tribunal que le conceda la libertad;
e) A que el encargado de la guardia del recinto policial al cual fuere conducido informe, en
su presencia, al familiar o a la persona que le indicare, que ha sido
Detenido o preso, el motivo de la detencin o prisin y el lugar donde se encontrare;
f) A entrevistarse privadamente con su abogado de acuerdo al rgimen del
establecimiento de detencin, el que slo contemplar las restricciones necesarias para el
mantenimiento del orden y la seguridad del recinto;
g) A tener, a sus expensas, las comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad
del recinto en que se encontrare, y
h) A recibir visitas y comunicarse por escrito o por cualquier otro medio, salvo lo dispuesto
en el artculo 151. (Artculo 151.- Prohibicin de comunicaciones. El tribunal podr, a
peticin del fiscal, restringir o prohibir las comunicaciones del detenido o preso hasta por
un mximo de diez das, cuando considerare que ello resulta necesario para el exitoso
desarrollo de la investigacin.)(No son aplicables a los abogados, este siempre tiene
derecho a comunicarse con su defendido)

El querellante.
Es una persona habilitada por ley para interponer querella, pero en ciertos casos y delitos,
podrn ser interpuestas por otras, como por el consejo de defensa del estado.
El art. 111 prrafo 7mo, la oportunidad para presentar querella 112,...
114 115 116 121 se tratan los efectos, etc.
Artculo 111.- Querellante. La querella podr ser interpuesta por la vctima, su
representante legal o su heredero testamentario......
Artculo 112.- Oportunidad para presentar la querella.
La querella podr presentarse en cualquier momento, mientras el fiscal no declarare
cerrada la investigacin. Admitida a tramitacin, el juez la remitir al ministerio pblico y
el querellante podr hacer uso de los derechos que le confiere el artculo 261.

Requisitos de la querella

Artculo 113.- Requisitos de la querella.

Toda querella criminal deber presentarse por escrito ante el juez de garanta y deber
contener:
a) La designacin del tribunal ante el cual se entablare;
b) El nombre, apellido, profesin u oficio y domicilio del querellante;
c) El nombre, apellido, profesin u oficio y residencia del querellado, o una designacin
clara de su persona, si el querellante ignorare aquellas circunstancias. Si se ignoraren
dichas determinaciones,
Siempre se podr deducir querella para que se proceda a la investigacin del delito y al
castigo de l o de los culpables;
d) La relacin circunstanciada del hecho, con expresin del lugar, ao, mes, da y hora en
que se hubiere ejecutado, si se supieren;
e) La expresin de las diligencias cuya prctica se solicitare al ministerio pblico, y
f) La firma del querellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere
firmar.

Artculo 114.- Inadmisibilidad de la querella. La querella no ser admitida a tramitacin

por el juez de garanta:

a) Cuando fuere presentada extemporneamente, de acuerdo a lo establecido en el

artculo 112;
b) Cuando, habindose otorgado por el juez de garanta un plazo de tres das para
subsanar los defectos que presentare por falta de alguno de los requisitos sealados en el
artculo 113, el querellante no realizare las modificaciones pertinentes dentro de dicho
plazo;
c) Cuando los hechos expuestos en ella no fueren constitutivos de delito;(trae efecto de
cosa juzgada, aunque es apelable)( se confirma (Provoca cosa juzgada formal(solo para el
efecto de la presentacin de querella)) o se revoca (enva los antecedentes al tribunal)
d) Cuando de los antecedentes contenidos en ella apareciere de manifiesto que la
responsabilidad penal del imputado se encuentra extinguida. En este caso, la declaracin
de inadmisibilidad se realizar previa citacin del ministerio pblico, y
e) Cuando se dedujere por persona no autorizada por la ley(seguir como si fuese una
denuncia)
La apelacin.
Artculo 115.- Apelacin de la resolucin. La resolucin que declarare inadmisible la
querella ser apelable, pero sin que en la tramitacin del recurso pueda disponerse la
suspensin del procedimiento.
La resolucin que admitiere a tramitacin la querella ser inapelable.

Prohibicin de querella.
Artculo 116.- Prohibicin de querella. No podrn querellarse entre s, sea por delitos de
accin pblica o privada:
a) Los cnyuges, a no ser por delito que uno hubiere cometido contra el otro o contra sus
hijos, o por el delito de bigamia, y
b) Los consanguneos en toda la lnea recta, los colaterales y afines hasta el segundo
grado, a no ser por delitos cometidos por unos contra los otros, o contra su cnyuge o
hijos.

Rechazo de querella.
Artculo 117.- Querella rechazada. Cuando no se diere curso a una querella en que se
persiguiere un delito de accin pblica o previa instancia particular, por aplicacin de
alguna de las causales previstas en las letras a) y b) del artculo 114, el juez la pondr en
conocimiento del ministerio pblico para ser tenida como denuncia, siempre que no le
constare que la investigacin del hecho hubiere sido iniciada de otro modo.

Artculo 118.- Desistimiento. El querellante podr desistirse de su querella en cualquier

momento del
Procedimiento. En ese caso, tomar a su cargo las costas propias y quedar sujeto a la
decisin general sobre costas que dictare el tribunal al finalizar el procedimiento.

Artculo 119.- Derechos del querellado frente al desistimiento. El desistimiento de la

querella dejar a salvo el derecho del querellado para ejercer, a su vez, la accin penal o
civil a que dieren lugar la querella o acusacin calumniosa, y a demandar los perjuicios que
le hubiere causado en su persona o bienes y las costas.
Se excepta el caso en que el querellado hubiere aceptado expresamente el desistimiento
del querellante. Artculo 120.- Abandono de la querella. El tribunal, de oficio o a peticin de
cualquiera de los intervinientes, declarar abandonada la querella por quien la hubiere
interpuesto:
a) Cuando no adhiriere a la acusacin fiscal o no acusare particularmente en la
oportunidad que correspondiere;
b) Cuando no asistiere a la audiencia de preparacin del juicio oral sin causa debidamente
justificada,
c) Cuando no concurriere a la audiencia del juicio oral o se ausentare de ella sin
autorizacin del tribunal.
La resolucin que declarare el abandono de la querella ser apelable, sin que en la
tramitacin del recurso pueda disponerse la suspensin del procedimiento. La resolucin
que negare lugar al abandono ser inapelable.

Artculo 121.- Efectos del abandono. La declaracin del abandono de la querella impedir
al querellante ejercer los derechos que en esa calidad le confiere este Cdigo.

Las policas.

Art 79 art 80 85 90

Art 166 y sgts, la polica en su funcin investigativa.

Testigos peritos e intrprete.

- Son todos declarantes en juicio.
- Testigo puede ser presencial de odas o de contexto.
Presencial: presencia efectivamente el hecho punible.
De odas: a quien se le cuenta lo sucedido.

De contexto: ejemplo, un caso anterior que se haya realizado el hecho con

anterioridad.

- El perito declara como testigo, pero solo del estudio de la ciencia o arte que
profesa
- El intrprete transforma de lengua extranjera a idioma espaol lo dicho por los
testigos.