1 Otra vez una fuerza de seguridad viol Suple NO Un Panel Independiente convocado por la

la autonoma universitaria, ahora en Comisin Interamericana de Derechos

2 Mar del Plata, donde gobierna Cambiemos, Humanos cuestion al candidato propuesto
como en el caso jujeo. Repudio de la por el gobierno de Mauricio Macri para
comunidad acadmica P/6/7 integrar el organismo, el abogado de
3

La autonoma
represores Carlos Horacio de Casas P/14

4 Un curriculum
5 de la Prefectura pobre en DD.HH.
6

8
BUENOS AIRES, JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / AO 31 / N 10.288 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $26 / RECARGO VENTA INTERIOR: $4 / EN URUGUAY: $40

9
En medio de los anuncios sobre nuevos ajustes que incluyen las reas sociales, un
10 estudio de Unicef revel que en la Argentina la mitad de los nios vive en la pobreza.
11 Son 5,6 millones de chicos, de los cuales 1,3 milln est en la indigencia.
En los hogares de padres desempleados, esa cifra trepa al 85 por ciento

LOS JUEGOS DEL HAMBRE

P/2/3
12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

xx

23

24

25

26
Guadalupe Lombardo

27

28
@ Desde hace tres dcadas hu-
bo un diario que atraves to-
das las vicisitudes de un pas tumul-
DIARIO
tuoso, lector y vido de noticias tratadas
con la fuerza del compromiso crtico y la
imaginacin cultural. A lo largo de este largo
29 perodo, ese peridico cre nuevos contin-
opresin humana y la escritura de
gran estilo, logr atravesar los obs-
tculos explcitos que todo hege-
Un directivo de Nordelta manejar en la provincia de Buenos
Aires la regulacin de los countries y barrios privados P/19
monismo social conservador o neoliberal
opone a las creaciones del espritu heredero Atendido por sus propios dueos
de la prensa democrtica, colaboradora
esencial del surgimiento de naciones libres.

30
gentes de lectores tratando con hondura las
cuestiones argentinas de mayor significa-
cin. Por eso cre un canon periodstico re-
Ese diario es PginaI12 y estamos orgullo-
sos de haberlo acompaado como lectores
en este ciclo prolfico en acontecimiento.
7
Avasallar,
40
Semillas, por
36 Psicologa
Escribe:
novado que, sin abandonar la irona, la tica (Declaracin del Espacio Carta Abierta
de la investigacin en los subsuelos de la por el 30 aniversario de PginaI12.) por Nora Veiras Carlos J. Aldazbal Oscar De Cristforis
31
 2 Economa
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
En mayo los precios subieron 1,8 por ciento, segn inform la UMET
La inflacin todava no afloja
Las mayores subas se registraron en indumentaria y calzado (3,5 por ciento), vivienda
(3,4) y alimentos (1,8 por ciento). En cinco meses, el alza alcanz el 11,1 por ciento. La
prdida acumulada del salario real en 18 meses equivale al 96 por ciento de un salario.
@ La inflacin en mayo se ubi-
c en el 1,8 por ciento en re-
lacin al mes anterior, segn el n-
dice de precios que difunde la Uni-
versidad Metropolitana para la
Educacin y el Trabajo (UMET).
Las mayores subas se registraron en
indumentaria y calzado (3,5 por
ciento), vivienda (3,4) y alimentos
(1,8 por ciento). En cinco meses, el
alza de precios alcanz el 11,1 por
ciento.
El ndice de inflacin del movi-
miento obrero fue presentado en
sociedad en julio del ao pasado con
el apoyo de ms de 45 organizacio-
nes sindicales y la presencia de bue-
na parte de los dirigentes gremia-
les con mayor representatividad del
pas. El indicador es elaborado por
el Centro de Innovacin de los Tra-
bajadores (CITRA), un organismo
creado por la UMET e investigado-
res del Conicet. El objetivo es que
cada gremio pueda tener nmeros
fiables sobre cmo afecta el avan-
ce de precios al universo de sus afi-
liados.
El dato de mayo muestra una ba-
ja respecto del mes anterior, cuan-
do la suba promedio de precios ha-
ba sido de 2,4 por ciento impulsa-
da por las tarifas de luz y gas. Sin
embargo, el nmero est en lnea
con la inflacin mensual que viene
registrando el pas desde 2007, pe-
se a las promesas del gobierno de
que iba a descender a partir de la
poltica monetaria que lleva adelan-
te el Banco Central. Hasta ahora la
realidad es diferente a los deseos
oficiales. De hecho, el informe des-
taca que si se proyecta este nivel de
aumentos al conjunto del ao la
suba terminara siendo de 27,8 por
ciento, muy por encima del 17 por
ciento que fij como meta el Cen-
tral para 2017.
En esta ocasin, la suba de la ta-
rifa de agua dio cuenta de 0,3 del
1,8 punto mensual. Ese dato tam-
bin explica por qu, al igual que en
los tres meses previos, la inflacin
del diez por ciento de los asalariados
que menos cobran ha sido ms alta
que la de los dems (2 por ciento
contra un 1,7 del 10 por ciento que
ms gana). A nivel interanual, la in-
flacin del decil ms bajo sigue sien-
do la ms intensa (25,6 por ciento).
El informe tambin destac que
la prdida acumulada del salario re-
al en los 18 meses del gobierno de
Cambiemos equivale al 96 por cien-
to de un salario mensual. El prome-
dio de la cada ha sido del 5,4 por
ciento aunque en mayo fue de 1,9
por ciento. El principal desafo que
se le presenta al sector trabajador
es lograr recomponer la capacidad
de compra del salario en este con-
De izquierda a derecha: Valerga, Ghilini, Alesso, Trotta, Yasky y Santa Mara.
texto de aumento de precios, para
poder al menos sostener la calidad
de vida familiar, seal Nicols terh; Guido Valerga, secretario ge-
Trotta, rector de la UMET, quien fue
el encargado de presentar el dato de
mayo junto a Hugo Yasky, titular
de la CGT; Sonia Alesso, secreta-
Caputo admiti que el dficit es muy alto
Otra voz al coro del ajuste fiscal
@ Financiar este nivel de dfi-
cit a este nivel de tasas nos
cuesta ms de 1000 millones al
ao, asegur ayer el ministro de Fi-
nanzas, Luis Caputo. En su partici-
pacin en la asamblea anual del Ins-
tituto Argentino de Ejecutivos en
Finanzas (IAEF), el ministro se su-
m al coro de funcionarios y ex fun-
cionarios que comienzan a dar se-
ales claras de que luego de octu-
bre y casi sin importar el resultado
de las legislativas, habr un mayor
ajuste presupuestario. En la jorna-
da anterior haba sido el ex titular
del Banco Nacin, Carlos Melco-
nian, quien junto a otros economis-
tas del establishment se haba que-
jado del hipergradualismo fiscal
hormiga del gobierno.
Caputo insisti en que el pas tie-
ne un dficit fiscal muy alto por lo
ria general de Ctera, Victor Santa
Mara, secretario general del Su-
neral del Sindicato de la Industria
Cinematogrfica y Horacio Ghilini,
titular del Sindicato de Docentes
Privados. Estamos en una econo-
que asegur que el Gobierno quie-
re encontrar un equilibrio. De to-
dos modos y en vspera de eleccio-
nes, el funcionario aclar que se ha-
r de forma gradual. Segn ase-
gur, los nmeros son claros, el fi-
nanciamiento hacia el equilibrio
fiscal nos va a poner en un nivel de
deuda sobre producto que va a se-
guir siendo uno de los ms bajos de
la regin. Durante el cierre del en-
cuentro, reconoci que el pas tie-
ne un problema en el nivel de tasas,
a las que tenemos acceso la Nacin,
las provincias y las empresas. Es-
to no impide que el equipo econ-
mico contine con su poltica de
fuerte endeudamiento. El funciona-
rio tambin hizo hincapi en el ac-
ceso al crdito, dijo que 15 pun-
tos del PIB es el crdito al sector pri-
vado y consider que Argentina
ma de ajuste. Los nicos sectores
que estn ganando son el sector fi-
nanciero y el agroexportador. Sino
le ponemos un freno a las polticas
neoliberales de Macri, el ao que
viene va a ser mucho peor, asegu-
r Santa Mara.
no tiene crditos porque las condi-
ciones no son buenas.
Consultado sobre cmo afectan
al financiamiento las altas tasas de
inters que dispuso el Banco Cen-
tral para su poltica monetaria, res-
pondi que afecta positivamente
porque nuestra curva de financia-
miento en pesos es invertida. Al
respecto, valor que tener un Ban-
co Central ocupado y preocupado
en este tema.
Sobre futuras emisiones de bo-
nos, adelant que la semana prxi-
ma van a estar emitiendo un nue-
vo bono en pesos con un plazo de
vencimiento a tres aos. Tambin,
segn dijo, estarn completando
una pata internacional en otras mo-
nedas por lo que hacia fines de ju-
nio el gobierno saldr al mercado
con una licitacin en euros.
Unicef estim que el
Casi la
Por Javier Lewkowicz
@ El 47,7 por ciento de los ho-
gares en donde residen nias,
nios y adolescentes no cuenta con
suficientes ingresos para acceder a
la canasta de bienes que define la l-
nea pobreza. El dato est por enci-
ma del 29,7 por ciento de pobreza
que afecta al conjunto de la pobla-
cin. Adems, la pobreza extrema
afecta al 10,8 por ciento de los ni-
os y adolescentes del pas, frente
al 5,6 por ciento de la poblacin ge-
neral. En trminos absolutos, esto
implica que hay en la Argentina 5,6
millones de nias y nios en situa-
cin de pobreza monetaria, de los
que 1,3 millones estn en situacin
de extrema pobreza, es decir que re-
siden en hogares cuyos ingresos son
insuficientes para adquirir una ca-
nasta bsica de alimentos. Los da-
tos fueron calculados por Unicef en
base a la informacin del Indec.
La aclaracin inicial necesaria
para analizar los datos es que el or-
ganismo oficial de estadsticas en-
dureci el ao pasado el criterio pa-
ra definir la pobreza. Segn el in-
vestigador de la UMET Daniel
Schteingart, el Indec encareci la
canasta en un 35 por ciento. Esa mo-
dificacin metodolgica explica 12
de los 30 puntos del nivel actual de
pobreza. El cambio de medicin,
adems, impide la comparacin con
los valores previos de la serie de
pobreza, con lo cual el gobierno se
ahorr mostrar el deterioro de la si-
tuacin socioeconmica en 2016
frente a 2015. Schteingart calcul
que si en los pases de la regin se
adoptara la metodologa del Indec,
en 2014 la pobreza en Brasil habra
alcanzado el 43,7 por ciento; en Pe-
r se ubicara en el 49,6; en Colom-
bia, en el 56,6; en Mxico, en el 69,8
y en Ecuador, en el 61 por ciento. En
tanto, Chile estara en una lnea si-
milar a la Argentina, unos 10 pun-
tos por encima de Uruguay.
El estudio de Unicef muestra el
dato de pobreza en los hogares don-
de residen nios y adolescentes con
un alto nivel de desagregacin. El
promedio general marca que la po-
breza afecta al 47,7 por ciento de los
nios, nias y adolescentes, pero la
tasa aumenta al 85 por ciento cuan-
do el nio reside en un hogar cuyo
jefe o jefa est desocupado. La di-
ferencia es tambin muy importan-
te entre los nios y adolescentes que
dependen de un jefe o jefa de ho-
gar que cuenta con un empleo re-
gistrado, en donde la pobreza es del
26,9 por ciento, frente al jefe o je-
fa con trabajo informal, que impli-
ca que la pobreza en los nios se ele-
va al 64,8 por ciento. Los hogares
cuyos ingresos dependen de un
cuentapropista profesional tienen
un nivel de pobreza infantil del 28,4
por ciento, mientras en los hogares
con un cuentapropista no profesio-
nal la pobreza se eleva al 62,2 por
ciento. De este modo, el informe

47,7 por ciento de los hogares con nios y adolescentes no cubre la canasta bsica
mitad de los nios son pobres
El estudio es una foto de 2016, que no se puede comparar con aos
anteriores por los cambios metodolgicos que aplic el Indec. Hay 5,6
millones de nios pobres y, de ellos, 1,3 milln est en la indigencia.
La pobreza por ingresos entre nios y adolescentes que viven en hogares donde el jefe o jefa est desocupado llega al 85 por ciento.
Las jefas de hogar,
con menos ingresos
Las mujeres,
discriminadas
Por J. L.
@ La situacin de pobreza e indigencia en
los chicos tambin se modifica si el jefe
de hogar es un varn o una mujer, al replicar
las variaciones salariales y en la probabilidad
de conseguir un trabajo a raz de la desigual-
dad de gnero. El porcentaje de chicos en la
pobreza en los hogares en donde el principal
ingreso proviene de la actividad laboral de la
mujer es del 55,3 por ciento, frente al 42,9 por
ciento si el primer ingreso es responsabilidad
del varn. En el caso de la pobreza extrema,
los nmeros se ubican en el 17,1 y el 6,8 por
ciento, respectivamente. El informe de Unicef
tambin evala el impacto de las transferen-
cias monetarias que realiza el Estado sobre la
medicin de pobreza e indigencia en hogares
en donde hay nios, nias y adolescentes. Una
conclusin es que ese tipo de programas redu-
cen un 30,8 por ciento la pobreza extrema y
un 5,6 por ciento la pobreza general. La prin-
cipal transferencia es la Asignacin Universal
por Hijo (AUH), programa que entr en vigen-
cia en octubre de 2009. La AUH se actualiza
segn el mismo ndice de movilidad que rige
para los haberes jubilatorios. En marzo, la AUH
subi a 1246 pesos por hijo.
Si el Estado dejara de destinar fondos a los
programas de transferencia monetaria (con ex-
clusivo protagonismo la AUH), la pobreza en
los hogares donde hay nios, nias y adolescen-
tes subira del 47 por ciento a un valor por en-
cima del 50 por ciento. En tanto, la AUH re-
duce la pobreza infantil extrema de un 16 por
ciento, hasta el 10,8 por ciento actual.
La pobreza baja un 50 por ciento entre los
nios en hogares cuyos jefes o jefas son asala-
riados informales y casi no modifica la situa-
cin de los hogares con asalariados formales.
Tambin genera reducciones significativas en
Pablo Piovano
hogares con jefatura femenina y bajo clima edu-
cativo. Esto muestra una focalizacin adecuada
de las transferencias, dice el informe. En cam-
bio, en los hogares nucleares a cargo de dos
mayores la percepcin de una transferencia tie-
ne el mayor efecto, mientras que los niveles de
pobreza de los nios en hogares monoparenta-
les son los que menos cambios muestran.
El economista de Unicef Sebastin Wais-
grais advierte que en los hogares del decil ms
bajo de ingresos (hasta 7500 pesos), el 95 por
ciento de los chicos estn bajo situacin de po-
breza extrema. Ah se ve un problema en el va-
lor de las asignaciones y se impone la necesi-
dad de revisarlas. Tambin falta una polti-
ca centrada en la primera infancia, que permi-
ta igualar la oferta de guarderas, a las que s-
lo acceden los chicos ubicados en la franja del
20 por ciento de mayores ingresos. Otra situa-
cin de gran desigualdad entre los chicos se ma-
nifiesta en los aos de escolaridad, la sobree-
dad escolar y el embarazo adolescente, que es
un fuerte condicionante socioeconmico,
agrega waisgrais. El especialista destaca co-
mo una buena medida la inclusin de mono-
tributistas en la AUH pero afirma que hay to-
dava 1,5 milln de chicos elegibles para reci-
bir la asignacin pero no lo hacen por falta de
informacin y documentacin.
Economa 3
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
muestra el enorme impacto que
puede tener una modificacin de las
condiciones laborales de los jefes
y jefas de hogar en los nios y ni-
as y adolescentes que forman el
grupo familiar.
Las diferencias se replican para la
medicin de pobreza infantil extre-
ma, que se ubica en 10,8 por cien-
to en general pero asciende al 12,4
en los hogares con asalariados in-
formales, al 16,2 para hijos e hijas
de los cuentapropistas no profesio-
nales y llega al 40,6 por ciento pa-
ra los hogares cuyo jefe o jefa de
hogar est sin empleo.
El nivel de pobreza en la infan-
cia tambin se vincula a la cantidad
de aos de escolaridad del jefe o je-
fa de hogar. En los hogares en don-
de el ingreso principal est a cargo
de una persona con ms de 12 aos
de estudios (primaria y secundaria
completa y estudios superiores in-
completos), la pobreza extrema en
los chicos es del 1,7 por ciento, pe-
ro ese porcentaje sube al 12,7 para
los que estudiaron entre 7 y 11 aos
y llega al 17,4 por ciento para los
que estudiaron menos de 7 aos.
La medicin de pobreza mone-
taria muestra un cuadro delicado. Es
La medicin de pobreza
muestra un cuadro
delicado. Es notable el
impacto de la insercin
laboral y el clima
educativo del hogar.
notable adems el impacto de la in-
sercin laboral y el clima educati-
vo del hogar en los ingresos y por
lo tanto en la capacidad para acce-
der a la canasta que define la lnea
de pobreza e indigencia. La des-
igualdad que sufren los nios, ni-
as y adolescentes es mayor en la
indigencia que en la pobreza, lo cual
incrementa la complejidad de la si-
tuacin, indic Sebastin Wais-
grais, economista y especialista en
inclusin social de Unicef.
Waisgrais advirti que las medi-
ciones de pobreza deben ir hacia un
criterio multidimensional, lo que
implica aadir variables como edu-
cacin, salud y vivienda a la tradicio-
nal evaluacin estrictamente mone-
taria. Unicef aclara que una carac-
terstica de la pobreza monetaria es
su alta volatilidad si se la compara
con otro tipo de pobreza, como la
multidimensional. Por ejemplo, en
el informe se calcula que si el pre-
cio de la canasta que define la po-
breza se redujera en apenas un 15 por
ciento, la pobreza entre los nios, ni-
as y adolescentes medida por ingre-
so bajara 10 puntos porcentuales (de
47,7 a menos del 40 por ciento).
 4 Economa
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
En Argentina, la inversin extranjera directa cay en 2016 el triple que en el resto de la regin
Era fiesta, pero fallaron los invitados
@ La inversin extranjera directa
(IED) que ingres a Argentina
en 2016 fue la mitad que la del ao
anterior, segn el registro de la Con-
ferencia de las Naciones Unidas so-
bre Comercio y Desarrollo (Unctad).
La cifra resultante, de seis mil millo-
nes de dlares, se da en gran parte
por medidas adoptadas por el gobier-
no de Mauricio Macri, como el levan-
tamiento de los controles del tipo de
cambio en diciembre de 2015, se-
gn un prrafo del informe presen-
tado ayer en Ginebra y citado por la
agencia oficial Tlam. El levanta-
miento de las restricciones al giro de
divisas normaliz el pago de divi-
dendos de filiales de empresas ex-
tranjeras a sus casas matrices, lo que
llev a una marcada reduccin en la
reinversin de las ganancias, que ca-
yeron de 8.000 millones de dlares
a 4 mil, precis el reporte. Por otra
parte, la Organizacin para la Coope-
racin y el Desarrollo Econmico
(OCDE) baj su estimacin de cre-
cimiento econmico de Argentina en
2017 y 2018, a 2,5 y 3,1 por ciento,
respectivamente. Su anterior prons-
tico alcanzaba a 2,9 para este ao y
3,4 el prximo.
El balance del Reporte Mundial
sobre Inversiones 2017 de la Unctad
dado ayer en Ginebra, Suiza, prev
un aumento en el flujo de capitales
a nivel global del 5 por ciento para
este ao, tras el retroceso de 2 por
ciento registrado en 2016. Las pro-
yecciones ms optimistas se asien-
tan en una previsin de mayor cre-
cimiento en las principales regiones,
la reanudacin de la expansin del
comercio y la recuperacin de los be-
neficios empresariales. En 2016,
Estados Unidos sigui siendo el prin-
cipal receptor de inversin extranje-
ra directa, por un monto de 391.000
millones de dlares, seguidos por el
Reino Unido, con 254.000 millones,
y China, con 134.000 millones.
En cuanto a la regin de Amri-
ca latina y el Caribe, el informe de
la Unctad seala una disminucin
del 14 por ciento de la IED entre
2015 y 2016, al pasar de 165 mil mi-
llones a 142 mil millones de dla-
Argentina tuvo ingresos de IED por 6000
millones de dlares en 2016, apenas un 10
por ciento de lo que recibi Brasil.
res. De esa suma, le correspondie-
ron a Sudamrica 101 mil millones,
y en particular a Brasil (principal pa-
s receptor), 59 mil millones, que su-
fri una cada del 9 por ciento con
respecto a 2015.
En el caso particular de Argen-
tina, siempre de acuerdo al reporte
de la Unctad, el fuerte descenso de
la inversin extranjera directa es-
tuvo ms estrechamente ligada a los
cambios de la poltica de adminis-
tracin cambiaria a partir de di-
Un informe de la Unctad asegura que la inversin extranjera directa cay 14 por
ciento en la regin, pero en Argentina fue de casi 50 por ciento. Seala como principal
causa las facilidades para girar dividendos, que redujeron las reinversiones.
Luis Caputo, ministro de Finanzas. La poltica de atraccin al capital externo no obtuvo resultados.
ciembre de 2015. El gobierno ali-
vi las trabas para los pagos en d-
lares de las deudas de importado-
res, lo cual aceler la salida de fon-
dos mientras que la entrada de nue-
vas inversiones externas no cubrie-
ron ni mnimamente las expectati-
vas oficiales. La Unctad reflej in-
gresos de IED por 6000 millones
de dlares en Argentina en 2016, la
mitad de lo recepcionado en 2015
y apenas un 10 por ciento de lo que
le correspondi en 2016 por Brasil.
La recesin econmica, los ba-
jos precios de los materias primas y
el aumento de la inestabilidad mo-
netaria fueron los principales fac-
tores macroeconmicos que impac-
taron negativamente en la regin, se-
gn el informe. Tambin se contra-
jeron las inversiones en pases fuer-
temente ligados a la exportacin de
recursos naturales, como Bolivia,
Chile, Ecuador y Per. En cuanto a
las perspectivas para la regin para
este ao, la Unctad indic que si-
guen siendo sombras, ya que se
prev que el crecimiento econmico
se mantendr muy por debajo de las
tasas asociadas con las mayores en-
tradas de capitales registradas en
aos anteriores.
La utilizacin de la capacidad instalada cay al 64,5
Las fbricas a media mquina
@ La utilizacin de la capaci-
dad instalada se ubic en
abril en el 64,5 por ciento, un 0,3
por ciento menos que en el mismo
perodo del ao pasado y un 1,2
por ciento por debajo de marzo, in-
form ayer el Indec. Siete de las
doce ramas relevadas mostraron
retrocesos, siendo la industria au-
tomotriz la de menor produccin
potencial con una capacidad en
uso de apenas un 46,5 por ciento.
No obstante, la industria textil fue
la ms afectada en el ltimo ao
al caer la utilizacin de la capaci-
dad instalada de 74,4 a 54,9 por
ciento, 19,5 puntos. Los datos evi-
dencian la misma tendencia nega-
tiva de la produccin que en abril
cay un 2,3 por ciento interanual,
segn inform el Indec hace una
semana.
El relevamiento oficial sobre la
utilizacin de la capacidad insta-
lada comprende un panel de entre
600 y 700 empresas. Para su cl-
culo se tiene en cuenta cul es efec-
tivamente la produccin mxima
que cada sector puede obtener con
la capacidad instalada. Para la es-
timacin se consideran criterios
tcnicos como el aprovechamien-
to potencial de las plantas produc-
DyN
Reforma
escondida
E n las prximas semanas
le presentaremos el pro-
yecto de reforma fiscal al Presi-
dente y luego de las elecciones
lo elevaremos al Congreso para
su discusin, dijo ayer el mi-
nistro de Hacienda, Nicols Du-
jovne. Sin el ruido de las elec-
ciones, creemos que habr lu-
gar para consensos, con el ma-
yor componente tcnico para la
discusin de esta norma que
es esencial para nuestro des-
arrollo, agreg el funcionario.
Desde la oposicin, sin embar-
go, advierten que el Gobierno
est posponiendo el ajuste fis-
cal especulando con las elec-
ciones. Tenemos que seguir
en un camino gradual de baja
de impuestos y de reduccin
del dficit fiscal, dijo Dujovne.
tivas, empleando el mximo de tur-
nos posibles y las paradas necesa-
rias para el mantenimiento apro-
tuacin que se refleja en la abrup-
ta cada de 19,5 puntos de la uti-
lizacin de la capacidad instalada.
piado de dicha capacidad. El sector tabacalero tambin se
La capacidad instalada utilizada encuentra muy afectado desde el
de la industria automotriz retroce- fuerte aumento de impuestos de-
di de 54,6 a 46,5 por ciento, 8,1 cretado en mayo del ao pasado
puntos en un ao. El sector fue uno que elev la carga fiscal al 80 por
de los ms daados por la partici- ciento del precio de venta del pro-
pacin creciente de los importados ducto. Eso hizo subir el precio de
y la crisis brasilea que impact en los cigarrillos y provoc un retro-
La industria textil fue la ms afectada
al caer la utilizacin de la capacidad
instalada de 74,4 a 54,9 por ciento.
las exportaciones, situacin que ceso marcado del consumo. En
hizo retroceder la produccin en abril la produccin se redujo un
abril un 7,5 por ciento interanual. 23,4 por ciento con respecto a
El deterioro ms significativo, igual mes de 2016 y esa situacin
no obstante, se produjo en la in- delicada qued reflejada en la evo-
dustria textil donde las importa- lucin de la utilizacin de la ca-
ciones estn barriendo con la pro- pacidad instalada que cay en un
duccin local en un contexto ya de ao de 81,4 a 62,4 por ciento. Tam-
por s difcil por la retraccin del bin fue flojo el desempeo de los
consumo. La actividad retrocedi productos minerales no metlicos,
4,3 por ciento en 2016 y en el pri- lo que contrajo la utilizacin de la
mer cuatrimestre la cada inter- capacidad instalada de 75,4 a 71
anual fue de 19,2 por ciento, si- por ciento en un ao.

El juez Torres orden operativos por las denuncias contra el Presidente y otros funcionarios
Batera de allanamientos por Avianca
Por Cristian Carrillo
@ El juez federal Sergio Torres
orden ayer una batera de
allanamientos en la Secretara Ge-
neral de la Presidencia, en las ofi-
cinas de Aerolneas Argentinas, la
Inspeccin General de Justicia
(IGJ) y varios organismos pblicos
relacionados con distintas causas
por irregularidades en la contrata-
cin oficial de aviones y otorga-
miento de permisos para volar a las
empresas low cost (bajo costo). Se
trata de la investigacin unificada
sobre varias denuncias que impul-
sa el fiscal Jorge Di Lello, la cual
involucra al presidente Mauricio
Macri, su padre Franco, el vicejefe
de Gabinete Mario Quintana y a
otros funcionarios por conexiones
con algunas de las empresas favore-
cidas en el otorgamiento de rutas,
empezando por Avianca. Las inves-
tigaciones son por posible comisin
de los delitos de asociacin ilcita,
negociaciones incompatibles, de-
fraudacin contra la administracin
pblica y trfico de influencias. Los
procedimientos ordenados por el
juez Torres los llev a cabo la Po-
lica Federal.
La apertura irrestricta del nego-
cio aerocomercial y la adjudicacin
de rutas y frecuencias, que en un 95
por ciento se superponen a las ope-
radas por Aerolneas Argentinas, re-
cibi varias presentaciones por par-
te de legisladores de la oposicin y
gremios aeronuticos. Entre las de-
nuncias se encuentran la contrata-
cin del Estado de empresas are-
as para viajes oficiales y la compra
de una nueva flota presidencial, evi-
tando la modalidad que establece
la ley y con montos desventajosos,
la venta a Avianca de la empresa
MacAir Jet, la cual era de la fami-
lia Macri, y el posicionamiento en
el mercado local de la empresa co-
lombiana. Tambin hay una presen-
tacin por la asignacin de rutas a-
reas operadas por Aerolneas a
Flybondi Lneas Areas, en medio
de sospechas por vinculacin con
el gobierno nacional.
Frente a todas estas denuncias,
desde el Ministerio de Transporte
y la Administracin Nacional de
Aviacin Civil (ANAC) dieron va
libre a los pedidos que realizaron
las empresas en la audiencia p-
blica de diciembre para operar en
el segmento del mercado denomi-
nado de low cost. Segn fuentes
vinculadas a las denuncias, la de-
cisin del juez Torres de realizar
los allanamientos la tom porque
no consigui que los organismos
oficiales respondieran a sus pedi-
dos de informacin para continuar
con las investigaciones.
Las causas
En los allanamientos en la Se-
cretara General de la Presidencia
el juez busc informacin detalla-
Despus de esperar en vano las respuestas a sus pedidos de informes a varios
organismos, el magistrado pas a la accin con allanamientos en la Secretara
General de la Presidencia, Aerolneas y la Inspeccin General de Justicia.
Las investigaciones que tocan a Macri son por delitos como defraudacin y trfico de influencias, entre otros.
da de los viajes realizados por Ma-
cri y otros funcionarios desde el 10
de diciembre de 2015 a la actua-
lidad en la flota presidencial o bien
en aviones de empresas privadas.
Tambin solicit un informe so-
bre la licitacin pblica destinada
a la contratacin de un servicio de
transporte areo interno para via-
jes protocolares o institucionales.
Desde que lleg a la Presiden-
cia, Macri resolvi discontinuar el
Tango 01 y toda la flota presiden-
cial por su mal estado. Desde en-
tonces, vol a travs de charters o
por lneas areas comerciales. En-
tre los hechos investigados en el
mismo expediente iniciado por los
diputados Rodolfo Tailhade y Juan
Cabandi (FpV) figura la opera-
cin para adquirir una flota de na-
ves destinada a la Presidencia,
donde estaran involucrados los
integrantes de la firma MacAir.
Por su parte, el juez le pidi a
Aerolneas que informe sobre un
dictamen jurdico en el que se fi-
j la imposibilidad de que una em-
presa cuyo accionista mayoritario
sea duea de una firma local rea-
lice vuelos de cabotaje. En este
punto se encuentran en la mira
Avianca, que se constituye como
firma local pero la conduce una
compaa extranjera, la colombia-
na Avian Lneas Areas. Tambin
pidi explicaciones sobre los
acuerdos de cooperacin con Sol
Lneas Areas, que el macrismo
dio por finalizado y la firma tuvo
que cerrar.
Ala IGJ solicit informacin so-
bre la composicin societaria de
la firma Sol Lneas Areas, mien-
tras que al titular del organismo re-
gulador del sistema nacional de
Aeropuertos pidi un informe si
Avian Lneas Areas ha requerido
la asignacin de hangares en el Ae-
roparque Jorge Newbery. Cabe te-
ner en cuenta que Avianca cuenta
Fuerte cada del consumo elctrico en la Patagonia
El tarifazo pudo ms que el fro
@ La demanda de energa elctri-
ca para la regin patagnica du-
rante el ao pasado tuvo una cada
del 6,6 por ciento respecto de 2015,
como saldo los tarifazos que pade-
cieron los hogares. Segn un infor-
me del Observatorio de la Energa,
Tecnologa e Infraestructura para el
Desarrollo (Oetec), el menor consu-
mo no habla de un cambio de h-
bitos de la poblacin sino del recor-
te de gastos que debi enfrentar ca-
da familia. Por ejemplo, la deman-
da total de energa elctrica en San-
ta Cruz pas de crecer un 18 por cien-
to en 2015 a estancarse en un tenue
alza del 1 por ciento en 2016, segn trminos interanuales, mientras
con un permiso de uso temporario
de un hangar en esa terminal. En
Aeropuertos Argentina 2000 re-
quiri informacin sobre la can-
celacin de la deuda por parte de
las empresas MacAir y Baires Fly
y encarg a Lneas Areas del Es-
tado un detalle sobre las aeronaves
que componen su flota area.
En el paquete de denuncias que
acumula el gobierno en materia de
poltica aerocomercial se encuen-
estim el Observatorio Oetec.
El tarifazo energtico aplicado
por Cambiemos no slo benefici
a las empresas energticas, sino que
disminuy la calidad de vida de la
poblacin patagnica, detalla el
informe. El ajuste del bolsillo a los
nuevos valores para el suministro
elctrico estuvo acompaado por
una menor demanda de las empre-
sas frente al enfriamiento de la eco-
noma. El ao pasado la actividad
finaliz con un rojo de 2,3 por cien-
to. En ese contexto, la demanda
energtica del sector industrial tu-
vo una cada de 0,8 por ciento en
Economa 5
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Ms viajes
en avin
E n mayo 2,06 millones de
personas viajaron por
avin, lo que implic un au-
mento del 18 por ciento res-
pecto de los pasajeros regis-
trados en igual mes de 2016,
segn el Ministerio de Trans-
porte de la Nacin. De acuer-
do con los datos estadsticos
elaborados por la Empresa
Argentina de Navegacin A-
rea, durante de mayo se reali-
zaron 21.683 vuelos, que re-
presentaron un incremento de
12,7 por ciento en relacin a
mayo del ao pasado, con un
crecimiento de 19,2 por cien-
to en cabotaje y 3,7 en inter-
nacionales. Los primeros cin-
co meses del ao acumularon
as una suba del 13,2 por
ciento contra igual perodo
del ao anterior en cantidad
de pasajeros.
tra el otorgamiento de rutas a
Flybondi, una compaa que has-
ta el momento no cuenta con un
avin como capital pero recibi to-
dos los destinos solicitados, y
Avianca, pese a las denuncias por
incompatibilidad de los deberes de
funcionario pblico. En esta cau-
sa est imputado el vicejefe Quin-
tana, por su vinculacin con el ti-
tular de Flybondi, Richard Guy
Gluzman.
que en comercios, el retroceso fue
del 0,1 por ciento.
El otro rubro donde se registr una
prdida de calidad de vida de la po-
blacin fue en el consumo de gas,
algo vital para la Patagonia. En 2016
la cantidad de usuarios a la red de
gas a nivel nacional baj un 0,9 por
ciento. Al discriminar por provin-
cias, se registraron cadas en 16 de
las 20 jurisdicciones con acceso a la
red de gas. Cuando en el perodo
2014-2015, Santa Cruz haba au-
mentado en un 74 por ciento la can-
tidad de nuevos usuarios conectados
a la red de gas, en 2016 hubo una
merma del 8 por ciento.
 6 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Los maestros reclamaron paritarias y presupuesto La Prefectura ingres sin autorizacin

La educacin devaluada
En el Congreso, los gremios docentes exigieron que el gobierno
Esa costumbre
Los prefectos entraron en la universidad
de Macri convoque a la paritaria nacional y tambin explicaron para patrullar. Docentes y estudiantes
cmo se est subejecutando el presupuesto educativo. repudiaron su presencia intimidatoria.
Leandro Teysseire
Por Franco Spinetta sa de la autoridad universitaria le-
gtimamente constituida.

@ A mediados de abril, dos estu-

diantes fueron detenidos por la
polica de Jujuy que ingres violan-
do toda legislacin en la Universi-
dad Nacional de Jujuy. Ahora fue-
ron prefectos los que nuevamente
violaron la autonoma universitaria
y entraron a la Universidad Nacio-
nal de Mar del Plata. Dos fuerzas
de seguridad, una provincial y una
nacional, en distritos gobernados
por Cambiemos. La comunidad
acadmica de la universidad mar-
platense manifest su repudio ante
esa presencia intimidatoria.
En la Plaza de la Memoria del
complejo de la UNMdP efectivos
de la Prefectura Naval Argentina
patrullaron la zona de manera sor-
presiva el martes pasado, a pesar
de que su presencia all est prohi-
bida por ley.
Segn confirmaron a PginaI12
desde la UNMdP, los efectivos fue-
Axel Kicillof, Leonardo Grosso, Alcira Argumedo, Sonia Alesso y Eduardo Lpez. ron interceptados por personal de
seguridad de la propia universidad,
quienes les hicieron saber que por el
Por Laura Vales Por los gremios hablaron Sonia vincias, remarc Eduardo Lpez artculo 31 de la Ley de Educacin
Alesso y Eduardo Lpez (de Cte- a PginaI12. Superior la fuerza pblica no pue-
Sin embargo, los prefectos asegu-
raron que estaban all para garanti-
zar que estuviera todo en orden. No
slo se negaron a abandonar el pre-
dio sino que comenzaron a amedren-
tar y exigir documentos de identidad
del personal universitario. Los em-
pleados de seguridad se negaron a
aceptar el pedido e insistieron para
que se fueran del complejo de la uni-
versidad, relat un trabajador de esa
casa de estudios a PginaI12.
Luego de un intercambio verbal
subido de tono, los prefectos se fue-
ron del complejo universitario. Pero
unos veinte minutos despus, otros
dos efectivos volvieron a ingresar,
mientras un camin de Prefectura
merodeaba por los distintos accesos.
El personal de seguridad tuvo que
volver a pedirles que se retiraran.
Para el centro de estudiantes no se
trat de un hecho aislado, sino que
forma parte de distintas violacio-
nes a la autonoma universitaria que
se vienen dando en distintas uni-
versidades del pas, en referencia
a los hechos ocurridos en abril en
la Universidad Nacional de Jujuy,

@ Los gremios docentes volvie-

ron a reclamar en el Congre-
so que el gobierno cumpla con la
Ley de Financiamiento Educativo
y los convoque a la paritaria nacio-
nal. Acompaados por diputados de
bloques opositores, dirigentes de la
Ctera, Sadop y AMET dieron una
conferencia de prensa para mante-
ner sus demandas en agenda. All
explicaron que, al incumplir la ley,
ra), Mara Lzzaro (Sadop) y Sara
Garca (AMET).
La Ctera advirti que durante el
primer ao de la gestin de Cambie-
mos, el Gobierno redujo el gasto
educativo en un 5 por ciento en tr-
minos reales, es decir ms del do-
ble de lo que se achic la economa
(2,3 por ciento). Una parte sustan-
cial de ese ajuste se concret sube-
jecutando fondos que estaban apro-
Con el informe en la mano, el di-
rigente mostr las consecuencias
directas de la desinversin educa-
de ingresar en las instituciones uni-
versitarias nacionales si no median-
te orden escrita previa y fundada de
cuando efectivos policiales ingresa-
ron en la Facultad de Ciencias Agra-
rias sin orden de allanamiento y de-
tiva PRO. Los datos corresponden juez competente o solicitud expre- tuvieron a dos estudiantes.
al perodo 2016:
Estaba previsto que tuvieran asis-
tencia financiera 10 mil escuelas ru-
La respuesta de la
rales. La recibi un tercio: slo 3391.
De los fondos aprobados para las
escuelas tcnicas se ejecut apenas
@ Frente a un nuevo avasalla-
miento de la autonoma uni-
versitaria, la Federacin Univer- comunidad educativa
el 15 por ciento. sitaria de Mar del Plata repudi

el Estado nacional no slo devala
los sueldos de los maestros, sino
que est dejando de mandar miles
de millones de pesos a las provin-
cias, mediante la subejecucin del
bados y asignados pero nunca llega-
ron a su destino.
El sindicato elabor un informe
en base a datos pblicos de los mi-
nisterios de Educacin y Economa.
La construccin de escuelas tam-
bin fue disminuida: se terminaron
135 de las 195 previstas para ene-
ro-septiembre.
En lo salarial, durante 2016 la ma-
Repudio y
el ingreso de prefectos en la casa
de estudios nacional y lo calific
como una intimidacin y provo-
cacin, que se produce en el
marco de los hechos de represin

presupuesto. Por ejemplo, durante
2016 no fueron entregados ms li-
bros, los estudiantes recibieron 124
mil netbooks menos, el apoyo pa-
ra las escuelas en situacin de vul-
nerabilidad lleg a slo ocho de las
dos mil previstas y el equipamien-
to aprobado para 1600 colegios se
concret en apenas 262 casos.
En el encuentro, la diputada Al-
cira Argumedo (Proyecto Sur), vi-
cepresidenta de la Comisin de
Educacin, present un antepro-
yecto de ley que plantea la obliga-
cin del gobierno nacional de con-
vocar a la paritaria. Es un texto sen-
cillo, que ratifica la vigencia de la
Ley de Financiamiento Educativo,
y propone la creacin de una comi-
sin bicameral de seguimiento.
Hasta el anexo de la Cmara ba-
ja se acercaron a dar su respaldo le-
gisladores del FpV, del Peronismo
para la Victoria y otras fuerzas.
Estamos pidiendo que se cumpla
con la ley porque es plata de la Na-
cin que no est llegando a las pro-
Cita para
el lunes
L a gobernacin bonaerense
convoc a los gremios do-
centes a una reunin paritaria
para el prximo lunes. As lo venes que cursan estudios secunda-
confirm una fuente del Ministe-
rio de Trabajo, que detall que la
cita es a las 17 en el Ministerio
de Economa bonaerense, en La
Plata. La ltima audiencia de la
comisin tcnica salarial se rea-
liz hace ms de un mes, el 2 de
mayo. Por la dilacin, los gre-
mios haban advertido que, si no
eran llamados, hoy definiran
medidas de fuerza.
yora de los docentes vieron redu-
cidos sus salarios reales porque la
inflacin fue mayor que la pauta
acordada. Este ao, la negativa del
Gobierno a llamar a la paritaria na-
cional fue el primer paso para el
nuevo ajuste.
La titular de Ctera, Sonia Alesso,
complet que los fondos tampoco
llegan a las provincias en lo que ha-
ce a becas escolares, ya que hay
cincuenta mil becas menos para j-
rios, terciarios y universitarios.
Mara Lzzaro coincidi en el
diagnstico de una educacin em-
pobrecida. En muchos lugares no
se cumple con las partidas que co-
rresponden plante la secretaria
adjunta de Sadop. Sentimos que
la paritaria nuestra no se convoc
porque fuimos la vlvula de esca-
pe para poder sostener este proce-
so inflacionario mentiroso.
rechazo
acontecidos este ao en la Uni-
versidad Nacional de Jujuy y en la
instalacin de la carpa docente en
Capital Federal. Tambin los
gremios de docentes y no docen-
tes de la Universidad de Mar del
Plata expresaron su preocupa-
cin por el incidente y reclama-
ron mediante una nota que la ins- Ana Catelen, presidenta de la fede-
titucin presente una denuncia ju-
dicial. Por su lado, el rector de la
universidad, el socialista Francis-
racin estudiantil.
Consultado por este diario, Rodol-
fo Tecchi, presidente del Consejo In-
co Morea, minimiz el hecho, di- teruniversitario Nacional (CIN), re-
jo que slo se trat de un error y afirm la postura ante estos hechos
que no presentarn una denuncia. del cuerpo que representa a todos los
Este nuevo avasallamiento de rectores: No son hechos aislados
la autonoma universitaria ratifi- dijo, son acciones que tienen el ob-
ca una tendencia nacional, no s- jetivo de desprestigiar a las univer-
lo de desprestigio contra la uni- sidades pblicas. Aunque dijo no co-
versidad pblica y de desfinan- nocer detalles del caso particular, des-
ciamiento econmico, sino que tac que, en su plenario general del
muestra y profundiza la tendencia lunes pasado, el CIN alert contra el
a la represin, dijo a PginaI12 permanente acoso a la autonoma

en la Universidad de Mar del Plata y gener el rechazo de la comunidad acadmica
de violar la autonoma universitaria
Los prefectos se negaron a abandonar el predio y amedrentaron al personal no docente.
universitaria en el ltimo tiempo.
En cambio, el rector Morea in-
tent relativizar el ingreso de la
Prefectura en su universidad. No
vamos a llevar adelante ninguna
denuncia, aunque si vuelve a ocu-
rrir sera otra historia. Es totalmen-
te distinto a lo que sucedi en Ju-
juy, que no fue un error, dijo a
PginaI12. Morea, quien sera
candidato a concejal por Accin
Marplatense, dijo que envi una
nota a la municipalidad y desde
Prefectura lo llamaron explicndo-
le que los prefectos no saban que
existe una ley que no les permite
entrar en la universidad.
Los gremios docente y no do-
cente de la casa de estudios ma-
nifestaron su preocupacin por
el hecho y exigieron que se rea-
lice la denuncia. Catelen explic
que las fuerzas represivas saben
que en el intendente Carlos Arro-
yo no van a encontrar un lmite.
Arroyo es parte de Cambiemos y
una de sus frases ms recordadas
es: Queremos lograr que el ve-
cino de Mar del Plata vuelva a ser
el vecino feliz de hace 40 aos.
Informe: Gastn Godoy.
Opinin Por Nora Veiras
L
a fuerza pblica no puede ingresar en
las instituciones universitarias naciona-
les si no media orden escrita previa y fundada
de juez competente o solicitud expresa de la
autoridad universitaria legtimamente consti-
tuida. El artculo 31 de la Ley de Educacin
Superior sancionada en 1995 retoma en ese
punto la autonoma consagrada en la Refor-
ma de 1918 y garantizada desde el retorno a
la democracia. La interpretacin es difana,
despejada de ambigedades. En los dos lti-
mos meses, Cambiemos parece haber en-
contrado otra lectura para violar ese precepto
en dos universidades nacionales: Jujuy y
ahora Mar del Plata.
A mediados de abril, la polica dependiente
del gobernador Gerardo Morales ingres vio-
lentamente en la Facultad de Ciencias Agrarias
de la Universidad Nacional de Jujuy. Golpe y
denigr al presidente del centro de estudiantes
y lo llev detenido junto a otro compaero.
Minti el jefe de la Polica, luego el secretario
de Seguridad, que argumentaron ruidos mo-
lestos como justificacin del atropello. El es-
cndalo fue tal que la otrora poderosa Franja
Morada repudi la represin. Morales tard
cinco das en recordar su pasado militante y
declararse ofendido porque en la provincia que
l gobierna hubiera sucedido eso. Separaron a
los policas descarriados.
Avasallar
En ese caso, el gobernador que est siendo
observado por la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos por la detencin arbitraria
de Milagro Sala deslind responsabilidades.
Desde el Ministerio de Educacin de la Nacin
mantuvieron el silencio conveniente para que el
tema se desvanezca.
Ahora, efectivos de la Prefectura, fuerza de-
pendiente del Ministerio de Seguridad de la
Nacin, ingresaron a la Universidad Nacional
de Mar del Plata. Los trabajadores de la casa
de estudios les explicaron que estaban reali-
zando un operativo ilegal. No se amilanaron:
empezaron a pedir documentos, a increparlos.
Los prefectos ofician de virtuales policas en el
municipio gobernado por Carlos Arroyo, el in-
tendente de Cambiemos que lleg a entrar a
una escuela acompaado justamente por efec-
tivos de polica.
La federacin universitaria denunci el atro-
pello, el rector Francisco Morea relativiz el
episodio como si se tratara de un problema de
fronteras difusas.
La relacin entre fuerzas represivas y estu-
El pas 7
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Consideramos que lo ocurrido es
de altsima gravedad, ya que cons-
tituye una grave violacin a la ley vi-
gente y significa un peligro a la de-
mocracia y a las diversas formas de
organizacin de lxs estudiantes,
afirmaron en un comunicado.
La presidenta del centro de estu-
diantes de Humanidades, Maite
Mendoza Correa, dijo a PginaI12
que jams haba ocurrido una co-
sa as en la Universidad de Mar del
Plata. Nos preguntamos quin les
dio la orden. Alguien los mand a
circular por el complejo. Fue una
provocacin, no hay dudas. No es
circunstancial. Cuando les pregun-
taron qu hacan, dijeron que esta-
ban chequeando que estuviera to-
do bien, ampli. Mendoza Correa
inform que se elevaron notas al
Consejo Superior de la universidad
y que estn a la espera de una ex-
plicacin formal de las autoridades.
El hecho gener un revuelo inter-
no en la UNMdP. Tanto docentes co-
mo alumnos se hicieron presentes
luego del episodio. El rectorado, por
su parte, emiti un breve comuni-
cado confirmando el hecho e infor-
mando que se procedi a comuni-
car a las autoridades competentes de
las distintas jurisdicciones.
La Prefectura cumple funciones
similares a la polica en Mar del Pla-
ta desde hace ms de siete aos.
Ellos tienen cada vez ms injeren-
cia en la ciudad cerr Mendoza
Correa. Sucedieron hechos de in-
seguridad alrededor del complejo,
pero es increble que no supieran
de esta normativa.
diantes tiene una tradicin trgica en la historia
argentina. Slo los gobiernos de facto han vio-
lado la autonoma universitaria, un principio
ideado para garantizar la libertad de pensa-
miento y proteger el saber de las arbitrarieda-
des del poder. La reforma constitucional de
1994 la consagra en el artculo 75.
Durante un ao y medio de gestin, la alian-
za de gobierno viene dando muestras de que
la ley no es un obstculo para hacer lo que
quiere. Ministros de la Corte Suprema desig-
nados por decreto decisin revisada ante el
oprobio institucional, derogacin por Decreto
de Necesidad y Urgencia de los artculos no-
dales de la Ley de Servicios de Comunicacin
Audiovisual, apoderamiento del lugar de un re-
presentante parlamentario en el Consejo de la
Magistratura, son apenas algunos ejemplos
estructurales.
En el discurso, las transgresiones no recono-
cen lmites: poner en cuestin los 30 mil des-
aparecidos para ningunear el terrorismo de Es-
tado, decir que si los jueces no hacen lo que
ellos quieren hay que cambiarlos (Mauricio Ma-
cri dixit) o promover el escrache de un conseje-
ro de la Magistratura porque no aval el jury a
un camarista (Mara Eugenia Vidal dixit).
Arrasar las instituciones y el andamiaje sim-
blico construido durante dcadas de demo-
cracia no se puede naturalizar, ni relativizar.
 8 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Macri viaj a Corrientes y opin de la candidatura de Cristina Fernndez de Kirchner
Con la polarizacin como campaa
Por Werner Pertot
@ El presidente Mauricio Macri
asegur que una eventual can-
didatura de la ex mandataria Cris-
tina Fernndez de Kirchner no le
preocupa. Ella expresa convenci-
da un montn de cosas que realmen-
te le han hecho mucho dao a la Ar-
gentina, indic, no obstante, en
plan de polarizar. El jefe de Gobier-
no, Horacio Rodrguez Larreta, se
pronunci en el mismo sentido: Es
la que ms representa la vuelta al pa-
sado. Por lo bajo, en el Gobierno
indican que el mejor escenario pa-
ra el oficialismo es que CFK y Flo-
rencio Randazzo vayan por separa-
do. Si se suma a 1Pas, de Sergio
Massa, el voto peronista en ese ca-
so se dividira en tres. Todo este
desorden nos favorece, se sonre-
an los habitantes de la Casa Rosa-
da ante la creciente interna peronis-
ta, que amenaza con terminar esta-
llando en las elecciones generales.
Macri fue a levantarle el brazo
al inesperado ganador de las elec-
ciones a intendente de Corrientes,
Eduardo Tassano. En una conferen-
cia de prensa posterior, le pregun-
taron por la candidatura de la ex
presidenta. Tiene todo su derecho.
No me preocupa. A m me preocu-
pa realmente seguir encontrando
soluciones todos los das para que
ms argentinos sientan el cambio
que se est dando en el pas, fue
su primera respuesta.
Luego consider que las elec-
ciones son algo que realmente hay
que recorrer y vaticin una victo-
ria del oficialismo. Yo creo que la
mayora va a ratificar este rumbo
y todos tienen derecho a compe-
tir, asegur. Sobre CFK, destac
que ella expresa convencida un
montn de cosas que realmente le
han hecho mucho dao a la Argen-
tina, porque haber empeado, ha-
ber hipotecado el pas a partir de
no invertir en tener energa, en te-
ner infraestructura, en cuidar el va-
lor de la moneda y dejar que la in-
El Presidente se mostr con el intendente electo de la capital provincial y asegur
que la postulacin de CFK no le preocupa. Sin embargo, retom el libreto contra
el kirchnerismo. Desde el Gobierno apuestan a la divisin del peronismo.
Otros dardos
para Maduro
E l presidente Mauricio Macri
volvi a despacharse con-
tra el gobierno de Nicols Ma-
duro: El pueblo venezolano vi-
ve un flagelo, un gobierno que
se ha transformado en una dic-
tadura, que no respeta los dere-
chos humanos, lanz. Ade-
ms, el mandatario reclam
nuevamente la libertad de los
presos polticos y el llamado a
elecciones. A diferencia de lo
que ocurri con Brasil o Mxi-
co, Macri se muestra alineado
con Estados Unidos en interve-
nir en la poltica interna venezo-
lana. Sostuvo que Maduro ha
avasallado a los otros poderes,
ha trado hambre, enfermeda-
des y violencia, seal Macri,
quien la semana pasada llamo
a cambiar a aquellos jueces
Mauricio Macri junto al gobernador Ricardo Colombi y el intendente electo Eduardo Tassano. que no nos representen.
curiosamente, tambin sostuvo que rio de ruptura total. Randazzo por
Macri cuestion la inflacin durante el ella tiene derecho a ser candida- afuera sera mejor. Pero no quie-
gobierno de CFK sin hacer referencia al 41 ta, pero indic que ella es la que re, indicaron. Sobre los candida-
ms representa la vuelta al pasado. tos del Cambiemos, est decidido
por ciento de 2016 ni las cifras actuales. Aquellos que vayan para esa op- que esperarn todava un poco ms
cin estn volviendo para atrs. La y vern qu tienen delante. De to-
mayora de la gente, sea quien sea das formas se impone la tesis del
flacin vuelva a afectar a los tra- ocupantes. Se limit a decir, al el candidato de ellos, va a votar por consultor poltico Jaime Durn
bajadores, porque lo ms daino igual que lo haca en la campaa, continuar con el cambio, no quie- Barba: los candidatos son Macri y
que puede haber para una persona que la inflacin es un impuesto re volver para atrs, indic. Mara Eugenia Vidal. La marca de
que se esfuerza a partir de su tra- perverso que le roba a la gente par- Pese al intento de Macri de mos- ellos dos mide bien, sostienen en
bajo todos los das es lo que gene- te de su trabajo. Tampoco mencio- trarse despreocupado en Casa Ro- Balcarce 50. El candidato, asegu-
ra la inflacin. El mandatario no n si el Gobierno revisar su pol- sada, no dejan de observar el des- ran, es lo menos importante. Aun-
hizo alusin, en este punto, a los tica de ponerle un techo a las pari- arrollo de la interna peronista. To- que es probable que busquen que
41 puntos de inflacin del ao pa- tarias para que los sueldos no lo- do ese desorden nos favorece, ad- contraste con los peronistas pelen-
sado ni a los indicadores actuales, gren alcanzar la inflacin. vertan. Para el oficialismo, como dose entre s, si la interna entre ellos
que todava muestran nmeros pre- Larreta fue en el mismo sentido: es obvio, lo mejor sera un escena- contina escalando.
Llega Merkel para reunirse con Macri
DyN
L a canciller Angela Merkel llegar hoy a
la Argentina y mantendr una reunin
bilateral con el presidente Mauricio Macri
al medioda. All analizarn los trminos
en que Alemania traspasar la Presiden-
cia pro tmpore del G-20 y luego brinda-
rn una conferencia de prensa en el Sa-
ln Blanco. La canciller le pedir a Macri
que asuma anticipadamente la presiden-
cia del G-20 en julio, dado que ella debe
afrontar una eleccin en septiembre. Pro-
bablemente sea durante la cumbre presi-
dencial que se har en Hamburgo. Es
probable que Macri intente reflotar la po-
sibilidad de un tratado de libre comercio
con la Unin Europea, aunque Merkel ya
se mostr poco dispuesta a revisar las
barreras proteccionistas a la agricultura.

Pese al reclamo de un grupo de intendentes, el ex ministro rechaz una lista de unidad
Randazzo insiste con las primarias
Por Nicols Lantos
@ Florencio Randazzo no desen-
silla. Luego de que un grupo
de intendentes le hiciera llegar un
ultimatum para que se sume a una lis-
ta de unidad o desista de participar de
la interna del peronismo, el ex minis-
tro de Interior y Transporte ratific
ayer su intencin de disputar las pri-
marias por adentro y dijo que cual-
quier maniobra para evitar que se
presente sera ilegal y constituira
una proscripcin. En una reunin
en el Palacio Raggio con sus diri-
gentes de mayor confianza orden
continuar trabajando como si ya es-
tuvieran en campaa y avanzar en
el armado de las listas a concejales
y a diputados provinciales, abrevan-
do en todos los sectores que queda-
ron al margen del armado oficial que
encabeza Cristina Fernndez de
Kirchner.
Adems, Randazzo confirm que
maana ser la presentacin oficial
de su espacio. El acto se llevar a
cabo en el hotel NH del microcen-
tro porteo, a tiro de caminara de su
centro de operaciones. All, ante re-
presentantes de los 135 municipios
bonaerenses, el candidato hara su
reaparicin pblica, ya que hasta
ahora slamente se manifest a tra-
vs de sus voceros o de videos de
confeccin casera cuidadosamente
filtrados a las redes sociales. No se-
r un acto multitudinario porque la
idea no es medirse con el kirchne-
rismo. Simplemente vamos a dejar
claro que nuestra postura es ir a las
PASO para que la gente decida, di-
jeron desde el Raggio.
En lo ms ntimo, el candidato to-
dava espera que Fernndez de
Kirchner no sea candidata de su es-
pacio y lee el apriete que le hicie-
ron los intendentes al amenazarlo
con no darle lugar para participar en
las primarias como una seal de de-
bilidad por parte de la ex presiden-
ta. En un escenario ideal, si estira lo
suficiente la cuerda, CFK termina-
ra aceptando la inevitabilidad de las
PASO y desistiendo de participar
ella misma en esa eleccin. Randaz-
zo se imagina compitiendo contra
Vernica Magario o Martn Insau-
rralde, contra quienes, considera, tie-
ne chances de ganar.
Mientras tanto, en el sector que
impulsa la candidatura de la ex pre-
sidenta insisten en la necesidad de
acordar una boleta unificada para
evitar el desgaste de las PASO y es-
tn evaluando las alternativas lega-
les y polticas que permitan avan-
zar con ese plan. Como desde ha-
ce algunas semanas, la voz cantan-
te del espacio la llevan los jefes
comunales. Ayer fue el turno del in-
tendente de San Antonio de Are-
co, Francisco Duraona, que dijo
que espera llegar a un acuerdo
con los retadores porque nada jus-
tificara el gasto y el esfuerzo que
implicara llevar adelante unas PA-
SO cuando adems ellos mismos
En un encuentro con su grupo de confianza, el precandidato les orden que
continen trabajando como si ya estuvieran en campaa. Maana se lanzar su
espacio en un hotel del microcentro porteo y podra reaparecer pblicamente.
Randazzo en 2015, cuando sostena su postulacin y reclamaba competir en primarias, igual que ahora.
han dicho que las coincidencias
son absolutas.
En ese sentido, Duraona plante
que de no llegar a un acuerdo, no cree
conveniente que se dispute una inter-
na. Por qu vamos a habilitar a que
se genere una discusin de un sec-
tor minoritario que no cree que hay
que ir en una lista de unidad y em-
pezar a discutir cmo frenamos el
ajuste? Que conforme su propio
frente y compita definitivamente en
la eleccin general. Cmo se va a
sentir proscripto si tiene todas las po-
sibilidades de competir?, dijo el je-
fe comunal de Areco. Desde el entor-
no de Randazzo descartan de plano
la chance de que el ex funcionario
haga una lista por afuera.
Tenemos los avales del PJ para ir
en cualquier lugar donde vaya el PJ
como adherente. La ley es muy cla-
ra: tens que tener los avales de una
o varias de las fuerzas que conforman
el frente, se dijo ayer en el Raggio.
All conocen a la perfeccin la letra
chica de la ley: entre los presentes
estaban Randazzo, el senador Juan
Manuel Abal Medina y el legislador
provincial y ex subsecretario de
Asuntos Polticos Norberto Garca,
tres de los protagonistas de la redac-
cin e implementacin de la refor-
ma electoral que habilit las PASO.
Durante ese proceso, recordaron, la
que insisti con no dejar ningn res-
quicio para que se pueda dejar afue-
ra a una lista de minora que quiera
competir haba sido la entonces pre-
sidenta Fernndez de Kirchner.
Schmid se postular en el PJ y competir con Rossi
La CGT, con precandidato en Santa Fe
@ Juan Carlos Schmid, secreta-
rio general de Dragado y Ba-
lizamiento y uno de los miembros
del triunvirato que conduce la CGT,
anunci ayer que ser precandida- moden las piezas, podran sumarse
to a diputado nacional por Santa Fe
en una lista dentro del Partido Jus-
ticialista de esa provincia. Con el
sindicalista, por ahora son dos los
dirigentes que competiran en las
primarias el 13 de agosto, ya que el
cia de Santa Fe para el peronismo,
Agustn Rossi.
Adrian Perez
ex ministro de Defensa Agustn
Rossi encabezar otra propuesta
ms ligada al kirchnerismo. En los
prximos das, a medida que se aco-
de condujo al bloque peronista du-
una o dos boletas ms. Despus de
las PASO, todos confluirn en una
propuesta comn para octubre.
Schmid se lanza a la aventura
electoral con el respaldo de Hugo
Moyano, su padrino en la arena
sindicalista, y del senador Omar
Perotti, la figura ms fuerte del pe-
ronismo santafesino, que aspira a
proyectarse en 2019 a la goberna-
cin o, si las circunstancias lo per-
miten, a la Casa Rosada. El triun-
viro ya haba sido tentado en 2013
y 2015 por el Frente Renovador pa-
ra ser candidato, pero siempre re-
chaz esas propuestas porque no
quera participar por afuera de la
estructura del PJ.
Mi compromiso con los santa-
fesinos en las prximas elecciones
es construir una alternativa polti-
ca creble para recuperar la provin-
pero nunca abandonar los intere-
ses que realmente movilizan al pue-
blo trabajador al que ya represen-
to desde el sindicalismo, dijo
El pas 9
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Debe ser
candidata
E stoy completamente se-
guro de que Cristina debe
presentarse como candidata en
las prximas elecciones, ase-
gur ayer el referente del Socia-
lismo para la Victoria, Jorge Ri-
vas, quien plante que el go-
bierno de Mauricio Macri est
generando un desastre social y
econmico. Durante la presen-
tacin de su libro El rumbo, el
dirigente seal que la candi-
datura de Cristina dentro del
kirchnerismo sera un factor de
ordenamiento. Para nosotros,
es una inmejorable candidatura
de sntesis poltica del campo
nacional y popular, sostuvo Ri-
vas y agreg que si la ex man-
dataria se postula tiene que ha-
ber una lista de unidad que se
encolumne detrs de ella y sea
amplia y plural.
Schmid, al anunciar su candidatu-
ra. En la interna deber enfrentar a
Rossi, que ya manifest su volun-
tad de volver a la Cmara Baja don-
rante ocho aos, y probablemente
a otros precandidatos: la jueza Ale-
jandra Rodenas y la diputada pro-
vincial Claudia Giaccone ya avisa-
ron que tienen voluntad de anotar-
se en esa carrera.
Juan Carlos Schmid.
 10 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Violenta represin en Neuqun a familias que reclamaban soluciones habitacionales

Palos contra la falta de viviendas

@ Con paro, cortes y marchas,
trabajadores estatales y do-
centes de Neuqun repudiaron el
violento desalojo de la polica pro-
vincial a sesenta familias que ocu-
paban el Parque Industrial de Neu-
qun desde fines de abril, en recla-
mo de una vivienda digna. Desde
la poca de (el ex gobernador, Jor-
ge) Sobisch no se vea una repre-
sin de tal magnitud con la total
complicidad de todo el aparato ju-
dicial y poltico. No hubo un muer-
to de casualidad, denunci el se-
cretario adjunto de ATE, Jorge Ma-
rilln, quien encabez la marcha
junto a los vecinos desalojadas.
La marcha desde el Monumen-
to a San Martn hacia la Casa de
Gobierno tuvo lugar en el marco
del paro convocado por la CTA,
ATE y los docentes de ATEN en
solidaridad con las 60 familias re-
primidas en la toma del Parque In-
dustrial en la madrugada del mar-
tes y en coincidencia con los re-
clamos por el incumplimiento del
acuerdo salarial firmado con el go-
bernador Omar Gutirrez en mar-
zo. La situacin de los trabajado-
res de ATE tambin sirvi como
sntesis de la realidad neuquina:
Tenamos compaeros estatales
que participaban de la toma, se-
al Marilln.
La represin ordenada por juez
Martn Marcovesky a pedido del
intendente de la capital Horacio
Quiroga cont con un despliegue
que incluy doscientos efectivos,
balas de goma, topadoras y tres ca-
miones volcadores. Muchas de
las personas que participaban de la
toma no estaban porque por las ba-
jas temperaturas fueron a dormir
con sus hijos a las casas de sus pa-
dres, cont el dirigente de ATE y
describi la situacin de quienes
permanecieron resistiendo en el
La polica neuquina desaloj a quienes ocupaban el Parque Industrial de la capital
provincial en reclamo de una vivienda digna. Los estatales y docentes de la provincia
realizaron ayer un paro y denunciaron que no hubo un muerto de casualidad.
La polica de Neuqun arremeti con palos y balas de goma contra las familias.
lad hacia la ruta 7, donde corta-
ron el trnsito, y la Polica nueva-
mente los enfrent para liberar la
va. Los vecinos denunciaron que
la represin continu en el interior
del barrio en las calles 5, 6 y 7 y
que las escuelas cercanas al pre-
dio debieron suspender las clases.
Marilln explic que la toma de
los terrenos del Parque Industrial
por parte de las 60 familias para re-
clamar por el derecho a la vivien-
da fue una medida de ltima ins-
Pueblo, pero ni el gobierno provin-
cial ni el municipal se presentaron.
Ante la falta de respuesta fue que
se decidi volver a la toma, expli-
c el dirigente gremial, en dilogo
con Radio Universidad.
La ausencia de dilogo por par-
te del Ejecutivo provincial (Mo-
Opinin Por Rocco Carbone *
vimiento Popular Neuquino) y
municipal (Cambiemos) se volvi
a repetir tras el violento desalojo.
Marilln cont que ante lo ocurri-
do la Pastoral Social neuquina
convoc a un reunin de concilia-
cin en la que los representantes
de los gobierno provincial y mu-
nicipal se volvieron a ausentar.
El secretario adjunto de ATE la-
ment que esa reaccin y agreg un
dato descriptivo: Mientras a las fa-
milias pobres se les manda la Poli-
ca, a las familias ricas se les per-
dona: el Rincn Club de Campo, un
country de la ciudad, tom 8 hec-
treas y el gobierno no interviene.
El gobernador Gutirrez habl de
la represin en el Parque Industrial
para pedir dilogo como herra-
mienta para encontrar posibles solu-
ciones y subrayar que la provincia
de Neuqun es la que ms desarro-
llos habitacionales est haciendo.
Segn datos oficiales, 20 mil
personas estn inscriptas en el Re-
gistro nico Provincial de la Vi-
vienda (Ruprovi) para acceder a
una vivienda con financiamiento
estatal, a travs de los cuales la
gestin de Movimiento Popular
Neuquino entreg 5 mil solucio-
nes habitacionales, entre planes de
viviendas, lotes, refacciones, ca-
sas de esfuerzo propio y otras l-
neas. A travs de esos planes, se-
gn public el diario Ro Negro,
una vivienda tipo sale 950 mil pe-
sos y es pagada en cuotas mensua-
les de alrededor de 2500 pesos.
De acuerdo a las cifras de las co-
operativas de vivienda, difundidas
por el diario provincial, las polticas
de vivienda estatales no llegan a cu-
brir el 1 por ciento de la demanda.

D Milagro Sala y la larga noche de

predio: La Polica tir a la cabe-
za con balas de goma y atropell
y detuvo vecinos con camionetas
de civil.
Despus del medioda de ayer,
el reclamo de las familias se tras-
ATE remarc que desde la poca de Sobisch no se reprima de esa manera.
tancia que tomaron a principios de
abril. Las familias ya haban sido
desalojadas en enero y llevadas a un
centro vecinal con la promesa de
una solucin. Hubo convocatorias
a audiencias en la Defensora del
omingo, San Salvador de
Jujuy. Al medioda, en el
barrio Cuyaya, en casa de n-
gela, me busca el Diablo para ir
a visitar a Milagro en el Penal
de Alto Comedero. Milagro es
Sala, el Diablo es Ivn, un joven
remisero, militante de la Tpac
Amaru, y ngela, una profesora
de la Universidad Nacional de
Jujuy. Aterrizo frente a un por-
tn de hierro macizo del otro
lado policas con armas de ca-
o largo y ah descubro a una
seora que va a la misma visita
que yo. Alicia, mucho gusto,
me dice. Pero... usted (titubeo)
es Alicia Dujovne Ortiz. S: es-
t escribiendo un libro sobre la
Tpac y Milagro. Con una co-
mitiva de cinco personas em-
prendemos un lento ritual de
exhibicin de documentos, pre-
guntas, chequeos y colas suce-
sivas. Yo llevo algunos libros
para Milagro y las otras compa-
eras tupaqueras un par tie-
nen ttulos en griego y no pa-
san el umbral del Penal; me pa-
recen sospechosos, me dijo una
guardia y una remera de Cientfi-
cos y Universitarios Autoconvo-
cados. Es un ritual de tiempos
andinos y en un momento nos in-
quietamos con la actuaria que
nos acompaa, siempre corts,
para que apure los trmites: Ve-
nimos a verla a Milagro, no a ha-
cer colas.
Milagro nos espera del otro la-
do de dos puertas con barrotes.
Nos abrazamos como si nos co-
nociramos, pero igual nos pre-
sentamos. Arranca una conversa-
cin de muchos emergentes sin
principio de orden la cotidiana
de Alto Comedero, los hostiga-
mientos continuos y la relacin
con el poder carcelario, el Estado
policial de Jujuy, las actuaciones
del gobernador Morales, Jujuy
como laboratorio del macrismo,
los posibles fallos de la Corte Su-
prema de (in)Justicia y con so-
bresaltos. El da anterior Milagro
haba recibido la visita de Vctor
Hugo Morales. Una foto circul
por las redes sociales. Milagro es-
taba con la moral alta. Pero la he-
terodoxia siempre tiene riesgos
de sancin. Que se verifica el do-
mingo. Las guardias del Penal, re-
vanchistas, no la dejan entrar a
Elizabeth Gmez Alcorta, la abo-
gada de Milagro, aduciendo algn
otro argumento que a todxs lxs
presentes nos pareci berreta.
Salimos y ah est el Diablo es-
perndome. Me lleva al aeropuer-
to y vuelvo a Buenos Aires con un
pensamiento que se me ordena
entre el vrtigo enftico del tiem-
po porteo. La detencin de Mila-
gro es ilegal, lo sabemos, pero
qu sintetiza esa ilegalidad?
Cuando el gobierno de Mauricio

La CGT y las CTA se unen en la OIT contra el intento de Macri de limitar el derecho de huelga
Juntos para desenmascarar al Gobierno
Por Felipe Yapur
@ La CGT y las dos CTA acor-
daron actuar en bloque en de-
terminados temas durante la 106
asamblea anual de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT).
Los representantes gremiales apun-
tan a desenmascarar los intentos del
gobierno de Mauricio Macri por res-
tringir el libre desarrollo de las re-
presentaciones sindicales y, sobre
todo, la pretendida limitacin al de-
recho a huelga. Este punto no es ex-
clusivo del macrismo pero es el co-
mn denominador de los gobiernos
neoliberales, como el de la Argen-
tina, y que hacen causa comn jun-
to con las representaciones empre-
sariales en escenarios como la asam-
blea de la OIT para ir avanzando en
la imposicin de estas polticas fle-
xibilizadoras.
Segn relatan en los pasillos de
la CGT, la decisin de trabajar en
conjunto se concret un tiempo an-
tes del viaje a Ginebra, Suiza. Esa
fue la razn por la que la represen-
tacin sindical fue ms numerosa
que otros aos. El listado lo hizo la
CGT bajo el control del titular de
la Uocra, Gerardo Martnez, a la sa-
zn secretario de Relaciones Inter-
nacionales de la central obrera.
Martnez tuvo que lidiar con la pre-
sin del Gobierno que pretenda su-
mar al titular del gremio de los tra-
bajadores rurales, Gernimo Mo-
mo Venegas. La objecin principal
fue que el Momo no est en la CGT
y que el sello de las 62 Organiza-
ciones no serva porque ese es el
brazo poltico de la CGT y, co-
mo tal, no cumple con el requisito
los 500 das
Macri a travs de su mediacin
territorial, el gobierno de Gerardo
Morales ataca y encarcela a Mi-
lagro sobre quien se cifra la do-
ble condicin de mujer e indge-
na: dos mayoras histricamente
minorizadas en el mundo y en
Amrica Latina en mi opinin
formula una idea en dos planos.
Primer plano: la vulneracin de
los derechos humanos a la que
son sometidas las grandes mayo-
ras argentinas desde fines de
2015 y que afectan nuestra vida
democrtica. Desde un ao y
medio a esta parte padecemos
un retroceso brutal en las polti-
cas de derechos humanos -que
se verifican de manera ostentosa
en el terreno de la bsqueda de
Memoria, Verdad y Justicia- y en
materia judicial tambin. Estas
polticas tienen un correlato que
se expresa en mayores niveles de
Las centrales sindicales acordaron actuar en bloque ante la avanzada del Gobierno
contra los derechos laborales y gremiales. Tambin cuestionaron la eleccin de la
Rural como sede para la Conferencia Internacional contra el Trabajo Infantil.
Jorge Triaca se cruz con los sindicalistas en el marco de las deliberaciones de la CGT.
de ser una central sindical. As, el
Momo no viaj.
La delegacin gremial fue impor-
tante tambin porque la de empre-
sarios haba crecido con respecto a
otros aos. El mundo patronal es
parte integrante de las asambleas de
la OIT pero tambin se dedica al
represin y cuyo objetivo es el
disciplinamiento social. Segun-
do plano: el macrismo en tanto
poder que teme y que por en-
de ataca la vida del campo
popular encarcelando a Milagro
pretende forjar un smbolo de
exterminio. Mejor: de borra-
miento de la memoria. Extermi-
nio y olvido de ese imaginario
popular asociado a la organiza-
cin popular y a un ideario de
vida colectivista que concentra
la utopa de una construccin
de una sociedad orientada por
ideologas proletarias y a favor
de los condenados de la tierra.
Tal vez haya un tercer plano:
el moralismo del contador Mo-
rales funciona de freno para el
verdadero Moralismo: del Evo,
del lvaro y su revolucin andi-
na e indgena. De la cual Mila-
gro es una suerte de continua-
cin en territorio argentino.
Universidad Nacional de
General Sarmiento-Conicet.
El pas 11
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
tes. Entre los dirigentes sindicales
sostienen que la Rosada podra re-
currir a la Usina del Arte o incluso
al Centro Cultural Kirchner (CCK).
Ante la Asamblea de la OIT, Tria-
ca anunci la realizacin de ese en-
cuentro a finales de este ao. Lue-
go se regode sobre el liderazgo
argentino en el G-20 que se reu-
nir en la Argentina el prximo ao
y se refiri a la capacitacin para
el trabajo del futuro. El otro pun-
to que le preocup al ministro fue
la migracin y el impacto que tie-
Los sindicalistas
advirtieron que los
gobiernos liberales y
los empresarios
quieren imponer la
flexibilizacin.
lobby. En esta oportunidad, el tema sindicalistas sostuvieron que el go- ne en el sistema jubilatorio que, co-
que est creciendo es la limitacin al bierno nacional, encargado del en- mo reconocieron el martes diputa-
derecho a huelga y aunque no estu- cuentro, tiene tiempo como para dos del PRO, es uno de los temas
vo en la agenda de esta Asamblea, modificar la sede y evitar el pape- que el Gobierno quiere modificar
los sindicatos sospechan que traba- ln internacional. En esa reunin en 2018, siempre y cuando triunfe
jan, gobiernos y empresarios, para Triaca sostuvo que no hay otra se- en las elecciones legislativas de oc-
imponerla en 2018. Este tema de capaz de albergar a los participan- tubre prximo.
avanza entre los gobiernos liberales,
como el argentino, y los trabajado-
res tenemos que resistir en todos los
escenarios, reconocieron colabora-
dores de Martnez.
Por caso, el secretario general de
los docentes bonaerenses, Roberto
Baradel, ya activ este reclamo
cuando el lunes aprovech un en-
cuentro compartido con el ministro
de Trabajo, Jorge Triaca, y el direc-
tor General de la OIT, Guy Ryder,
para denunciar los embates sobre
trabajadores, dirigentes sindicales y
los gremios, especialmente los re-
lacionados con el sector educativo.
Pero all no qued la cosa. Poco
antes de que Triaca realizara ayer
su discurso las tres centrales sindi-
cales, acompaadas por represen-
tantes de la Confederacin Sindical
Internacional y la Confederacin
Sindical de las Amricas, expresa-
ron ante las autoridades de la OIT
su malestar y falta de criterio por la
eleccin de las instalaciones de la
Sociedad Rural Argentina (SRA)
como sede de la IV Conferencia In-
ternacional contra el Trabajo Infan-
til. Las organizaciones sindicales,
argentinas e internacionales, expre-
saron la contradiccin que implica
llevar el debate a la sede de una ins-
titucin que tiene el ms alto ndi-
ce de trabajo esclavo e infantil. Los
 12 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Ral Zaffaroni en la presentacin del plan para debatir la institucionalidad

Nos enfrentamos al capital

Crticas
de Di Tullio
La diputada nacional Juliana
Di Tullio sali ayer al cruce de
las negociaciones que un gru-
po de senadores del PJ reali-
zaron ayer con jueces de la
Corte Suprema, el titular de la
Cmara de Diputados, Emilio
Monz y los encargados de la
oficina de escuchas telefni-
cas. All, segn trascendi,
acordaron en la necesidad de
elaborar un proyecto de ley pa-
ra proteger la cadena de cus-
todia de las escuchas judicia-
les y castigar penalmente las
filtraciones. La diputada advir-
ti que la Comisin Bicameral
de Fiscalizacin de Organis-
mos y Actividades de Inteligen-
cia tiene que emitir opinin con
relacin a todo proyecto legis-
lativo vinculado a las activida-
des de inteligencia y rechaz
cualquier proyecto en el que
no participen los Diputados y
Senadores que la integran. La
comisin no debe ser excluida
de la elaboracin de un pro-
yecto de ley que garantice la
inviolabilidad de las escuchas
telefnicas, asegur Di Tullio.
Carri
El ex juez de la Corte Suprema habl durante el acto de 24 universidades y centros de
estudio que proponen debatir la Constitucin y los sistemas de derechos. El gobierno
actual nos puso otra vez en la necesidad de comenzar desde cero, dijo Julio Maier.
Leandro Teysseire
Por Martn Granovsky
@ No nos enfrentamos a fen-
menos nuestros y solo argen-
tinos sino al capital financiero que
ocupa el lugar de la poltica mien-
tras se muestra como apoltico y tra-
ta de probar que la poltica es sucia
mientras se basa en los grandes em-
presarios de la corrupcin sistmi-
ca, dijo el ex ministro de la Corte
Suprema Ral Zaffaroni en el cie-
rre de un encuentro sobre institucio-
nalidad democrtica convocado por
24 centros de investigacin y uni-
versidades de todos los puntos de
la Argentina.
La Reforma Universitaria de
1918 meti a la clase media adentro
y mucho despus empezamos a in-
corporar a los sectores populares, pe-
ro el sistema no aguanta esa incor-
poracin, dijo Zaffaroni en otro tra-
mo del mensaje con el que cerr la
presentacin pblica de la iniciati-
va multiuniversitaria en el teatro (re-
pleto) de la Universidad Metropoli-
tana para la Educacin y el Trabajo.
Federico Thea, rector de la Uni-
versidad Nacional de Jos C. Paz,
que cre la web La Constitucin
Los juristas Julio Maier y Ral Zaffaroni hablaron ayer en la UMET.

renuncia importa, fue el encargado de le-

En su primer da de campa-
a junto a Horacio Rodrguez
Larreta, la diputada de la Coa-
licin Cvica, Elisa Carri,
anunci ayer su renuncia a la
presidencia de la Comisin de
Relaciones Exteriores de la C-
mara Baja. Por la maana la
chaquea recorri el Metrobs
caballito de batalla electoral
del macrismo acompaada
por el jefe de Gobierno porte-
o. Por la tarde, Carri asegur
que su postulacin podra po-
litizar la comisin y consider
que va a haber confrontacin
si contina en la conduccin
de dicho cuerpo parlamentario,
el cual quiere que siga funcio-
nando. Mi renuncia es defini-
tiva, asegur y neg que su
retirada se trate de un conflic-
to con el nuevo canciller, Jor-
ge Faurie, reemplazante de Su-
sana Malcorra.
er un breve documento llamado
Por una nueva institucionalidad
democrtica.
Constata que etapas de amplia-
cin de derechos histricamente no Germani de la UBA. Las univer-
fueron seguidas de etapas de re-
troceso, lo que impidi consolidar
una institucionalidad dmeocrtica,
participativa y republicana que per-
mitiera garantizar los avances lo-
grados y alcanzar nuevos desafos.
Para el grupo de centros y univer-
sidades, que segn explican ven su
iniciativa como un punto de arran-
que y no de llegada, se trata de bus-
car la forma de garantizar el res-
peto por la dignidad y la igualdad,
que se alcanzan consagrando y tu-
telando el ejercicio de los derechos
polticos pero tambin garantizan-
do que todo habitante pueda satis-
facer sus necesidades bsicas co-
mo las de trabajar con una retri-
bucin justa, recibir educacin p-
blica y gratuita, atencin de la sa-
lud, vivir en un ambiento sano y que
le sea respetado su entorno natu-
ral. Los organizadores promove-
rn la reflexin, el debate y la ge- dad de comenzar desde cero o des-
neracin de propuestas tendientes a
alumbrar una nueva institucionali-
dad democrtica y republicana pa-
ra nuestro pas.
A partir de una idea del rector de
la UMET, Nicols Trotta, junto con
Zaffaroni y con el procesalista Ju-
lio Maier, terminaron reunindose
las 24 instituciones y universidades.
Figuran en el primer grupo el Con-
sejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales, la Facultad Latinoameri-
cana de Ciencias Sociales, la Funda-
cin La Linterna y el Instituto Gi-
una dignidad especial sino un ofi-
sidades son la Atlntida Argentina,
la Autnoma de Entre Ros, la Pe-
daggica (Unipe) y la Metropolita-
na para la Educacin y el Trabajo. La
lista de universidades nacionales in-
cluye a la Arturo Jauretche, la Ave-
llaneda, la del Chaco Austral, la del
Comahue, la de San Martn, la de
General Sarmiento, la de Hurling-
ham, la de Jos C. Paz, la de Lans,
la de Misiones, la de Moreno, la de
la Patagonia San Juan Bosco, la de
Quilmes, la de La Rioja, la de Tie-
rra del Fuego y la de Antrtida e Is-
las del Atlntico Sur.
Al abrir el acto en la UMET,
Maier dijo que se propondra ha-
blar como si yo contribuyera a fun-
dar una nueva y gloriosa nacin,
y aclar que no haca por petulan-
cia sino porque como dijo un ex
ministro de Trabajo el gobierno ac-
tual nos puso otra vez en la necesi-
de antes de cero, por la enorme des-
truccin en tan escaso tiempo.
Maier cit el caso de Milagro Sa-
la, una detencin inconcebible pa-
ra cualquier Estado que respete m-
nimamente el derecho internacional
y los derechos humanos.
Sobre la Justicia dijo Maier que
el llamado Poder Judicial se ha sa-
lido de madre y las decisiones ju-
diciales carecen de pudor. como ejemplo del funcionamiento
Aclar que no quiere hacer de la de las cosas, que advirti contra la
administracin de justicia un mun- entrada inconsulta de la polica en
do de seres majestuosos munidos de las universidades como un paso
previo a otro: Ahora van por el
cio del Estado diseado para evitar presupuesto.
la violencia en nuestra convivencia, El rector de la universidad fue-
en los conflictos entre nosotros y guina, Juan Jos Castellucci, le dio
entre nosotros y el Estado. dimensin fsica al encuentro. So-
Despus de la calle protestan- mos la universidad del espacio ms
do contra el dos por uno a los ge- grande porque integramos la An-
nocidas, los legisladores tardaron trtida y el sentimiento de las Mal-
solo 24 horas en hacer una ley, di- vinas, dijo.
jo en el acto la rectora de de la Uni-
versidad de Lans Ana Jaramillo martin.granovsky@gmail.com
La UBA, bien posicionada
E l ranking universitario que elabora la consultora QS volvi mos-
trar en buena posicin a la Universidad de Buenos Aires, que
escal diez posiciones desde la elaboracin del ranking del ao pa-
sado. La UBA est en el puesto 75 sobre un total de mil universi-
dades y se mantiene como la mejor de Iberoamrica por tercer ao
consecutivo. El salto de la UBA en la medicin, que considera a
unas 4 mil universidades de todo el mundo para hacer el ranking de
mil, es exponencial. En 2014 estaba en el puesto 209. Para el rec-
tor Alberto Barbieri, los motivos que fueron elevando la considera-
cin de la mayor universidad argentina son la poltica de interna-
cionalizacin, el fortalecimiento de la investigacin, la actualizacin
de los planes de estudio, los programas de extensin y asistencia
tcnica, que apuntan a la comunidad y al mundo productivo. A ni-
vel iberoamericano le siguen la Universidad de San Pablo (121), la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (122), la Universidad
de Barcelona (156), la Universidad Autnoma de Madrid (187) y la
Universidad Complutense de Madrid (233). La mejor universidad
del mundo es, segn QS, el MIT.
 El pas 13

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

El negacionista Daro Loprfido cobrar 13.325 dlares por mes

No puede negar que tiene un buen sueldo

@ El negacionista Daro Lopr-
fido, que debi renunciar a sus
cargos en el Teatro Coln y en el
gabinete porteo tras los repudios
que generaron sus dichos sobre el
nmero de desaparecidos durante la
dictadura, cobrar en su exilio do-
rado en Alemania un sueldo de
13.252 dlares, que equivalen a ms
de 215 mil pesos por mes. El funcio-
nario de Cambiemos, designado por
el decreto 284/17 como represen-
tante especial para la Cultura Ar-
gentina en la ciudad de Berln, ofi-
ciar en los hechos como delegado
de la Agencia Federal de Inteligen-
cia (AFI) en la capital alemana, se-
gn revel el periodista Horacio
Verbitsky el mes pasado.
Las insistentes declaraciones de
Loprfido poniendo en duda la cifra
de 30 mil desaparecidos como eje de
la condena al Terrorismo de Estado le
ganaron el repudio de los organismos
de derechos humanos, del mundo de
la cultura y de la mayor parte de la
oposicin. El escndalo deriv en su
renuncia a la direccin artstica del
Teatro Coln y al cargo de ministro
de Cultura del gobierno de Horacio
Rodrguez Larreta. Pero la respues-
ta de Cambiemos no qued all: igual
que la Iglesia con sus sacerdotes pe-
dfilos, le busc un destino lejano.
Por decreto del presidente Mauricio
Macri y la entonces canciller Susa-
na Malcorra, le asignaron el pompo-
so cargo de representante Especial
Adems de la remuneracin mensual que cobrar como representante especial
para la Cultura Argentina en Alemania, donde en verdad oficiar como delegado
de la AFI, el ex funcionario recibir por nica vez una suma de 39.800 dlares.
Guadalupe Lombardo
Loprfido ser delegado de la AFI
y su pomposo ttulo no es ms que
una cobertura, cosa habitual en los
servicios de informaciones, infor-
m Verbitsky el mes pasado. La de-
signacin se demor varios meses
porque la delegacin de la AFI en
Berln estaba cubierta por una de las
funcionarias ms antiguas de los ser-
vicios argentinos, Silvia Beatriz Cu-
covaz de Arroyo, una histrica de la
SIDE con ms de 40 aos de antige-
dad, quien lleg a ser directora de
la Escuela Nacional de Inteligencia
y se jubil en 2015 tras la disolu-
cin de la Secretara de Inteligencia
y la creacin de la AFI. Sus con-
tactos en el Servicio Federal de In-
teligencia de Alemania (Bundes-
nachrichtendienst, o BND) solicita-
ron que volviera a su viejo puesto,
dado que exista una relacin de con-
fianza, cont el columnista. Sin
embargo, pudo ms la necesidad de
Macri y de Rodrguez Larreta de
reubicar al funcionario, que suma-
ba repudios en todos los frentes. Daro Loprfido, un negacionista con un sueldo privilegiado.
Delgado fue embestido cuando iba en su bicicleta a Comodoro Py

Atropellaron al fiscal del caso Odebrecht

para la Promocin de la Cultura Ar-
gentina en Alemania con rango de
Ministro Plenipotenciario de Segun-
da Clase, al solo efecto protocolar.

Loprfido tuvo que

dejar sus cargos en
el gobierno porteo
por el repudio que
gener su actitud
negacionista.
Pero lejos de los 85 mil pesos pre-
vistos para ese rango, segn se infor-
m al momento de la designacin,
Loprfido ganar 13.252 dlares
brutos, ms 39.800 dlares por ni-
ca vez, ms flete, segn revel el
periodista Sebastin Lacunza en su
cuenta de la red social Twitter. Me
cost mes y medio obtener esta m-
dica informacin oficial, agreg el
periodista del Buenos Aires Herald.
Segn la cotizacin de ayer (16,28
pesos), el sueldo mensual del funcio-
nario equivale a 215.742 pesos, y el
pago por nica vez a 647.944 pesos.
El dato ayuda a comprender por qu
en febrero, cuando renunci a la di-
reccin artstica del Coln, calific
de irresistible la oferta para guar-
darse en Berln, segn dijo en una
entrevista en Radio con vos.
@ El fiscal Federico Delgado fue
atropellado ayer por una ca-
mioneta que cruz con el semfo-
ro en rojo cuando estaba por llegar
a los tribunales de Comodoro Py en
su bicicleta, por avenida Antrtida
Argentina. Tuvo golpes y cortes en
la cara y la cabeza. Aunque en prin-
cipio se tratara de heridas leves, le
indicaron pasar la noche en obser-
vacin. Delgado est a cargo de dos
causas vinculadas al escndalo de
las coimas de Odebrecht y de la de
los Panam Papers, entre las ms re-
sonantes. Un rato antes del acciden-
te, el fiscal haba dicho pblicamen-
te que la trama de las coimas de
Odebrecht podra tener consecuen-
cias en el sistema poltico-empre-
sario en su conjunto y que puede
alcanzar al Gobierno.
La bicicleta y el hecho de no usar
saco y corbata para ir a trabajar son
dos rasgos que hacen a la identidad
del fiscal Delgado. En las fotos que
comenzaron a circular apenas des-
pus de lo sucedido por los portales
de noticias se lo vea con la cabeza
ensangrentada. El conductor de la
camioneta que lo arroll fren y se
puso a disposicin. Una ambulancia
del SAME lo traslad al hospital Fer-
nndez. Tena una herida cortante
pero no perdi el conocimiento. Ms
tarde los mdicos dispusieron que
fuera llevado a una clnica privada,
donde le haran estudios preventi-
vos. En su fiscala descartaban que el
hecho pudiera tener relacin con los
casos que est investigando.
Poco antes de ser atropellado
Delgado haba dado una entrevista
en Radio con Vos, en la que habl
del caso Odebrecht. All dijo que es
Delgado sufri golpes y cortes en su cabeza por el accidente.
un tema que afecta al sistema po-
ltico-empresario en su conjunto.
Ac se mezclan la dirigencia po-
podra ser alcanzado principalmen-
te por el soterramiento del ferroca-
rril Sarmiento, donde esta semana
ltica, que ocupaba los roles de go- fue allanada una de las empresas li-
bierno y tena la posibilidad de fir- cenciatarias de la obra, Iecsa, que
mar los contratos en nombre del Es- perteneci al Grupo Macri, luego
tado, y las empresas privadas que al primo del presidente ngelo Cal-
estn en la lista de contratistas del caterra y ahora al empresario cer-
Estado, sostuvo. Tambin seal cano al gobierno Marcelo Mindlin.
que el gobierno de Mauricio Macri Delgado aclar que esa investiga-
cin no est a su cargo, de modo
que aclar que su comentario era
una especulacin.
El accidente tambin tuvo reper-
cusiones en las redes sociales. Las
ms ruidosas las protagoniz Ma-
tas Morla, abogado de Vctor Stin-
fale y Diego Maradona. Stinfale es
su socio y Delgado lo haba impli-
cado en las muertes ocurridas en la
fiesta electrnica Time Warp, que
tambin le toc investigar. De ah
viene el encono de Morla con el
fiscal, sobre quien public una se-
rie de tuits cidos: Ultimo mo-
mento. Accidente entre el fiscal
Delgado y su nica neurona. Tran-
qui est bien, ciudad Gtica sigue
en paz; Quiero aclararlo que me
hubiera encantado pero no tuve el
placer de hacerlo yo, escribi jun-
to a una imagen de un noticiero te-
levisivo que anunciaba: Atrope-
llaron al fiscal Delgado.
 14 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Carlos Horacio de Casas, el candidato de Macri a la CIDH, fue objetado por una junta de expertos

Los derechos humanos te los debo

Por Joaqun Espert No es posible apreciar que el candidato tenga reconocida competencia en materia de derechos

@ Un Panel Independiente convo-

cado por la Comisin Interame-
ricana de Derechos Humanos cues-
tion al candidato propuesto por el
gobierno de Mauricio Macri para in-
tegrar el organismo, el abogado de re-
presores Carlos Horacio de Casas.
Fue el nico postulante observado
por los evaluadores, que sealaron
su pobre currculum en materia de de-
rechos humanos.
La candidatura de De Casas ha-
ba sido objetada por ms de cien or-
ganismos de derechos humanos y or-
ganizaciones civiles, entre ellos el
CELS, la Comisin Provincial por
la Memoria, Abuelas de Plaza de
Mayo, las CTA (Autnoma y de los
Trabajadores) y Memoria Activa.
Adems de la nula trayectoria del
abogado mendocino en derechos hu-
manos, en la impugnacin recorda-
ron su rol como defensor de Enri-
que Gmez Saa, un alto jefe de in-
teligencia del Ejrcito procesado por
secuestros y torturas.
El panel integrado por personali-
dades del derecho de Estados Uni-
dos, Costa Rica, Chile, Per y M-
xico seal que el candidato argen-
tino no demuestra una reconocida
competencia en derechos humanos.
Para llegar a esa conclusin se bas
en el curriculum de De Casas y en
las publicaciones de su autora. Cues-
tionaron adems que haya sido nom-
brado por el gobierno argentino sin
ninguna consulta a la sociedad civil.
Los especialistas sealaron que el
candidato de Macri apenas afirm
haber publicado un Manual de De-
humanos, concluyeron los especialistas al evaluar la postulacin del abogado. El candidato del
gobierno de Mauricio Macri fue el nico de los seis aspirantes en ser cuestionado.
Informacin , seala el informe. Se
trata de un texto acercado por los or-
ganismos que impugnaron la candi-
datura en el que De Casas cuestiona
la despenalizacin de la figura de
desacato en la Argentina, medida to-
mada en cumplimiento de una solu-
cin amistosa impulsada por la pro-
pia CIDH.
En ese artculo, De Casas tambin
saca a la luz su costado ultracatlico
y ultraconservador. Coincidimos en
que ciertos aspectos del campo de la
moral exceden el marco propio de la
dogmtica penal. Pero no estamos de
acuerdo con la enunciacin simplis-
ta del tema, puesto que de esa forma
impediramos al Derecho Penal en
particular, legislar, por ej., sobre ex-
hibiciones obsenas [sic] o al Estado
en general a denegar personera ju-
rdica a los gays o prohibir los casa-
mientos y las adopciones entre per-
sonas de un mismo sexo, etc., es-
cribi. Consultado por ese pasaje por
el panel evaluador, el postulante ar-
gentino, miembro del Opus Dei, se li-
mit a afirmar que su redaccin fue
previa a la existencia de los estnda- Entre otros antecedentes, Carlos Horacio de Casas cuestion la despenalizacin de la figura de desacato.
res del Sistema Interamericano de
Derechos Humanos al respecto.
De su curriculum, sus respues-
tas al cuestionario y su trayectoria Causa Feced agregamos este despido al perma- te clebres Jos Rubn Ciego Lo
profesional referida, no es posible nente vaciamiento al que estn Fiego y Mario Marcote y un ex ca-
apreciar que el candidato tenga re- en Santa Fe siendo sometidas las polticas p- pelln policial, Eugenio Zitelli.
conocida competencia en materia blicas de Memoria, Verdad y Jus- La abogada querellante Nadia

recho Penal y un artculo titulado
Algo ms sobre el garantismo, ade-
ms de dos medidas provisionales
ante la Corte Interamericana de De-
rechos Humanos, rechazadas por la
Juicio
de derechos humanos, concluye- ticia, desde el inicio de la gestin de Schujmann relat que el juez el
ron los evaluadores. Fue el nico Mauricio Macri, la situacin ya de juez Villafuerte Ruzo comunic,
de los seis propuestos por los dis- por s es muy grave, dice el texto recin ahora, que est supliendo
tintos pases que recibi el repro- de rechazo firmado por el Espacio dos tribunales y que, en esas con-
che del panel. El 21 de junio, la Juicio y Castigo. diciones, no puede integrar el tri-

Corte por razones procesales. El Pa-
nel tambin tom conocimiento de
un artculo titulado Libertad de Ex-
presin y Secreto Profesional en la
suspendido
Asamblea General de la OEA ele- En cuanto a las razones de su des-
gir a los tres nuevos integrantes de pido, Bereciarta seal que se
la CIDH. El nombramiento de De desprende de la carta documento
Casas parece improbable. recibida que es un hecho totalmen-
te injustificado. Recib el docu-
mento la semana pasada, en el cual
dicen que no van a necesitar ms
Por Jos Maria Maggi mis servicios, y queda bien claro
que no hay razones para el despi-
bunal. Esto significa que hay que
pedir a la Cmara de Casacin que
vuelva a integrar un tribunal, por
lo cual esto se dilata muchsimo.
Yenfatiz: O sea, se suspende sin
fecha de reinicio. En ese senti-
do, afirm: No nos sorprende que
Villafuerte Ruzo haga esto a un da
de empezar el juicio. Ya hemos te-

@ El tercer tramo de la Causa

Feced, programado para hoy,
volvi a suspenderse sin fecha de
comienzo. Es la segunda posterga-
cin que sufre el proceso, ya que es-
taba previsto para el 16 de marzo.
La noticia tuvo repercusin en la
misma jornada que se que se co-
noci el despido de Santiago Be-
reciarta como abogado de la Se-
cretara de Derechos Humanos de
la Nacin. El letrado es quien re-
presenta al organismo en su con-
dicin de querellante, y su desvin-
culacin fue repudiada enrgica-
mente por distintas organizaciones
de derechos humanos, sociales y
polticas. No podemos quedarnos
callados sin denunciar este nuevo
atropello del gobierno nacional. Si
do. Y aadi: Nunca he sido
amonestado ni me han llamado la
atencin y nunca incumpl ningu-
na directiva laboral. Mi trabajo ha
sido correcto y esto lo puede con-
firmar mi coordinador. El profe-
sional fue un nombre fundamental
en el desarrollo de los juicio por
delitos de lesa humanidad llevados
a cabo en Santa Fe, entre ellos, la
recientemente concluida Causa
Guerrieri III, que acab con con-
denas a prisin perpetua para los 10
represores juzgados.
La causa Feced III se convirti
en una de las ms emblemticas en-
tre los juicios de lesa humanidad,
ya que en la misma sern juzgados
trece policas de la provincia de
Santa Fe, entre ellos los tristemen-
nido sobradas muestras de su ac-
titud en favor de los imputados en
las causas en las que lo tenemos
como juez de instruccin en San
Nicols. E fiscal Adolfo villate
confirm que Villafuerte Ruzo ha-
ba informado de su incapacidad
para realizar el juicio y que la de-
mora se produjo en la Cmara de
Casacin.
Para el Espacio Juicio y Casti-
go, el despido de Bereciarta es
un nuevo golpe que se suma al fa-
llo del dos por uno para represo-
res dictado por la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin y tiene
como marco el discurso negacio-
nista del genocidio practicado por
parte de las ms altas autoridades
del Gobierno.

Acampe y clases pblicas en la universidad de Madres de Plaza de Mayo
Vienen con una tijera bajo el brazo
@ Con un acampe y clases p-
blicas, docentes y estudian-
tes del Instituto universitario na-
cional de Derechos Humanos Ma-
dres de Plaza de Mayo (Iunma) exi-
gen al ministro de Justicia, Germn
Garavano, el compromiso con la
continuidad de todos los puestos de
trabajo y los programas poltico-
educativos de la institucin lue-
go de que funcionarios de esa car-
tera les confirmaran en una reunin
desarrollada a principios de sema-
na el cambio de rector que medios
de comunicacin haban anuncia-
do a fin de mes pasado. Sospe-
chamos que la intencin es el achi-
que, porque nos consta que vienen
con una tijera bajo del brazo, es
parte de sus polticas de Estado.
Pero tambin creemos que vienen
con un posicionamiento poltico.
Por eso buscamos que el ministro
se comprometa a no hacer ningu-
na de las dos cosas, explic Ma-
riela Conessa, integrante de la jun-
ta docente del espacio.
El posible cambio en la direccin
del instituto de formacin universi-
taria que depende de la Asociacin
Madres de Plaza de Mayo lleg a fi-
nes de mayo en forma de noticias pu-
blicadas en Infobae y Clarn con in-
formacin muy especfica, apunt El acampe es en la sede administrativa del instituto, ubicada en 25 de Mayo y Tucumn.
Conessa. Docentes y estudiantes en-
cendieron alertas y desarrollaron al-
gunas medidas, fundamentalmente
de difusin de la movida del Gobier-
no. La presidenta de la Asociacin,
Hebe de Bonafini, protagoniz un vi-
deo que circul fuerte en redes so-
ciales en el que pide el envo de car-
tas en repudio a la intervencin del
Iunma. El lunes pasado marcharon
hacia el Ministerio de Justicia y pi-
dieron dialogar con Garavano. Des-
pus de tres horas de permanencia
El Ministerio de Justicia confirm el cambio de rector y en el instituto piden un
compromiso de que se mantendrn los puestos de trabajo y los programas poltico-
educativos. Bonafini haba pedido que se enviaran cartas en repudio a la intervencin.
en la puerta del edificio en donde fun-
ciona la cartera, los recibi un funcio-
nario de segunda lnea quien confir-
m el inminente desplazamiento del
actual rector organizador de la insti-
tucin educativa, Germn Ibez.
Segn public Clarn el lunes 29 de
mayo, el candidato a suplantarlo se-
ra Javier Bujn, cuyos das al fren-
te de la intervencin macrista del In-
adi estn llegando a su fin.
Aducen conflictos administrati-
vos que son menores, como facturas
mal hechas de los docentes. Ningu-
no es razn suficiente para despla-
zar a una autoridad que fue nombra-
da por decreto presidencial con
acuerdo del Ministerio de Justicia y
tambin del Ministerio de Educa-
cin, denunci Conessa. En los ar- t al mnimo el presupuesto destina-
tculos en los que se difundi la po-
sibilidad de la intervencin men-
Jorge Larrosa
cionan la existencia de desvos de
fondos, que los docentes desmintie-
ron: El instituto no es autrquico ni
posee autonoma financiera. El rec-
tor no maneja la plata, todas las par-
tidas las debe autorizar el secretario
de Derechos Humanos, Claudio
Avruj, quien durante 2016 subejecu-
bejecutaron al mnimo, no sabemos
do para 2016.
A pesar de que an no conforma-
El pas 15
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
ron un Consejo Superior que pue-
da realizar elecciones de las que sur-
ja un rector, la comunidad educati-
va continu organizndose para
exigir que Garavano les de una reu-
nin, porque con Avruj nunca se
lleg a nada. Desde ayer llevan
adelante un acampe en la sede ad-
ministrativa del espacio de forma-
cin, ubicada en 25 de Mayo y Tu-
cumn, y clases pblicas. Aqu va-
mos a estar hasta el viernes en re-
clamo de que el ministro Garavano
nos reciba y se comprometa a no
echar a nadie y a no tocar los pla-
nes de estudio, aadi.
Los trabajadores y estudiantes del
instituto sospechan que su interven-
cin inminente es una nueva ame-
naza de achicarlo y de entrometerse
en los programas y los planes de es-
tudio que comenz desde que lleg
la gestin de Cambiemos a la presi-
dencia. Nuestros problemas empe-
zaron en diciembre de 2015. Duran-
te 2016 no hubo localizacin de se-
de, estuvimos dando clases en don-
de nos prestaban diferentes organiza-
ciones sociales y fue un caos. No co-
bramos sueldos. Ahora seguimos sin
sede, pero por lo menos logramos or-
denarnos en cuatro espacios gestio-
nados va convenio por el rector. En
enero algunos de los docentes cobra-
mos parte de los meses adeudados,
pero con el presupuesto de 2017. Las
partidas designadas en 2016 se su-
adnde fue a parar ese dinero, de-
nunci Conessa.
 16 Sociedad
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Restitucin a
los mapuches
La Facultad de Ciencias Na-
turales y Museo de la Universi-
dad Nacional de La Plata apro-
bar maana la restitucin a su
comunidad de los crneos de
seis mapuches que estn en
ese museo para que le den se-
pultura segn sus creencias.
Los crneos pertenecen a la
tribu Catriel, que vivi en la zo-
na pampeana bonaerense du-
rante el siglo XIX. No est cla-
ro cmo llegaron esos crneos
al museo, si llegaron como
parte de la donacin que hizo
Estanislao Zeballos o de colec-
tas propias del perito Moreno,
precis la titular del Museo
platense, Silvia Ametrano. Des-
de hace 10 aos, los miembros
del Colectivo Guias (Grupo
Universitario de Investigacin
en Antropologa Social), enca-
bezados por el antroplogo
Fernando Pepe, trabajan para
lograr que se restituyan los
restos de estos seis integran-
tes de la tribu Catriel a sus co-
munidades de las ciudades
bonaerenses de Azul y Olava-
rra. En su libro Antropologa
del Genocidio, Guias transcri-
be parte de las cartas que el
Perito Moreno, en 1875, le es-
cribe a su padre explicando
cmo se apropi de estos cr-
neos. Hice abundante cose-
cha de esqueletos y crneos
en los cementerios de los ind-
genas sometidos que vivan en
las inmediaciones del Azul y de
Olavarra, y en Blanca Gran-
de, detalla el texto. Las comu-
nidades Catrieleras esperan
que esta restitucin impulse la
restitucin de Cipriano Catriel
cuyo crneo se encuentra en el
Museo Francisco Moreno de
Bariloche y es reclamado por
ellas desde 1999.
Las inundaciones en el Nordeste y Litoral golpean a 60 mil personas
Con el agua hasta el cuello
Las lluvias no cesan y los niveles de los ros siguen creciendo. En Salto
Grande, la represa abre sus compuertas para bajar el nivel del agua. Segn un
informe de la Cruz Roja, son 60 mil las personas perjudicadas por las crecidas.
@ Mientras el SMN emiti un
alerta para las zonas centro y
este de Chaco, Corrientes y centro
y este de Formosa, Misiones y nor-
te de Santa Fe, que hasta esta tarde
se vern afectadas por lluvias y tor-
mentas de entre 50 y 130 milme-
tros, la Cruz Roja difunda un rele-
vamiento en el que afirma que unas
60 mil personas fueron perjudicadas
en las actuales inundaciones que
golpean el Litoral y Noreste.
El director de Respuesta de Emer-
gencias y Desastres de la organiza-
cin internacional, Cristian Bolado,
inform que la entidad ya destin
diez millones de pesos en asistir a las
diferentes comunidades afectadas.
La Direccin Provincial de Hi-
drulica de Entre Ros, por su par-
te, inform que en los ltimos seis
meses ya cayeron 130 milmetros de
agua, lo que provoc el deterioro de
la red vial provincial de ms de 27
mil kilmetros entre caminos pri-
marios, secundarios y terciarios, al
que se suma el desborde de los ms
de siete mil cursos hdricos.
En Concordia, una de las zonas
ms golpeadas, fueron evacuadas
220 familias, que se sumaron a las
400 que ya haban dejado sus hoga-
res por prevencin. Los voceros del
rea de Hidrologa de la Comisin
Tcnica Mixta (CTM) de Salto
Grande, a su turno, confirmaron que
el lago de la represa sigue con una
Sede de la municipalidad de Coln y el agua que la rodea.
altura de 32,23 metros. Los diferen-
tes modelos meteorolgicos mantie-
nen el pronstico de nuevas y ele-
vadas precipitaciones en la cuenca,
para este jueves y viernes (por hoy
y maana) por lo que a principios
de la semana prxima, el ro podra
superar los 15 metros, coincidieron.
En Corrientes hay 1600 personas
evacuadas y fuentes de la Prefectu-
ra Naval manifestaron su preocupa-
cin por el eventual aumento del
caudal del Uruguay a raz de la aper-
tura de las compuertas de la repre-
sa Chapec, en Brasil. Los munici-
pios de Garruchos, Santo Tom, Al-
vear, La Cruz y Yapey, entre otros,
ya sufrieron evacuaciones y sola-
mente en Santo Tom 700 personas
tuvieron que ser relocalizadas. El
viernes, fueron rescatadas 21 per-
sonas que haban quedado aisladas
durante 10 das en una escuela de la
localidad de Pellegrini.
Medio centenar de familias de la
localidad santafesina de San Jos
del Rincn se autoevacuaron por el
anegamiento de sus viviendas. Ape-
sar de que un informe del Instituto
Nacional del Agua haba pronosti-
cado que el nivel del agua en el puer-
to de Santa Fe llegar el 13 de ju-
nio a los 4,82 metros, la marca se
super una semana antes y hoy el
agua llega a los 5,30 metros.
En Formosa, la Comisin Pro-
vincial de Emergencia Agropecua-
ria indic el lunes que al menos tres
millones de hectreas de siembra
se vieron afectadas por las excesi-
vas lluvias, con prdidas por 800
millones de pesos.
La situacin en el sur del pas tam-
poco es mejor, entre otras razones
porque todava estn pendientes las
obras de reconstruccin de Como-
doro Rivadavia, que an espera la
ayuda del Estado nacional para su-
perar el ltimo temporal de lluvia y
Una ballena en el Ro de la Plata
Varada en Dock Sud
@ Efectivos de Prefectura, jun-
to con personal de la Direc-
cin Nacional de Fauna Silvestre,
asistan ayer a una ballena varada
en las inmediaciones del polo pe-
troqumico de Dock Sud, a unos
400 metros de la costa y con he-
ridas en la piel que pueden ser con-
secuencia de un problema de sa-
lud ms profundo, informaron
ambos organismos.
El ejemplar tiene dificultades
de salud que seguramente sean pre-
vios al varamiento y que pueden ha-
ber sido la causa de su desorienta-
cin, inform Santiago DAles-
sio, director nacional de Fauna Sil-
vestre, y agreg que se trata de una
ballena sei, especie en peligro de
extincin. La Prefectura report la
presencia de dos ejemplares. Uno
pudo salir del varamiento, pero no
sabemos si el ejemplar que sigue
varado es el juvenil o la madre,
continu. La Direccin de Fauna
barro que afect a la regin. Cristian
Aliaga, periodista y director de El Ex-
tremo Sur, seal a este diario ayer
que : A dos meses del temporal, no
hay definiciones reales sobre una in-
versin acorde a lo que sucedi, en
ningn nivel del Estado.
est en comunicacin con otras em-
barcaciones que recorren la zona
para obtener noticias sobre la ubi-
cacin del segundo ejemplar.
Es probable que estuvieran mi-
grando desde el sur hacia Brasil y
que por problemas de salud de uno
de los dos haya llegado, desorien-
tado, a esta zona, en las inmediacio-
nes del polo petroqumico de Dock
Sud, a 400 metros de la costa, ex-
plic el especialista.
La ballena sei, de la familia de los
rorcuales, est en peligro de extin-
cin y es de distribucin bastan-
te amplia en el mundo.
La ballena fue avistada a las
8.30 cerca de una toma de agua de
la empresa AYSA, entre Dock Sud
y La Boca, a 1000 metros de la em-
presa de transporte fluvial Buque-
bus de la Drsena Norte de la ciu-
dad de Buenos Aires, informaron
por su parte fuentes de la Prefec-
tura Naval Argentina.
Fie
17

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

ESTE SABADO

rro
EL VOLUMEN 1

L A H I S T O R I E T A
96 pginas, con ms historietas

Un relato hallado de
Haroldo Conti
El nudo
Puo de mono
Ilustr. por Juan Soto

Max Cachimba
Diego Pars
Lucas Varela
Quique Alcatena
Diego Agrimbau
El Tomi
Spsito
Ariel Lpez V.
Scalerandi
Oscar Taffetani
Gustavo Sala
Juan Soto
Lucas Nine
Riskin?
Mr. Ed
Matas San Juan
Pedro Mancini
Muriel Bellini
Otto
Eduardo Maicas
Natalia Novia
Maxi Luchini
Feli Punch COMPRA
Delius
OPCIONAL:
Pernicone
$100
Lola Lorente Cada 3 meses con PginaI12
 18 Sociedad
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
La UBA
rankea alto
Por tercer ao consecutivo, la
Universidad de Buenos Aires
(UBA) volvi a quedar rankeada
como la mejor universidad de
Iberoamrica, de acuerdo con el
informe que realiza anualmente
la consultora QS Rankings. En
comparacin con la evaluacin
del 2016, la UBA creci 10 posi-
ciones, y se estableci en el
puesto 75 de mil universidades
que conforman el listado. La
poltica de internacionalizacin,
el fortalecimiento de la investiga-
cin, los programas de exten-
sin y asistencia tcnica, que
apuntan a la comunidad y al
mundo productivo hicieron que
la UBA alcance el puesto 75 en
el Ranking QS, asegur el rec-
tor de la UBA, Alberto Barbieri.
El Ranking QS evala a las uni-
versidades bajo cinco tems: in-
vestigacin acadmica, calidad
de la enseanza, reputacin em-
presarial e internacionalizacin.
Un ancestro
en Marruecos
Un grupo de cientficos ale-
manes descubri en Marruecos
fsiles de un ejemplar del Homo
sapiens con 300.000 aos de
antigedad. Los cientficos halla-
ron en la ciudad de Jebel Irhoud
22 restos fosilizados de huesos,
crneos, y dientes que pertene-
can, por lo menos, a cinco per-
sonas. El descubrimiento fue
publicado por la revista de cien-
cia Nature y provoc un nuevo
debate sobre el origen de la hu-
manidad ya que los restos ms
antiguos hallados hasta el mo-
mento tenan una antigedad de
195.000 aos. Tenamos la sos-
pecha que la cuna de la Huma-
nidad se remontaba a ms de
200.000 aos. Nuestros datos
muestran, sin embargo, que el
Homo sapiens se expandi por
frica hace 300.000 aos, indi-
c el director del grupo de antro-
plogos, Jean-Jacques Hublin.
Nuevas salidas
transitorias
En Mendoza, algunos presos
de crceles provinciales trabaja-
rn en los programas de obras
pblicas de la provincia. As lo
confirm el ministro de Seguri-
dad, Gianni Venier, quien asegu-
r que el beneficio slo abarca-
r a los internos que tengan sa-
lidas transitorias. Los presos
colaborarn con el espacio p-
blico a partir de la colocacin de
cestos de basura y la fabrica-
cin de camillas de traslado pa-
ra que todas las instituciones
pblicas puedan disponer de
una, explic el ministro. Aos
atrs, esta provincia cuyana ha-
ba implementado la Ley Petri
que eliminaba el sistema de ex-
carcelaciones para varios deli-
tos. De acuerdo con estadsti-
cas provinciales, los niveles de
reincidencia no descendieron.
En el flamante metrobs del Bajo no hay sealizacin ni asientos
Inaugurada antes de tiempo
Aunque fueron estrenadas con el jefe de Gobierno y el Presidente hace dos das,
las plataformas del carril exclusivo que corre por el sur porteo estn sin terminar.
Al menos en dos estaciones, hay luces y cables al aire y carteles inexistentes.
Sandra Cartasso
@ En el metrobs del Bajo nin-
gn cartel indicaba en qu pun-
to paraba qu lnea de colectivo. Un
hombre mayor subi a la platafor-
ma, vio que la fila era larga y fue a
sentarse. Cuando lleg a los asien-
tos no pudo: slo haba una estruc-
tura metlica incompleta. Se acer-
c a la fila, paralela a la avenida y
que llegaba casi hasta la calle Sar-
miento y pregunt: Qu colecti-
vos paran ac?, para el 22?. Ca-
da persona contest una lnea dife-
rente: 28, 91, 50, 126. Paran todos,
por eso la fila es tan larga, respon-
di una seora. El hombre camin
hasta el final de la fila y levant el
brazo cuando vio venir al 22, que pa-
s de largo. Aunque fue inaugura-
do el martes, al menos dos platafor-
mas del metrobs del Bajo (la esta-
cin del CCK como en la Paseo Co-
ln y Mxico) ayer seguan en obra:
faltaban baldosas y de los pozos so-
bresalan caos corrugados con ca-
bles sueltos; haba tubos fluorescen-
tes encendidos sin nada que los cu-
briera, al alcance de cualquier ma-
no; los carteles de sealizacin es- En la estacin correspondiente al CCK no hay dnde sentarse.
taban apilados en el medio de la pla-
taforma, atados con una cinta de
peligro, interrumpiendo las filas y tes de vialidad, que deban explicar ms cercana a avenida Corrientes. 22 antes iba por Per y doblaba en
molestando el paso. a los pasajeros en dnde paraba ca- Pas otro 22 de largo. La asistente avenida Belgrano hasta agarrar el
En la plataforma de Corrientes y da colectivo, se encargaban de vi- de trnsito se haba confundido, le bajo, explic un usuario de nom-
el Bajo, la estructura metlica no gilar que nadie metiera la mano en- pidi perdn y le dio un folleto con bre Ariel. En el nuevo trazado, di-
tena montados los carteles que in- tre las luces y el cableado de los car- el lugar de las estaciones. Va a ser- jo, el colectivo desde Per dobla
dican el recorrido de los colectivos, teles ausentes. vir cuando se terminen de ordenar en Belgrano para el lado de la 9 de
ni las mamparas de vidrio que se- El nico indicio de que la obra las paradas, le aclar. Julio, agarra Diagonal Sur hasta Pla-
paran la estructura del cantero, en ya estaba en funcionamiento eran Algunos pasajeros protestaban za de Mayo y en La Rbida vuelve
el que algunas pocas plantas jve- los colectivos que pasaban. Dar con porque el nuevo metrobs, adems a agarrar el metrobs. Ahora tardo
nes y flamantes todava sobreviv- las paradas, sin embargo, fue una lo- de paradas, modific recorridos. El 10 minutos ms que antes.
an a pesar de intenso olor a abono. tera. Cuando el 22 pas de largo
Tal persistente era la fragancia que, instal la duda. Fue entonces cuan-
al pisar la estacin, muchos pasa- do intervino una de las asistentes Cinco premios Nobel en Rosario
jeros revisaban las suelas de sus za- viales del gobierno de la Ciudad.
Encuentros por la paz
patos, como chequeando si haban Dividi al grupo en dos filas, lue-
pisado algo inconveniente.
Entre pozos, asientos ausentes e
go de enumerar las lneas que co-
rrespondan a cada una. El hombre
indicadores invisibles, los asisten- que antes no pudo sentarse fue a la
Sandra Cartasso
@ Cinco ganadores del premio
Nobel de la Paz se reunirn en
Rosario en dos jornadas de debate
mocracia Internacional, entidad
que organiza el evento.
Maana al medioda, en el ini-
convocadas para concientizar sobre cio, el activista por los derechos
la importancia del pacifismo en la so- humanos Adolfo Prez Esquivel
ciedad. A su vez, artistas, deportistas ser orador de la conferencia
y educadores argentinos sern parte Educacin por la Paz, en la
de las actividades, que tendrn lugar Bolsa de Comercio de Rosario.
en distintos puntos de esa ciudad san- Por su parte, la iran Shirin Ebadi
tafesina durante el fin de semana. primera mujer musulmana en re-
Como ciudadanos podemos cibir aquel galardn en 2003 di-
construir paz todos los das. La sertar en el debate acerca del rol
paz es una construccin colectiva de las mujeres en la construccin
que comienza en una decisin in- del pacifismo. Los otros tres ga-
dividual. Todos y cada uno de nos- nadores del premio Nobel, el ex
otros tenemos la responsabilidad presidente de Costa Rica, Oscar
de actuar desde la paz si queremos Arias, la lder indgena Rigoberta
un mundo con menos violencia, Mench y el sindicalista polaco
sostuvo Guillermo Whpei, presi- Lech Walesa, tambin brindarn
Los carteles que tapan los tubos an no fueron colocados. dente de la Fundacin para la De- conferencias.

Alerta por el nombramiento de un directivo de Nordelta en provincia
Atendido por sus propios dueos
El Consejo Provincial de Vivienda y Hbitat bonaerense rechaz la designacin
(anunciada, pero an no formalizada) de un ejecutivo del emprendimiento
inmobiliario al frente de Ordenamiento Urbano, que regula barrios privados.
Por Nicols Romero
@ El Consejo Provincial de Vi-
vienda y Hbitat (CPVH) de la
provincia de Buenos Aires repudi el
posible nombramiento de Dante Ga-
leazzi, hombre fuerte de la empresa
Nordelta y miembro de la Cmara
Empresaria de Desarrolladores Ur-
banos (CEDU), como director pro-
vincial de Ordenamiento Urbano,
organismo que tiene entre otras fa-
cultades la aprobacin y la regula-
cin de los barrios privados. La se-
nadora bonaerense Mnica Macha
(FpV), integrante del Consejo, dijo
a este diario que poner al frente a
un directivo de una empresa que al-
ter una porcin importante de los
humedales del ro Lujn es un des-
propsito. En tanto, el director del
rea de Derechos Econmicos, So-
ciales y Culturales e Inclusin Social
del CELS, Eduardo Reese, sintetiz
la situacin ante PginaI12: Es po-
ner al zorro a cuidar el gallinero.
Segn Macha, Galeazzi, yerno del
empresario inmobiliario Eduardo
Costantini y actual presidente de la
CEDU en representacin de la firma
Nordelta, ya recorri los pasillos y las
oficinas de la que ser su nueva rea
de trabajo. Tambin fue presentado al
personal del rea, aunque el decreto
con su nombramiento para el orga-
nismo que depende de la Subsecre-
tara Social de Tierras, Urbanismo y
Vivienda an estara en trmite.
En la CEDU, la cmara que re-
ne a las principales empresas de la
Argentina dedicadas al desarrollo
inmobiliario, Galaezzi est secun-
dado por el Vicepresidente Ejecu-
tivo Ral Senz Valiente, de Cre-
aurban, el Vicepresidente 1 Eduar-
do Gutirrez del grupo Faralln y
el Tesorero Jorge Antonio Caputo
del grupo Caputo.
El CPVH es un rgano multisec-
torial creado a partir de la ley 14.449,
de Acceso Justo Al Hbitat, con el
propsito de cuidar y promover la
aplicacin de esa ley. Est integra-
do por representantes de los muni-
cipios de la provincia, por miembros
de universidades pblicas, cmaras
profesionales, legisladores y orga-
nizaciones relacionadas al hbitat.
En la declaracin que difundir la
CPVH, a la que tuvo acceso este
diario, los firmantes manifestaron
el ms profundo repudio a la po-
sible designacin, y luego agrega-
ron que la ley de Acceso Justo al
Hbitat establece bases muy claras
en lo que hace al derecho a la ciu-
dad, la vivienda y el hbitat de to-
dos/as y cada uno/a de los/as habi-
tantes de esta provincia, y que es de-
ber del Estado velar por el cumpli-
miento de dicho principio. Desde
Para la construccin de Nordelta se alteraron humedales del ro Lujn, recordaron.
esta perspectiva, existe un conflic-
to insalvable entre las funciones del
cargo que el Dr.Galeazzi ocupara
en la Direccin Provincial y su per-
tenencia a empresas como Nordel-
ta y a cmaras del sector inmobi-
liario que han priorizado reiterada-
mente sus intereses econmicos por
sobre los intereses colectivos.
En este sentido, Macha remarc
que es la misma lgica con la que
viene operando el gobierno nacio-
nal. Es clara la contraposicin de in-
tereses entre un funcionario que es-
t ligado a todos los negocios de
Nordelta y la funcin que debera
cumplir de garantizar la ley de Ac-
ceso Justo al Hbitat para defender
una ciudad inclusiva con la mirada
puesta en los sectores populares y
regular los negocios inmobiliarios,
dijo la legisladora y remarc que es
un despropsito, una contradiccin
total que ocupe ese cargo alguien
que est involucrado con una em-
presa que alter una porcin impor-
tante de los humedales del ro Lu-
jn y que trajo inundaciones en otros
barrios, por los desvos que produ-
cen esos emprendimientos en los
causes naturales. Es sostener la idea
de una ciudad para ricos y otra pa-
ra pobres.
Reese sostuvo que la versin del
nombramiento es ms que una ver-
sin y asegur que Galeazzi fue
presentado por el ministro del rea
(Roberto Gigante) el mircoles pa-
sado como la persona que va a ocu-
par el cargo, que estaba vacante. El
decreto va a tardar un mes. Nos
preocupa enormemente la designa-
cin porque es como poner al zorro
a cuidar el gallinero. Poner a cargo
de la poltica urbana provincial a al-
guien de Nordelta que va a tener en-
tre sus manos la aprobacin de coun-
tries y barrios privados es obvia-
mente incompatible con los cargos
que ha tenido, dijo el representan-
te del CELS y remarc que por otro
lado es terrible en un momento en
el que est en discusin la ley de
presupuesto para la conservacin de
los humedales poner al directivo de
una empresa que ha invadido y al-
terado los humedales produciendo
un incremento en la vulnerabilidad
de muchos barrios aumentando el
riesgo de inundaciones.
Ordenaron tratamiento a un adicto
El derecho a la salud
@ Un tribunal de La Pampa orde-
n que la justicia realice una
evaluacin compulsiva a un joven
adicto a alcohol y drogas para que,
luego, sea sometido a un tratamien-
to, luego de que su madre lo denun-
ciara por agresiones y amenazas. La
resolucin detall que, mientras que
padece la familia escenas de vio-
lencia y malos tratos verbales ante la
resistencia de proveerle dinero para
adquirir las mencionadas sustan-
cias, el joven tiene el derecho de re-
cibir tratamiento y obtener la alter-
nativa teraputica ms conveniente.
La decisin de la Cmara en lo Ci-
Queremos decirle a la gobernado-
ra (Mara Eugenia) Vidal que desis-
ta del nombramiento, porque si Ga-
leazzi es confirmado en el cargo lo
vamos a judicializar. Hay un claro
conflicto de intereses. Una persona
que desarrolla las actividades que lle-
va adelante Galeazzi, no hace diez
aos sino ahora, tomando decisiones
sobre polticas pblicas que interfie-
ren claramente con el negocio de esas
empresas es insostenible, dijo Re-
ese y record que la empresa Nor-
delta fue una de las que encabez la
oposicin ms importante a la san-
cin de la ley de Hbitat. Sabemos
cual es la postura que va a asumir.
vil, Comercial, Laboral y de Mine-
ra de General Pico revirti la del juz-
gado de primera instancia, que ha-
ba rechazado el pedido de la madre
porque no puede ordenarse una
evaluacin interdisciplinaria, sin
contar con elementos que acrediten
los dichos, sin invadir el mbito de
reserva del paciente. En el nuevo fa-
llo, en cambio, el pedido fue conce-
dido por la delicada situacin que
amerita en este estado el contra-
lor del rgano jurisdiccional, a fin
de evitar mayores perjuicios en de-
trimento del derecho a su salud y la
convivencia pacfica de su familia.
Sociedad 19
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Declara el
cura Corbacho
La Justicia tomar declara-
cin hoy al cura Horacio Corba-
cho, uno de los dos imputados
por los abusos sexuales a chi-
cos sordomudos e hipoacsicos
en el instituto Antonio Prvolo
de Mendoza. Ser la primera
vez que Corbacho declare, y la
audiencia se har a pedido de
su propia defensa, detallaron
fuentes judiciales, que tambin
advirtieron que el imputado slo
DyN responder preguntas del fiscal
Gustavo Stroppiana y de su pro-
pia defensa, pero no de la que-
rella. En la causa hay otros cinco
detenidos: el cura Nicols Co-
rradi, que ya haba sido acusado
por abuso en Italia, y cumple
prisin domiciliaria; el monagui-
llo Jorge Bordn; dos emplea-
dos administrativos que tambin
cumplan funciones de jardine-
ra, Jos Luis Ojeda y Armando
Gmez y la monja japonesa Ko-
saka Kumiko.
El futuro
de Higui
A las 12 del medioda, en los
tribunales del partido bonaeren-
se de San Martn, se llevar a
cabo una audiencia de excarce-
lacin en la causa que tiene a
Higui, Eva Anala De Jess, les-
biana de 42 aos, detenida des-
de octubre por matar a uno de
los diez integrantes de una pa-
tota de varones que intentaron
violarla para castigarla por su
orientacin sexual. La abogada
de Higui, Raquel Hermida, dijo
adems de reclamar su liber-
tad presentamos un segundo
pedido para que en todo caso
pueda contar con el beneficio
de la prisin domiciliaria; por-
que no se entiende cmo es
que el carnicero que atropell a
un ladrn con el auto puede se-
guir el proceso en libertad y ella
que se defendi de una viola-
cin no, remarc.
Imputacin
en familia
En Chubut, el juez de la locali-
dad de Sarmiento, Roberto Ca-
sal, dispuso prisin preventiva
por seis meses de Miriam Marce-
la Sahiueque, de 37 aos, impu-
tada por el delito de homicidio
agravado por el vnculo en com-
plicidad con su nieta de 17, a
quienes acus de haber asesina-
do por asfixia al beb recin na-
cido de la joven. Para la chica,
madre de la criatura, estableci
una medida de arresto domicilia-
rio, bajo la estricta supervisin de
su padre y personal policial de la
comisara de la mujer, adems
de una evaluacin psicolgica,
segn inform la fiscala. El bebe
naci por parto natural el domin-
go 5 de marzo, en una vivienda
precaria de las afueras de esa
ciudad, y fue asfixiado por medio
de un papel colocado en su bo-
ca, segn sostuvo la fiscala.
 20 Elecciones en el Reino Unido
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Claves para entender los comicios de hoy en el Reino Unido
El factor comn, la sorpresa
PginaI12 analiza los principales interrogantes que decidirn si la conservadora May
obtiene la victoria, si pierde la mayora o si el lder laborista Corbyn resulta ganador.
Los sondeos muestran una ventaja de la primera ministra de uno a doce puntos.
Por M. J.
Desde Londres
@ Los britnicos estn acostum-
brados a asombrar al mundo
cuando van a las urnas. En 1945 el
conservador Winston Churchill,
uno de los grandes ganadores de la
Segunda Guerra Mundial, cay de-
rrotado a manos del laborismo. En
1992, en medio de una larga rece-
sin y tras 13 aos de Thatcheris-
mo, el conservador John Major ga-
n por amplia mayora al favorito
de las encuestas, el laborista Neil Ki-
nock. La ms reciente sorpresa fue
el Brexit: contra todo lo esperado la
mayora vot a favor de separarse de
la Unin Europea. Se puede repe-
tir la historia hoy?
PaginaI12 analiza los principa-
les interrogantes que decidirn si la
conservadora Theresa May obtiene
una arrolladora victoria, como pre-
dicen algunas encuestas, si pierde la
mayora que tiene, como dicen otros
sondeos o si el lder de los laboris-
tas Jeremy Corbyn resulta el sorpre-
sivo ganador de la contienda, como
figura en un par de muestras de in-
tencin de voto.
Qu se vota?
A diferencia de lo que pasa en un
sistema presidencialista, el Reino
Unido no elige este jueves a un pri-
mer ministro: sea May o Corbyn.
Elige a los diputados que represen-
tarn a los 650 distritos en que se di-
vide el mapa poltico del Reino. El
partido que ms diputados gana es
el que nombra automticamente a su
lder como primer ministro. Esto
significa que el primer ministro que
emerja maana depender del voto
de ese complejsimo mosaico de
motivaciones polticas que repre-
senta cada uno de los 650 distritos.
Qu dicen las encuestas?
Varan mucho. Cuando May
convoc a elecciones a mediados
de abril tena 19 puntos de ventaja.
En las elecciones municipales del 5
de mayo, los conservadores fueron
cmodos ganadores. Pero gracias a
una excelente campaa electoral y
a una plataforma programtica au-
daz y detallada, Corbyn fue achican-
do la ventaja frente a una May que
llev un mensaje tan robtico co-
mo su conducta frente a las cma-
ras con una plataforma retrica y va-
ca cuya nica definicin fue un re-
corte a los jubilados para financiar
su cuidado en la vejez que cay co-
mo una piedra entre sus votantes,
en especial los de ms de 65 aos.
Apartir de la publicacin de las pla-
taformas a mediados de mayo se fue
achicando constantemente la dife-
rencia en los sondeos. An as, la
distancia que hay entre las distintas
mediciones es muy grande. ICM le
da una ventaja de 12 puntos a May
mientras que Survation le da solo
un punto de ventaja.
Cmo se explica esta varia-
cin de las encuestas?
Las encuestadoras estn inten-
tando afinar sus mediciones para
evitar los sucesivos papelones que
sufrieron en las elecciones de 2015
y el referendo del Brexit. Como el
voto no es obligatorio en el Reino
Unido, algunas encuestadoras pon-
deraron los resultados con un cl-
culo de la probabilidad de que los
entrevistados fueran a votar o no,
tema muy vinculado con la edad.
En las elecciones de 2010 un 74,7%
de los mayores de 65 aos y casi
un 70% de los de entre 55 y 64 aos,
clsicos votantes conservadores,
Marionetas de los candidatos Theresa May, Jeremy Corbyn y Tim Farron.
depositaron el voto. Entre los gru-
pos etarios ms proclives a votar
por el laborismo solo el 51,8% lo
hizo en el caso de los los jvenes
de 18-24 y el 57,3% en el caso de
los de 25-34.
Puede cambiar esta tenden- risma de Corbyn posiblemente no
cia entre los ms jvenes?
Es lo que dicen las encuestado-
ras que predicen un voto muy ajus-
tado y que apuntan a que unos dos
millones de jvenes se registraron
para votar en estas elecciones. Al pa-
recer el carisma de Corbyn entre los
jvenes y el referendo que marc la
salida del Reino Unido de la Unin
Europea (los jvenes votaron ma-
yoritariamente a favor de permane-
cer en la UE, pero solo el 63% de
ellos lo hicieron) abren la posibilidad
de que esta vez haya un cambio. Un
sondeo de Ipsos Mori esta semana da
una idea de la diferencia que puede
haber entre uno y otro caso. La en-
cuesta le daba una ventaja a los con-
servadores de 45 a 40 al ponderar
los datos, pero le daba la victoria a
los laboristas de 43 a 40 si se inclu-
a la intencin de voto de los inde-
cisos y de grupos con mayores ni-
veles de abstencionismo, como las
minoras y los menores de 35 aos.
En eso coinciden todas las encues-
tadoras: el nivel de abstencin ser
crucial en estas elecciones.
Qu otros factores estn en un escao menos para el laborismo.
juego? Qu pasa con la seguri-
dad despus de los atentados que
ha sufrido el Reino Unido o el Bre-
xit o la economa?
Todos estos factores pesan, pe-
ro volvamos al principio: los brit-
nicos eligen sus representantes en
650 distritos. Cada una de estas zo-
nas electorales combina temas gene-
rales el estado de los servicios p-
blicos ha estado muy en el candele-
rocon peculiaridades locales. Hay
muchas zonas que votaron a favor
de salir de Europa que tienen dipu-
tados pro-europeos. Lo mismo suce-
de al revs: zonas pro-europeas con
candidatos pro-Brexit. Los pro-eu-
ropeos han montado una fuerte cam-
paa en 36 distritos a favor del vo-
to tctico. En Vauxhall, un barrio
londinense muy pro-europeo, el ca-
los 326 escaos que se necesitan).
logre compensar la campaa pro- Si los conservadores son la prime-
Brexit que hizo la diputada laboris-
ta Kate Hoey, una de las pocas a ni-
vel partidario que vot a favor de la
salida de europa. En muchos casos la
campaa de los pro-europeos favo-
rece a laboristas y en todos los ca-
sos, est en contra de los candidatos chances de gobernar con el apoyo
conservadores. El partido de May, en
cambio, se ha concentrado en las zo-
nas industriales del norte del pas,
muy pro-brexit, con diputados labo-
ristas pro-europeos. Pero hay tam-
bin single issues (temas particu- laborismo en los prximos aos.
lares) que pueden inclinar la balan-
za en una direccin o en otra. En Ac-
ton, Londres, el laborismo defiende
una mayora de 274 votos. Un pun-
to del programa electoral laborista
puede favorecer a los conservado-
res: el impuesto a la herencia para
propiedades que valgan ms de 650 cin de Donald Trump.
mil libras (750 mil dlares). En una
ciudad en la que el precio promedio
de la propiedad anda por los 450 mil
muchos votantes de clase media po-
dran verse afectados por este im-
puesto y votar a los conservadores:
mingham con un llamado a que le den
Con tantos factores en juego, el mandato que necesita el Reino
qu escenarios se abren en trmi- Unido para asegurar la prosperidad
nos de resultado?
Las peculiaridades del sistema
electoral britnico son nuevamente
fundamentales. El sistema no es de
representacin proporcional al n-
mero de votos. En 2015 el partido
nacionalista britnico UKIP obtuvo
3,8 millones de votos, un 12,6% del
total y, sin embargo, solo gan un
escao porque en la mayora de los lucha contra la austeridad, la necesi-
distritos sala segundo o tercero. En
una Cmara de los Comunes de 650
miembros se necesitan 326 escaos
para una mayora absoluta. Con un
mosaico tan complejo, se pueden
prever cuatro escenarios posibles.
1 Mayora aplastante conservado-
ra: tal como vaticinaban las encues-
tas a mediados de abril, May obtie-
ne una mayora de 80 diputados o
ms con una derrota arrasadora pa-
ra Corbyn al que muchos laboristas
le exigirn la renuncia. Para lograr-
lo May necesita unos 50 escaos
ms de los 330 que tienen hoy los
conservadores.
2 Una mayora de 40 escaos pa-
ra los conservadores, mucho menor
de lo previsto. May sobrevive, pe-
ro con fuertes crticas por su pobre
campaa. En el laborismo, todo de-
pende del porcentaje de votos y es-
caos que obtiene: si consigue su-
perar el 30% y los 229 escaos que
obtuvo su predecesor Ed Miliband,
estar a salvo.
3 Hung Parliament: parlamento nos. La respuesta de Corbyn fue que
sin mayora absoluta (nadie obtiene
con ms democracia, no con menos.
ra minora podran gobernar, depen-
diendo del nmero de escaos que
tengan, con el apoyo de los diputa-
dos pro-britnicos de Irlanda del
Norte. Si la primera minora es el
partido de Corbyn tendran ms
de los nacionalistas escoceses y los
liberal-demcratas. En cualquier ca-
so, May quedara o al borde de la
renuncia o se vera obligada a dimi-
tir y Corbyn dictara el rumbo del
un cuchillo a una mujer que trabaja-
4 Victoria con mayora laborista:
esto sera un verdadero terremoto
poltico. El laborismo necesitara
agregarle 97 escaos a los 229 que
tiene para dominar el parlamento.
Altsimamente improbable, pero
tambin lo eran el Brexit o la elec-
nte. La BBC no hizo ninguna refe-
Los britnicos decidir
Una luz d
PginaI12 En Gran Bretaa
Por Marcelo Justo
Desde Londres
@ En un frentico recorrido por to-
do el pas en el ltimo da de cam-
paa Theresa May y Jeremy Corbyn
buscaron persuadir a un electorado
que ha desorientado por completo a
los encuestadores. La primera minis-
tra, que sigue siendo la favorita de los
sondeos, termin su campaa en Bir-
de los britnicos de cara a las nego-
ciaciones por el Brexit que comien-
zan 11 das despus de los comicios.
El lder laborista comenz a las 8
de la maana en Glasgow, Escocia, y
termin cinco actos de campaa ms
tarde, a las 9 de la noche, en su distri-
to electoral de Islington, norte de Lon-
dres. Corbyn centr su mensaje en la
dad de un gobierno para todos y no
para una minora. No podemos con-
tinuar con este nivel de injusticia y
desigualdad. Todo britnico merece
tener todas las oportunidades en edu-
cacin, en salud, en la vivienda y la
estabilidad que necesita para desarro-
llar su potencial. Esta es una eleccin
entre la esperanza y el miedo. No po-
demos permitir otros cinco aos de
austeridad, dijo Corbyn ante una
multitud en Islington.
Los dos lderes procuraron centrar
sus discursos en el tema de campaa
preferido, pero no pudieron escapar de
la larga sombra de los atentados que
han asolado el Reino Unido en los l-
timos 70 das. En un desembozado in-
tento de capturar el voto ms a la de-
recha del electorado, May insisti con
su polmica idea de cambiar la legis-
lacin de derechos humanos si en-
cuentra que obstaculiza la lucha con-
tra el terrorismo, algo que podra co-
locar al Reino Unido fuera de la Con-
vencin Europea de Derechos Huma-
la lucha contra el terrorismo se gana
Mientras se produca este debate se
confirmaba que el espaol Ignacio
Echeverra, analista del HSBC, era la
octava vctima fatal del atentado del
sbado. Echeverra haba saltado de su
bicicleta para ayudar a una mujer que
estaba siendo atacada por uno de los
terroristas. En la tarde una nueva in-
formacin se aada a esa especie de
escalada terrorista que parece haber-
se cernido sobre el Reino Unido. Se-
gn confirm por la noche la BBC,
tres mujeres atacaron a golpes y con
ba en una guardera en Wanstead, nor-
este de Londres. El Daily Telegraph
haba informado que las tres mujeres
de aspecto asitico (en este contex-
to de origen paquistan) gritaron Al
al atacar a la mujer antes de escapar-
se ante la intervencin de un transe-
rencia al aspecto de las atacantes.

n si ratifican el liderazgo conservador o apuestan por un cambio
de esperanza para frenar el ajuste de May
Mientras la primera ministra se postula como la mejor negociadora del Brexit,
el lder laborista Jeremy Corbyn centra su mensaje en la lucha contra la
austeridad. La ventaja de May se achic durante la campaa.
May dijo que ella puede asegurar la prosperidad de los britnicos; Corbyn prometi que gobernara para todos, no para una minora.
La polica conoca a uno de los atacantes
E n medio de preguntas sobre cmo los tres
terroristas fuero capaces de cometer tal atro-
cidad el sbado, se supo que el sospechoso ca-
becilla del ataque del Puente de Londres fue ad-
vertido por su comportamiento extremista en
enero. Khuram Butt era conocido por la polica y
el MI5 despus de asociarse pblicamente con
Anjem Choudary y otros extremistas de su red
islamista. Despus de haber insultado a un acti-
vista anti extremismo en una pro-
testa elogiando el asesinato de Lee
Rigby en 2013, Butt fue reportado
de nuevo a la polica por agredir a
un imn moderado en julio pasado.
El imn Usama Hasan dijo que Butt
comenz a gritar durante un
evento familiar que celebraba el
festival islmico en Londres. Trat
de asaltarme, corri hacia m con
una expresin de odio en su ros-
tro, agreg, describiendo cmo l
corri mientras los miembros de su
familia luchaban contra Butt lejos
de su objetivo. Los familiares toma-
ron fotos del agresor, al que no re-
conocieron, mientras ste acusaba
a Hasan de tomar dinero del go-
bierno para trabajar contra los musulmanes, es-
piando a los musulmanes y lo llam un apsta-
ta. El pblico alrededor dijo que Butt haba sido
expulsado de una mezquita local por lanzar opi-
niones extremistas. Hasan cree que el comba-
tiente jihadista lo reconoci por su trabajo como
jefe de estudios islmicos para la organizacin
contra-extremista Quilliam. Llam a la polica du-
rante el ataque de julio, dicindole a los agentes
Elecciones en el Reino Unido 21
contra el terrorismo.
que el atacante no identificado llevaba todas las
caractersticas del grupo prohibido de al-Muhaji-
roun de Choudary. En mi opinin, estn afec-
tando la seguridad nacional, deben ser monitore-
ados, son claramente parte de la red pro-Estado
Islmico (EI), dijo Hasan a la BBC. Despus de
unos seis meses Butt fue finalmente rastreado y
advertido. La Polica Metropolitana no quiso con-
firmar qu medidas se tomaron contra Butt en
enero, diciendo que sus anteceden-
tes formarn parte de su investiga-
cin. Una advertencia puede ser
emitida con o sin una detencin for-
mal, y puede imponer condiciones
al delincuente. Butt ya era conocido
por los servicios de seguridad brit-
nicos por sus vnculos con Chou-
dary, quien posteriormente fue en-
carcelado por pedir apoyo de EI y
de miembros de su crculo ntimo.
En un documental sobre los extre-
mistas islmicos difundido el ao
pasado, mostraba a Butt con el
grupo orando pblicamente a una
bandera negra asociada con gru-
pos jihadistas, y luego discutiendo
con la polica.
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
En plena campaa, los diarios tam-
bin definieron su posicin con por-
tadas que, en su inmensa mayora,
eran descaradamente anti-corbynis-
tas. Es tradicin en todas las eleccio-
nes que los diarios declaran abierta-
mente a quien apoyan. El semanario
The Economist lo hizo la semana pa-
sada inclinndose por los liberal-de-
mcratas, el The Guardian, el domi-
nical The Observer y el tabloide Daily
Mirror le dieron el voto a Corbyn. El
resto de los ttulos apoyaron a May
desde un virulento discurso anti-labo-
rista que no solo se explicit en los edi-
toriales sino en las propias tapas y p-
ginas interiores.
El The Sun y el Daily Mail mostra-
ron fotos de Corbyn, su portavoz eco-
nmico John Mc Donnell y la del in-
terior Dianne Abott acusndolos de ji-
hadistas y apologistas del terror. El
Evening Standard, cuyo editor es el
ex ministro de finanzas conservador,
George Osborne, titul Corbyn
chaos y llam a evitar una catstro-
fe para el Reino Unido. El ataque fue
tal que en las redes sociales apareci
el Hashtag #LastMinuteCorbynSme-
ars (calumnias de ltimo momento
contra Corbyn) con comentarios ir-
nicos sobre cmo Corbyn canta el
May insisti con su idea
de cambiar la legislacin
de derechos humanos si
encuentra que
obstaculiza la lucha
Merry Christmas con la msica de la
Internacional, cmo recalienta el t en
el microondas (referencia a su estilo
austero) y Corbyn ama a Satn.
No solo los peridicos decidieron
publicar su voto. El clebre fsico Ste-
phen Hawking, autor de Historia del
Tiempo, catedrtico de la Universidad
de Cambridge, declar su apoyo a Je-
remy Corbyn. Hawking sorprendi a
todos porque hace un ao haba criti-
cado las polticas de Corbyn, pero aho-
ra la situacin del servicio pblico le
hizo cambiar de opinin. Voy a vo-
tar al laborismo porque otros cinco
aos de gobierno conservador seran
un desastre para el Servicio Nacional
de Salud, la polica y otros servicios
pblicos, dijo Hawking, que fue
diagnosticado con una enfermedad
neuronal incurable a los 21 aos y
siempre ha defendido a muerte el Ser-
vicio Nacional de Salud.
Las ltimas encuestas predecan
una ventaja de entre 6 y 10 puntos pa-
ra May, pero si muchos britnicos tie-
nen el mismo cambio de actitud res-
pecto a Corbyn que su cientfico ms
prestigioso, la eleccin de hoy puede
arrojar una de las grandes sorpresas
de este siglo.
 22 El mundo
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
El grupo terrorista Estado Islmico apunt a los smbolos poltico y religioso de Irn
Dos ataques de EI golpean Tehern
Dos grupos armados irrumpieron a los tiros
en el Parlamento y en el mausoleo de
Jomeini. Al menos 13 personas murieron.
@ Dos ataques coordinados, uno
contra el Parlamento iran y
otro contra el mausoleo del funda-
dor de la Repblica Islmica, Ruho-
l Jomeini, en el sur de Tehern, cau-
saron ayer al menos 13 muertos y
ms de 46 heridos, en un sorpresivo
golpe reivindicado por el Estado Is-
lmico (EI), el primero que comete
el grupo islamista radical en el pas
persa.
Cuatro hombres fuertemente ar-
mados irrumpieron ayer a media
maana en la sede del poder legis-
lativo iran y abrieron fuego indis-
criminado, lo que dej un guardia
muerto y varias heridos, informaron
la agencia estatal de noticias iran
IRNA y el sitio HispanTV, que ade-
ms indicaron que los atacantes fue-
ron abatidos luego por las fuerzas de
seguridad.
Poco despus, un comando de
tres hombres y una mujer irrumpie-
ron en el mausoleo de Jomeini, l-
der de la Revolucin Iran y consi-
derado el fundador del Estado mo-
derno, donde tambin dispararon
contra personas que se encontraban
all. IRNA report que la mujer se
inmol delante del mausoleo y que
la explosin provoc la muerte de
un guardia de seguridad.
El vocero del mausoleo le dijo
que el atentado ocurri en las in-
mediaciones del edificio ubicado en
el sur de Tehern.
Los ataques duraron varias horas,
pero las fuerzas del orden contro-
lan ahora la situacin, segn el mi-
nisterio del Interior, que afirm que
los seis asaltantes haban muerto.
Los Guardianes de la Revolucin,
un cuerpo de lite dentro del Ejr-
cito del pas persa y con gran in-
fluencia en la poltica exterior de la
Repblica Islmica, vincularon ayer
a Washington y a Arabia Saudita con
los atentados, en un comunicado en
el que sealan que los ataques se re-
gistraron despus de la reciente reu-
nin en Riad del presidente de Es-
tados Unidos, Donald Trump, con
uno de los gobiernos reaccionarios
(el saudita) que siempre apoy a los
terroristas. La opinin pblica
considera esto muy significativo y la
reivindicacin del EI es una mues-
tra de que Washington y Riad estu-
vieron implicados en este acto bru-
tal, agrega el comunicado.
Trump, por su parte, lament los
atentados, y sugiri que Irn propi-
ci los ataques mediante su patro-
cinio del terrorismo en Medio
Oriente. Subrayamos que los Esta-
dos que patrocinan el terrorismo se
arriesgan a convertirse en vctimas
Policas ayudan a escapar a civiles en el Parlamento iran.
del propio mal que promocionan,
dijo el magnate republicano en un
comunicado difundido por la Casa
Blanca.
El ataque es el primero que la mi-
licia jihadista reivindica en suelo
iran, donde las autoridades reforza-
ron las medidas de seguridad en tor-
no a los edificios oficiales como la
sede del gobierno.
Poco despus del hecho, el EI
emiti un video en la aplicacin de
mensajera Telegram que asegura
fue filmado por uno de los atacan-
tes dentro del Parlamento en el que
uno de los presuntos combatientes
(fuera de cmara), parece disparar
su arma dos veces a un hombre que
yace inmvil en el suelo.
Durante al menos cinco horas las
puertas del Parlamento permane-
cieron cerradas y no se permiti la
salida ni a los diputados ni a los pe-
riodistas all congregados, lo que
aument la confusin en torno a lo
acontecido.
La parlamentaria Tayeb Siavos-
h declar que la situacin fue muy
confusa y delicada, al negar infor-
maciones preliminares de que todo
estaba bajo control.
Fuentes oficiales informaron que
previo a estos ataques, una clula is-
lamista fue desarticulada en el pas
y sus miembros, detenidos, aunque
no hay informacin sobre la relacin
entre ese grupo y los atacantes.
El doble atentado tiene lugar en
plena crisis entre los pases del gol-
fo por la decisin de Arabia Saudi-
ta y sus aliados de romper relacio-
nes con Qatar, a quien acusan de
apoyar a grupos terroristas y fa-
vorecer la agenda poltica de Irn,
potencia chiita rival del reino sun-
nita.
El presidente del Parlamento ira-
n, Ali Lariyani, rest importancia
al ataque, al considerarlo un asun-
to menor. Como todos saben, al-
gunos terroristas cobardes se infil-
traron en el edificio del Majlis (Par-
lamento), pero fueron repelidos,
asegur el dirigente. Esto es un
asunto menor pero revela que los te-
rroristas tratan de causar proble-
mas, dijo, y aadi que los jiha-
EFE
distas estn furiosos por la lucha de
Irn contra el terrorismo.
Para la milicia sunnita del EI,
Irn, de mayora chita, es un ene-
migo mortal pues apoya a milicias
que combaten tanto en Siria como
en Irak contra el EI, y es uno de los
mayores aliados del presidente si-
rio, Bashar al Assad.
Los ataques fueron condenados
Los Guardianes
de la Revolucin
vincularon ayer a
Washington y a
Arabia Saudita con
los atentados.
de forma unnime por la comuni-
dad internacional, desde Rusia y pa-
ses vecinos a Irn hasta la Unin
Europea y Estados Unidos. El lder
supremo de Irn, Al Jamenei, ase-
gur que los atentados no influi-
rn en la voluntad del pueblo iran
y de sus responsables, que derro-
tarn pronto a los terroristas.
Por la noche, en una primera re-
accin oficial, el presidente iran,
Hasan Rohani, inst a la unidad y
a la cooperacin regional e inter-
nacional contra el terrorismo, en
un comunicado publicado en la p-
gina web de la presidencia. Roha-
n, recientemente reelecto, subra-
y que la nacin iran neutraliza-
r todo complot enemigo a travs
de la unidad y reforzar su de-
terminacin en la lucha contra el te-
rrorismo.

James Comey dir ante el Senado que el magnate le pidi que abandonara la investigacin sobre Flynn
El ex jefe del FBI complica a Trump
@ La presentacin del ex direc-
tor del FBI James Comey an-
te la Comisin de Inteligencia del
Senado de hoy es esperada con ex-
pectativa desde hace das en Esta-
dos Unidos, pero despus de que
ayer se revelara que ste dir que
el presidente Donald Trump le pidi
que abandonara una investigacin
contra el ex asesor de Seguridad Na-
cional Michael Flynn, no hay du-
das de que se tratar de una audien-
cia con revelaciones explosivas.
La Comisin de Inteligencia del
Senado estadounidense difundi
ayer una declaracin escrita de Co-
mey poco antes de su testimonio. El
presidente comenz diciendo que
Flynn no haba hecho nada malo al
hablar con los rusos, pero que debi
despedirlo porque haba engaado al
vicepresidente. Agregu que yo te-
na otras preocupaciones sobre
Flynn. Y luego dijo espero que us-
ted pueda encontrar una forma de
abandonar esto, de dejar a Flynn`.
El ex director del FBI se refiri
as sobre el encuentro mantenido el
14 de febrero en la Casa Blanca. Y
lo describi como muy preocupan-
te, dado el rol del FBI como agen-
cia de investigacin independien-
te. Esta aseveracin contenida en
el testimonio preparado por escri-
to parece confirmar los reportes de
los medios sobre los dilogos de
Comey con Trump.
El testimonio de Comey en Was-
hington forma parte de una inves-
tigacin para determinar si Trump
lo presion para que pusiera fin a las
investigaciones sobre Flynn, una
acusacin que podra ser conside-
rada como obstruccin de la justicia
y complicar an ms al lder repu-
blicano en medio de las sospechas
de que su equipo de campaa tuvo
vnculos con Rusia.
Trump ha rechazado haberle pe-
dido a Comey poner fin a la inves-
tigacin sobre Flynn, uno de sus va-
rios asesores cuyas relaciones con
funcionarios rusos han levantado
sospechas.
Comey se presentar ante la Co-
misin de Inteligencia del Senado
a las 10 de la maana local para una
audiencia pblica sobre la supues-
ta injerencia rusa en las elecciones
estadounidenses, antes de hablar
ms tarde de forma privada con los
senadores.
La Casa Blanca podra haber in-
tentado bloquear el testimonio de
Comey aduciendo un privilegio del
ejecutivo, un precedente legal por el
cual el presidente puede proteger
sus conversaciones. Pero una porta-
voz afirm que Trump no har uso
de su privilegio ejecutivo. El poder
del presidente para reivindicar el
privilegio ejecutivo est muy bien
establecido, dijo la portavoz Sa-
rah Sanders. De todas formas, pa-
ra facilitar la investigacin veloz y
exhaustiva de los hechos buscada
por la Comisin de Inteligencia del
Senado, el presidente Trump no
Comey dice en su declaracin escrita difundida ayer, que recibi presiones del mandatario
para que dejara la investigacin contra el ex asesor de Seguridad Nacional por sus
vnculos con Rusia. El mandatario eligi a un outsider como nuevo director del FBI.
Comey (der.) dir ante la Comisin de Inteligencia del Senado que recibi presiones de Trump.
usar su provilegio ejecutivo en re-
lacin con el testimonio previsto de
James Comey.
El portavoz de la Casa Blanca, Se-
an Spicer, dijo la semana pasada que
el asunto estaba siendo revisado. Los
miembros de la Comisin planean
interrogar a Comey sobre sus con-
versaciones con el presidente. Des-
de Watergate conocemos las reglas,
ya saben, que un presidente no de-
bera intervenir en una investigacin
en curso, especialmente si involucra
a individuos cercanos al presidente,
afirm por su parte el senador Mark
Warner, el demcrata de ms alto
perfil del panel, a CBS News. Es
impensable que el presidente haya
hecho lo que se inform, pedirle al
director del FBI Comey dejar de la-
do al menos la investigacin del ge-
neral Flynn, seal.
El testimonio anterior de Comey
ante el Congreso result ser explo-
sivo cuando confirm que el FBI es-
taba investigando vnculos entre la
campaa de Trump y el gobierno ru-
so y si haba habido un posible com-
plot por parte de Rusia para inter-
ferir en las elecciones presidencia-
les de 2016. No tenemos una pis-
tola humeante, pero cada semana
hay ms humo. Y nosotros tenemos
que analizarlo, dijo Warner.
Trump despidi sorpresivamente a
Comey el 9 de mayo y desde enton-
ces ha enfrentado preguntas por re-
portes de que presion al director del
FBI para que pusiera fin a las inves-
tigaciones sobre Flynn. De acuerdo
con los informes, Comey habra to-
mado notas de sus conversaciones
con Trump, pero no ha entregado
esos memorandos a la comisin.
Comey supervis la investiga-
cin federal sobre el supuesto hac-
keo de Rusia del Partido Demcra-
ta y otras operaciones de inteligen-
Contina el juicio contra el mandatario de Brasil
Temer admite que us un avin de JBS
@ El juicio sobre presunta fi-
nanciacin electoral ilegal
que puede sacar del cargo al pre-
sidente de Brasil, Michel Temer,
se podra extender hasta el sba-
do, segn las deliberaciones de
ayer. El mandatario reconoci
ayer que en 2011, cuando era vi-
cepresidente, us un avin del fri-
gorfico JBS para trasladarse con
su familia a un resort en Comanda-
tuba, en Baha.
El proceso es seguido con gran
expectacin en Brasil, ya que es ba-
rajado como una posible salida a la
crisis poltica, pese a no estar vin-
culado con el escndalo de corrup-
cin de Temer. El Tribunal Supre-
mo Electoral debe decidir sobre
una vieja demanda de que la frmu-
EFE
cia relacionadas con las elecciones,
incluyendo posibles vnculos con
la campaa del ahora presidente
Trump. Por su parte, Trump ha ca-
lificado la investigacin ampliada
como una caza de brujas.
Trump seleccion al nuevo jefe
del FBI: Christopher Wray, un abo-
gado criminalista relativamente
la ganadora de las elecciones de
2014, compuesta por Dilma Rous-
seff y Temer, recibi donaciones
ilegales, entre otras de la construc-
tora Odebrecht.
La acusacin se basa en falsos
testimonios y pruebas invlidas,
dijo Flavio Caetano, abogado de
Dilma. Los abogados del presiden-
te coinciden en que el juicio debe ser
anulado. En caso de una condena,
el mandato de Temer sera anula-
do. El actual presidente hered el
cargo tras la destitucin de Rousseff
el ao pasado.
Tampoco se descarta que la cor-
te prolongue el juicio unas sema-
nas o meses ms, si uno de los sie-
te jueces pide ms plazo para ana-
lizar las pruebas. La demanda ori-
El mundo 23
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
desconocido, que defendi a un
aliado del mandatario en un escn-
dalo poltico y trabaj bajo las r-
denes del director despedido. Si es
confirmado por el Senado, Wray
asumir como nuevo jefe de la
agencia de inteligencia por un pe-
rodo de 10 aos, luego de que Co-
mey fuera abruptamente despedido
por el presidente hace un mes.
Su primer desafo ser garantizar
la independencia del FBI y a sus ms
de 30.000 empleados; y luego, con-
vencer a la opinin pblica de que es-
ta institucin centenaria enfrentar
a la Casa Blanca si fuera necesario.
Al anunciar su eleccin ayer,
Trump defini al exfiscal federal
como un hombre de credenciales
impecables.
La eleccin de Wray, hoy un abo-
gado criminalista establecido en
Washington DC, fue una sorpresa: no
figuraba por ejemplo en la lista ini-
cial de candidatos, entre los que des-
tacaban varios pesos pesados del Par-
tido Republicano. Es un outsider.
Desde un punto de vista poltico,
Wray es una opcin poco polmi-
ca, sobre todo porque evita sugerir
que Trump busca ejercer control so-
bre el FBI, en medio de la bomba
que gener el despido de Comey y
las alegaciones de que trat de inter-
ferir la investigacin sobre Rusia.
Aunque de cualquier forma, Wray
tendra ahora poco poder sobre es-
te proceso, puesto que pas a las
manos de un fiscal independiente -
el exdirector del FBI, Robert Mue-
ller- tras el despido de Comey.
ginal fue presentada en 2014. El
juicio pas por varias fases en los
ltimos aos antes de llegar al tra-
mo final.
Temer se niega hasta ahora a di-
mitir por las acusaciones de que se
benefici de sobornos durante aos,
vertidas en una denuncia del empre-
sario Joesley Batista dada a conocer
hace tres semanas. Entre otras prue-
bas, Batista entreg a la Justicia una
explosiva grabacin de audio he-
cha a escondidas, en la que Temer
parece avalar el pago de sobornos
a un poltico en una conversacin
con l. Batista, dueo del gigante
del sector de la carne JBS, acord
cooperar con la Justicia para evitar
ir a juicio. JBS admiti haber so-
bornado durante aos a polticos.
 24 Deportes
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

El presidente de River no quiere que se pase al sbado 17 el partido con Racing

DOnofrio con los tapones de punta

Les dimos tres jugadores a la Seleccin y
Sandra Cartasso

nos castigan, dijo el dirigente, que critic

con dureza a la conduccin de la AFA.

@ El presidente de River, Rodol-

fo DOnofrio, asegur ayer
que sera una vergenza que la
AFA adelante el encuentro con Ra-
cing, por la vigsimo octava fecha
del torneo para el sbado 17, en vez
del domingo 18 como est progra-
mado, porque los tres jugadores
que el club cedi a la Seleccin lle-
garn recin el viernes, es decir me-
nos de 24 horas antes. Le escrib
al presidente (de la AFA, Claudio
Chiqui Tapia) que si es cierto que
pasan el partido al sbado River ju-
gar bajo protesta, porque es una
vergenza, afirm el dirigente.
Les dimos tres jugadores a la Se-
leccin (por Lucas Alario, Jonatan
Maidana y Nacho Fernndez) y nos
castigan. Si es cierto, lamento que
no nos hayamos equivocado cuan-
do. Por esta razn, el Mueco tra-
bajar en estos das con los posibles
cambios ya que, adems de los tres
jugadores de la Seleccin, tampo-
co podr contar con el delantero Se-
bastin Driussi, quien sufri una
distensin muscular en el aductor
izquierdo.
La idea de Gallardo es utilizar
una nueva dupla ofensiva con Car-
los Auzqui y Marcelo Larrondo,
mientras que por Nacho Fernndez
jugara el juvenil Exequiel Palacios
y por Maidana no tienen ms alter-
nativa que inclinarse por Luciano
Lollo. El que est en condiciones
de regresar tras cumplir la sancin
por las cinco amarillas es Jorge
Moreira, lo que obligara a la sali- Si nos pasan al sbado jugaremos bajo protesta, porque es una vergenza, dijo DOnofrio.
da del equipo del uruguayo Cami-
lo Mayada, quien primero reempla- EFE

do votamos en blanco, agreg el z a Milton Casco y luego al late-

presidente del club de Nez. ral paraguayo. As, el DT debera Magalln y Rossi
River, escolta de Boca en el tor- hacer cambios en todas las lneas
neo de Primera Divisin, y Racing y la formacin podra ser: Augus- pidieron que siga
deberan jugar el domingo 18 en el to Batalla; Jorge Moreira, Lollo,

estadio Monumental, pero como el
lder Boca pidi jugar el sbado
contra Aldosivi en Mar del Plata, ya
que la vigsimo novena fecha se re-
alizar entre semana, querran que
Bancan
Lucas Martnez Quarta y Casco:
Gonzalo Martnez, Leonardo Pon-
zio, Ariel Rojas y Palacios; Auz-
qui y Larrondo.
El plantel trabaj ayer a la ma-

jueguen el mismo da. Sin embar-
go, los jugadores que River cedi
a la Seleccin de Jorge Sampaoli
llegarn recin el viernes 16 des-
pus de un largo viaje y son claves
para el entrenador Marcelo Gallar-
al Mellizo
ana en el predio de Ezeiza con ta-
reas fsicas y de potencia y maa-
na volver a hacerlo, con una ruti-
na tctica con pelota que se repe-
tir el viernes, ya que el fin de se-
mana el equipo tendr descanso.

Cuadra, otra baja para Cocca @ El arquero Agustn Rossi y

el defensor Lisandro Ma-
galln se manifestaron ayer a fa-
tran. Por supuesto que no es una
decisin que dependa de nosotros.
Ambos futbolistas tambin se re-
gistrada en el entrenamiento que
Boca llev a cabo ayer a la ma-
ana fue que Fernando Tobio,

P ablo Cuadra, uno de los juveniles con buen presente en Ra-

cing, sufre un desgarro en una de sus piernas, segn confirm
ayer la institucin a travs de su pgina web, y estar inactivo alre-
vor de la continuidad de Guiller-
mo Barros Schelotto al frente
del plantel de Boca, porque se
firieron a la definicin del torneo
que los tiene como principales pro-
tagonistas. Me da lo mismo salir
Gino Peruzzi, Pablo Prez y Fer-
nando Gago, todos con moles-
tias musculares, estuvieron en el
dedor de dos semanas, por lo que se perder el clsico ante River, est trabajando muy bien y es- campen en la cancha o esperando gimnasio por precaucin, mien-
programado para el domingo 18 pero que podra disputarse el s- tamos muy cerca de lograr el ob- por TV los resultados del domingo tras que el goleador Daro Be-
bado 17 . As, el atacante, quien se entren de manera diferencia- jetivo de ganar el ttulo. si jugamos el sbado. Quiero salir nedetto, por un tema personal, se
da, se sum a los lesionados Juan Musso (desgarro grado 2 del Cuando estaba afuera, en la campen ya, pero falta y no hay na- fue antes de la practica. El cuer-
recto anterior derecho), Gustavo Bou (desgarro en el gemelo inter- primera parte del torneo, vea en da definido. Y quisiera que en los po tcnico orden ftbol en es-
no de su pierna derecha) y Diego Gonzlez (traumatismo en su Boca un buen equipo que logra- dos partidos de visitante est nues- pacio reducido y Ricardo Centu-
pierna derecha), quienes tambin se movieron aparte. Con respec- ba buenos resultados. Entiendo tra gente, dijo el defensor. Tene- rin se entren en forma normal
to al entrenamiento matutino llevado a cabo ayer en la cancha au- que el proyecto debe seguir, di- mos cuatro puntos de ventaja y hay con el resto de sus compaeros,
xiliar del Cilindro, los futbolistas que empataron ante Aldosivi, el jo Rossi, postura que aval Ma- que defenderlos. La vuelta ser por lo cual crecen sus chances de
pasado lunes, realizaron tareas regenerativas en el gimnasio, mien- galln: El trabajo que se est cuando ampliemos esa diferencia, volver a la titularidad ante Al-
tras que el resto hizo ftbol en espacios reducidos bajo la supervi- haciendo en Boca es muy bueno. complet el arquero. dosivi, en Mar del Plata, el pr-
sin del tcnico Diego Cocca. Racing volver a los entrenamientos Y los resultados as lo demues- La novedad ms importante re- ximo sbado 17.
hoy, desde las 9, en el estadio, a puertas cerradas.

Escolaso
Quiniela Nacional (D-M-M-Z) La Primera Quiniela Nacional (C-L-M-V) Matutina Quiniela Nacional (E-B-M-P) Vespertina Quiniela Nacional (G-H-J-J) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 9677 8. 4089 15. 2931 1. 2259 8. 0070 15. 8171 1. 8125 8. 8761 15. 0203 1. 5627 8. 1079 15. 5578 1. 4166 8. 9031 15. 1193
2. 8101 9. 3525 16. 3999 2. 6109 9. 1128 16. 5637 2. 5034 9. 0893 16. 8909 2. 9776 9. 1680 16. 3155 2. 7897 9. 5505 16. 9100
3. 5799 10. 5569 3. 7487 10. 5572 3. 0726 10. 2257 3. 5301 10. 3175 3. 9577 10. 1350
17. 4280 17. 9829 17. 8968 17. 8600 17. 8907
4. 0516 11. 3740 4. 1293 11. 3232 4. 8232 11. 5063 4. 4776 11. 2780 4. 2710 11. 9854
18. 4568 18. 7600 18. 5016 18. 5254 18. 5662
5. 0117 12. 5169 5. 4141 12. 4867 5. 3649 12. 6412 5. 5813 12. 0857 5. 9778 12. 4481
6. 0091 13. 1104 19. 9575 6. 3647 13. 3522 19. 8645 6. 9780 13. 2881 19. 3548 6. 5520 13. 2312 19. 8934 6. 1429 13. 7358 19. 2631
7. 0921 14. 4796 20. 2436 7. 7219 14. 6280 20. 8445 7. 0323 14. 5190 20. 4380 7. 2211 14. 1586 20. 0690 7. 5446 14. 2372 20. 5207

FUTBOL Por primera vez, Sampaoli pudo trabajar con todos los convocados
Otro da de pruebas en Australia
El tcnico de la Seleccin ensay con una lnea de cuatro defensores, mantuvo
el doble cinco y puso a Messi, Dybala y Di Mara por detrs del nico punta
definido, que volvi a ser Higuan, ya que Icardi hizo tareas diferenciadas.
@ En la cuenta regresiva que
marcar su debut como tcni-
co del seleccionado argentino, Jor-
ge Sampaoli prob con los ingresos
de Jonatan Maidana y Jos Luis G-
mez para el encuentro amistoso de
maana ante Brasil, en Melbourne.
El DT incluy a Maidana por Ema-
nuel Mammana y a Gmez sobre la
derecha, en reemplazo de Eduardo
Salvio, pasando al 4-2-3-1. As, el
santafesino ech mano de una alter-
nativa diferente a la ensayada das
atrs, con una lnea de tres defen-
sores. Con este nuevo sistema tc-
tico, el equipo formara con: Ser-
gio Romero; Gmez, Jonatan Mai-
dana, Nicols Otamendi, Gabriel
Mercado; Lucas Biglia, Ever Ba-
nega; Paulo Dybala, Lionel Messi,
Angel Di Mara; Gonzalo Higuan.
Mientras termina de reponerse de
una lesin muscular, Mauro Icardi
entren en forma diferenciada jun-
to al kinesilogo Luis Garca.
En Australia, la Seleccin tuvo su
primer da de ensayo con el plantel
completo de cara al amistoso que ju-
gar con Brasil maana a las 7.05 en
el estadio del Melbourne Cricket
Ground. El entrenamiento inici con
una entrada en calor dinmica a car-
go del preparador fsico Jorge Des-
io. Tras ello, Sampaoli comand la-
bores tcticas que se extendieron por
espacio de una hora. Y con la misma
intensidad continuaron realizando
ejercicios de pelota parada. Por otra
parte, los tres arqueros del plantel,
Sergio Romero, Nahuel Guzmn y
Con Jess
como titular
E l joven delantero brasileo
Gabriel Jess entren ayer
con el posible equipo titular de
la seleccin que dirige Tit de
cara al clsico amistoso frente
a Argentina. Ayer, el jugador del
Manchester City se movi en la
prctica como el nico atacan-
te, por delante de los volantes
Willian y Philippe Coutinho. Je-
ss est volviendo de una larga
inactividad, luego de que en fe-
brero se rompiera el quinto me-
tatarsiano del pie derecho en la
victoria de su equipo por 2-0
frente al Bornemouth, en la Li-
ga inglesa. Cabe recordar que
el viernes, el Scracht no lo ten-
dr a Neymar, a quien el DT
brasileo decidi darle descan-
so, al igual que a los laterales
Dani Alves y Marcelo, quienes
disputaron el sbado la final de
la Liga de Campeones.
Despus del amistoso ante Brasil, Lio regresar a la Argentina y no estar ante Singapur.
Gernimo Rulli, se movieron junto
a Martn Tocalli en ejercicios de re-
cepcin, pase y reaccin.
En la prctica, el DTincluy a G- vo cambio de esquema antes de me-
mez y Maidana en lugar de Mam-
mana y Salvio, quienes haban sido
titulares en el ensayo anterior. La
presencia de Gmez tiene como pre-
misa intentar dar mayor solidez de-
fensiva al equipo. En ese esquema,
Biglia y Banega seran los volantes
centrales y Di Mara se sumara a
Jos Lemme sobre las idas y vueltas en la AFA
Las dirigencias son todas ventajeras
@ El presidente de Defensa y Jus-
ticia, Jos Lemme, asegur
ayer sentirse apenado por los idas y
vueltas que se ven por estos das en
la AFA y carg las responsabilida-
des sobre Claudio Tapia, presidente
de la entidad. Nosotros fuimos cri-
ticados por ser de la poca de Julio
(Grondona), pero ahora veo todo lo
que est pasando y me da mucha tris-
teza. Es un momento de transicin
donde tenemos que mejorar muchas
cosas, y por supuesto que la respon-
sabilidad es de todos. Los que hace-
mos las cosas mal somos los dirigen-
tes, porque los que pedimos somos
nosotros y los que concedemos so-
mos nosotros, admiti en una en-
trevista con TyC Sports.
Apesar de haberse hecho cargo co-
mo directivo de las desprolijidades,
Dybala y Messi en la creacin, por
detrs de Higuan. Aunque no se des-
carta que Sampaoli realice un nue-
dirse con Brasil. Luego del clsico,
Messi regresar a la Argentina y no
jugar el amistoso con Singapur pro-
gramado para el 13 de junio.
En el campo del Academy Mel-
bourne City tambin entren el se-
leccionado de rugby de Australia,
circunstancia que aprovech Sam-
luego seal que la responsabilidad
corre por cuenta del titular de la ca-
sa. Tras una ola de pedidos de pos-
tergaciones de partidos y habilitacio-
nes de jugadores por fuera del regla-
mento, acus que dentro de esa ins-
titucin todos creen que tienen de-
recho a todo. Despus de que des-
apareci Julio, todos se creen que tie-
nen derecho a todo. En las dirigencias
todos son ventajeros, dispar.
Uno de los partidos que an no tie-
nen fecha para disputarse es el que
deben desde la decimosptima fecha
el conjunto de Florencio Varela e In-
dependiente, pero este ltimo ha lo-
grado ir postergndolo. Esto es una
falta de responsabilidad. Tres veces
estuvimos hablando para formalizar
el partido y no lo quisieron jugar, eso
lo sabe todo el mundo, aclar.
Prensa AFA
paoli para conversar con su com-
patriota Mario Ledesma, uno de los
entrenadores de los Wallabies. El
casildense y su ayudante de cam-
po, Sebastin Beccacece, dialoga-
ron en un costado del campo con el
ex forward de Los Pumas, que tam-
bin se fotografi con Lionel Mes-
si, el futbolista ms requerido por
los rugbiers australianos y quien
pos junto a Will Genia en un amis-
toso intercambio de camisetas.
Diego Osella, el entrenador
Lemme preside Defensa y Justicia.
Deportes 25
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Sigue la Copa
Argentina
Por los 32avos de final de
Copa Argentina, Atltico Rafae-
la le gan 1-0 a Almagro, en un
partido disputado en el estadio
de Arsenal. Asimismo, en el Es-
tadio Ciudad de Caseros, Sar-
miento se impuso 1-0 a Brown
(A). Al cierre jugaban Coln e
Independiente Rivadavia, en el
estadio de Quilmes. El torneo
federal sigue hoy, con Olimpo y
Ferro enfrentndose desde las
14.45 en el estadio de Banfield,
en tanto Lans y Sportivo Ba-
rracas lo harn a las 17 en el
Estadio Municipal de Formosa.
Por ltimo, Atltico Tucumn y
All Boys se enfrentarn a las
20.05 en el Estadio Padre Er-
nesto Martearena de Salta.
Los festejos
de Morn
Los hinchas de Deportivo
Morn festejaron hasta la ma-
drugada el ascenso de la Pri-
mera B a la B Nacional de for-
ma anticipada. Los fanticos
del Gallito del Oeste se congre-
garon en esa ciudad del Gran
Buenos Aires tras la victoria 2-1
sobre Platense por la fecha 34
del torneo de Primera B, luego
de una campaa impecable en
la cual el equipo perdi apenas
tres encuentros sobre 32 juga-
dos. Morn, dirigido por Walter
Otta, sum 63 puntos y sac
una ventaja indescontable al
segundo Atlanta (53), cuando
restan tres partidos. Otta pidi
que el club se profesionalice y
no descienda nunca ms.
Siento que
Tigre est
hecho para m.
Ricardo Caruso
Lombardi, tras dirigir
la primera prctica
del equipo en
Escobar.
Newells est
que arde
El delantero Ignacio Scocco
atiz el fuego en el conflicto
en Newells al acusar a la diri-
gencia de armar una guerra
al plantel, que reclama habe-
res adeudados, y dej en claro
el apoyo de los jugadores a
que renunci por un desplante
del presidente Eduardo Ber-
mdez. El goleador sali a ha-
blar en representacin de todo
el plantel. No estamos de
acuerdo con la actitud que es-
t tomando la dirigencia, dis-
par Scocco, quien an no
evala qu hacer sobre su fu-
turo al apuntar que el cometi-
do actual es clasificar a la
Copa Libertadores.
 26 Deportes
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Mundial
de vela
Los hermanos Yago y Klaus
Lange, sptimos en la clase
49er. de vela en los Juegos
Olmpicos de Ro 2016, fueron
los argentinos mejor posiciona-
dos al quedar en el quinto
puesto en su especialidad tras
disputar ayer la segunda jorna-
da de regatas de la final de la
Copa del Mundo de Santander,
Espaa, de la que participan
260 regatistas de 41 pases.
Yago y Klaus, hijos de Santia-
go, mltiple medallista olmpi-
co, terminaron en el quinto
puesto con 28 puntos (7, 5 y
11 en las regatas de ayer) en
tanto que los lderes son los
polacos Lukasz Przybytek y
Pawel Kolodzinski, con 17 uni-
dades. Las bonaerenses Victo-
ria Travascio y Mara Branz, ga-
nadoras de la medalla de oro
en la clase 49er. FX en los Pa-
namericanos de Toronto 2015,
retrocedieron al sexto puesto.
Nos enteramos
de los ataques
(terroristas), pero
estamos a salvo.
Gracias a Dios no
nos pas nada.
Maxi Cavanna, armador
del seleccionado
argentino de vleibol
que se encuentra en
Tehern para jugar la
Liga Mundial a partir
de maana.
Las Panteras
contra China
El seleccionado femenino
argentino de vleibol jugar
hoy frente a China, por la se-
gunda fecha del Grupo A del
Montreux Volley Masters de
Suiza, torneo internacional de
la FIVB previo al Grand Prix.
Las Panteras, que vienen de
debutar con un gran triunfo so-
bre Holanda por 3-2, enfrenta-
rn a las chinas campeonas
olmpicas desde las 16.15
(hora de la Argentina).
Empate de
Las Leonas
TENIS Nadal y Thiem se medirn por un lugar en la final de Roland Garros
El Rey enfrenta al heredero
El espaol pas casi sin esfuerzo ante su compatriota Carreo Busta y el austraco
arroll a Djokovic, nmero dos del mundo. La otra llave la animarn Murray, que
venci al japons Nishikori, y Wawrinka, vencedor frente al croata Cilic.
Por Ignacio Encabo
@ El austraco Dominic Thiem
arroll ayer al serbio Novak
Djokovic, el defensor del ttulo, y se
cit en las semifinales del Abierto
de tenis de Francia con el espaol
Rafael Nadal en un duelo que pon-
dr frente a frente al rey de la arci-
lla contra su heredero.
Thiem, nmero siete del ranking,
necesit apenas dos horas y 15 mi-
nutos para superar por 7-6 (5), 6-3 y
6-0 a un Djokovic que se fue desin-
flando a medida que transcurra el
juego en la cancha Suzanne Lenglen.
Nadal, nueve veces campen del
torneo, haba superado antes su due-
lo de cuartos por 6-2, 2-0 y abando-
no de su rival, Pablo Carreo, que
sufri una lesin abdominal.
As, maana habr un choque de
trenes en Pars: por un lado Nadal,
el jugador ms exitoso en arcilla de
la historia del tenis, y por el otro
Thiem, el jugador llamado a marcar
una era en la superficie cuando se
retire el espaol. De momento, Na-
dal tiene 31 aos, pero luce como en
sus mejores tiempos en Pars.
He jugado bien durante todo el
torneo, con determinacin, con un
ritmo muy alto. He hecho las cosas
bien desde llegu, seal el campe-
n de 14 Grand Slam. No me pue-
do quejar de nada. Estoy haciendo
un torneo muy bueno.
El espaol alcanz su dcima se-
mifinal en Pars y la vigsimo quin-
ta de su carrera con un registro nun-
ca visto. Aunque bien es cierto que
Carreo se retir en el segundo set,
Nadal alcanz las semifinales ha-
biendo recibido apenas 22 juegos.
Su mejor marca hasta el momento
eran los 25 de 2008, cuando se lle-
v el torneo sin perder un set.
La nica forma de llegar a la fi-
nal es hacer un gran partido, dijo Na-
dal de cara al duelo con Thiem. Tie-
ne una proyeccin muy importante
Nadal. Est llamado a ganar este torneo, dijo sobre Thiem.
y est llamado a ganar este torneo,
esperamos que no sea este ao.
Es un jugador que golpea extre-
madamente fuerte a la pelota, la pe-
ga muy duro desde el servicio, la de-
recha, el revs... Se tira mucho enci-
ma de la bola, por lo que hay que ha-
cer que juegue en situaciones inc-
modas, destac el ex nmero uno.
Los elogios, como casi siempre en
el tenis, fueron mutuos. Es el rival
ms difcil de la historia de Roland
Garros, indic Thiem sobre su ri-
val. Es el partido ms difcil que
uno se puede imaginar.
Nadal gan 100 de los 102 parti-
dos que disput al mejor de cinco
sets en arcilla, una estadstica casi de
otro planeta. Adems, este ao acu-
mula 22 triunfos y una nica derro-
ta en polvo de ladrillo. Pero Thiem
no se queda a la zaga: lleva las mis-
mas victorias y es l precisamente
el nico que consigui tumbar a Na-
dal este ao en canchas lentas.
Dueo de un juego que se adap-
ta a la perfeccin a la arcilla, Thiem
derrot al espaol por 6-4 y 6-3 en
los cuartos de final de Roma. Sema-
nas antes, no obstante, haba perdi- Wimbledon en 2013 y 2016, ya de-
do ante el ex nmero uno las fina-
les de Barcelona y Madrid.
Thiem disputar a sus 23 aos la
segunda semifinal consecutiva en la
arcilla parisina, despus de la que
perdi hace 12 meses precisamente
ante Djokovic. El austraco nunca ha-
ba podido tumbar al serbio y en el
ltimo cara a cara, hace dos sema-
nas en las semis de Roma, perdi por
6-1 y 6-0. Ayer, sin embargo, slo tu-
vo problemas en el primer set. Des-
AFP
AFP
pus, Thiem borr de la pista al l-
timo campen de Roland Garros.
Djokovic, de 30 aos, llegaba con
ms dudas que certezas a Pars tras
una primera mitad de temporada
con ms derrotas de las esperadas.
Gan en enero en Doha, pero des-
pus se desinfl y no volvi a pisar
una final hasta Roma, en la que per-
di con el alemn Alexander Zve-
rev. Su ltimo gran ttulo lo gan
en agosto de 2016 en Canad.
Estoy intentando mejorar, inten-
tado volver a un gran nivel. S que
he alcanzado los mayores xitos en
este deporte y esos recuerdos y la
experiencia son suficientes razones
para creer en que puedo volver a
hacerlo, coment Djokovic, cam-
pen de 12 Grand Slam y ex nme-
ro uno. Soy consciente de dnde
estoy ahora mismo, pero tambin
s dnde puedo estar.
El serbio afrontaba en Pars el re-
to de convertirse en el primer tenis-
ta de la Era Abierta desde 1968
que gana dos veces cada grande.
La otra semifinal la disputarn el
britnico Andy Murray y el suizo
Stan Wawrinka. El escocs, finalis-
ta el ao pasado, venci ayer al ja-
pons Kei Nishikori por 2-6, 6-1, 7-
6 (0) y 6-1, en el encuentro que com-
plet las semifinales del Abierto de
tenis de Francia; mientras que el sui-
zo dej en el camino al croata Ma-
rin Cilic por 6-3, 6-3 y 6-1. Murray,
campen del US Open en 2012 y de
rrot en las semifinales del ao pa-
sado en Roland Garros a Wawrin-
ka, al que domina por un ajustado
10-7 en el cara a cara. El pupilo de
Ivan Lendl busca convertirse en el
segundo britnico de toda la histo-
ria del tenis en ganar en la arcilla
francesa despus de Fred Perry, que
se hizo con el ttulo en 1935. Wa-
wrinka, por su parte, lleg a esta ins-
tancia sin haber perdido un solo set
en lo que va del torneo.

El seleccionado argentino Sin francesas en la definicin

femenino de hockey sobre
csped, Las Leonas, igual
ayer 3-3 ante un combinado
L a checa Karolina Pliskova frustr ayer la ilusin de la local Caroli-
ne Garcia y de todos los aficionados franceses al derrotarla en
dos sets y avanzar as a las semifinales del torneo de tenis de Ro-
de Gran Bretaa en el segundo land Garros, donde se medir con la rumana Simona Halep. Garcia
amistoso de entrenamiento en era la nica francesa que continuaba en carrera en la arcilla parisina,
Londres en el primero, Las pero su cada por 7-6 (3) y 6-4 ante Pliskova prolong al menos por
Leonas haban goleado por 9- un ao ms la maldicin de los tenistas locales: desde que Mary
0; hoy volvern a jugar con Pierce alz el trofeo en 2000, nadie ms lo consigui. Entre los varo-
otro equipo alternativo de las nes, la frustracin es an mayor, ya que para encontrar al ltimo
britnicas. El seleccionado di- campen galo hay que remontarse hasta 1983, cuando Yannick No-
rigido por Agustn Corradini ah conquist la Copa de los Mosqueteros. Su adversaria por un lu-
se prepara para el arranque gar en la final ser la rumana Halep, quien protagoniz una fantstica
de la Liga Mundial, que se remontada y se impuso por 3-6, 7-6 (6) y 6-0 a la ucraniana Elina
disputar en Johannesburgo. Svitolina. La otra semi la animarn la letona Jelena Ostapenko y la
Thiem. Es el rival ms difcil en Roland Garros, dijo de Nadal. suiza Timea Bacsinszky.
C
Cultura y Espectculos de PginaI12
CINE
Estrenos de la semana
Arde Hollywood en el Macba
MUSICA
Lo que dejaron los Gardel
Elbi Olalla y el piano tanguero
El regreso del Acusticazo
Augusto Roa Bastos
El trueno
sigue entre
las hojas
Visto & odo
Provincia Emergente
La segunda edicin del festival Provincia Emergente, viernes 23, sbado
24 y domingo 25 en el Estadio Unico Ciudad de La Plata, contar con la
participacin de ms de 400 artistas, entre los que se destaca el regreso de Los
Caballeros de la Quema, que retorna a los escenarios tras un impasse de quin-
ce aos. Tambin estar La Gran Piata, Morbo y Mambo, los franceses Cat-
fish, Mariana Praway y Juanito el Cantor, Nicols Pauls, Le Freak Selector,
Sascha Karushima, y Babasnicos, que despedir la ltima jornada. Se de-
sarrollarn adems ms de 120 actividades artsticas de arte callejero, ilusin
grfica, intervenciones interactivas y mapeo, feria gastronmica, un espacio de-
dicado a la tecnologa y a los juegos, y otras varias. Entrada libre y gratuita.
El 13 de junio se cumplir el
centenario del nacimiento
del escritor paraguayo,
aniversario que
motivar la
realizacin de
jornadas sobre
su literatura,
homenajes y
congresos,
adems de la
publicacin de
reediciones y
antologas de
cuentos.
 28 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Por Silvina Friera
@ La tragedia abre heridas y
muestra lceras apenas recu-
biertas por un fino papel. La pro-
sa de Augusto Roa Bastos, un tr-
gico paraguayo que vivi casi
treinta aos en la Argentina, rea-
parece con la elegancia y la poti-
ca de los mejores escritores latino-
americanos a cien aos de su na-
cimiento, que se cumplirn el pr-
ximo 13 de junio. No es casual que
dos editoriales independientes
vuelvan sobre la narrativa de Roa
Bastos como lo hace Mil Botellas
con Encuentro con el traidor y
otros cuentos y Eterna Cadencia
con la reedicin de Yo el Supremo,
con un prlogo de Josefina Ludmer
(1939-2016), tomado de Cuader-
nos Hispanoamericanos. Los ho-
menajes, congresos y encuentros
para celebrar al autor de El trueno
entre las hojas (1953), Hijo de
hombre (1960) y El baldo (1967),
entre otros libros de cuentos y no-
velas, se extienden de Asuncin
hacia el mundo. Pensando la lite-
ratura Paraguaya en el Centenario
de Roa Bastos, que empezar hoy
a las 16.30 y se extender hasta el
viernes en la Fundacin Paraguay
LITERATURA Congresos y homenajes en honor de Augusto Roa Bastos
Cien aos de la voz potica
y comprometida del continente
Por el centenario del nacimiento del escritor paraguayo habr jornadas en Buenos Aires
y La Plata, y las editoriales independientes Mil Botellas y Eterna Cadencia vuelven sobre
su narrativa con Encuentro con el traidor y otros cuentos y la reedicin de Yo el Supremo.
Cultura (Maip 464, 3 piso), son
unas jornadas organizadas por
Ever Romn en conjunto con Ma-
rio Castells, Ivn Silvero y Carla
Benisz, del Grupo de Estudios So-
ciales sobre el Paraguay (IEALC-
UBA). Participarn escritores, cr-
ticos y editores como Leonardo
Oyola, Damin Cabrera, Aida Ris-
so, Javier Viveros, Christian Kent, sando la literatura paraguaya en el que ya estaban de antes, tambin
Giselle Caputo, Alfredo Grieco y centenario de Roa Bastos. Roa exiliados. Entre ellos, el poeta El-
Bavio, Humberto Bas, Nora Fiu- Bastos fue un escritor casi tan ar- vio Romero, tambin los msicos
ken y Susana Santos. Roa, el Su- gentino como paraguayo. Como se Herminio Gimnez, Jos Asuncin
premo, organizada por la editorial sabe, l fue gran propulsor de es- Flores, Mauricio Cardozo Ocam-
platense Mil Botellas y el Centro critores del interior del pas que lue- po, que dejaron una impronta en el
Cultural El Puente (diagonal 77 go fueron asumidos por el canon, folklore argentino. Todos ellos pa-
N 195, esq. 3 y 48), son tambin desde (Antonio) Di Benedetto o recieron cruzar la frontera para po-
unas jornadas que se realizarn el (Juan Jos) Saer hasta Toms Eloy nerles voz y meloda a la cantidad
jueves 15, el jueves 22 y el jueves
29, a las 19 horas. Durante la aper-
tura, Mario Goloboff presentar Hay algo de matar al padre con Roa Bastos.
Encuentro con el traidor y otros
cuentos. La jornada siguiente es- Pero la verdad es que nadie ha intentado
tar dedicada a explorar la faceta
de Roa Bastos como guionista, con ser un verdadero parricida. Ivn Silvero
el docente y licenciado en Cinema-
tografa Carlos Vallina. Para el cie-
rre, se proyectar la pelcula Cas- Martnez o Daniel Moyano. El lu- de paraguayos que deambularon y
tigo al traidor (1966), de Manuel gar que ocup como paraguayo en deambulan por el pas, desde fines
Antn, y habr msica y comida t- la literatura local le dio la visin pa- de los 40. Roa Bastos escribi lo
pica de Paraguay (ver aparte). ra comprender la importancia de mejor de su literatura en la Argen-
Realmente nunca me sent exi- abrir puertas a estos otros escrito- tina. El mundo cosmopolita porte-
liado en la Argentina, pas en que res, que llegaban con voces distin- o es lo que le permiti combinar,
me habra gustado nacer si el Pa- tas desde sus provincias y no tener en su literatura, la vanguardia de los
raguay no hubiera existido. Y Bue- que adoptar las formas porteas pa- 60 con la tragedia de su pas, in-
nos Aires siempre fue para m y lo ra poder asumir un lugar de rele- cluir al guaran dentro del boom la-
seguir siendo hasta el fin de mis vancia en la literatura argentina. tinoamericano. Tambin su estre-
das la ciudad ms hermosa del cha relacin con el cine, ya que hi-
mundo, intemporal, cosmopolita y
mgica. Un puro espejismo sobre el
El guaran dentro del boom zo guiones de culto como Shunko
o Alias Gardelito, ambas de Lau-
vrtigo horizontal de la llanura Ramn Tarruella, escritor y edi- taro Mura, como tambin Ya tie-
pampeana, reconoci Roa Bastos. tor de Mil Botellas, recuerda que ne comisario el pueblo de Enrique
La gran docente e investigadora Roa Bastos vivi entre 1947 y 1976 Carreras. O sus amistades con Eloy
Nora Bouvet caracterizaba a Yo el en la Argentina. Lleg al pas co- Martnez, Ernesto Sabato y Ricar-
Supremo como una novela para- mo otros tantos artistas paragua- do Piglia, explica Tarruella. Roa
guaya, portea y sesentista plan- yos, algunos expulsados por el dic- Bastos fue una figura importante en
tea Carla Benisz, ideloga de Pen- tador (Higinio) Mornigo y otros el Buenos Aires de los 50 y 60.
Lo primero que public en el pas
fueron los cuentos El trueno entre
las hojas (1953) y la novela Hijo
Para anotar en la agenda de hombre (1960). Con la pelcula
de Armando Bo, El trueno entre las
8 y 9 de junio a las 16.30: Pensando la literatura Paraguaya en hojas de 1958, logr notoriedad,
el Centenario de Roa Bastos. Participarn escritores, crticos y porque la pelcula fue vista por mi-
editores como Leonardo Oyola, Damin Cabrera, Aida Risso, Ja- les de espectadores, y con Hijo de
vier Viveros, Christian Kent, Giselle Caputo, Alfredo Grieco y Bavio, hombre, prestigio como escritor de
Humberto Bas, Nora Fiuken y Susana Santos. Fundacin Para- culto. En esos primeros aos, Roa
guay Cultura (Maip 464, 3 piso). Bastos oscil entre Isabel Sarli pro-
Jueves 15/06 a las 19: Apertura de las jornadas Roa, el Supre- tagonizando uno de sus personajes
mo y presentacin del libro Encuentro con el traidor y otros cuen- y la complejidad narrativa que logra
tos, de Augusto Roa Bastos (Editorial Mil Botellas). Invitado: Mario en su novelstica. El multiplic sus
Goloboff (escritor y docente). facetas, at lazos entre los especta-
Jueves 22/06 a las 19: Roa guionista y su contexto del cine nacional. dores de las pelculas de Bo con el
Invitado: Carlos Vallina (docente y licenciado en Cinematografa). jurado que le otorg el premio a me-
Jueves 29/06 a las 19: Proyeccin de la pelcula Castigo al traidor jor novela Hijo de hombre en 1960.
(1966), de Manuel Antn, basado en el cuento de Encuentro con el trai- Y eso pudo hacerlo en una ciudad
dor, de ARB. Cierre musical y comida tpica de Paraguay. como Buenos Aires, agrega el es-
Centro cultural El Puente, diagonal 77 N 195, esq. 3 y 48. La Plata. critor y editor platense.
La muestra de fotos de Augusto Roa Bastos, Las maletas de
Roa, cedidas por la Embajada de Paraguaya, se expondrn en el
saln anexo del Senado de la provincia de Buenos Aires, en 7 y
El respiradero
49, del lunes 26 al 30 de junio. Una parte de la literatura para-
guaya se constituy en el exilio.

El escritor paraguayo Augusto Roa Bastos vivi casi treinta aos en la Argentina, donde produjo lo mejor de su narrativa.
Es interesante y complejo el fe-
nmeno del exilio paraguayo en
la Argentina, porque dispara pre-
guntas no solo a los paraguayos
sino tambin a los argentinos. Y
creo que estas preguntas son ms
negadas por los argentinos que por
los paraguayos, advierte Mario
Castells.
Por empezar, el origen mismo
de Buenos Aires y de muchas de
las ciudades del litoral argentino,
Santa Fe, Corrientes, est ligado a
los mancebos de la tierra venidos de
Asuncin a refundar esta ciudad. El
trnsito paraguayo no empez en
el siglo XX con el exilio de las dic-
taduras militares ni con los gobier-
nos conservadores, tampoco con
los primeros gobiernos indepen-
dientes. El discurso hegemnico
quiso que los argentinos tomen co-
mo certero el mito de origen que
los hace descendientes de los bar-
cos y de la inmigracin llegada de
ultramar. Es una falacia muy en-
quistada en el imaginario argenti-
no, que la presencia constante de
los inmigrantes de la regin cues-
tiona porque trae en su origen el
vnculo histrico detrs, aclara miso poltico, esttico, temtico,
Castells, y precisa que el exilio de
los escritores y msicos paragua-
yos hizo que Buenos Aires fuera el
respiradero para una sociedad
amordazada por las tremendas vi-
cisitudes de su historia y beneficia-
ria de sus dones artsticos, ya que
fueron pares o maestros de gran-
des del arte argentino como Anbal
Troilo, que integr la banda de Her-
minio Gimnez. No solo por los
escritores y poetas en castellano co-
mo Roa Bastos y Elvio Romero,
que son los ms conocidos inter-
nacionalmente, sino tambin para
la literatura en guaran. El mejor
ejemplo est justamente en que el
mayor escritor paraguayo en esta
lengua vivi toda su vida en la Ar-
gentina: Carlos Martnez Gamba.
La Argentina es un microclima ex-
cepcional para los paraguayos. La
comunidad paraguaya es grandsi-
ma y los paraguayos ni siquiera re-
nuncian al guaran. Forjan una co-
munidad de hablantes que cuesta
mucho invisibilizar y eso tambin
lo refleja la literatura argentina con
autores jvenes como Washington
Cucurto, Leo Oyola y Oscar Fari-
a, enumera Castells.
Tarruella confiesa que tiene al-
go personal con Paraguay. Soy
hijo de una paraguaya y me cre ro-
deado de la paraguayada, a pesar
que viaj pocas veces a ese pas.
Y desde que soy editor, fue un de-
seo editar a Roa Bastos revela el
editor de Mil Botellas. El com-
bina una esttica y una potica que
por momentos incluye gestos de
vanguardia, con la profundidad
ideolgica. Me refiero a esa dedi-
cacin que tiene por la historia de
su Paraguay. Desde Vigilia del Al-
mirante hasta Madame Sui, supo
recorrer la tragedia de su pas, el
destino de un continente. La pro-
sa de Roa Bastos es bella, cauti-
va, con una intencin pretensiosa
que no se nota, y propone un com-
promiso en todo sentido. Compro-
lan son el aferrarse a su memoria
siempre eludiendo el lugar comn
y la demagogia. Como editor, le
resultaba difcil rescatar solo un li-
bro de cuentos o una antologa de
los mejores cuentos. El indaga la
tragedia de su pas, la cuestiona,
la aborda tanto en sus cuentos co-
mo en sus novelas. Y si algo de-
termin el destino de Paraguay
fueron las guerras. Todos los ar-
tistas que mencion al principio,
que llegaron a la Argentina, todos
tuvieron alguna relacin con la
Guerra del Chaco. Como solda-
dos, msicos o enfermeros. Por
eso Roa Bastos tanto habl de las
dos guerras que azotaron al Para-
guay, la Guerra de la Triple Alian-
za (1864-1870) y la Guerra del Cha-
co (1932-1935). Me pareci que po-
dra armarse un libro con grandes
cuentos sobre esas dos guerras, y se-
ra fiel al compromiso de Roa Bas-
tos con esa tragedia, una obsesin
literaria y una obsesin ideolgica, produccin. Tenemos a un poeta
comenta Tarruella.
La voz de este continente
Hay algo de matar al padre con
Roa Bastos. Pero la verdad es que
nadie ha intentado ser un verdade-
ro parricida, advierte Ivn Silve-
ro. Los enemigos de Roa Bastos orairo emombeu grra guas-
no han hecho otra cosa que pinchar-
se y plagiarse, expresar sus enojos
y quejas. No han escrito nada que
indique lo contrario. Y hasta en los
gestos, los recursos a los que ape-
totalitaria. La cuestin de querer
matar al escritor mayor es saluda-
ble en una literatura y ms en una
como la paraguaya, que es muy pe-
quea. Tener figuras de la talla de
Roa Bastos es exagerado. Por suer-
te, hay varios escritores que esca-
pan a su sombra. Por empezar, los
escritores en lengua guaran que
Cultura & Espectculos 29
pertenecen a otra serie de la litera-
tura paraguaya, pero tambin jve-
nes escritores que no han sido afec-
tados por su legado totalitario.
Con suerte, la literatura paraguaya
dejar de lado esa operacin pol- otras es un testigo oculto. Esa voz
tica que esconde el odio a Roa Bas-
tos y el infantilismo de algunos.
Ever Romn se refiere al poco
conocimiento que hay sobre la li-
teratura paraguaya posterior a Roa
Bastos. Hubo tremendos escrito-
res en el Paraguay y es una lstima
que no se los conozcan. La poesa
en guaran ha dado lo mejor de su
Mara Arguedas o Hctor Tizn
mayor como Miguelangel Meza
que, a nuestro entender, es tan in-
teresante como puede serlo Ral
Zurita o Jos Watanabe. Tuvimos el
gran poema pico de la literatura
paraguaya, algo tan importante co-
mo lo sera el Martn Fierro para
la cultura argentina, que es el libro
otras maravillas obras artesanales.
ro guare, Crnicas rimadas de la
Guerra Grande, de Martnez Gam-
ba. Tenemos a una extraordinaria
poeta como Susy Delgado. Tene-
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
mos a un gran narrador como Tadeo
Zarratea. En castellano, a un escri-
tor magnfico como Joaqun Mo-
rales (Lito Pesollani). Escritores
como Javier Viveros, como Da-
min Cabrera. La literatura para-
guaya no solo ha dado Yo el Supre-
mo, sino tambin La babosa de Ga-
briel Casaccia, el Ayvu Rapyta, Ju-
lio Correa y el teatro popular de
vanguardia en guaran que puede
equipararse al de (Bertolt) Brecht
en muchsimos aspectos; ha dado la
poesa tangar, ha plasmado la ya
mentada pica de Martnez Gamba,
ha generado Kalato pombero la
primera novela escrita en una len-
gua originaria de Amrica, ha te-
nido textos como Mancuello y la
perdiz y Arribeo del norte de Car-
los Villagra Marsal.
La obra de Roa Bastos supera
los temas elegidos subraya Ta-
rruella. S que una antologa co-
mo Encuentro con el traidor y otros
cuentos pueden aportar a esa con-
fusin. Pero esos mismos cuentos
ya muestran ciertos gestos de van-
guardia. Por ejemplo, esa voz co-
lectiva y ambigua que elige en va-
rios de sus cuentos y aparece tam-
bin en Hijo de hombre. No se sa-
be bien quin narra pero a la vez hay
una necesidad de narrar, de contar
esa historia. Por ejemplo, en el li-
bro eso est en los cuentos Morien-
cia, Macario o La rebelin.
Quin cuenta, quin narra? No im-
porta, hay que narrar. A veces uti-
liza una primera persona plural,
oculta tal vez sea el guaran, len-
gua marginada hasta por parte de
la sociedad paraguaya. Esa voz que
se quiere ocultar y aparece, se mez-
cla con el espaol, y ambas forman
parte de la narrativa de Roa Bas-
tos. Logra una mixtura de un espa-
ol clsico, refinado, con la lengua
india, que tambin se ve en Jos
ac. O mismo en algunos cuentos
de Horacio Quiroga. En esa litera-
tura no hay glosario, todo convive,
ambas lenguas forman un lenguaje
literario. Y es un escritor que tiene
unas novelas maravillosas, como
Hijo de hombre, Yo el Supremo o
Vigilia del Almirante. Ylos cuentos,
Roa Bastos es la voz de este conti-
nente, propio de su poca, y a la vez
una prosa sinuosa a la que cuesta en-
contrar influencias.
 30 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Crimen de las Salinas, documental de Lucas Distfano en el Gaumont
Muerte y rumores en el desierto blanco
CRIMEN DE LAS SALINAS
7 Argentina, 2016
Direccin y guion: Lucas Distfano.
Fotografa: Alejandro Tarraf.
Montaje: Diana Cardini.
Msica: Carmen Baliero.
Duracin: 63 minutos.
Estreno exclusivo en Cine.Ar Sala
Gaumont.
Por Diego Brodersen
@ Segn el censo oficial realiza-
do por el Indec, San Jos de las
Salinas, en el norte de la provincia
de Crdoba, contaba en el ao 2010
con apenas poco ms de 600 habi-
tantes. A comienzos del siglo XX, la
extraccin en las salinas cercanas del
mineral que le da nombre a la loca-
lidad dej de ser una actividad semi-
artesanal para transformarse en una
industria de mediana escala, soste-
niendo econmicamente a casi la to-
talidad de la poblacin del lugar. El
documental de Lucas Distfano que
tiene finalmente su estreno comercial
a ms de un ao de su presentacin
en el Bafici quiebra en varias opor-
tunidades el ritmo de las conversa-
ciones y entrevistas a los lugareos
para presentar imgenes de los sala-
res, abandonados luego de que la fal-
ta de lluvia alterara el equilibrio mi-
neral del terreno. Los lentos trave-
llings hacia ninguna parte, en un apa-
rente blanco y negro convocado no
por una decisin esttica sino por la
escasa presencia de colores en el pai-
saje, dejan ver rieles oxidados, apa-
La momia, con Tom Cruise y Russell Crowe
Los monstruos de la Universal en clave de comic
Por Ezequiel Boetti
@ Nada se pierde, todo se trans-
forma, canta Jorge Drexler.
Difcil saber si los ejecutivos de
Universal conocen al artista urugua-
yo, pero lo cierto es que tomaron
ese axioma qumico al pie de la le-
tra para revivir a los monstruos cl-
sicos del estudio y traerlos al siglo
XXI mediante una serie de pelcu-
las agrupadas bajo el rtulo de
Dark Universe. La faena empie-
za ahora con La momia y seguir en
2019 con La novia de Frankenstein.
Un poco ms adelante ser el turno
de El hombre invisible, protagoniza-
da por Johnny Depp. Todas ellas es-
tarn conectadas por la presencia de
una organizacin llamada Prodi-
gium, que bajo la conduccin de
Henry Jekyll (Russell Crowe) se en-
cargar de estudiar, monitorear y
destruir espritus malignos que to-
man forma de monstruos, segn
adelanta la informacin de prensa. A
lo luz de los resultados del film de
En el 2005, el pueblo de San Jos de las Salinas, en Crdoba, se vio sacudido por el
nico crimen violento en toda su historia. Distfano se mete en esa historia llena de
secretos y, como un etngrafo, desenrolla el ovillo social de la comunidad.
Por momentos, las imgenes parecen tomadas de alguna pelcula fantstica o posapocalptica.
ratos derruidos y vehculos detenidos
en la solitaria inmensidad del lugar.
Por momentos, las imgenes parecen
tomadas de alguna pelcula fantsti-
ca o post apocalptica.
De todas formas, el reflejo ms
cercano e inmediato de ese desier-
to blanco parece ser la falta de tra-
bajo formal en San Jos de las Sa-
linas, que en el ao 2005 se vio sa-
LA MOMIA
4 The Mummy
EE.UU., 2017.
Direccin: Alex Kurtzman.
Guion: David Koepp, Christopher
McQuarrie, Dylan Kussman, Jon Spaihts,
Alex Kurtzman y Jenny Lumet.
Duracin: 110 minutos
Intpretes: Tom Cruise, Russell Crowe,
Annabelle Wallis y Sofia Boutella.
Alex Kurtzman, queda claro que no
hay que esperar relecturas ni fideli-
dad a las versiones originales, filma-
das en la dcada de 1930. Tampoco
los sustos ni los climas ominosos de
antao, pues el regreso se produce
con las formas y contenidos propios
de la contemporaneidad. Y con-
temporaneidad en trminos de ci-
ne-espectculo global es Marvel.
Si en lugar de un Tom Cruise
siempre en pose estuviera Robert
Downey Jr. haciendo de las suyas
dentro del traje de Iron Man o Thor
resolviendo sus problemitas fami-
liares a puro revoleo de martillo, si
cudido por el nico crimen violen-
to en toda su historia como comu-
nidad, cuando Ramn Cceres fue
asesinado por su esposa y su cua-
do y el cuerpo arrojado a un pozo
de agua. Que el hombre tuviera 80
aos y la mujer apenas 36 ya no lla-
maba la atencin de ningn vecino,
aunque el casamiento tres aos an-
tes se haba realizado en secreto, a
Jekyll tuviera un parche en el ojo y
presidiera una agencia de espiona-
je ultra secreta, y si la arqueloga
sacara de la galera un arma secreta
o alguna cualidad sobrenatural, La
momia tranquilamente podra ser un
producto de esa factora. Hasta el
mismsimo personaje de Cruise pa-
rece un superhroe, con su capaci-
dad para revivir en la morgue des-
pus de estrolarse con un avin. De
las adaptaciones de los cmics de
Stan Lee toma, primero, la idea cen-
tral de construir universo mediante
pelculas autnomas a la vez que di-
rectamente relacionadas y comple-
mentarias. Tambin su parafernalia
visual y sonora, un tono por momen-
tos grave entremezclado con piscas
de accin y comedia y, claro, la cl- king Dead, mientras el ex de Nico-
sica destruccin masiva de edificios
en pleno centro de una ciudad, en
este caso Londres.
Pero, y lo monstruoso que pro-
meten las sinopsis? Poco y nada, al
menos en La momia, dado que
Kurtzman y sus cinco! coguionis-
gunos de sus clientes se deslizan
espaldas de las familias de unos y de
otros. Distfano se mete en esa his-
toria llena de secretos a voces, ru-
mores y chismes de toda intensidad
y tenor no tanto como el investiga-
dor o detective dispuesto a dilucidar
los detalles de un caso como un et-
ngrafo que deseara desenrollar el
ovillo social del comportamiento de
un pueblo. Para ello, la cmara se
tas entre quienes figura Christo-
pher McQuarrie, que firm los de
Al filo del maana y Jack Reacher
apuestan por crear una tpica pel-
cula multitarget en la que suceden
mil cosas sin que se entienda muy
bien cmo ni por qu antes que una
entidad monstruosa slida. La ac-
cin comienza cuando el soldado
que interpreta Cruise encuentra un
sarcfago en el que descansa una
princesa egipcia borrada de la his-
toria debido a que fue enterrada vi-
va justo despus de que la descubrie-
ran intentando hacer un pacto con
el Dios de la Muerte. Pacto que se
dispone a firmar ahora, cinco mil
aos despus, bajo una forma cer-
cana a la de los zombies de The Wal-
nas no deja de ser un recorte de la
le Kidman anda por ah viendo gen-
te muerta y descubriendo que su
mente est controlada por ella. La
buena noticia es que La momia, sin
crditos, dura 100 minutos, bastan-
te menos que las dos horas y pico
de Los vengadores.
acerca a los familiares de la vctima,
amigos de los victimarios, policas
responsables de la investigacin,
simples vecinos e, incluso, al autor
del golpe mortal, condenado a pri-
sin perpetua por un crimen que,
afirma, no cometi.
Ac eso pasa seguido, afirma
un anciano del lugar. No se refie-
re a las muertes violentas, sino al
emparejamiento de hombres muy
mayores con mujeres jvenes. Lo
que quera era no perder la pen-
sin, dice entre lgrimas a punto
de brotar de sus ojos un familiar di-
recto de Cceres, convencido de
que esa unin matrimonial no fue
otra cosa que un plan artero y cri-
minal. La peluquera ms popular
de Las Salinas atiende en su pro-
pio jardn y en las charlas con al-
otros detalles apcrifos o ciertos,
imposible saberlo de esa relacin
y su fatal desenlace. Otro ciuda-
dano de San Jos de las Salinas,
hombre de familia y padre de va-
rios hijos, confiesa a cmara su ab-
soluto convencimiento de que va-
rios de ellos son en realidad fru-
tos de otro padre, gestados duran-
te su ausencia; ms tarde, luego de
una cena familiar al aire libre, con-
tar en detalle su fallido intento de
suicidio algunos aos atrs.
En la suma de todos esos elemen-
tos, el breve, compacto y conciso
documental de Distfano abandona
la intencin de encarnar en una sim-
ple investigacin de un caso poli-
cial que estuvo presente en los no-
ticieros y diarios durante algunos
das, para ser luego abandonado
y se transforma en la descarnada
descripcin de una sociedad que
parece acercarse, lenta pero inexo-
rablemente, a un estado de auto
abandono. Como si los lazos comu-
nitarios basados en la solidaridad
vecinal hubieran desaparecido y el
nico apaciguamiento para el es-
pritu estuviera presente dentro de
las paredes de lona de la iglesia
evanglica, conducida por un sa-
cerdote que repite los pasajes de la
Biblia con dogmtica literalidad.
Afortunadamente, nada de eso es
subrayado por la pelcula con la
excepcin de un breve pasaje en la
banda de sonido de tono marcada-
mente ominoso sino que va des-
prendindose lentamente de la na-
rracin. El de Crimen de las Sali-
realidad como ocurre en cualquier
film documental y quiz la vida en
el lugar no sea tan temible. Pero lo
cierto es que ese primer y nico ho-
micidio parece haber introducido
un virus que llevar mucho tiem-
po eliminar del organismo.

CINE Dulces sueos, de Marco Bellocchio, con Valerio Mastandrea, Brnice Bejo y Emmanuelle Devos
En el nombre del padre y de la madre
DULCES SUEOS
8 Fai bei sogni
Italia, 2016.
Direccin: Marco Bellocchio.
Guion: Valia Santella, Edoardo Albinati y
Marco Bellocchio, basado en una novela
de Massimo Gramellini.
Fotografa: Daniel Cirp.
Intrpretes: Valerio Mastandrea, Brnice
Bejo, Emmanuelle Devos, Fabrizio Gifuni.
Duracin: 132 minutos.
Por Luciano Monteagudo
@ Dueo de una obra tan prolfi-
ca como coherente, que se ini-
ci con la extraordinaria I pugni i tas-
ca (1965) y tuvo, en los ltimos aos,
su punto ms alto con Vincere(2009),
sobre los tiempos oscuros del Duce,
Marco Bellocchio vuelve ahora en
Dulces sueos sobre sus temas de
siempre, que lo han convertido en
uno de los grandes autores del cine
italiano de las ltimas dcadas. A sa-
ber: el peso angustiante de la insti-
tucin familiar, la carga represiva de
la religin catlica y la lectura en cla-
ve psicoanaltica de sus personajes.
Menos bella y misteriosa que
Sangre de mi sangre, su pelcula in-
mediatamente anterior, Fai bei sog-
ni es como el propio Bellocchio ha
admitido un film por encargo, pe-
ro no por ello menos personal. Inclu-
so sin conocer la novela autobiogr-
fica del periodista Massimo Grame-
llini, que fue todo un xito de ven-
tas en su pas, se dira que el direc-
tor italiano se la ha apropiado, a tal
punto que parece un film entera-
mente suyo, como cualquiera de su
obra, siempre intransigente y cues-
tionadora. Es verdad, hay que reco-
nocerlo: Dulces sueos comienza de
manera casi convencional para Be-
llocchio, hasta que paulatinamente
va complejizando a su protagonis-
ta y le encuentra aristas y matices
que parecan impensados.
Despus de la muerte de su padre,
Massimo (Valerio Mastandrea) vuel-
ve al viejo departamento familiar pa-
ra desalojarlo, pero inmediatamente
termina poblndolo de recuerdos y
fantasmas. En particular de su madre,
que muri misteriosamente a fines de
los 60, cuando l apenas tena 9 aos
y ella slo 38. Se dira que toda su
vida, tanto de nio como de adulto,
Massimo vivi en la mentira. La de
su madre, que le hizo creer que con
ella poda llegar a ser feliz, como fu-
gazmente lo fue. La de su autorita-
rio padre padrone, que siempre se re-
sisti a admitir la causa de la muer-
te de esa mujer a la que dice haber
amado y a quien quizs termin
odiando. La de la Iglesia Catlica,
que desde un comienzo le vel el ac-
ceso a la verdad. Y tambin la suya
propia, que nunca quiso ver lo que
tena delante de sus ojos.
Si a Augusto, el joven protagonis-
ta de I pugni i tasca, le costaba de-
jar atrs a su madre viva, cunto ms
le cuesta a Massimo desprenderse de
la suya muerta, incluso siendo adul-
El gran director italiano, autor de films esenciales como Vincere, vuelve sobre
algunas de sus obsesiones: el peso angustiante de la institucin familiar, la carga
represiva de la religin catlica y la lectura en clave psicoanaltica de sus personajes.
to. La sutileza de Bellocchio radica
en el hecho de que no se conforma
con una interpretacin edpica, que
por otra parte no falta. Hay en ese
antihroe, propenso a la depresin,
el miedo y la soledad, una secreta re-
belin. No se trata de que Massimo
no acepte la muerte de su madre, an
siendo nio. En todo caso, instinti-
vamente, se niega a elaborar el due-
lo impuesto por la institucin fami-
liar, religiosa sobre la base de ocul-
tamientos y negaciones. No parece
casual que entre tantas citas a la cul-
tura popular italiana que propone
Dulces sueos de Rafaella Carr a
Domenico Modugno Bellocchio
haga un guio a su propia obra y alu-
da a su recordada Salto al vaco
(1980), con la que este nuevo film tie-
ne bastante en comn, empezando
por el enfermizo crculo familiar.
En su totalidad, Fai bei sogni es
de una gran firmeza: Bellocchio ma-
neja con su maestra habitual elipsis
El bar, nueva invectiva madrilea de Alex de la Iglesia
Que el mundo fue y ser una porquera, ya lo s
Por Horacio Bernades
@ En un comienzo, Alex de la
Iglesia haca comedias negras
sobre curas adoradores del demonio,
heavies apegados a la mam, cmi-
cos casposos de tiempos del fran-
quismo y ambiciosos pequeos ven-
dedores de grandes tiendas. La comu-
nidad (2000) fue el primer aviso de
que la empata por los espaolsimos
perdedores de tres por cuarto cede-
ra paso a la resuelta antipata por se-
res crecientemente repelentes, cega-
dos por la ambicin y el odio crimi-
nal al prjimo. Vecinos de un edifi- quiere decir que estn vivas. En re-
cio dispuestos a todo con tal de que-
darse con un botn, payasos de circo
perturbados al grado de mutilarse
mutuamente, un publicista desem-
pleado sometido (por De la Iglesia)
a una larga serie de humillaciones,
el mundo de la TV mostrando toda
su estpida impostura. Hace rato que
nadie se re con las pelculas de De
la Iglesia, porque De la Iglesia quie-
re que el pblico salga del cine shoc-
keado, eventualmente asqueado. Su
ltima exploracin en este terreno es
El bar, coproduccin con Argentina
escrita como siempre junto a Jorge
Guerricaecheverra, que empieza
con toques de costumbrismo madri-
leo y termina con un puado de so- bre de negocios (Alejandro Awada,
brevivientes quitndose la vida en
unas alcantarillas.
Mastandrea y Bejo, acosados por fantasmas del pasado.
EL BAR
5 Espaa/Argentina, 2017.
Direccin: Alex de la Iglesia.
Guion: Alex de la Iglesia y Jorge
Guerricaecheverra.
Duracin: 102 minutos.
Intrpretes: Blanca Surez, Mario Casas,
Carmen Machi, Secun de la Rosa, Jaime
Ordez, Terele Pvez, Alejandro Awada.
En entrevista con PginaI12, el
sbado pasado De la Iglesia afirma-
ba que si a veces las historias se le
van de las manos es bueno, porque
mo concentrado (churros, tortillas,
alidad, cuando se le van, como le vie-
ne ocurriendo desde Balada triste de
trompeta, no es porque estn vivas
sino sobrecocidas. Lo que nunca se
le va de las manos, porque es de hie-
rro, es la puesta en escena, y el pla-
no-secuencia inicial de El bar es un
ejemplo perfecto. Sin cortes, la c-
mara recoge a la protagonista, Ele-
na (la muy sexy Blanca Surez)
mientras habla por celular a la sali-
da de un negocio y camina por una
calle madrilea. En el camino se va
cruzando con personajes que en ese
momento son simples paseantes, pe-
ro que enseguida van a ser algunos
de los agonistas del drama: un hom-
ejemplo, la sospecha es puramente
haciendo ms o menos de espaol),
un homeless llamado Israel (Jaime
Cultura & Espectculos 31
Ordez, excelente) y un gordo que
pasa por detrs, tosiendo a ms no
poder. El plano, muy depalmiano por
los movimientos internos de los ac-
tores, es muy bonito justamente por
esa coreografa humana. Pero a la
vez revela una mana de control
muy ligada a la idea de que un gru-
po de gente metida en un espacio ce-
rrado (un bar, por caso) es como ra-
tas en una jaula.
Los que llegan de la calle se su-
man a los que estn adentro, el gor-
do que tose pide permiso para pasar
al bao, adentro hay un madrileis-
la duea la excelente Terele Pvez,
la Chus Lampreave de De la Iglesia
que pone a todos en su lugar, la se-
ora solitaria Carmen Machi que
juega a los jueguitos electrnicos), un
cliente paga y sale a la vereda y
en cuanto sale lo recibe un tiro en la
frente. Comienzo del encierro y la
confusin. Quin tir, desde dn- ms que en un parto (el masoquismo
de, cunto tiene que ver la polica
con eso, los terroristas musulmanes,
o sern los extraterrestres? Como en
una pelcula de John Carpenter, los
espacios se irn empequeeciendo y
la poblacin tambin, mientras cre-
cen las sospechas. Pero mientras que
en El enigma de otro mundo, por
prctica (vos pods tener el mons-
truo y me tengo que cuidar), aqu tie-
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
y transiciones temporales, que le
permiten ir del pasado al presente,
ida y vuelta, incluidas paradas inter-
medias, con una fluidez cuyo secre-
to slo parecen conocer los cineas-
tas de su generacin. Si las escenas
del protagonista con su padre resul-
tan menos logradas, es porque las
que Massimo protagoniza con las
mujeres de su vida una coleccin de
figuras maternas tienen una inten-
sidad poco comn. Bastan como
ejemplo dos, que son tambin hallaz-
gos de casting. La de Massimo pre-
adolescente, en la casa de un amigo,
donde inevitablemente resulta sedu-
cido por esa madre fuera de norma
que compone extraordinariamente
Emmanuelle Devos. Y la de Massi-
mo adulto, cuando finalmente se per-
mite romper su coraza y soltarse en
un baile desenfrenado con Brnice
Bejo, en un papel secundario que
quizs sea su mejor trabajo como ac-
triz hasta la fecha.
ne una sobrecarga moral: vos po-
ds ser el Mal. O vos pods tener
el Mal, a partir del momento en que
el peligro es un virus.
Cuando un grupo de personajes
descubre una abertura que lleva de un
stano a una alcantarilla subterrnea,
uno puede imaginarse a De la Igle-
sia frotndose las manos: finalmen-
te hemos dado con la representacin
del mundo. Somos unos animales,
dijo el realizador vasco. Qu clase
de animales lo aclaran los ttulos de
crdito de El bar, llenos de ilustracio-
nes de seres microscpicos, algunos
reales, otros imaginarios, todos ellos
desagradables bestezuelas infinitesi-
males. Antes de ese ltimo descen-
so, los ltimos cinco confiesan en
ronda, uno por uno, sus secretos ms
ntimos, en el momento ms falso de
El bar. Falso por mecnico, falso por-
que no existe esa intimidad entre
ellos. Despus s, sufriendo tanto o
es todo un temn en el De la Iglesia
de Balada triste para ac) debern
pasar a travs de esa abertura que lle-
va hacia las aguas hediondas que se-
rn su ltimo hbitat. All, el home-
less dejar de recitar las pginas ms
terminales del Apocalipsis bblico
para convertirse en una suerte de n-
gel Exterminador. Y De la Iglesia tal
vez encuentre un nuevo sentido pa-
ra su apellido.
 32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
CINE Ciclo Arde Hollywood - Foco Charlie Lyne, a partir de hoy en el Macba
Cmo encontrar un orden en el caos
Por Juan Pablo Cinelli
@ Encontrar un orden en el
caos. De eso se trata a fin de
cuentas la historia de la humani-
dad, su cultura, su tcnica y su ar-
te. De acomodar las piezas de tal
modo que pueda llegar a explicar-
se, de forma racional, todo aque-
llo para lo que quiz no haya ex-
plicacin alguna. Y de eso se tra-
ta tambin, antes que de ninguna
otra cosa, el cine: de crear, selec-
cionar y acomodar una serie de
imgenes, una a continuacin de
la otra, en un intento siempre im-
perfecto de contar una historia, de
ordenar el caos. El ciclo Arde
Hollywood - Foco Charlie Lyne,
que a partir de hoy las 19 tiene lu-
gar en el Museo de Arte Contem-
porneo de Buenos Aires (Macba),
expone y confirma ese carcter de
forma contundente y explcita. No
slo porque las pelculas incluidas,
que son slo tres, encuentran en el
montaje su principal herramienta,
sino porque adems se trata de tres
trabajos en los que dar con un prin-
cipio de orden se extiende incluso
ms all del cine mismo.
Basada en la filmografa del jo-
ven ingls Charlie Lyne, uno de los
crticos que en algn momento de-
cidi dar el paso que separa a la te-
ora de la praxis, Malena Souto (cu-
radora de Arde Hollywood, con la
colaboracin de Pablo Conde, pro-
gramador del Festival de Mar del
Plata) expone la circularidad per-
fecta que produce el ciclo vital de
ver pelculas, pensar sobre ellas, di-
seccionarlas y, a partir de sus miem-
bros amputados, construir una cria-
tura nueva. Es lo que Lyne ha he-
cho en Beyond Clueless (2014) y
Fear Itself (2015), intensos ensayos
cinematogrficos en los que abor-
da y analiza los films sobre adoles-
centes en la escuela secundaria y el
cine de terror, respectivamente, a
partir de volver a montar escenas
de una larga lista de ttulos que ex-
ceden a ambos gneros.
Si bien la adolescencia puede
convertirse en el paraso perdido
para algunas personas en su madu-
rez, lo cierto es que incluso para los
ms afortunados se trata de una po-
ca dolorosa, resultado de un ama-
sijo en el que el miedo y la angus-
tia se aplastan contra el deseo y la
furia. Un coctel Molotov de hormo-
nas y sentimientos que suelen des-
bordar la capacidad de esos chicos
y chicas que avanzan monstruosa-
mente hacia su encarnacin adulta.
Beyond Clueless recorre el imagi-
nario de esas pelculas que, ya sea
en tono de comedia, drama e inclu-
so horror, consiguen apropiarse de
ese sentimiento convertido en vida,
al que se conoce como pubertad.
A partir de un desarrollo similar,
Fear Itself desmonta los mecanis-
mos del cine de terror y las moti-
vaciones que llevan a que algunos
espectadores disfruten de l, mien-
Dos films del crtico britnico Charlie Lyne analizan con la tcnica del collage los films
sobre adolescentes y el cine de terror, respectivamente. A esos trabajos se suma un
tercero, de Ross Sutherland, que disecciona poticamente la cultura popular.
En Beyond Clueless (2014), Lyne repasa el imaginario del cine para adolescentes made in Hollywood.
tras otros le huyen como si del mis-
mo diablo se tratara. La pelcula de
Lyne le habla a ambas facciones:
tal vez siempre estamos moldean-
do nuestros propios temores, dn-
dole forma a nuestro modo de ex-
perimentar el mundo; o bien:
cuando nos alejamos de lo que nos
asusta slo le estamos dando ms
poder en nuestras vidas. En tal ca-
so y a modo de conclusin, tam-
bin sostiene que para entender al
verdadero monstruo debemos
aceptar y comprender lo poco que
nos separa de l.
El ciclo se completa con Stand
By for Tape-Back, suerte de relato
Fear Itself (2015) desmonta los mecanismos del cine de terror.
autobiogrfico dirigido por el esco-
cs Ross Sutherland, pero produci-
do por Lyne. Basado en un VHS
que supuestamente perteneci al
abuelo del director, en el que se
amontonan de modo fortuito las ca-
pas de lo que ste fue sobregraban-
do de la televisin a lo largo de los
aos, el film pone de manifiesto el
oficio de poeta, lenguaje de origen
de Sutherland. El director va hilva-
nando un texto que se ajusta como
el ltex sobre un cambalache de
imgenes dispersas, en el que la
desprolija sucesin de fragmentos
de pelculas como Los Cazafantas-
mas o Tiburn, series, programas y
publicidades de televisin, y parti-
dos de la Premier League, van co-
brando un sentido mgico que Su-
therland insiste en vincular con su
propia vida. Sacando el formato
VHS sobre el que el cineasta traba-
ja, Stand By for Tape-Back recuer-
da a otros infrecuentes filmes auto-
biogrficos, como Del tiempo y la
ciudad, de Terence Davis, o My
Winnipeg de Guy Maddin.
Como en un sistema circular, las
pelculas de Lyne parecen encontrar
en la de Sutherland su principal jus-
tificacin: El cerebro es tan efi-
ciente que a veces encuentra patro-
nes en cosas que resultan ser total-
mente azarosas. Hallar un cosmos
en el caos, la ms absoluta falta de
orden, es lo que propone de forma
explcita el escocs en las primeras
lneas de Stand By for Tape-Back.
Y de eso se tratan Fear Itself y, so-
bre todo, Beyond Clueless: de in-
ventar un rastro de migas de pan ah
donde el resto apenas ha encontra-
do una larga lista de pelculas que,
en el mejor de los casos, pueden ha-
ber resultado un entretenimiento
aceptable y en el peor, relatos cuya
revisin no pareca valer la pena.
Una imagen es una ventana que s-
lo puede contarnos una parte de la
escena, afirma tambin la voz en
off de Fear Itself. Si as fuera, la la-
bor de Lyne constituye un panpti-
co en el que muchas ventanas van
ofreciendo una imagen cada vez
ms amplia, aunque tal vez nunca
completa, no slo del objeto obser-
vado, sino de la vida misma. Una
lectura que parece volver interesan-
te e incluso relevante a una buena
cantidad de pelculas, muchas de
ellas malas, pero que conducen a la
misma vieja pregunta: Dnde es-
t el arte? Est en la mano que eje-
cuta o en la mirada que le encuen-
tra un sentido, un significado ms
all del objeto en s mismo?
Sin embargo, ms all de esta
simpata, tambin existe una dife-
rencia radical entre las formas en
que Lyne y Sutherland construyen
su cine. Diferencia que puede pa-
sar desapercibida en una primera
mirada en la que slo se distingue
el procedimiento de collage o
patchwork (que en el cine se insis-
te en llamar foundfootage) que pa-
rece hacerlas coincidir, pero que se
vuelve evidente y hasta obvia a me-
dida que se piensa ms y ms en
ellas. En esas miradas posteriores,
en ese retornar a las pelculas que
ocurre en la mente de cada espec-
tador cuando el cine ha consegui-
do conmoverlos, es posible recono-
cer que los trabajos de uno y otro na-
cen de dos lgicas y dos procedi-
mientos formalmente diversos y
an ms: opuestos.
Mientras que Lyne construye una
lnea coherente a partir de ensam-
blar fragmentos dispersos en un or-
den determinado por su propio pen-
samiento, Sutherland va modelan-
do su discurso hasta hacerlo coin-
cidir de manera ajustada con una se-
rie de imgenes montadas previa-
mente de forma accidental, sin una
mirada que las sostenga ni justifi-
que su origen (o al menos eso es lo
que el cineasta invita a creer). As,
mientras que en Beyond Clueless o
Fear Itself Lyne se dedica a acomo-
dar el caos, en Stand By for Tape-
Back es Sutherland quien se acomo-
da a l. Y yendo todava ms all,
mientras que Lyne intenta explicar
su teora valindose de imgenes
que la confirmen, Sutherland en
cambio apenas parece intentar jus-
tificarse a s mismo, inventando una
explicacin que le permita conti-
nuar con su propia vida, en paz. Si
en algo coinciden estos ensayos que
los dos directores britnicos propo-
nen, es que ambos intentos son dig-
nos de verse.
El ciclo Arde Hollywood - Foco
Charlie Lyne tiene lugar en el Mac-
ba, Av. San Juan 400-302, todos
los jueves a las 19, del 8 al 22 de
junio. Entrada general: $40. Estu-
diantes, docentes y jubilados acre-
ditados: $30. Discapacitados, sin
cargo.

MUSICA Una nueva edicin de los Premios Gardel a la msica
Lo que se premia, lo que queda afuera
Por Karina Micheletto
@ Una nueva edicin de los Pre-
mios Gardel volvi a poner en
escena ayer no slo lo mejor de en
cada uno de los rubros estableci-
dos, sino tambin cierto estado ac-
tual de la cuestin en la msica ar-
gentina, y en particular en su indus-
tria. Con dos ceremonias, la prime-
ra por la tarde en el teatro Opera pa-
ra los premios considerados meno-
res, y la segunda enfrente, en el
Gran Rex, por la noche y televisa-
da por cable, los premios de la C-
mara Argentina de Productores de
Fonogramas y Videogramas (Ca-
pif) mostraron ya con esta estruc-
tura todo un modo de entender los
premios, y finalmente la msica. A
diferencia de otros aos, no hubo
un gran ganador que acaparara
estatuillas. Y aunque slo se qued
con dos de los otros seis Gardel pa-
ra los que estaba nominado, fue
Abel Pintos finalmente el ungido
con el Gardel de Oro, transformn-
dose as en el nico artista que ob-
tuvo tres de estos premios a lo lar-
go de su carrera.
A juzgar por lo que se vio en la
ceremonia principal (que en las re-
percusiones pareci ser la nica que
existi, ya que la anterior no fue men-
cionada ni siquiera a modo de dato
en el inicio de la televisacin), la m-
sica argentina actual parece estar he-
cha nicamente por artistas que co-
menzaron en esto por lo menos vein-
te aos atrs. La cronista toma como
referencia el nombre del disco de la
ganadora del rubro Mejor artista fe-
menina de folklore, Soledad Pasto-
rutti: 20 aos, se llama justamente
su disco, que son los que la Sole lle-
va haciendo msica. De ah para arri-
ba, resulta todo un dato la cantidad
de nominados y ganadores cuyos dis-
cos y discursos hicieron referencia a
los muchos aos que llevan los ar-
tistas en carrera. Como si la foto de
los premios se hubiese detenido en
el momento en que la industria dej
de vender discos. O ms atrs an,
en figuras de peso histrico propio
como David Lebn (mejor artista
masculino de rock), Litto Nebbia y
Silvina Garr (mejor lbum concep-
tual), Alejandro Lerner (mejor lbum
de cancin testimonial o de autor) o
Sergio Denis (mejor artista romnti-
co meldico).
Ms all de lo merecido que pue-
da resultar el premio para las pro-
ducciones actuales de estos artis-
tas, un dato surge de estos premios:
hay algo, mucho, que estn dejan-
do afuera. Y ese algo tiene que ver
con lo que cualquiera que escuche
slo un poco de la msica que se
hace hoy en la Argentina podr ve-
rificar: su enorme riqueza y varie-
dad, pero sobre todo su enorme can-
tidad, traducida en cientos y cien-
tos de producciones independientes
al ao. Fueron llamativamente po-
cos los artistas un tanto ms nue-
vos que merecieron algn lugar.
Cultura & Espectculos 33
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Ms all del merecimiento de cada uno de los premiados el martes, cada edicin de los
galardones de Capif deja flotando la sensacin de que hay mucho de lo que sucede hoy
en la msica popular argentina que no encuentra su lugar en la gran industria.
Hernn Crespo con Puertos como ms bizarros como el homenaje a
mejor lbum de chamam, Maria- Cacho Castaa de Miranda, Juan-
na Baraj con su disco infantil Chu- chi Baleirn y Palito Ortega, en
ro, o Luna Monti, Juan Quintero, un recorrido por los temas preNi
Mono Fontana y Facundo Gueva- Una Menos del autor de Caf La
ra con su tributo a Ral Carnota son Humedad.
los que surgen del folklore. Este g- El reconocimiento a Vctor He-
nero, sin embargo, no mereci la redia por sus cincuenta aos de tra-
apertura de la categora de Nuevo yectoria y el Premio Gardel Soli-
artista (que s tuvieron otros como dario a Len Gieco por Memoria
rock, tango, pop y tropical, anuncia- Amia (que el cantautor dedic a los
dos por la tarde y otorgados a Las cien artistas que ofrecieron sus vo-
Diferencias, Jorge Vzquez, Ben- ces solidariamente por los muertos
jamn Amadeo y Eugenia Queve- de la Amia, registrando juntos su
do, respectivamente). Los organi- tema La memoria) fueron otros
zadores explicaron que, simple- momentos destacados de la noche.
mente, ninguno de los postulados As, con dos alfombras rojas, home-
tuvo suficiente cantidad de votos a najes de todo tipo, momentos dis-
la hora de las rondas de votaciones frutables y otros olvidables, discur-
iniciales. Algo que resulta verdade- sos emotivos y otros contradicto-
ramente sorprendente, si se tiene en rios (el del director ejecutivo de Ca-
cuenta la cantidad prcticamente pif, Javier Delup, asegurando que
inabarcable de nuevos exponentes la misin de estos premios es dar
que muestra el folklore argentino. espacio a todos los nuevos valores,
Al nivel del espectculo que se por ejemplo), transcurri la edicin
proponen dar tambin los Gardel, nmero 19 de los Premios Gardel.
salv las papas la gracia arrolla- Hubo mucho y falt mucho: la enor-
dora de Lali Espsito, que aunque Abel Pintos volvi a alzarse con el Gardel de Oro. me cantidad de msica que se ha-
no gan ningn premio (el de ar- ce hoy por fuera de los sellos gran-
tista femenina pop se lo llev Mar- des y tambin la de la multinacio-
cela Morelo), por lo menos le pu- de Abel Pintos. Con Lalo Mir y del ao, y candidato al Gardel de nal Universal Music, que en su mo-
so algo de ritmo a la ceremonia. Maju Lozano remando desde la Oro que finalmente no fue), hubo mento decidi retirar a sus artistas
Tanto con su actuacin, llena de conduccin, la ceremonia intent una apertura con Lalo Mir, Ral de las postulaciones alegando ma-
contorsiones varias, como con el este ao ms de ese espectculo Lavi, Alejandro Lerner, Ariel Ar- nejos poco claros en estos pre-
protagonismo de sus fans: termi- necesario en toda gala o ceremo- dit, Abel Pintos, Marcela Morelo, mios, abriendo as un gran conflic-
n siendo un chiste que quienes to- nia de premiacin. As, adems de Gladys La Bomba Tucumana, el to interno dentro de la entidad que
maban el micrfono la nombrasen nmeros musicales como los de Mono de Kapanga y Kevin Johan- nuclea a la industria de la msica.
para despertar sus gritos, en com- Eruca Sativa (ganador luego como sen cantando juntos El da que me Nada que sorprenda en estos tiem-
petencia con los de las seguidoras mejor grupo de rock y produccin quieras. Y momentos bastantes pos con tanta grieta.
Todos los ganadores
Gardel de Oro: Abel Pintos ki and the Valderramas Los Pericos
Cancin del Ao: Cmo te extrao, Abel Rock pesado / punk: Hoy como ayer, Cara- Grupo pop: Las antenas, Estelares
Pintos jo Infantil: Churo, Mariana Baraj
Artista masculino pop: 11, Abel Pintos Cancin Testimonial y de Autor: Autntico, Instrumental / fusin / world Music: El
Artista femenina pop: Espinas y ptalos, Alejandro Lerner tren, Luis Salinas
Marcela Morelo Grupo tropical: Tiempo de bailar, Los Pal- Msica electrnica: Opera galaxy, Shoot
Artista masculino de rock: Encuentro su- meras the Radio
premo, David Lebn Ingeniera de grabacin: Hoy como ayer, Nuevo artista rock: Al borde del filo, Las Di-
Artista femenina de rock: Sexo con mode- Carajo ferencias
los, Marilina Bertoldi Artista de cuarteto: No me pidan que baje Nuevo artista de tango: Jorge Vzquez
Grupo de Rock: Barro y fauna, Eruca Sativa el volumen, Ulises Bueno Nuevo artista pop: Vida lejana, Benjamn
Artista femenina de tango: En vivo del Tea- Artista masculino tropical: Sola otra vez, El Amadeo
tro Coliseo, Lidia Borda Polaco Nuevo artista tropical: No ha sido fcil, Eu-
Artista masculino de tango: Gardel Sinfni- Artista romntico-meldico: Clsico, Ser- genia Quevedo
co, Ariel Ardit y la Filarmnica de Medelln gio Denis Orquesta de tango instrumental: Timba,
Tango alternativo: Anda, Daniel Melingo Banda de sonido de cine y televisin: Diego Schissi Quinteto
Artista femenina de folklore: 20 aos, Sole- Otras msicas, Chango Spasiuk Coleccin de catlogo: Hctor Stamponi /
dad Pastorutti Album conceptual: Archivo Jobim, Silvina Interpreta al piano su msica
Artista masculino de folklore: El Disco de Garr y Litto Nebbia Diseo de portada: Impuesto de fe, Baba-
Oro, Folklore de 1940, Vitillo Abalos Album de chamam: Puertos, Hernn Cres- snicos
Grupo de folklore: Solo luz. Homenaje a Ra- po Produccin del ao: Barro y fauna, Eruca
l Carnota, Luna Monti, Juan Quintero, Mono Artista femenina tropical: Cosechars tu Sativa
Fontana y Facundo Guevara siembra, Gladys La Bomba Tucumana Video: En un bosque de la China, Daniel Me-
Folklore alternativo: Otras Msicas, Chango Jazz: Mute, Fernndez 4 lingo (dirigido por Luis Ortega )
Spasiuk Msica clsica: Live, Sol Gabetta Gardel a la trayectoria: Vctor Heredia
Rock pop alternativo: L.H.O.N., Illya Kurya- Reggae y msica urbana: Soundamrica, Gardel solidario: Len Gieco
 34 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Los mltiples proyectos de la msica mendocina Elbi Olalla
Mil caminos sobre las teclas del piano
Por Andrs Valenzuela
@ Elbi Olalla toca el piano y ha-
ce tango. Aunque en rigor, la de-
finicin se queda corta. Es que la
mendocina hace tango, toca el pia-
no, compone, dirige dos orquestas
(Altertango y la Ssmica Mercalli),
ensea y es una gestora cultural in-
dispensable para entender el presen-
te del tango en Cuyo. Produjo la se-
de local del Festival de Tango Inde-
pendiente y alguna edicin del ciclo
Tango en los caminos del vino.
Con los 17 aos de Altertango se con-
virti en una referente de sus cole-
gas y su generacin. De visita en Bue-
nos Aires, tocar hoy a do con Ale-
jandro Guyot en la Milonga Amapo-
la (La Paz Arriba, Montevideo y Av.
Corrientes), en una velada en la que
compartirn cartel con otro do,
compuesto por Julio Coviello y Ed-
gardo Gonzlez. El esquema se re-
petir en La Caipo (9 entre 58 y 59,
La Plata) el sbado. Y de yapa, ma-
ana la mendocina participar junto
a Juan Sern del inicio del ciclo La
Trova Tanguera, organizado por Cin-
tia Trigo en Hasta Trilce (Maza 177)
junto a nombres como Juan Loren-
zo, Marisa Vzquez, Pacha Gonzlez
y Natalia Lagos.
La ocasin es una excusa ideal pa-
ra repasar los mltiples proyectos de
la pianista, que incluyen por si to-
do lo anterior no alcanzara una pr-
xima participacin en el tercer disco
de Acorazado Potemkin, el power
tro indispensable de la escena rocke-
ra independiente, segn coment el
propio guitarrista de la banda en las
redes sociales. Con ellos sent lo que
pocas veces, eso que me pasa con los
chicos de 34 Pualadas o con Julio
Coviello: una cosa de hermandad
musical, de sentirse identificada con
su forma de trabajar, de pararse arri-
ba del escenario, de ser.
Sobre la serie de recitales de es-
tos das, destaca la ductilidad del for-
mato de piano y cantante a do, que
le permite a cada uno ser quien es.
Con Guyot, cantor en 34 Pualadas,
llevan colaborando juntos desde ha-
ce cinco aos, cuando se internaron
a grabar algunos temas. Con Ale so-
Desde hace 17 aos, su proyecto insignia es Altertango, una agrupacin que supo
escaparles a las etiquetas. Pero la artista mendocina ha sabido explotar mltiples
posibilidades estilsticas; hoy y maana podr vrsela en Buenos Aires y en La Plata.
Olalla se presenta hoy en la Milonga Amapola, maana en La Caipo y el sbado en Hasta Trilce.
Las duplas permiten encuentros ntimos
que los grupos ms grandes no; puedo
empujar al cantante a lugares desconocidos.
mos hermanos musicales, en Far-
gest (anteltimo disco de Altertan-
go) hay tres temas con letra suya y
msica ma, con 34 pualadas hici-
mos mucho juntos, l fue a Mendo-
za a dar un taller para colegas en mi
casa y el encuentro musical con l
siempre es placentero, cuenta Ola-
lla. Hace unos meses volvieron a co-
quetear con la idea de armar un do
y hasta grabar un disco. Cuando al
mismo tiempo Coviello y Gonzlez
se juntaron por las suyas, apareci
la idea de dar recitales en conjunto.
Con l haremos algunos tangos, co-
sitas medio de piano-bar, como una
versin de Corazn delator, el H- tivas en torno a temticas actuales,
roesde David Bowie, pero es un es-
pacio donde el repertorio no impor-
ta tanto como el sonido o la dinmi-
ca, analiza antes de soltar ejemplos
de otros palos, como Concha Bui-
ka, Cigala y Valdez o Jarvis Cocker
y Chilly Gonzales. Las duplas per-
miten encuentros sper ntimos que
los grupos ms grandes no; cuando
toco con Altertango, con la Ssmi-
ca, no puedo empujar al cantante a
Bernardino Avila
lugares desconocidos, pero en este
tte--tte el cantante recibe una in-
fo, te la devuelve, y todo eso en vi-
vo est buensimo. Ms con Ale, que
es un cantorazo de estirpe y con mu-
chos recursos.
En la Trova Tanguera la cosa va por
otro lado, cuenta. Cintia Trigo ar-
m una movida de duplas composi-
mas propios como a las versiones de
como violencia de gnero, pobreza,
otras violencias: pinturas de actuali-
dad, explica la pianista. De su en-
cuentro con Sern, cuenta que se co-
nocen hace mil aos y que musical-
mente se conocen bien, porque hizo
cantidad de arreglos de los temas de
su colega, que incluso forman parte
del repertorio fijo de la Ssmisca
Mercalli. Veremos, tema por tema,
si partimos de un texto de l o de m-
sica ma, propone. Una propuesta
valiente, considerando que en el tan-
go tocado en vivo suele haber poco
espacio para la improvisacin y los
experimentos. Pero Olalla ya viene
acostumbrada a esto, sobre todo por
los cambios que atraves su proyec-
to insignia en el ltimo ao.
Altertango cambi su fisonoma
el ao pasado cuando se concret el
alejamiento de su cantante y cofun-
dadora, Victoria di Raimondo, ya
afincada en Buenos Aires y con pro-
yectos personales por delante. Se
haba puesto muy complicado para
ensayar y en esta etapa de su carre-
ra, con posibilidades solistas, se le fue
imposibilitando, porque Altertango
en un punto es una banda muy den-
sa, no es una relacin cool donde te
junts cada tanto a comer. Altertan-
go es la chica que te pide que convi-
vas y que quiere tener hijos, eso im-
plica un compromiso constante que
a muchos se nos hizo difcil en algn
momento u otro de la banda, reco-
noce la pianista.
Sin siquiera considerar la posibi-
lidad de reemplazarla, al futuro del
grupo se le abri un campo instru-
mental y ms experimental que dio
origen a Radiotango, su ltima pla-
ca. Ah la forma de componer fue
distinta, ms jazzera si se quiere, con
improvisacin, sobre estructuras mu-
sicales que se repetan y sobre las que
cada uno iba aportando, describe el
proceso que se aplic tanto a los te-
otros colegas. Cuando desaparece el
texto las posibilidades musicales son
mucho ms amplias y queramos de-
jar eso abierto tambin, por eso el vi-
deo clip son muchos artistas distin-
tos haciendo lo que cada uno quera,
una idea de tocar msica con libertad.
Y creo que despus de 17 aos nos
ganamos el derecho a hacer lo que
nos guste, lo que nos d el corazn
y las posibilidades.

MUSICA A 45 aos de la edicin original, hoy vuelve el Acusticazo
Otro lado del rock argentino
Litto Nebbia y Len Gieco representan a quienes formaron parte del primer concierto, a
quienes se les agregan Catupecu Machu y Salta La Banca: entre todos le darn vida en el
Gran Rex al concierto que servir de antesala de otro regreso ms grande, el del B.A. Rock.
Por Cristian Vitale
@ La tapa original del disco tra-
a a una mujer desnuda con una
guitarra acstica estampada en la es-
palda, todo un smbolo de poca. El
contenido, casi cuarenta minutos de
msicas que muchos leyeron como
una contraparte de La Pesada, ban-
da de muchachos que haca honor a
su nombre, en casi todos los sen-
tidos. Los temas se repartan entre
ilustres desconocidos (Si vos si, no.
Si vos no, s, de Carlos Daniel
Fregtman; Guilmar, por el do
Krochik-Fleicher), futuros referen-
tes en accin como Ral Porchetto
(Contar el viento) y Len Gieco
(Hombres de hierro); referentes
de ese presente como David Lebn
y Edelmiro Molinari (+ Gabriela)
abriendo el disco; y el principio mo-
tor del rock argentino: Litto Neb-
bia, de quien se incluy Vamos ne-
gro, con la compaa percusiva de
Domingo Cura. Ese disco se llam
Acusticazo, se public en 1972 y fue
el resultado fsico de un recital que
se haba llevado a cabo en el Teatro
Atlantic, el 16 de junio de ese mis-
mo ao. El disco se ha convertido
en un mito a travs del tiempo. Qui-
z no tanto por su estricto valor mu-
sical, sino por ser el antecedente de
un formato estilstico hoy ya sper
aceptado y divulgado, enmarca
Nebbia ante PginaI12, enlazando
pasado y presente. Y viene muy al
caso, porque precisamente hoy a las
20.30, l y Gieco recrearn el esp-
ritu de aquel hito, ahora en el Gran
Rex (Corrientes 857).
Ha pasado mucho tiempo y me
pone contento esta iniciativa de vol-
ver a remontar el Acusticazo, de re-
cordarlo en vivo. Tambin la idea re-
lacionada con que algunos de los que
estuvimos all podamos compartir
con msicos de la siguiente genera-
cin, seala uno de los fundadores
de Los Gatos, presentando a las ban-
das nuevas que acompaarn la
evocacin: Catupecu Machu y Sal-
ta La Banca. El concierto, a cuaren-
ta y cinco aos de su original, es co-
mo una especie de previa de uno ma-
yor que remembrar el legendario
B.A. Rock, en el mes de octubre.
Durante 1972 vuelve Nebbia, en
clave histrica. el rock argentino no
tena an la cantidad de subgneros
y fusiones que se han desprendido
de l. Recin comenzaba a aparecer
la figura de una cancin acstica, to-
cada con la guitarra criolla o bien con
cuerdas de acero. Yo acostumbraba
hacerlo en la mitad de un concierto,
desde mi primer disco solista en
1969. En eso tambin estaban Miguel
Cantilo y Jorge Durietz, que con su
do Pedro y Pablo registraban un
Gieco, Nebbia, Ruiz Daz y Aysine, las cuatro caras visibles del regreso del Acusticazo.
cancionero acstico; Roque Narva-
ja que, al partir de La Joven Guardia
y en plan solista, haca lo mismo; y
Len, que recin llegaba de Caada
Rosqun con su guitarra y su arm-
nica, resea uno de los padres del
rock argentino, sobre el plan desen-
chufado que le bajaba un par de cam-
bios a los decibeles de otras bandas.
El Acusticazo original lleva tam-
Ha pasado mucho tiempo y me pone
contento esta iniciativa de volver a
remontar el Acusticazo. Litto Nebbia
bin la impronta de un histrico del
sonido del rock en la Argentina: Car-
los Robles, ms conocido en el palo
como Robertone. El fue quien lo
grab el disco cuya primera edicin
fue en vinilo de una manera muy
artesanal, sencilla. Tom lo que ha-
ba del concierto y solo le agreg
unas camaritas a las voces, recuer-
da Nebbia. Robertone, entonces, fue
el ariete necesario entre lo que pas,
puntualmente, y la materializacin
de un recuerdo que dej afuera, por
cuestiones de espacio, claro, temas
como Campesina del sol, de Ga-
briela, o Los pjaros, de Porchet-
to. O al novato Ral Roca, que toc
en el Atlantic, pero no figura en el dis-
co. Recuerdo que me present con
el gran percusionista Domingo Cu-
ra y nadie saba lo que bamos a to-
car. El desconcierto inicial de ver to-
car a un rockero con guitarra espa-
ola, acompaado de un folkloris-
tacon sus seis bombos despert cier-
to rechazo al comienzo. Pasados
unos minutos, la gente se calm y
pudo meterse un poco ms en las im-
provisaciones que hacamos con Do-
mingo, hasta que de pronto estall la
sala vitorendonos, evoca Nebbia.
Das atrs, en rueda de prensa, el
otro histrico del acusticazo que es-
tar presente esta noche (Len Gie-
co) lo haba recordado a su mane-
ra. Lo que ms me entusiasm del
Acusticazo es que yo vena del cam-
po y quera grabar. Casi sin querer,
empec a componer mis primeras
canciones, influido por Bob Dylan.
Es ms, Hombres de hierro es un
afano bastante evidente de Blowin
in the Windpero, bueno, menos mal
que me inspir en l y no en otro.
Bien, ese tema fue el que qued en
el disco y cuando lo llev a mi pue-
blo, para que lo viera mi vieja, que
era como mi manager, me di cuen-
ta con quin estaba. Con Litto!
Cuando en 1967 haba formado Los
Moscos en mi pueblo, l haba com-
puesto La Balsa, un temazo con
Cultura & Espectculos 35
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Televisin
7.00
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
9-AMANECER.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
8.00
2-BUENOS DIAS AMERICA.
9.00
7-PURA VIDA, CADA DIA.
11-MORFI, TODOS A LA MESA.
13-NOSOTROS A LA MAANA.
10.00
2-COCINANDO PARA VOS.
9-QUE MAANA!
10.30
13-LOS ANGELES DE LA MAANA.
11.00
7-NUESTRAS CRONICAS.
Guadalupe Lombardo
12.00
2-TE CUENTO AL MEDIODIA.
7-LA VIDA LA FAMILIA CHIMPANCE.
9-TELENUEVE AL MEDIODIA.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-EL ZORRO.
13.00
2-INTRUSOS.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
9-EL SHOW DEL PROBLEMA.
11-TIEMPO DE AMAR.
13-NOTICIERO TRECE.
14.00
7-COCINEROS ARGENTINOS.
9-VINO EL AMOR.
11-EN QUE MANO ESTA?
14.30
13-EL DIARIO DE MARIANA.
15.00
9-AMORES CON TRAMPA.
15.30
2-PAMELA A LA TARDE.
11-MI ULTIMO DESEO.
16.00
7-CLASICO NACIONAL.
9-UN CAMINO HACIA EL DESTINO.
16.30
11-EL SECRETO DE FERIHA.
13-EESS.
17.00
2-INFAMA.
9-AMO DESPERTAR CONTIGO.
17.30
9-CONFRONTADOS.
11-CORTA POR LOZANO.
18.00
7-EN ALGUN LUGAR DE LA TIERRA.
13-MEDCEZIR.
18.45
11-CASO CERRADO.
una poesa impresionante, loco, ma-
19.00
yor a muchos temas de Los Beatles. 2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION.
Y El rey llor... Bueno, esa letra 7-TODO TIENE UN POR QUE.
te explica la vida. Para nosotros, Los 9-TELENUEVE CENTRAL.
13-LAS PUERTAS-A TODO O NADA.
Gatos eran como los Stones, y de 20.00
repente me vi en un disco con Neb- 2-POLEMICA EN EL BAR.
bia. Eso fue lo ms y hoy est bue- 7-MARATON 2017.
11-TELEFE NOTICIAS.
no recordar esa situacin de los pri- 13-TELENOCHE.
meros aos del rock argentino. 20.30
Para m, que no la viv inter- 9-BENDITA TV.
vino Fernando Ruiz Daz, de Ca- 21.00
tupecu Machu, esa poca fue muy 2-INTRATABLES.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
importante porque cambi la his- 11-JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA.
toria de Occidente. El rock es con- 21.30
tundente y definitorio porque in- 13-LAS ESTRELLAS.
volucra un montn de mundos. Y 22.00
7-VAS A VIAJAR EN MI SIDECAR.
ac, en nuestro pas, Litto para nos- 9-MEJOR DE NOCHE.
otros fue y es como un disparador 11-EL SULTAN.
para que nosotros estemos ac. Es 22.30
13-SHOWMATCH.
ms, Len mismo acaba de decir
23.00
que quera ver si lograba una cosa 7-QUE PIENSAN LOS QUE NO
como Litto, en esa poca. Cuando PIENSAN COMO YO?
me convocaron a este nuevo acus- 9-23 PM.
ticazo me sper alegr. 23.30
2-ANIMALES SUELTOS.
0.00
9-TELENUEVE AL CIERRE.
11-DIARIO DE MEDIANOCHE.
13-EN SINTESIS.
0.30
9-HORA DE REIR.
11-UPLAY.
1.00
2-PARE DE SUFRIR.
9-SIN SENOS SI HAY PARAISO.
13-NOCHES FASHION TV.
1.30
9-LA HORA DEL MILAGRO.
2.00
9-BENDITA (rep).
3.00
7-EL ALAMO.
4.30
9-QUE MAANA (rep.)
 36 Psicologa
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Por Oscar De Cristforis *
Conocer bien a alguien equivale
a haberle amado y odiado,
sucesivamente. Amar y odiar
equivale a experimentar con
pasin el ser de un ser
J. D. Nasio
@ Tanto el amor como el odio son
sentimientos muy primitivos,
muy bsicos en la constitucin del
psiquismo y, por esa misma razn,
pueden ser altamente contaminados
por diferentes circunstancias por la
que transcurre la vida de un indivi-
duo, y que no siempre provienen de
la pareja de turno. Pero en esta opor-
tunidad me referir a algunas de las
formas en que este sentimiento sue-
le desplegarse en la vida amorosa
de las parejas.
Aprimera vista, tanto el amor co-
mo el odio son dos sentimientos
fundamentales que hasta podra-
mos llamarlos complementarios.
Cada pareja deber lidiar con
esos dos sentimientos tan bsicos
(adems de otros...) y encontrar los
modos y tiempos para poder vehi-
culizarlos. Hay culturalmente dis-
positivos simblicos que prescriben
y prohben las maneras de expre-
sin de dichos sentimientos. En ese
sentido, les da un marco de conten-
cin, y el odio, por ejemplo, puede
llegar a quedar despojado de su con-
tenido destructivo. (No es lo mis-
mo cortar una comunicacin tele-
fnica en una discusin, que golpe-
ar al otro, o insultarlo.)
En la clnica con parejas se com-
prueba constantemente la aparicin
del odio hacia el otro, que puede pro-
venir de diferentes circunstancias:
celos, desaprobaciones reiteradas,
ataque a la autoestima del partenai-
re, sentimientos de sentirse domi-
nado y/o controlado por el otro, etc.
Uno de los tantos males del amor
romntico, que prevalece aun en
gran parte del mundo, es hacer cre-
er a las parejas que se puede convi-
vir en un constante o casi perma-
nente clima de armona, donde flu-
ya la corriente amorosa de manera
ininterrumpida, creando, de esa ma-
nera, una expectativa falsa que lue-
go se traduce en frustracin y males-
tar al no poder cumplir con ese ide-
al. Lo corriente es que se llega a sen-
tir no slo odio sino tambin dolor.
Hasta podramos llegar a afirmar
la necesidad de un odio funcional
en las parejas. Es que, a travs de
l, sin que los participantes sean
muy conscientes de ello, logran di-
ferenciarse, adquieren autonoma.
Este odio funcional es tambin el
encargado de producir, de tanto en
tanto, distanciamientos, que suelen
ser muy necesarios y beneficiosos
para la supervivencia vincular. Las
parejas denominadas simbiticas
sufren, precisamente, si perciben
ese distanciamiento, y es por ello
que podemos sealar un empobre-
cimiento vincular.
Los dos sentimientos bsicos y
Porque
complementarios en la vida de una pareja
un instante. El amor y el odio no
son ciegos, sino que estn cegados
te amo,
por el fuego que llevan dentro... No
se odia mientras se menosprecia.
No se odia ms que al igual o al su-
perior. Friedrich Nietzsche
El hombre que ha perdido la ap-
titud de borrar sus odios est viejo,
irreparablemente. Jos Ingenieros
Se est acabado, se es un muer-
to en vida, no cuando se deja de
te odio
amar, sino de odiar. El odio con-
serva: en l, en su qumica, reside
el misterio de la vida. Por algo es
el mejor tnico nunca encontrado,
tolerado adems por cualquier or-
ganismo, por dbil que sea. Cioran
L hainamoration (Lacan).
Te amo de la manera ms repug-
nante, te odio hermosa y deliciosa-
mente!! El ms grande amor aca-
ba en el odio.
No hay que pensar el odio como si Borges deca: No nos uni el
amor sino el espanto, ser por eso
fuera la contracara del amor, hay un que la quiero tanto.
odio que va junto con el amor. Es una Soledad. Perd la luz de tus ojos,
mezcla de amor-odio; el odio es el dej de mirarlos al amanecer. En
vano mi mano recorre tu espacio
sucesor del amor. Cada pareja deber en la cama y slo encuentra el fro
de tu ausencia en las sbanas. Te
lidiar con esos dos sentimientos odio cuando no ests. El onceavo
mandamiento: odiars a tu prjimo
fundamentales y encontrar los modos y como a ti mismo. Mara Echeverra
tiempos para poder vehiculizarlos.
El odio en psicoanlisis
Para el psicoanlisis, el odio es
una pasin del sujeto que busca la
El odio tal vez est ms cerca del crementan ms su deseo en la recon- destruccin de su objeto. Pero hay
deseo que el amor. Cuando se de- ciliacin de una pelea cotidiana. una diferencia fundamental entre el
sea y el objeto de deseo se rehsa, Otras, usan la pelea como mecanis- odio como desvelamiento del saber
sobreviene el odio. Pero tambin la mo constante para luego producir y el odio como rechazo del ser. El
distancia que genera el odio con el buenos encuentros sexuales. primero puede dar lugar a la luci-
objeto amado favorece la emergen- dez que hace progresar el saber,
cia del deseo. Parece paradojal, pe-
ro es necesario muchas veces, que
Entre dichos y frases... mientras que el segundo apunta cie-
gamente a la destruccin del otro.
se produzca ese intervalo, esa El odio es el caudillo del cambio. Lacan hablaba de las tres pasiones
hiancia. Del desencuentro al en- Mientras que el amor es el patro- del ser: amor, odio e ignorancia. Pa-
cuentro hay un resurgimiento del no de la estabilidad. Del odio al ra S. Freud el odio es un hecho cl-
deseo. Por eso muchas parejas in- amor hay un paso, del amor al odio nico fundamental. De l esboza el
Posdata
Homenaje. Psicoanalistas Autoconvocados brinda dias de Salud Mental. Martes 13, a las 12. Gratis.
un homenaje a Silvia Bleichmar. Invitados: Carlos Informes: EFBA, Cabrera 4420/22. 4776-7827
Schenquerman, Marina Calvo y Mara Seoane. Pro- Encuentros. Asociacin Psicoanaltica Argentina.
fesorado Joaqun V. Gonzlez. Sbado 10 a las 11. Freuds Bar: Todo lo que te hubiera gustado pre- que es desconocido. Lo real es en-
Ayacucho 632. Aula 1002, CABA. guntar a un psicoanalista y nunca te animaste. En-
Clase abierta. La primera consulta en un hospital cuentros gratuitos abiertos al pblico con frecuencia
pblico: del motivo de consulta a la admisin de un mensual. Participan en el primer encuentro Claudia
paciente. A cargo de Juan Dobn, Eugenia Fer- Borensztejn y Juan Pinetta. Viernes 30 de junio a las
nndez y Magdalena Gonzlez. Lunes 12, a las 18.30, en Dain Usina Cultural, Nicaragua 4899.
8.45. Actividad no arancelada (se entregan certifi- Inscripcin. 50 Congreso Asociacin Psicoanalti-
cados). Dirigido a profesionales de la salud y la
educacin. Hospital Parmenio Piero, Aula Magna.
ca Internacional. 24 Conferencia IPSO. Tema: Inti-
midad. 25-29 de julio de 2017, en Buenos Aires.
Varela 1301, CABA. apsaludmental@gmail.com Hotel Hilton. Se extendi la inscripcin anticipada
4631-2111. hasta el 30 de junio. Informacin:
Charla. Trabajo de guardia en hospitales genera- www.ipa.world/CongressES.
les. En el espacio de Interlocucin de la Escuela
Freudiana de Buenos Aires, con equipos de guar- Mail de esta seccin: psicologia@gmail.com
origen psquico y las consecuencias
sociales. Junto con el amor, las lla-
ma las fuerzas maestras desplega-
das por el yo en su lucha con el mun-
do externo, a fin de afirmarse, con-
servarse y sobrevivir.
El sujeto odia, detesta y persigue,
con la intencin de destruir a todos
los objetos que son para l una fuen-
te de displacer, inclusive las figuras
familiares ms cercanas (padre, ma-
dre, hermanos). La relacin con
el mundo exterior extrao, que apor-
ta excitaciones, est marcada enton-
ces por este odio primordial. Forman
parte de esa exterioridad extraa to-
dos los objetos sexuales cuya presen-
cia o ausencia el sujeto al principio
no domina. La obligacin conven-
cional de amar al prjimo provoca
la represin de los pensamientos de
odio y, a menudo, suele reaparecer
disfrazado en los sueos como la
muerte de seres queridos.
No nos olvidemos que para Freud
el odio al padre est en el origen de
la ley simblica de la interdiccin,
es decir, del lazo social. Freud insis-
te tambin en la tendencia natural
del hombre a la maldad, la agre-
sin, la crueldad y la destruccin,
que viene del odio primordial y tie-
ne incidencias sociales desastro-
sas. Pues el hombre satisface su as-
piracin al goce a expensas de su
prjimo, eludiendo las interdiccio-
nes. Explota sin resarcir, utiliza se-
xualmente, se apropia de los bien-
es, humilla, martiriza y mata. Como
debe renunciar a satisfacer plena-
mente esta agresividad en socie-
dad, le encuentra un exutorio en los
conflictos tribales o nacionalistas.
Lacan destaca, sobre todo, la di-
mensin imaginaria del odio segn
dos registros distintos: el odio ce-
loso y el odio del ser. El hermano,
la hermana y ms en general toda
persona rival son objeto del odio ce-
loso. En el paranoico permanece es-
te odio de la imagen del otro sin ac-
ceder al deseo. Es el doble, el per-
seguidor que conviene eliminar. To-
dos, de alguna manera, atravesamos
alguna vez en nuestra vida momen-
tos en donde deberamos eliminar
a nuestro competidor.
En su otra vertiente, el odio tiene
un lazo profundo con el deseo de sa-
ber. Para Freud, nuestro placer y
nuestro displacer dependen en efec-
to del conocimiento que tenemos de
algo real tanto ms odiado cuanto
tonces sobrestimado por la amenaza
que representa. El odio participa as
de la inventiva del deseo de saber.
La alternancia de odio y amor...
esa enamorodiacin
El odio es, en su relacin con
el objeto, ms antiguo que el amor.
S. Freud
El odio puede ser un sentimien-
to lcido. Es una emocin causada

por todo aquello que incita al alma
a separarse de lo que puede resul-
tar perjudicial. Descartes deca que
todas las pasiones pueden ser pro-
vocadas en nosotros, sin que nos
percatemos en absoluto de si el ob-
jeto que las causa es bueno o malo.
Pero cuando una cosa nos parece
buena con respecto a nosotros, es
decir, conveniente para nosotros,
eso nos hace tener amor por ella; y
cuando nos parece mala o perjudi-
cial, eso nos excita al odio. Algo pa-
recido deca B. Spinoza.
Y adems, podra afirmarse que
habra dos clases de odio: una es-
pecie referida a las cosas malas y
otra a las feas, esta ltima puede lla-
marse horror o aversin.
El primer dolor despierta el pri-
mer odio. As como el nio ama a
quienes les deparan placer, odia a
quienes tratan de impedrselo. La
sustraccin de placer se transforma
en dolor, y ste, en odio. Para W.
Stekel, seguidor de Freud, si bien a
primera vista el amor constituye la
fuerza central de la existencia, el
odio es en realidad el motor de to-
do acaecer. Se dice No hay amor
sin odio, frase ms fcil de enten-
der que No hay odio sin amor.
La ambivalencia ha sido otra ver-
tiente de acceso a la comprensin de
este sentimiento. La mudanza de la
pulsin en su contrario se da en la
transposicin del amor en odio, que
con frecuencia se presentan dirigi-
dos al mismo objeto en forma si-
multnea. Este concepto fue elabo-
rado por E. Bleuler y retomado lue-
go por K. Abraham y por S. Freud.
Bleuler consider la ambivalencia
A veces, odiamos a aquel que amamos
cuando se nos ha convertido en algo necesario,
en sentimiento de dependencia vital.
en tres terrenos. Volitivo: por ejem-
plo, el individuo quiere al mismo
tiempo comer y no comer; intelec-
tual: el individuo enuncia simult-
neamente una proposicin y su con-
traria; afectivo: ama y odia en un
mismo movimiento a la misma per-
sona. Considera la ambivalencia
como uno de los sntomas cardina-
les de la esquizofrenia, pero recono-
ce la existencia de una ambivalen-
cia normal. Deca Bleuler que el bin observa en el sentimiento de
sujeto normal siente dos almas en su
pecho: teme un acontecimiento y lo de una lucha entre Eros y la pulsin
anhela al mismo tiempo. Se po-
dra decir, tambin, que es un con-
flicto motivacional que se produce
cuando el sujeto es simultneamen-
te atrado y repelido por la misma
meta o deseo. Para M. Klein, era la
descripcin de un fenmeno evo-
lutivo del desarrollo, que permite
al nio comenzar a captar lo con-
tradictorio y a estructurar los pro-
cesos de simbolizacin. Es un pro-
ceso de integracin de lo bueno y
lo malo en un solo objeto.
La ambivalencia se descubre, so-
bre todo, en determinadas enferme-
dades (psicosis, neurosis obsesiva),
as como en ciertos estados (celos,
duelo); y caracteriza algunas fases
de la evolucin de la libido, en las
que coexisten amor y destruccin
del objeto (fases sdico-oral y s-
dico-anal).
El odio puede adquirir un carc-
ter ertico, garantizando la conti-
nuidad del vnculo amoroso. Tam-
bin hay odio en la ruptura amoro-
sa: desde el lugar donde estaba el
goce, en eso que fue perdido, par-
te el odio. Un odio intenso luego de
un amor intenso. Un amor al cual
se le deniega la satisfaccin y se
torna en odio. De esto no se salva
ni el ms grande amor. Freud tam-
amor, hay un odio que va junto con
culpa, la expresin de un conflicto,
de destruccin.
Lacan habl del amor y el odio,
como de la ignorancia, diciendo que
se trataba de las pasiones del ser, lo
que quiere decir que son afectos
efectos de la falta de ser. Ha desarro-
llado la idea de que el amor, el odio,
la ignorancia, surgen, son afectos
generados por la falta de ser que
el sujeto percibe en s mismo.
Como bien resume C. Soler: el
amor es una relacin al Otro no co-
mo simple lugar del lenguaje, pero
el Otro marcado con una falta tam-
bin. Es decir que el amor se ins-
taura en una relacin de una falta a
otra falta. La falta de ser del sujeto
y la falta de ser del Otro. El sujeto
se establece entonces por esa ca-
rencia: el deseo vaga entre los ob-
jetos, sin alcanzar un objeto ltimo
que lo colme. Ser sujeto supone, por
tanto, vivir en una falta constante,
en una hiancia (hiancia: brecha,
abertura, grieta, orificio...)
En cuanto al odio, no hay que pen-
sarlo como si fuera la contracara del
Gallano compara el odio al otro se-
el amor, (sera odio-enamoramien-
to, u odioenamoracin). Es una mez- lera la diferencia, al inmigrante, a lo
cla de amor-odio, en cuanto el amor
decepciona, desilusiona. Pero Lacan
siempre ha sostenido que el odio, el
odio verdadero, no es el revs del
amor. Nos seala: el verdadero
amor desemboca en el odio Eso no
dice que el odio es la otra cara del
amor, eso dice que el odio es el su-
cesor del amor, no es lo mismo.
Psicologa 37
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Pareja N 2,
de Pablo Picasso
Si la relacin de sujeto a sujeto
mueve al amor, la relacin de ser a
ser conduce al odio porque se diri-
ge al goce. Su goce (el del otro/a)
nos excluye, nos deja afuera. Cuan-
do entra en escena el goce de cada
uno, se rompe toda ilusin de com-
paa. Y adems, el odio es un sen-
timiento ms estable y radical que
el amor porque no depende de un
discurso que lo sostenga. Por esa
razn Lacan cre el neologismo
odioenamoramiento, para indicar
ese punto crucial de reversibilidad
del amor en odio que transforma al
partenaire en algo insoportable.
Todo aquello que en algn momen-
to anterior nos fascinaba de la otra
persona, puede tornarse en insufri-
ble y odiado.
Ocurre, a veces, que odiamos a
aquel que amamos cuando se nos ha
convertido en algo necesario, y ese
sentimiento de dependencia vital nos
lleva inevitablemente hacia el odio.
En las religiones tambin pode-
mos apreciar esa mezcla entre el odio
y el amor. A pesar de que declamen
como valor supremo al amor, la
crueldad y la intolerancia est siem-
pre lista a aparecer frente a aquellos
que no compartan esa creencia (fe)
que aglutina. Adems la historia tie-
ne infinitos ejemplos de odio y muer-
te en nombre de la defensa religio-
sa e implantacin de un credo.
Sera injusto cerrar este artculo
sin referirme al binomio amor y mi-
soginia que prevalece en todas las
culturas patriarcales, que ha ocasio-
nado la opresin de la mujer y a ve-
ces hasta la muerte de ellas, de esas
mismas que alguna vez vieron en
su victimario al amor de su vida.
...millones de mujeres maltrata-
das por posesin y expropiacin,
por amor o por celos, torturadas y
sometidas a violencia sexual, fsica,
psicolgica, econmica o patrimo-
nial en su casa, en la calle, en su co-
munidad, en torno de su escuela o
su trabajo.
Con mucha agudeza, Carmen
xo con el odio racista, el que no to-
extranjero.
Quizs en la pareja humana, la ex-
traeza del goce del otro, en su radi-
cal diferencia, sea la puerta que abra
la instalacin del odio por el otro.
Psiclogo psicoanalista.
Autor de Amores y Parejas en el
Siglo XXI. Ed. Letra Viva.
 38 Cartelera
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017
Cines
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerrado)
BAILARINA (Ballerina): 14.10 hs. S/R.
NADIE NOS MIRA: 15.45 y 21 hs. P/16.
POLINA: 17.30 hs. P/13.
LA MEMORIA DE LOS HUESOS: 19.30
hs. S/R. C/R.
LA CHICA SIN NOMBRE: 14 y 19.15
hs. P/13.
TERRITORIOS EN RIESGO: 16 hs.
P/13.
MONSIEUR CHOCOLAT: 17.10 hs.
P/13.
EL PESO DE LA LEY: 21.15 hs. P/13.
PERSONAL SHOPPER: 14.20 y 19.40
hs. P/13.
EL PORVENIR (L avenir): 16.10 y 21.30
hs. P/13.
LOS RELOCALIZADOS: 17.50 hs.
P/13.
BAMA
Pte R. S. Pea 1150. Tel.: 4382-7934.
DULCES SUEOS: 13.50, 16.30, 19.10
y 21.50 hs. P/13.
PERDIDOS EN PARS: 13.20, 17 y 19.20
hs. P/13.
VIVA: 15 y 23 hs.
GRADUACIN: 17 hs. P/16.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 21 y
22.50 hs. P/13. C/R.
EL REENCUENTRO: 13, 18.40 y 20.50
hs. P/13.
EL VALLE DEL AMOR (Un lugar para
decir adis): 15.10 hs. P/13.
GAUMONT
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406
HISTORIAS BREVES 14: 12.10, 16.10
y 21.20 hs. P/13.
LOS PADECIENTES: 14 y 23.10 hs.
P/16. C/R.
NADIE NOS MIRA: 18 y 21.30 hs. P/16.
RADOS: 14.35 y 19.50 hs. S/R.
LOS GANADORES: 13.40 y 18.50 hs.
S/R.
CRMEN DE LAS SALINAS: 12.05 y
20.15 hs.
PARIR (El nacimento de una nueva era):
16 hs. P/13. C/R.
BIRRILATA (Una vuelta en tren): 13.20
y 17.40 hs. S/R.
EL CANDIDATO: 15.10 y 23.15 hs. P/13.
MADRAZA: 12, 16.45 y 22.50 hs. P/16.
C/R.
LA MUERTE NO DUELE: 18.30 hs. P/13.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
DULCES SUEOS: 13.55, 16.05, 18,
20.20 y 22.30 hs. P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 16.15
y 22.40 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 14, 18.25 y 20.25
hs. P/13.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
ALIEN (Covenant): 23.10 hs. P/16.
DULCES SUEOS: 17.10 y 20.10 hs.
P/13. C/R.
EL BAR: 17.30, 20 y 23 hs. P/16.
EL REY ARTURO (La leyenda de la es-
pada): 14.20 hs. P/13. C/R.
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol.
2): 14.30 hs. (En cast.) P/13.
HUYE!: 15 hs. (En cast.) P/16.
KOE NO KATACHI (Una voz silenciosa)
20 y 23 hs. P/16.
LA MOMIA: 12, 14.30 y 17 hs. (DBOX
3-D/En cast.); 19.30 y 22 hs. (DBOX 3-
D/Subt.); 14 y 19 hs. (3-D/En cast.); 15,
16.30, 20, 21.30 y 22.30 hs. (3-D/Subt.);
12.30, 13.30, 16, 17.30, 18.30 y 21 hs. (En
cast.); 23 hs. (Subt.) P/13 C/R.
LOS PITUFOS 3 (En la aldea perdida):
12.30 hs. (En cast.) S/R.
MOANA (Un mar de aventuras): 12 hs.
(En cast.) S/R.
MUJER MARAVILLA: 13, 16.10 y 19.20
hs. (DBOX 3-D/En cast.); 22.30 hs.
(DBOX 3-D/Subt.); 12.10, 15.30, 18.50
y 22 hs. (En cast.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13, 16 y 19 hs. (3D/En
cast.); 22 hs. (3-D/Subt.); 12, 15.10, 18.20
y 21.30 hs. (En cast.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12, 13, 15.30,
17.30, 18 y 20.30 hs. (En cast.) S/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
EL BAR: 12, 17.30 y 23 hs. P/16.
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol.
2): 17.30 hs. (En cast.) P/13.
LA MOMIA: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22
hs. (3-D/En cast.); 12.30, 15, 17.30, 20
y 22.30 hs. (3-D/Subt.); 14, 16.30, 19 y
21.30 hs. (En cast.); 20.30 y 23 hs. (Subt.)
P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 12.40, 15.40,
18.40 y 21.40 hs. (3-D/En cast.); 13.10,
16.20, 19.50 y 23 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13, 14.30, 16 y 20 hs. (3-
D/En cast.); 19 y 22 hs. (3-D/Subt.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.50 y 15.10
hs. (En cast.) S/R.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
DULCES SUEOS: 14.25, 17.25 y 19.50
hs. P/13. C/R.
EL BAR: 17.50, 20.25 y 22.45 hs. P/16.
EL REY ARTURO (La leyenda de la es-
pada): 22.50 hs. P/13. C/R.
LA MOMIA: 14.30 y 19.30 hs. (3-D/En
cast.); 12, 12.30, 15, 17, 17.30, 20, 22 y
www.unica-cartelera.com.ar
22.30 hs. (3-D/Subt.); 16 y 21.30 hs. (En
cast.); 13.15, 18.40 y 23 hs. (Subt.) P/13
C/R.
LOS PITUFOS 3 (En la aldea perdida):
12.10 hs. (En cast.) S/R.
MUJER MARAVILLA: 15.20 y 21.45 hs.
(3-D/En cast.); 12.10 y 18.30 hs. (3-
D/Subt.); 13 y 19.20 hs. (En cast.); 16.10
y 22.40 hs. (Subt.) P/13.
PERDIDOS EN PARS: 12.50 hs. P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 15.10
y 20.20 hs. P/13. C/R.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 16.15 y 22.15 hs. (3-D/En
cast.); 13.15 y 19.15 hs. (3-D/Subt.);
12.45 y 18.45 hs. (En cast.); 15.45 y 21.45
hs. (Subt.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.15, 14.45 y
17.20 hs. (En cast.) S/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
LA MOMIA: 14.10 hs. (3-D/En cast.);
22.50 hs. (3-D/Subt.); 12 y 16.20 hs. (En
cast.); 18.30 y 20.40 hs. (Subt.) P/13 C/R.
EL REENCUENTRO: 12.30, 15, 17.30
y 20 hs. P/13.
MUJER MARAVILLA: 15 hs. (En cast.);
22.30 hs. (Subt.) P/13.
DULCES SUEOS: 12.50, 15.20, 17.50,
20.20 y 22.50 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.20 y 16.20
hs. (En cast.) S/R.
PERFECTOS DESCONOCIDOS:
14.20, 18.20, 20.20 y 22.20 hs. P/13. C/R.
EL BAR: 12, 14, 18.20 y 22.40 hs. P/16.
PERDIDOS EN PARS: 16.10 hs. P/13.
EL ESGRIMISTA: 20.30 hs. S/R.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12.30 y 17.40 hs. (En
cast.); 20.10 y 22.40 hs. (Subt.) P/13.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
EL BAR: 12.35, 17.35 y 22.50 hs. P/16.
LA MOMIA: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30
hs. (3-D/Subt.); 12, 14.30, 19.30 y 22 hs.
(En cast.); 17, 20.30 y 23 hs. (Subt.) P/13
C/R.
MUJER MARAVILLA: 11.30 y 17.20 hs.
(3-D/En cast.); 23.15 hs. (3-D/Subt.);
14.25 y 20.20 hs. (En cast.); 19.50 hs.
(Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 14.20 y 20.15 hs. (3-
D/Subt.); 11.30 y 17.15 hs. (En cast.);
14.50 y 23.15 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13.10, 15.30 y
17.50 hs. (En cast.) S/R.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping). Vedia 3626. 3er.
Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
EL BAR: 12.30, 17.50 y 23.20 hs. P/16.
GUARDIANES DE LA GALAXIA (Vol.
2): 20.20 hs. (En cast.) P/13.
LA MOMIA: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22
hs. (XD 3-D/Subt.); 14 y 17.20 hs. (En
cast.); 15.30, 18, 20, 20.30, 22.30 y 23
hs. (Subt.) P/13 C/R.
LOS PITUFOS 3(En la aldea perdida): 13
hs. (En cast.) S/R.
MOANA (Un mar de aventuras): 15.10
hs. (En cast.) S/R.
MUJER MARAVILLA: 12.10, 15.20 y
18.40 hs. (3-D/En cast.); 21.50 hs. (3-
D/Subt.); 22.50 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12.50, 15.40, 18.30 y
21.30 hs. (3-D/En cast.); 13.50, 16.50,
19.50 y 23 hs. (Subt.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.40, 15,
17.40 y 20.10 hs. (En cast.) S/R.
LA MOMIA: 12.40, 15.50, 19.10 y 22.20
hs. (3-D/Subt.) P/13 C/R. (Sala Pre-
mium)
MUJER MARAVILLA: 12, 15.10, 18.30
y 21.40 hs. P/13. (Sala Premium)
Ciclos
C. C. SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.:
$ 50 (Jub. y est.: $ 30)
STORYTELLING (EE.UU.-2001/ 87
min.) Dir.: Todd Solondz, con Selma Blair
y Paul Giamatti. Hoy: 17.30 hs.
8 A LA DERIVA (EE.UU.-1944/ 96 min.)
Dir.: Alfred Hitchcock, con Tallulah Ban-
khead y John Hodiak. Hoy: 19.30 hs.
AMASEKENALO (Argentina-2015/ 62
min.) Dir.: Paulo Pcora. Ciclo Estrenos
PCI. Hoy: 20 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co- de Diego Corn Oria y Jorge Soldera. Con
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
LAS CALLES (Argentina-2016/ 81 min.)
Dir.: Mara Aparicio. Jue.: 21 hs. (Ent.: $ 50).
C. C. RECOLETA
(Microcine) Junn 1930. Tel.: 4803-1040.
PIBE CHORRO (Argentina-2015/ 78
min.) Dir.: Andrea Testa. Vie.: 21 hs. (Ent.:
$ 50)
AMIGOS DEL BELLAS ARTES
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804-
9290. Ent.: $ 60. (Socios: $ 30)
FACTORY COMPLEX (Corea del
Sur/Camboya-2015/ 81 min.) Dir.: IM
Heung-soon. Vie.: 19 hs.
ACHA ACHA CUCARACHA (Cucao
ataca otra vez/Argentina-2016/ 70 min.)
Dir.: Mario Piazza. Vie.: 21 hs.
EXHIBITION ON SCREEN (The Cu-
rious World of Hieronymus Bosch/Gran
Bretaa-2016/ 90 min.) Dir.: David Bic-
kerstaff. Sb.: 19 hs.
STOP MAKING SENSE (EE.UU.-1984/
88 min.) Dir.: J. Demme. Sb.: 21 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
HOTLINE (Israel/Francia-2015/ 100
min.) Dir.: Silvina Landsmann. Vie.: 19
hs. (Ent. Libre)
COLEGIO DE ABOGADOS
Av. Corrientes 1441. Museo del Cine
BAGDAD CAF (Alemania-1987/
108min.) Dir. Percy Adlon (Proyeccin
especial). Vie.: 20 hs. (Ent.libre)
GAUMONT
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406. Se-
mana del Cine Ruso en Buenos Aires
DIECISIETE INSTANTES DE UNA PRI-
MAVERA (URSS.-1973/ 135 min.) Dir.:
Tatyana Lioznova. Vie.: 20.15 hs.
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.
PRIMER PLANO (Irn-1990/ 100 min.)
Dir.: Abbas Kiarostami. Sb.: 18.30 hs.
(Ent.libre)
C. C. LA MATERIA
Malabia 1077. Cine Club Du Cinema
Cinema pta..
SIN ALIENTO ( bout de souffle/Fran-
cia-1960/ 89 min.) Dir.: Jean-Luc Go-
dard, con Jean-Paul Belmondo y Jean
Seberg. Sb.: 21 hs. (Ent.: $ 50)
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
EL AYUDANTE (Reino Unido-2015/ 104
min.) Dir.: Richard Eyre, con Anthony
Hopkins. Dgo.: 19 hs. (Ent. libre)
FUNDACIN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo) Cine
Club Du Cinema pta.:
BABAZIZ, EL SABIO SUF (BabAziz sb. y dgo.: 21 hs. (Sala Orestes Cavi-
- El Prncipe que contempl su
alma/Irn-2005/ 98 min.) Dir.: Nacer
Khemir Dgo.: 19.30 hs. (Ent.: $ 70)
Teatros
ARGENTINO
(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre 9
y 10 (La Plata)- Tel.: (0221) 429-1732.
LUCIA DI LAMMERMOOR, de Gaeta-
no Donizetti. Intrpretes: Oriana Fava-
ro (soprano), Daro Schmunck (tenor),
Fabin Veloz (bartono), Sergio Spina (te-
nor), Emiliano Bulacios (bajo), Roco Ar-
bizu/Estefana Cap (mezzosopranos) y
Maximiliano Agatiello (tenor) Coreog.: Si-
bila Miatello. Dir. musical: Silvio Viegas.
Dir. de escena: Rita Cosentino. Dir. del
Coro: Hernn Snchez Arteaga., Vie.:
20 hs., dgo.: 18.30 hs.
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
-ORQ. FILARMONICA DE BS. AS.
Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Solis-
ta: Radek Baborak (trompa). Prog.:
Reinhold Gliere: Concierto para trompa
y Orquesta en Si bemol mayor, Op.91;
Piotr Ilich Chaikovski: Sinfona en Si me-
nor, Op. 58 Manfredo. Funcin de Abo- PROXIMO. Con Santi Marn y Lauta-
no N8. Hoy: 20 hs.
-FOCO BOULEZ
Charlas, instalaciones y conciertos dedica-
dos a la figura de Pierre Boulez. Hoy: 18
hs., vie. 9, sb. 10, mar. 13, mi. 14 y jue.
15: de 14 a 20 hs., mi. 21, jue. 22, vie. 23
y sb. 24 de Junio: 15 a 20 hs. (CETC)
-JULIO CESAR
(Giulio Cesare in Egitto) Opera en tres ac-
tos de Georg Friedrich Handel. Libro: Ni-
cola Francesco Haym. Intrpretes: Fran-
co Fagioli(Julio Csar), Amanda Majes-
ki (Cleopatra), Jake Arditti (Sextus), Adr-
ana Mastrngelo (Cornelia), Flavio Oliver
(Ptolomeo), Hernn Iturralde (Achilla),
Mariano Gladic (Curio) y Martn Oro (Ni-
reno) Coreog.: Carlos Trunsky. Dir. de
escena: Pablo Maritano. Dir. musical:
Martn Haselbock. Vie. 9 (Abono Noc-
turno Tradicional): 20 hs., dgo. 11 (Abo-
no Vespertino): 17 hs., mar. 13 de Junio
(Abono Nocturno Nuevo): 20 hs.
-CUARTETO DE AMIGOS
Hayde Seibert-Gustavo Mul (violi-
nes), Elizabeth Ridolfi (viola) y Myriam
Santucci (violonchelo) Obras de Haydn,
Mendelssohn y Brahms. Intrpretes Ar-
gentinos. Dgo.: 11 hs. (Ent.libre)
-KAMMERAKADEMIE POTSDAM
Dir.: Trevor Pinnock. Solista: Emmanuel
Pahud (flauta) Obras de Haydn, Mozart
y Devienne. Mozarteum Argentino.
Lun. 12: 20 hs. (Primer Ciclo), mi. 14 de
Junio: 20 hs. (Segundo Ciclo)
-EL LAGO DE LOS CISNES
Ballet en tres actos. Msica: Piotr Ilich
Chaikovski. Coreog.: Mario Galizzi. Ba-
llet Estable. Dir.: Paloma Herrera. Or-
questa Filarmnica de Buenos Aires.
Dir.: Daro Domnguez Xodo. Dgo. 25
(Abono Vespertino): 17 hs., mar. 27 (Abo-
no Nocturno), mi. 28, jue. 29, vie. 30 de
Junio, sb. 1 de Julio: 20 hs., dgo. 2 de
Julio: 17 hs. (Funciones Extraordinarias)
C.C. 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
-EL DIARIO DE ANNA FRANK
de Frances Goordrich y Albert Hackett.
Con Angela Torres, Marcos Montes,
Valeria Lorca y elenco. Dir.: Helena Tri-
tek. Juev. y vier.: 20 hs., sb.: 20 y 22
hs., dgo.: 20 hs. (Pl.: $ 250)
-EL BOTELLA
lio Tamer. Jue.: 20.30 hs., vie.: 21.30 hs.,
Enoc Girado, Francesca Lorito, Manuel
Erramouspe y elenco. Coreografa: Seku
Faillace. Dir. musical: Laureano Mesina.
Dir.: Diego Corn Oria. Sb. y dgo.: 17 hs.
C. CULTURAL RECOLETA
Junn 1930 Tel.: 4803-1040. (Ent.: $ 120)
-CASA KYNODONTAS
Intrpretes y dir.: Franco Bertolucci,
Brenda Boote Bidal, Daniel Antonio Co-
rres, Emmanuel Palavecino y Abril Lis Va-
rela. Jue. y vie.: 21 hs.
-SATORI
de Mario Levrero. Con Nicols Gold-
mishdt y Milva Leonardi. Dir.: Julieta
Vallina. Sb.: 17 hs., dgo.: 21 hs.
-MIS DIAS SIN VICTORIA
Con Beln Arena, Fiorella lvarez, Gabrie-
la de Len Speranza, Manuela Surez
Poch y Fernando Xavier Ibarra. Texto y dir.:
Beln Arena. Sb.: 21 hs., dgo.: 17 hs.
C.CULTURAL SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
-ASESINATO PARA DOS
de Kellen Blair y Joe Kinosian. Con Her-
nn Matorra y Santiago Otero Ramos.
Dir. musical: Gaby Goldman. Dir.: Gon-
zalo Castagnino. Vier. y sb.: 20.30 hs.
(Sala Enrique Muio) Ent.: $ 150
-KANTOR
Con Juan Barberini, Lucas Cnepa, Lu-
cio Giuggioloni, Cristina Coll, Walter Ja-
kob y elenco. Dramat. y dir.: Mariana
Obersztein. Ciclo Invocaciones VI. Vier.:
20 hs., sb.: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 130.
-UN SIMPLE ALETEO DE PESTAAS
PUEDE EXPRESAR COLERA. Compa-
a de Danza de la UNA. Dir. artstica: Ro-
xana Grinstein. Coreog. y dir.: Ayeln Cla-
vin y Natacha Visconti. Vier. y sb.: 22 hs.,
dgo.: 20 hs. (Sala Juan Bautista Alberdi)
-CHRISTIANE
(un bio-musical cientfico). Dramat. e in-
trp.: Beln Pasqualini. Dir.: Dennis
Smith. Dgo.: 18 hs. (Sala III) Ent.: $ 130
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
Con Paloma Contreras, Anala Cou-
ceyro, Javier Drolas, Pilar Gamboa,
Andrea Garrote, Mnica Raiola, Rafael
Spregelburd, Diego Velzquez y elenco.
Dramat. y dir.: Rafael Spregelburg.
Juev., vier., sb.: 20 hs. (Sala Mara Gue-
rrero) Loc.: $ 120 (Sb. despedida)
-NO ME PIENSO MORIR
Con Sofa Brito, Maruja Bustamante,
Claudia Cantero, Graciela Dufau y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Chaud. Vier.,
glia) Loc.: $ 120.
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
RELOJERO, de Armando Discpolo. Con
Osmar Nuez, Horacio Roca, Stella Ga-
lazzi, Federico Salles, Martn Urbaneja y
Laura Grandinetti. Adapt. y dir.: Anala Fe-
dra Garca. Juev., vier. y sb.: 20.30 hs.,
dgo.: 20 hs. Pl.: $ 170 (juev.: $ 85)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-5254.
-LA FARSA DE LOS AUSENTES
Basado en El desierto entra en la ciu-
dad, de Roberto Arlt. Con Daniel Fa-
nego, Roberto Carnaghi, Juan Palo-
mino, Carlos Kaspar, Mosquito San-
cineto y elenco. Versin y dir.: Pompe-
yo Audivert. Mi. a sb.: 20.30 hs., dgo.:
20 hs. (Sala Martn Coronado) Pl.: $ 190
(mirc. y juev.: $ 95)
-UMBRIO
de Josep Mara Mir. Con Eleonora
Wexler, Alejandro Paker, Gaby Ferre-
ro, William Prociuk y Pedro Merlo. Dir.:
Luciano Suardi. Jue., vie., sb. y dgo.:
20 hs. (Sala Cunill Cabanellas) Pl.: $
140 (juev.: $ 70)
SARMIENTO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Sarmiento 2715. Tel.: 4808-9479.
ro Perotti. Dramat. y dir.: Claudio Tol-
cachir. Mirc. a sb.: 21 hs., dgo.: 20
hs. Pl.: $ 140 (Mirc.: $ 70)
ANDAMIO 90
Paran 660. Tel.: 4373-5670.
SACCO Y VANZETTI, de Mauricio Kar-
tun. Con Silvia Arduini, Paula Carriolo,
Agustn Clusellas y elenco. Dir.: Merce-
des Fraile. Juev.: 21 hs.
APOLO
Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
de Diego Vila y Betty Gambartes. Con
Juan Darthes, Alejandra Radano y
Victorio Dalessandro. Dir. musical:
Diego Vila. Dir. gral.: Betty Gambartes.
Juev.: 20.30 hs., vier.: 21 hs., sb.: 20.15
hs., dgo.: 20 hs.
ANFITRION
Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124
-DEEP WEB
Con Roco Alans y Javier Piazza. Dramat.
y dir.: Rodolfo De Marco. Juev.: 21 hs.
-LA RASCADA
Un teatrito de las orillas. Con Verni-
ca Alegre, Fabio Camino, Esteban Ciu-
lla y elenco. Dramat. y dir.: Andrs Bi-
netti. Vier.: 22.30 hs.
-MEDEA
de Eurpides. Con Irina Alonso, Guiller-
mina Etkin, Yanina Gruden, Diego Lopez
Dominguez y Pedro Risi. Dir.: Cecilia Mei-
jide. Sb.: 19 hs.
-CACTUS ORQUIDEA
Con Gastn Filgueira, Laila Duschatzky,
Maria Estanciero, Nacho Ciatti, Lucas
Avigliano e Ignacio Bozzolo,. Dramat. y
dir.: Cecilia Meijide. Sb.: 21 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
El nuevo y desopilante espectculo de
Martn Bossi. Coreografa: Alejandro La-
vallen. Dir. Musical: Nito Mestre. Dir.: Emi-
-ROJO PASO
sb.: 20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-LOS NOCHEROS
Mario Teruel, Rubn Ehizaguirre, Kike Te-
ruel y lvaro Teruel. Tour 30 Aos. Vie.
16 de Junio: 21 hs.
-SERGIO DENIS
pta. su nuevo disco: Clsico. Vier. 23
de Junio: 21.30 hs.
AVENIDA
Av. de Mayo 1222 - Tel.: 4384-0519.
CONCIERTO SINFONICO VOCAL
Beethoven Egmont; Mendelssohn
Sueo de una noche de verano. Intr-
pretes: Daniela Tabernig-Laura San-
giorgio (sopranos) y Alexia Moyano (ac-
triz) Puesta en espacio: Alfredo Martn.
Dir. artistica: James Murray. Dir. musical:
Pedro Pablo Prudencio. Buenos Ai-
res Lirica. Jue. y sb.: 20 hs.
ASOCIACION BANCARIA
Sarmiento 341. Tel.: 4131-4216.
EFECTO LUNATICA + Nave + Fami-
liares Rock. Encuentro de Bandas
Bancarias. Vier.: 20 hs. (Ent.libre)
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183.
-QUEREMOS DORMIR
Con Emmanuel Degracia, Florencia Lo-
pardo, Jorge Priano y Patrissia Lorca. Li-
bro y dir.: Matt Sani. Juev.: 20.30 hs.
-0800 TERAPIA
Con Leonardo Spina, Agustina Raimun-
di, Ivano Nardacchione, Flor Regina y Fa-
cundo Cano. Dramat. y dir.: Juan Damin
Benitez. Vier.: 20.30 hs.
-AUGUSTO ALVAREZ
pta.: Jazz Collections (De ayer y hoy)
Bailan: Lucila De Stefano, Sergio Tra-
montana, Franco Galdame y Daniela
Fresedo. Vier.: 23 hs.
-COACH
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
Manuel Callau y Coni Marino. Dir.: Ma-
nuel Gonzlez Gil. Dgo.: 20 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
de D o m i n g o s de Oliveira. Con So-
fa Gala Castiglione, Julieta Cayetina
y Tamara Pettinato. Dir.: La Jeln. Juev.
y vier.: 21 hs., sb.: 21.30 hs.
-VERO LORCA
pta. su espectculo: Divas nos quere-
mos. Stand Up. Sb.: 23.30 hs.
-5GAYS.COM
(Despedida de soltero). Con Cristhian
Quiroga, Pablo Fazzari, Javier Guerrero,
Gonzalo Guerrero y Elias Cordoba. Dra-
mat. y dir.: Rafael Pence. Dgo.: 20 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
(Alma grande) Un espectculo musical
de Flavio Mendoza! Con Anita Mart-
nez, Facundo Mazzei y mas de 35 ar-
tistas en escena! Jue., vie.: 21.30 hs.,
sb.: 21.30 y 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte y San Martn Tel.: 5555-5359.
-LA GARBO ARGENTINA
(Zully Moreno), de Claudia Gutirrez. Con
Jimena Gonzlez y Carlos Silveyra. Dir.
musical: Hernn Marrufo. Dir. coreogr-
fica: Patricio Roca. Juev.: 20.30 hs.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Msicos en vivo. Ban-
donen y dir. musical: Gabriel Merlino.
Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Ta-
gini. Producc. Gral.: Omar Fajardo. Co-
reog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y
sb.: 20 hs.
-LLEGO CON TRES HERIDAS
El amor, la muerte y la vida. Msicos:
Rodrigo Gonzlez, Nicolas del Cid y Es-
teban Gonda (guitarras), Pablo Farhat y
Pablo Hopenhayn (violn), Martn Morales
(percusin) Baile: Daniela Ojeda, Natalia
Meirio y Silvana PerdomoIdea y dir.: Na-
talia Meirio. Sb. y dgo.: 20.30 hs.
-SOCIETAS
Grupo de Danza Muuk. Idea, coreog.
y dir.: Estefana Miceli. Divertida, absur-
da, conceptual. Dgo.: 16.30 hs.
-TEATRO PARA PERRXS
Una puerta para sondear en lo profundo
de ser humanxs. Idea e intrpretes: B.
Alvarez, M. Cardozo, G. Fiol, C. Liduea,
T. Llaneza, C. Losicer, J. Nudel y M. Tor-
chia. Dir.: Fernando Alegre. Dgo.: 19 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360
Msica en total oscuridad... Hoy... So-
da Stereo: Confort y msica para vo-
lar (18.15 hs.); Gustavo Cerati: 11 epi-
sodios sinfnicos (19.45 hs.)
-INODORO PEREYRA
A ciegas, de Martn Bondone y Nora
Sarti. Dir.: Gerardo Bentatti. Mir., Juev.
y vier.: 21 hs., sb.: 22 hs.
-EL INFINITO SILENCIO
Basada en la vida y obra de Diego R.
Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie
Gerbaldo. Juev.: 22 hs., sb.: 23 hs.,
dgo.: 18 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-CANSADOS DE SER
de Pablo Lago. Con Amancay Espindo-
la, Romi Pinto, Ins Palombo, Juan Cruz
Wenk, Fede Marrale y Mathias Sandor.
Dir.: Cristian Majolo. Vier.: 21 hs.
-GERARDO ROMANO
en: Un judio comun y corriente, de
Charles Lewinsky. Dir.: Manuel Gonz-
lez Gil. Sb.: 20 hs.
-BARULLO
(Emocin violenta) Lo mejor de dos pio-
neros del Stand Up Natalia Carulias
y Juan Barraza. Stand up. Sb.: 22 hs.
-IMPROVISA2
Show de humor e improvisaciones. Con
Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Ga-
briel Gavil. Sb.: 23.45 hs.
-NOCHE DE PAZ
Con Vicky Alsua, Antonio Germano,
Cristina Martinez Osses, Santiago Vic-
chi y Carolina Villanueva. Dramat. y dir.:
Maxi Priorello. Dgo.: 20 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
Schwartz y Pablo Turchi. Dir.: Guillero
Con Carlos Casella y Federico Fontn.
Coreog. y dir.: Carlos Casella y Ana Fren-
kel. Juev.: 21 hs. (Sala Solidaridad)
-ATONAL
Josefina Steinhardt(voz y flautas), Mar-
tn Valora (guitarra y voz) y Carlos Ro-
driguez Vida (guitarra-voz) pta. temas
de su disco: Plegaria Urbana. Hoy: 22
hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-LA DISCRETA ENAMORADA
de Lope de Vega. Con Irene Almus, Ana
Yovino, Mariano Mazzei, Mnica
D`agostino, Francisco Pesqueira, Pa-
blo Di Felice y Gabriel Virtuoso. Dir.: San-
tiago Doria. Vier. y sb.: 20 hs. (Sala So-
lidaridad)
-74 DIAS DE OTOO
de Laura Garaglia. Con Anahi Martella.
Dir.: Sergio Amigo y Anahi Martella. Vier.:
20.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-MIO!
de Damian Baez, Luca Baya Casal y Ju-
lieta Carrera. Con Luca Baya Casal. Dir.:
Julieta Carrera. Vier.: 21.30 hs. (Sala Os-
valdo Pugliese)
-TEATRO y POLTICA
Textos Teatrales y Artculos Periodsticos
expresan el pensamiento poltico de
Eduardo Pavlovsky y su compromiso con
una tica. Leen: Norman Briski y Ricar-
do Barts. Coord.: Elvira Onetto. Vier.:
22.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun) Guido D Albo, Mirta Mato y Mara Nydia
-JUEGOS DE AMOR y DE GUERRA
de Gonzalo Demara.Con Andrea Bone-
lli, Luciano Castro,Sebastin Holz, San-
tiago Magarios y Diego Vegezzi. Dir.:
Oscar Barney Finn. Vier. y sb.: 22.30
hs., dgo.: 20 hs. (Sala Solidaridad)
-FRIDA KAHLO
(luces y sombras) Con Jimena Anga-
nuzzi. Dramat. y dir.: Patricio Abadi. Sb.:
20 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-LOS GOLPES DE CLARA
Con Carolina Guevara. Dramat. y dir.:
Leandro Rosatti. Sb.: 20.30 hs. (Sala
Osvaldo Pugliese)
-GATO EN TU BALCON
de Luis Sez. Con Roberto Ponce, Da-
niel Di Cocco y Priscila Lombardo. Dir.:
Enrique Dacal. Sb.: 22.15 hs. (Sala Ra-
l Gonzlez Tun) -TERRENAL
-MR. XPENDER
(fera cmica serial) Unipersonal de Ser-
gio Lumbardini. Dir.: Christian Forteza
y Sergio Lumbardini. Sb.: 22.45 hs. (Sa-
la Osvaldo Pugliese)
-LA NOCHE A CUALQUIER HORA
de Patricia Daz Bialet. Con Ana Mara
Cores, Florencia Carreras y Gustavo
Pardi. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.: 19
hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-EL GATO Y LA CAJA
(Embarrar la Magia) Proyecto de Andrs
Rieznik (fsico-mago), Valera Edels-
ztein (qumica), Ezequiel Arrieta (m-
dico) y Enzo Tagliazzucchi (fsico-neu-
rocientfico) Juev.: 19.30 hs.
-RROM
de Romina Bulacio Sak, Natalia Chami
y Fernando Rodil. Una propuesta nica
de teatro inmersivo! Un casamiento gi-
tano! Dir.: Romina Bulacio Sak y Natalia
Chami. Hoy: 21 hs.
-DESENCAJADOS
Filosofa y Msica. Con Daro
Sztajnszrajber. Msicos: Lucrecia Pin-
to (voz), Guillermo Martel (guitarra), Lucas
Wilders (percusin) y Juan Finger (bajo)
Dir.: Juan Bautista Carreras. Vier.: 21 hs.
-INSECTARIO
Proyecto 101. Coreog.: Johana Fran-
ciga y Tatiana Cittadini. Idea y dir.: Tatia-
na Cittadini. Danza-Teatro. Sb.: 19 hs.
-CUMBIA KONEX
Invitados: Los Angeles Azules (M-
xico) & Mala Fama. Sb. trasn.: 0 h.
-SIN DESPERTAR
Compaa de Circo-Danza A Riesgo.
Idea y dir.: Juan Cruz Berecoechea. Dgo.:
17 hs.
-EL SUEO DE LOS ELEFANTES
(Interaccin in-conciente) Dir., compo-
sicin y diseo sonoro: Alejo Duek, Ma-
nuel Vidal, Matas Tozzola, Paco Cabral,
Manuel Rodrguez y Guido Koh. Dgo.:
18.30 y 20.30 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la impro-
visacin creando un baile de tambores!
Lun.: 19 hs. No se admiten menores de
18 aos.
-DARO SZTAJNSZRAJBER
pta.: Filosofa en 12 frases (Curso de
iniciacin a la filosofa) Mar.: 20 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-GUSTAVO SANTAOLALLA
pta.: Desandando el camino. Sb.: 21
hs.
-MOMIX
La compaa de danza ilusionista que
asombra al mundo, llega para presen-
tar Momix Forever Dir.: Moses Pen-
dleton. Jue. 15, vie. 16, sb. 17: 20.30 hs.,
dgo. 18 de Junio: 17 hs.
-THE DARK SIDE OF THE WALL
Con P.J.Olsson (vocalista lder de The
Alan Parsons Project. Idea: Gastn Gui-
lln. Orquesta y Coro. Direccin: Jorge
Rosso. Dir. artstica: Cristian Hansen.
Sb. 24 de Junio: 21.30 hs.
-ISTANBUL STATE SYMPHONY OR-
CHESTRA. Dir.: Milan Turkovic. Solista:
Vadim Repin (violn). Programa: Nevit Ko-
dalli: Telli Turna Suite; Max Bruch : Con-
cierto para violn y orquesta Nr. 1, en sol
menor, op. 26; Antonn Dvorak: Sinfona
N8 en Sol mayor, Op.88. Nuova Har-
monia. Lun. 26 de Junio: 20.30 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
MOLDEADA A IMAGEN y SEMEJAN-
ZA. Con Fabin Petroni, Jose Santana
y Nany Turco. Dramat. y dir.: Rubn Mos-
quera. Juev.: 20.45 hs.
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
DOMENICO ENJUICIADO, de Esteban
Parola y Aln Robinson. Con Esteban
Parola. Dir.: Alan Robinson. Juev.: 20 hs.
DANDELION
(Espacio de arte). Av. Crdoba 2429 (1
piso, derecha). Tel.: 5567-2429.
-23344
(si cae en default, cae en default), de Lau-
taro Vilo. Con Norberto Portal, Patricio
Ghio. Vier.: 21 hs., sb.: 21 y 23 hs.
-CON LAS MANOS ATADAS
de Claudia Pieiro. Con Marcela Jove
y Pablo Turchi. Dir.: Guillermo Ghio.
Dgo.: 18 y 20 hs., lun.: 20 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-INTRUSION
de Frderic Sonntag. Con Johanna Ara-
vena, Leandro Lombardi, Clara Pino,
Matas Rossomando y Gabriela Semina-
ra. Dir.: Leonardo Saggese. Juev.: 21 hs.
-HAYA
Ca. Cabeza del buey. Con Paula Bal-
dini, Gabriela Turano, Mariel Fernndez
y elenco. Dramat. y dir.: Laura Santos.
Vier.: 21 hs.
-EMPLEADOS
Con Lucila Chedufau, Matias Corradino
y elenco. Dramat. y dir.: Jose Mehrez.
Vier.: 23.30 hs.
-LA MUJER DEL DON
Con Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Gui-
llermo Hermida. Sb.: 21 hs.
-EGO
(Tu alter app), de Marc Angelet. Con Car-
la Arriola, Sebastan Edelstein, Julian Lu-
que y Guido Napolitano. Dir.: Yoska L-
zaro. Sb.: 23.30 hs.
-YA NO HAY TRANVIAS EN EL DES-
IERTO DE TEXAS, de Laura Coton. Con
Ursi-Duc. Dir.: Patricio Azor. Dgo.: 18 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
-DE MUERTE ANDAMOS
Libro e intrprete: Silvia Copello. Msi-
ca: Erika Brandauer. Dir.: Fernnda G-
mez. Vier.: 21 hs.
-VOY
Dramat., intrprete y dir.: Gustavo Ma-
s. Msica: Pablo Echaniz. Sb.: 19 hs.
-INMENSOS CACHITOS DE AMOR
Cuentos, valses, tangos y rancheras!
Con Silvia Copello y Jorge Capussot-
ti. Libro y dir.: Silvia Copello. Sb.: 21 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
Tel.: 4326-3606.
Con Claudio Da Passano, Claudio Mar-
tnez Bel y Rafael Bruza. Dramat. y dir.:
Mauricio Kartn. Juev.: 20 hs., vier. y sb.:
21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Carlos Somi-
gliana)
-LOS SIRVIENTES
de Adriana Tursi. Con Luciana Bava,
Marcelo Bucossi, Laura Montes de Oca,
Soledad Rodrguez, Elida Schinocca y
Fito Yanelli. Dir.: Andrs Bazzalo. Sb.:
20 hs. (Sala Teatro Abierto)
-GANGSTER
de Daniel Dalmaroni. Con Karina Roldn,
Leo Prestia, Agustn Frgola y Mariano
Bicain. Dir.: Sebastin Bauz. Sb.: 22
hs. (Sala Teatro Abierto)
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Vega,
Sebastin Guevara, Agustn Flores Mu-
oz y Malena Zuelgaray. Dir.: Andrs Baz-
zalo. Dgo.: 17 hs. (Sala Teatro Abierto)
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
-LA ALEGRIA
Con Matias Alarcon, Lucas Barca, Ro-
sario Ruete, Andrea Strenitz y Martina
Viglietti. Dramat. y dir.: Ignacio Apolo.
Juev.: 21 hs.
-LA MANSA
Adaptacin libre a partir del cuento de
Fiodor Dostoievski. Con Ivn Hochman
y Abril Piterbarg . Dramat. y dir.: Csar
Brie. Vier.: 21 hs.
-MAREA
Con Maria Elisa Bressn, Pablo Chao,
Mariana Eramo y elenco. Grupo Sam-
buseck. Dir.: Sergio Calvo e Ignacio De
Santis. Vier.: 23 hs.
-WALSH...
Todas las revoluciones juntas. Intrpre-
te: Horacio Marassi. Msico en vivo: Ian
Shifres (piano) Dramat., narracin y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Sb.: 17 hs.
-POTRANCA
(el galope de la historia) Con Fernando
Baier, Anita Balduini, Facundo Bein, Ariel
Blanco y elenco. Dramat. y dir.: Marie-
la Asensio. Sb.: 19 hs.
-NADIE QUIERE SER NADIE
Historias de la clase media) Con Luca
Adriz, Florencia Ansaldo y elenco. Dra-
mat. y dir.: Mariela Asensio. Sb.: 21 hs.
-VERTIGO
de Francisco Donovan. Con Francisco
Donovan, Ignacio Bartolone y Franco Ca-
lluso. Dir.: Ignacio Bartolone. Sb.: 23 hs.
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, Mara Rosa Frega
y Vctor Labra. Dramat. y dir.: Diego Ca-
sado Rubio. Dgo.: 18.30 hs.
-MENEA PARA MI
Con Ezequiel Baquero, Vanina Cavalli-
to, Lucho Crispi, Luciano Crispi y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Bus-
tinza. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93 Tel.: 4300-5707.
-ORQUESTA ATIPICA CATALINAS
SUR. Mas de 50 msicos en escena y
un viaje por la msica popular del mun-
do! Dir.: Gonzalo Domnguez. Vier.: 22 hs.
-EL FULGOR ARGENTINO
Club Social y Deportivo. Grupo Ca-
talinas Sur. 100 artistas. Orquesta en
vivo. Muecos gigantes. Dir. musical:
Gonzalo Domnguez. Dir.: Adhemar
Bianchi y Ricardo Talento. Sb.: 22 hs.
ELKAFKA
Lambar 866. Tel.: 4862-5439.
-PESCANDO EN LA BAERA
Con Bruno Alarcon, Rosella Bosco, Ma-
riano Cceres, Julin Calvio y elenco.
Dramat. y dir.: Leonel Dolara. Vier.: 20 hs.
-CODIGO TARTUFO
(Moliere 1975), de Merceditas Elordi,
Ariel Osiris y David Seoran. Dir.: David
Seoran. Vier.: 23 hs.
-RICARDO III
Con Fernando Arluna, Gabriella Calza-
da, Ariel Cortina y elenco. Dramat. y dir.:
Francisco Civit. Sb.: 19.45 hs.
-REPUBLIQUETAS
(1816, ao terrible), de Francisco Civit y
Gabriel Yeannoteguy. Con Fernando Mi-
gueles, Roberto Monzo y Gabriel Yean-
noteguy. Dir.: Francisco Civit. Dgo.: 18 hs.
-ONCE HIJOS
de Franz Kafka. Con Manuel Aime, Juan
Pablo Antonelli, Daniel Barbarito, Patri-
cio Brtoli y elenco. Versin y dir.: Fede-
rico Ponce. Dgo.: 21 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-8433 OSCAR WILDE
(8 obras, 4 ensayos, 3 poemas, 3 cuen-
tos) Con Marcelo Acquaticci, Alejo An-
tonelli, Ivan Kowalczyk y elenco. Core-
og.: Melisa Nievas. Libro y dir.: Nicols
Prez Costa. Juev.: 21 hs.
-CUANDO EL BOSQUE SE NOS VEN-
GA ENCIMA, de Henrik Ibsen. Con Jor-
ge Almada, Gustavo Mas, Roberto Pe-
loni y elenco. Versin y dir.: Roberto Pe-
loni. Juev.: 21.15 hs.
EL NACIONAL
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
Nada ms falso que la verdad, de Ju-
lio Chavez y Camila Mansilla. Con Julio
Chavez, Adrin Suar, Manuela Pal, Mar-
celo DAndrea y Francisco Lumerman.
Dir.: Daniel Barone. Juev. y vier.: 20.30 hs.,
sb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs.
EL OJO
Tte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.:
4953-1181.
-MAL DE JUVENTUD
de Ferdinand Brukner. Con Vicky Alsa,
Gonzalo Buttini, Gonzalo Cirigliano y
elenco. Dir.: Sebastin Bauz. Vier.: 22 hs.
-CLAVELES ROJOS
Con Mara De Pablo Pardo, Christian
Bellomo, Ivana Cur y elenco. Dramat. y
dir.: Luis Agustoni. Sb.: 20 hs., dgo.:
18 hs.
-CITA A CIEGAS
de Mario Diament. Con Luis Agustoni,
Aldo Pastur, Silvia Kanter, Nina Spi-
netta y Alejandra Gonzlez. Dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 22 hs.
-ANTIGONA
Versin de Luis Agustoni sobre la obra de
Sfocles. Con Christian Bellomo, Pa-
blo Contartese, Ivana Cur y elenco. Dir.:
Luis Agustoni. Dgo.: 20 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848.
-APENAS EL FIN DEL MUNDO

de Jean Luc Lagarce. Con Santiago Ci-
rio, Sara Crdoba, Guido Napolitano y
elenco. Dir.: F. Fernndez. Vier.: 20.30 hs.
-GURISA
Con Juan Azar, Francisco Bertn, Nico-
ls Deppetre, Marcelo Estebecorena, Pa-
blo Palavecino y Fred Raposo. Dramat.
y dir.: Toto Castieiras. Vier.: 23 hs.
-ASI SE BAILA EL TANGO
Con Camila Villamil, Daniel Sansotta y
Laura Falcoff. Textos y dir.: Laura Fal-
coff. Sb.: 18 hs.
-LA VIDA DE ELLA
Con Romina Pedroli, Federico Ottavia-
nelli, Gustavo Lesgart, Catalina Godoy
D Orta y Alina Keselman. Idea y coreog.:
Mariana Blutrach. Dir.: Mariana Blutrach
y Daniel Bhm. Sb.: 21 hs.
-UNA PREGUNTITA BANAL
de Jean Tardieu. Con Diego de Paula y
Federico Falasco. Dir.: George Lewis.
Sb.: 23 hs.
-SALIR DEL RUEDO
(Danza-teatro) Creacin e intrpretes:
Mariana Astutti y Laura Azcurra. Dgo.:
17.30 hs.
-YERMA
(hay un nio en la calle), de Federico Gar-
ca Lorca. Con Silvana Coppini, Rober-
to Caute, Pablo Viollaz y elenco. Dir.: Ro-
berto Ibaez. Dgo.: 20 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-POBRECITO
(Francisco de Ass) Con Patricio Paz y
Jos Toccalino. Dramat. y dir.: Mariano
Moro. Hoy: 20 hs.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Prez. Con Marta
Lubos, Daniel Miglioranza y Roberto
Mosca. Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.:
20 hs., dgo.: 18 hs.
-SER ELLAS
de Erika Halvorsen, Con Fabiana Garca
Lago (Frida Kahlo), Ana Celentano (Eva
Pern) y Anabel Cherubito (Simone de
Beauvoir). Dir.: A. Blanco. Sb.: 20 hs.
-VACAS SAGRADAS
(Humor descarnado y sarcstico), de Da-
niel Dalmaroni. Con Irene Almus, Alfre-
do Castellani, Fausto Labraa, Thomas
Lepera y Nehuen Zapata. Dir.: Hugo Ur-
quijo. Sb.: 22.15 hs.
-EL CRUCE SOBRE EL NIAGARA
de Alonso Alegra. Con Ral Rizzo y l-
varo Ruiz. Dir.: Eduardo Lamoglia. Dgo.:
20.30 hs.
EL VITRAL
Rodrguez Pea 344. Tel.: 4371-0948.
LAZOS ETERNOS (historia de tres amo-
res) Dramat. e interpretes: Dborah Fide-
leff y Gabriel Rovito. Dir.: Gabriel Rovi-
to. Juev.: 21 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-
5899 / 4812-4319
NABUCCO, de Giuseppe Verdi. Intrpre-
tes: P l c i d o D o m i n g o (Nabuc-
co), Liudmyla Monastyrska (Abigaille),
Jamie Barton (Femena), Russell Thomas
(Ismaele) y Dmitry Belosselskiy (Zaccaria)
Produccin: Elijam Moshinsky. Dir. mu-
sical: James Levine. En diferido desde
The Metropolitan Opera, de New York
(pantalla HD) Sb.: 17 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
-GRUPO VOCAL TINAJA
& Coral de las Amricas. Dir.: Damin
Snchez. Msica popular. Vier.: 20.30 hs.
(Ent.libre)
-HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA
(Cinco historias, cualquiera puede ser la
tuya...) Con Marta Albanese, Coni Vera
y Susana Di Gernimo. Libro y dir.: Mar-
ta Albanese. Sb.: 20.30 hs. (Ent.: $ 40)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-BARILARI Y JAF
Como nunca antes los viste con un set
de grandes xitos internacionales ver-
sionados al espaol! Rivadavia Rock.
Vier.: 21 hs.
-DALILA
La cantante de cumbia santafesina repa-
sa sus mas de 10 aos de carrera! Sb.::
22 hs.
-FILOMENA MARTURANO
(Matrimonio a la italiana) de Eduardo De
Filippo. Con Claudia Lapac, Hector
Calori, Talo Silveyra, Luciano Correa, Ni-
cols Leguizamn, Mara Roji, Hernn (Ultratango) Con Sergio Malevo Ber-
Curly Jimenez y Milagros Almeida. Ver-
sin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek.
Dgo.: 21 hs.
-CASA VALENTINA
de Harvey Fierstein. Con Mario Pasik,
Pepe Novoa, Boy Olmi, Jos Mara Mus-
cari, Diego Ramos, Roly Serrano y Fa-
bin Vena. Actuacin especial: Paula
Morales y Cristina Alber. Dir.: Jos Ma-
ra Muscari. Vier. 16 de Junio: 21 y 23 hs.
-RICARDO SOULE
(guitarra-voz/Vox Dei) & El Reloj: Osval-
do Zabala (guitarra), Richard Arena (te-
clados), Junior Sic (batera) y Eduardo
Frezza (bajo-voz) Rivadavia Rock Sb.
17 de Junio: 21 hs.
-BAJO NINGUN TERMINO
Con los Youtubers Pablo Agustn y Br-
bara Martnez! Sb. 24 de Junio: 18 hs.
-PEPE SORIANO
pta.: El loro sigue contando. Sb. 24
de Junio: 21 hs.
-PALO PANDOLFO
(guitarra-composicin-voz) & La Her-
mandad: Mariano Mieres (guitarra), Car-
los Fernandez (bateria), Alito Spina (ba-
jo) y Gerardo Farez (teclados) Artistas in-
vitados. Sb. 1 de Julio: 21 hs.
-SALVESE QUIEN PUEDA
de Martn Guerra y Sergio Marcos. Con
Emilio Disi, Florencia De La V, Federico
Bal, Osvaldo Laport y elenco. Dir.: Rodol-
fo Hoppe. Dgo. 2 de Julio: 20 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-ENSAMBLE SABALAJE
Dir. musical: Camilo Reiners. Folklore.
Hoy: 21 hs.
-CARMEN BALIERO
(piano-voz) pta.: Centsimas del alma.
Sobre textos de Violeta Parra. Vie.: 21.30
hs.
-EL PLAUTO
de Carlos Tras. Con Omar Cenzano
Brandon, Danae Cisneros, Martn Die-
se, Georgina Frattini y elenco. Dir.: Adrin
Blanco. Sb.: 21 hs.
-THRILLER
Compaa Tempo Tango. Coreog.: So-
ledad Fernndez, Ignacio Gonzlez Ca-
no y Manuco Firman. Idea y dir.: Ignacio
Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 hs.
-PIIERROCK
pta.: MundoCircoLoco!. Clown, teatro y
circo! Libro y dir.: Daniel Zaballa. Dgo.: 20
hs.
KORINTHIO
Mario Bravo 437 - Tel.: 2044-2400
(El Rey Pescador), de Cristina Escofet.
Con Pablo Razuk. Canto: Sol Ajuria. Dir.:
Jos Mara Paolantonio. Juev.: 20.30 hs.
-OTOO
Con Dora Sajevicas y Lorena Cammar.
Dramat. y dir.: Marcelo Ruiz. Vie.: 21 hs.
-LOS DIAS MAS FELICES
Con Ricardo Cerone, Cielo Chaina, An-
tonia De Michelis y Agatha Fresco. Dra-
mat. y dir.: Rodrigo Crdenas. Sb.: 18 hs.
-EPIFANIA IRREVERENTE
Con Marcela Muzio y Alicia Muzzio. Dra-
mat. y dir.: Ral Garavaglia. Sb.: 21 hs.
-SALTA PANCHITA, SALTA!
Libro y actuacin: Mabel Seguro. Puesta
en escena y dir.: L. Barutta. Dgo.: 17 hs.
-CAPULLITO DE ALHELI
de Patricia Surez. Con Carolina Su-
rez y Pablo Walter. Dir.: Leticia Iglesias.
Dgo.: 20 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-OTHELO
de William Shakespeare. Con Matas
Bassi, Julieta Carrera, Hernn Franco y
Martn Lpez Carzolio. Adaptacin y dir.:
Gabriel Chame Buenda. Juev.: 21 hs.,
vier.: 20 hs.
-ESKOFF
de Martn Joab y Marcelo Katz. Con Mar-
celo Katz. Dir.: Martn Joab. Vie.: 22.30 hs.
-EL CENTESIMO MONO
Con Marcelo Goobar, Pablo Kusnetzoff
y Emanuel Zaldua. Dramat. y dir.: Osqui
Guzmn. Sb.: 20 hs.
-EN LA PIEL
de Martin Bontempo. Con Alejandra Car-
pineti, Karina Hernandez, Sol Tester,
Pablo Kusnetzoff, Luciano Ledesma, Me-
chi Moreno y Camila Peralta. Dir.: Tadeo
Pettinari. Sb.: 22.30 hs. (Ent. a la gorra)
-MIS TRES HERMANAS
(Sombra y reflejo) Basada en Tres Her-
manas, de Anton Chejov. Con Merce-
ditas Elordi, Marcelo Savignone, Sofa
Gonzlez Gil y elenco. Dramat. y dir.:
Marcelo Savignone. Dgo.: 17.30 hs.
-TIERRA PARTIDA
(Lo demas no importa), de Marcos Ara-
no y Gabriel Graves. Dir. musical: Ian Shi-
fres. Dir.: Marcos Arano. Dgo.: 20.15 hs.
LA CASONA
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595.
-CHICOS CATOLICOS, APOSTOLI-
COS y ROMANOS (Una comedia de la
hostia) Con Juan Manuel Artaza, Santia-
go Caamao, Marcos Gianoli, Tomi Mu-
naretto e Imanol Rodrguez. Dramat. y dir.:
Carlos Kaspar. Vier.: 23 hs., sb.: 21 hs.
-IMPROVISACIONES MOSQUITO
16 aos haciendo rer en un show de hu-
mor improvisado! Con Fabio Mosqui-
to Sancineto y su ca. Idea y dir.: Fabio
Mosquito Sancineto. Sb.: 23.45 hs.
-PAPI O MAMI
Con Ezequiel Abila, Catherine Biquard,
Isaac Eisen, Valeria Kamenet, Gustavo
Kamenetzky, Silvia Levy, Juan Francis-
co Muoz y Gianna Prado. Dramat. y dir.:
Martn Caminos. El Club del Canap. MARGARITA XIRGU
Dgo.: 18.30 y 19.30 hs.
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
de Sabina Berman. Con Miguel ngel
Sol y Paula Cancio. Dir.: Quique Quin-
tanilla. Jue. y vie.: 21 hs., sb.: 20.30 y
22.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala I)
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
-MALEVO
Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956
mejo, Leo y Gastn Satragno. A 25
aos del surgimiento del Tango Electr-
nico! Juev.: 23 hs.
-PEDIR DEMASIADO
de Griselda Gambaro. Con Eliana Mi-
gliorini y Gustavo Castellano. Dir.: Uli-
ses Puigrros. Vier.: 21.15 hs.
-REHENES
(el amor se va, los hijos quedan), de Da-
min Kepel. Con Romina Pinto, Matas
Hynes, Juan Denari, Romina Tischelman
y Hernn Bongiorno. Dir.: Damin Kepel
y Luis Ccero. Vier.: 21.15 hs.
-OH SARAH...
de Ariel Mastandrea. Con Claudia Cr-
pena. Dir.: Zunilda Roldn. Sb.: 18 hs.
(Sala II)
-JOROBADO
(El encierro de un cornudo) Dramat. e in-
terpretacin: Claudio Pazos. Dir.: Jor-
ge Diez. Sb.: 20.45 hs.
-DR. LACAN
Con Pablo Zunino y Silvia Armoza. Dra-
mat. y dir.: Pablo Zunino. Sb.: 21.30 hs.
(Sala II)
-LA JOYA MAS PRECIADA
de Patricia Surez y Sandra Franzen.
Con Ulises Puiggrs, Alicia Muxo, De-
bora Longobardi y Javier Baez. Dir.: Gra-
ciela Pereyra. Sb.: 22.15 hs.
-SIMPLE
(Las canciones que negu amar) Actua-
cin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir.
musical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano
Samar. Dgo.: 17 hs.
-CANELA y RON
(Una aproximacin al desafio ms impor-
tante...vencer nuestros problemas capi-
tales), de Arturo y Pedro Bas. Con Pe-
dro Bas, Lu Benitez, Celeste Gamba y
elenco. Dir.: Juan Manuel Quintana.
Dgo.: 20.15 hs.
LA GLORIA
Yatay 890. Tel.: 3527-4420
LIBREMENTE CAUTIVOS... Escenas
de algunos cuentos de Chjov. Super-
visin creativa: Maria Onetto. Jue.: 21 hs.
LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
-TEATRO POCKET
(Edicin Otoo) Los seres que me ha-
bitan. Dramat. y dir.: Hernn Bustos; De-
jate perder, de Francisco Krebs Brahm.
Dir.: Pablo Barrientos; El ngel de la
guarda, de Luis Sarlinga. Dir.: Guillermo
Tassara; Objeto latente. Idea y dir.: Ana-
la Mayta y Ruth Pezet. Juev.: 21 hs.
-EL VUELO DE LA MOSCA
de Mariano Saba. Con Matias Bertiche,
Mariangeles Bonello, Luciana Cervera
Novo, Guadalupe Iturbide y Alejandro
San Juan. Dir.: Analia Mayta. Sb.: 20 hs.
-LA VAJILLA
de Patricia Surez. Con Florencia Mon-
tanucci y Javier Schonholz. Dir.: Adr-
an Cardoso. Dgo.: 19 hs.
LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
-FANNY y EL ALMIRANTE
de Luis Longhi. Con Rosario Albornoz,
Karina Antonelli, Luis Longhi y Lalo Mo-
ro. Dir.: Tatiana Santana. Juev.: 21 hs.
-IGNACIO COPANI
(guitarra-composicin-voz) pta. nuevos
Temas y los viejos que parecen escritos
esta semana... Vier.: 22 hs.
-EL PESCADO SIN VENDER
Msica en vivo: Gerardo Amarante. Dra-
mat. e intrprete: Norberto Gonzalo.
Sb.: 20 hs.
-LA VIDA ES UNA MILONGA
de Dino Armas. Con Evelyn Alfonso, Ele-
na Brozzo y elenco. Dir.: Alicia Vern.
Dgo.: 18.30 hs.
LA MUECA
Jos A. Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155
EN MOVIMIENTO. Coord. y dir.: Gus-
tavo Soto. Juev.: 21 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.
-LA CUNA VACIA
Con Valentn Mederos, Mara Centurin
y elenco. Dramat. y dir.: Omar Pache-
co. Vier.: 21 hs.
-DASHUA
Con Valentn Mederos y Mara Centu-
rin. Dramat. y dir.: Omar Pacheco.
Sb.: 21 hs.
LA RATONERA
Juan Dgo. Pern 1422. Tel.: 4372-3200.
QUE FACHA MOS? Con Jernimo Bo-
sia, Alen Maraz, Sebastin Pelegrinelli y
Tadeo Rivera. Dramat. y dir.: Ezequiel
Castillo. Juev.: 20.30 hs.
LA TERTULIA
Gallo 826. Tel.: 4865-0303.
-PRONOSTICO RESERVADO
de Jean Pierre Martnez. Con Soledad
Baez, Jorge Calvio y elenco. Dir.: Car-
los Mendez. Vier.: 21 hs.
-QUIMERA DE UN ARTISTA
Grupo Darabake. Con Gabriel Devo-
to, Daniel Di Rubba, Lourdes Isola, Llei-
la Loforte y Jos Zartmann. Dramat. y dir.:
Gabriel Devoto. Sb.: 21 hs.
-FELIZ AO NUEVO
De Gloria Lpez Sotomayor. Con Julia
Sarquis, Mariano Sacco, Sergio Martire
y elenco. Dir.: Mara Pa Baschong. Sb.:
23 hs.
-SIMPLEMENTE SUCEDE
Con Carolina Aviglianoy Guillermo Or-
cellet. Dramat. y dir.: Alejo Beccar. Dgo.:
18.30 hs.
LUISA VEHIL
Hiplito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-3386.
LA REALIDAD Y EL ABSURDO. 2
Obras cortas de Miguel J. Tabarovsky
(La silla vacia & Hola, yo soy Godoy)
Dir.: Nicols Martnez Gmez y Miguel
J. Tabarovsky. Juev.: 20.30 hs.
de Jordi Casanovas. Con Luis Machin y
Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359.
ELECTRONICA, de Enzo Maqueira.
Con Guillermo Aragons, Diego Bene-
detto y elenco. Dir.: Gonzalo Facundo
Lpez. Sb.: 22 hs.
MOLIERE
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.
-CLAUDIA TEJADA
La cantante repasa sus casi 30 aos de
trayectoria! Sb.: 21 hs.
-QUIZAS HOY
(la msica de Kander & Ebb) Dir. musi-
cal: Gerardo Gardeln. Puesta en esce-
na: Christian Gimnez. Mar.: 20.30 hs.
NOAVESTRUZ
sini. Intrpretes: Constanza Daz Fal,
-EL MAL DE LA COLINA
Con Eugenio Estela, Francisco Prim,
Agustn Len Pruzzo y Natalia Santiago.
Dramat y dir.: Hctor Levy Daniel. Juev.:
20.30 hs.
-CARMEN
Una ridcula tragedia. Teatro de Clown.
Dir.: Luis Levy. Vie.: 20.15 hs.
-NOEMAS
de Natalia Villamil. Con Carlos Ledrag,
Ana Romans y Maxi Sarramone. Dir.:
Cintia Miraglia y Natalia Villamil. Vier.:
22.30 hs.
-KUATA
Basado en la novela Mujercitas de
Louise May Alcott. Voz en off: Carlos Be-
lloso. Dramat. y dir.: Leticia Torres. Sb.:
18 hs.
-LA FURIA DEL VOLCAN
de Marina Munilla y Gerardo Grillea. Con
Marina Munilla, Manuel Crespo, Paula
Resnik y elenco. Dir.: Gerardo Grillea.
Sb.: 20 hs.
-SIEMPRE HAY QUE IRSE ALGUNA
VEZ DE ALGUNA PARTE. Con Marce-
lo Bucossi, Roberto Castro, Mercedes
Fraile y Gabriela Izcovich. Dramat. y dir.:
Gabriela Izcovich. Sb.: 22.30 hs.
-LUCRO CESANTE
de Ana Katz. Con Catalina Luchetta, Ca-
rolina Saade, Milena Shifres. Adap. y dir.:
Luca Baya Casal. Dgo.: 19 hs.
-ELIGE TU PROPIO AO NUEVO
Con Pablo Correa Luna, Nacho Scorza
y Soledad Tielens. Idea y dir.: Nicols
Araque. Dgo.: 21.30 hs.
NUN
Ramrez de Velazco 419. Tel.: 4854-2107
-LA FUNDACION
de Susana Torres Molina. Con Emiliano
Diaz, Estela Garelli, Santiago Schefer,
Florencia Naftulewicz. Dir.: Hctor Levy-
Daniel. Vier.: 21 hs.
-SOCAVON
de Luis Cano. Con Nacho De Santis.
Dir.: Leonardo Kreimer. Vier.: 23 hs.
-LOS BABELES
Con Florencia Erijman, Milena Fajn, Ofe-
lia Fernandez, Andrs Pruss, Franco
Quercia, Sofa Saborido y Catalina Wolf.
Dramat. y dir.: Alejandro Gigena y Luca
Maciel. Sb.: 18.30 hs.
-MOSQUITAS MUERTAS
de Daniel Dalmaroni. Con Sandra Alegre,
Gabriel Kipen y Carlos Scrilatti. Dir.: Jor-
ge Brambati. Sb.: 21 hs.
-SHERLOCK HOLMES
(El sabueso de los Baskerville) Libro: Gui-
llermo Yancola. Con Emilio Berasain y
Martn Eliseo Mendvil. Dir.: Ana Clara
Gonzlez. Sb.: 23 hs.
-CARMENCITA
de Patricia Surez. Con Graciela Clu-
s y Diana Kamen. Dir.: Mariano Dos-
sena. Dgo.: 19 hs.
PALACIO LA ARGENTINA
R. Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056
-EL PALACIO BIG BAND
Jazz Big Band!!. Cantan: Roco Cerece-
da y Arturo Bayala. Saxo y dir. musical:
Andrs Robles. Un espacio para dis-
frutar bailando Jazz, swing y otros rit-
mos deslumbrantes. Juev.: 21.30 hs.
-EXTINGUIDAS
Secretos de los 80s. Con Adriana
Aguirre, Noem Alan, Patricia Dal, Sil-
via Peyrou, Mim Pons, Beatrz Salo-
mn, Sandra Smith, Naanim Timoyko
y Pata Villanueva. Dramat. y dir.: Jo-
s Mara Muscari. Vier. y sb.: 21.30 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-EL VIAJE A BAHA BLANCA & EL NOM-
BRE, de Griselda Gambaro. Con Lucia
Castro y Silvana Seewald. Dir.: Sebastian
Berenguer y Cristian Thorsen. Vier.: 20 hs.
-EL CICLO
Con Facundo Adamo, Federico Bramati
y Jazmn Cancian. Dramat. y dir.: Fran-
cisco Pote Gomez Nicolau. Vier.: 22.30 hs.
-PRESIDIO
(La mquina de la histeria) Con Heidi
Fauth, Gisel Gainsborg, Rodrigo Marti-
nez Frau y Martina Federica Medaa.
Dramat. y dir.: Lucio Bazzalo. Sb.: 17 hs.
-CONTANDO MI ABUELO JUAN
BOSCH (Tres relatos) Dramat., intrpre-
te y dir.: Juan Bosch. Sb.: 19.30 hs.
-YA NADIE NOTA TU DOLOR
de Andrs Binetti. Con Pascual Carcava-
llo, Toms Coxe, Sofa Fernndez, Na-
talia Godano, Toms Landa, Toms Pip-
po y Luca Tirone. Dir.: Andrs Binetti y
Catalina Teuly. Sb.: 21.30 hs.
-MEDEA DEL OLIMAR
de Mariana Percovich. Con Tania Ruiz
Gambini. Dir.: Luciana Daz. Sb.: 23 hs.
-TERESA
Con Mara Victoria Moreteau. Sobre la
vida y los textos de Santa Teresa de Je-
ss. Dramat. y dir.: M. Moro. Dgo.: 18 hs.
-LA BODA DE FANNY BONAROFF
Con Leopoldo Davis, Maximiliano
Frydman, Pablo Toporosi y elenco. Dra-
mat. y dir.: Roxana Berco. Dgo.: 20.30 hs.
PAYRO
San Martn 766. Tel.: 4312-5922.
-LA HORA DE LA CALABAZA
de Esther Feldman. Con Romina Richi.
Msica: Ivn Wyszogrod. Dir.: Alberto
Lecchi. Vie. y sb.: 21 hs.
-CENIZAS EN LAS MANOS
de Laurent Gaud. Con Alejandro Gennu-
so, Emilse Petraccaro y Romn Puente.
Dir.: Ana Fouroulis de Isor. Dgo.: 20 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
Mara Jos Gabin. Adaptacin y dir.: Da-
niel Veronese. Mirc. a dgo.: 20.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
-EL AMOR y LAS PASIONES
Un cuento de hadas o una historia de
dolor? Con Gabriel Roln y Cynthia Wi-
la. Dir.: Carlos Nieto. Juev.: 22.30 hs.
-LLEGUE PARA IRME
(Tragicomedia Melo Burlesca) Con Ga-
briel Cham Buendia. Dramat. y dir.:
Alain Gautr y Gabriel Cham Buenda.
Dgo.: 18 hs.
-LA SCALA DI SETA
(La escalera de seda), de Gioachino Ros-
og.: Gisela Sequeira. Dir.: Lujan Zalazar.
Sebastin Russo, Luis Loaiza Isler, Gua-
dalupe Maiorino, Sergio Carlevaris y Pa-
tricio Olivera. Puesta de escena: Ceci-
lia Elas. Dir. musical: Carlos David Jai-
mes. Buenos Aires Lirica. Lun. 12, 19
y 26 de junio y 3, 10 y 17 de Julio: 20 hs.
-EL LOCO y LA CAMISA
Ca. Banfield Teatro Ensamble. Con Ju-
lin Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo
Larrama, Soledad Bautista y Jos Pa-
blo Surez. Dramat. y dir.: Nelson Va-
lente. Mar.: 20.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
HISTORIAS DE DIVAN
(la obra), de Gabriel Roln. Con Alejo
Garca Pintos, Malena Roln, Carlos Nie-
to y Gabriel Roln. Dir.: Carlos Nieto. Vier.
y sb.: 22.45 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muoz. Con Rubn Stella, Ig-
nacio Toselli, Federico Marrale y Luca Ste-
lla. Dir.: P. Saba. Vier.: 20 hs., sb.: 21 hs.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Adorno, Mar-
celo Armand, Carlos Corts y elenco.
Dir.: Alfredo Devita. Sb. y dgo.: 19 hs.
SALA SIRANUSH
Armenia 1353. Tel.: 4775-2877.
-JAVIER CALAMARO
pta. temas de su nuevo disco: Prxima
vida. Vier.: 21 hs.
-FEDERICO CYRULNIK
pta.: Tipicodepitbull. Stand Up. Vier.:
23.59 hs.
-MAGAL TAJES & UKE GERACI, ptan.:
Rayuela. Stand Up. Sb.: 23.59 hs.
TADRON
Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976
-LA NANA
de Andrea Juli. Con Elena Petraglia.
Dir.: Horacio Medrano. Teatro x la jus-
ticia. Juev.: 21.30 hs. (Ent.libre)
-CONJUROS PARA VENUS y ADONIS,
de William Shakespeare. Adapt. y dir.:
Viviana Foschi. Sb.: 19 hs.
-REQUIEM
Con Jessica Schultz y Carlo Argento.
Dramat. y dir.: Jorge Palant. Sb.: 21 hs.
-POLIFONIA
Con Natalia De Ela, Lucas Herrera, Jo-
hanna Merschon y Mariana Pagani. Dra-
mat. y dir.: Mariana Pagani. Dgo.: 18 hs.
-NENUCHA
(o el problema madre), de Marcelo An-
dino, Rodrigo Garbarino, Bettina Mene-
gazzo. Con Marcelo Andino y Catali-
na Hannon. Dir.: Bettina Menegazzo.
Dgo.: 20 hs.
TIMBRE 4
Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.
-LA VOLUNTAD
Con Csar Brie y Florencia Michalewicz.
Dramat. y dir.: Csar Brie. Juev.: 20.30 hs.
-SIN EXPLICACIN
(#Jam de magia) Idea: Marcelo Goobar.
Humor, msica y magia! Dir.: Juan Ma-
nuel Wolcoff. Juev.: 22.30 hs.
-EL BULULU
(Antologa endiablada). Autoria: Leticia
Gonzlez de Lellis y Osqui Guzmn.
Adaptacin y actuacin: Osqui Guz-
mn. Vier.: 20.45 hs., sb.: 21 y 22.30 hs.,
dgo.: 19.15 hs.
-CRONOLOGIA DE LAS BESTIAS
Con Juan Manuel Casavelos, Andrs
Ciavaglia, Adriana Ferrer, Julin Krakov
y Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Lauta-
ro Perotti. Vier.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs.
(Sala Boedo)
-FUEGO TODO
de Jorge Eiro y Pablo Elas Quiroga. Con
Perla Alvarez, Lisandro Armas, Mariana
Bruno y elenco. Dir.: Jorge Eiro. Vier.:
23.30 hs. (Sala Boedo)
-DINAMO
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Paula
Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa Her-
mida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir.
Vier.: 23 hs.
-CAPITAN
Con Melisa Hermida, Hernan Grinstein,
Magui Grondona, Laura Lrtora y Jos
Mara Marcos. Dramat. y dir.: Walter Jakob
y Agustn Mendilaharzu. Sb.: 20.30 hs.
-LA SUERTE DE LA FEA
de Mauricio Kartun. Con Luciana Du-
litzky. Dir.: Paula Ransenberg. Dgo.: 16
y 17 hs.
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia Sgan-
durra y Matas Vrtiz. Dramat. y dir.: Ariel
Farace. Dgo.: 17 hs.
-UN DIA VOY A MORIR
de Maruja Bustamante y Luca Panno.
Con Susana Roco Balda, Santiago Al-
berto Cejas y elenco. Dir.: Maruja Bus-
tamante. Dgo.: 21 hs. (Sala Boedo)
-TERCER CUERPO
Con Hernan Grinstein, Magui Grondo-
na, Melisa Hermida, Laura Lrtora, Jo-
s Mara Marcos y Daniela Pal. Dramat.
y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs.
Infantiles
REGIO
Av. Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MUN-
DOS. Versin libre de Lus Rivera Lpez
sobre la novela de Julio Verne La vuel-
ta al mundo en 80 das. Dir.: Sergio Po-
wer. Grupo de Titiriteros del Teatro San
Martn. Dir.: Adelaida Mangani. Sb. y
dgo.: 15 hs. Loc.: $ 120.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
CYRANO DE MAS ACA. Con Julia G-
rriz, Roberto Peloni, Horacio San Yar y
Talo Silveyra. Libro y dir.: Emiliano Dio-
nisi. Sb. y dgo.: 15 hs. (Pl.: $ 100)
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
HEIDI (Bienvenida a casa), de Marcela
Citterio. Con Chiara Franciay gran elen-
co! Dir.: Santiago Talledo. Sb. 17 y dgo.
18 de Junio: 16.30 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
DESPRINCESADA (La aventura de ser
yo), de Gaston Colman. Con Carolina
Domenech, Alejandro Paker, Chris-
tian Sancho, Hernn Jimenez, Ana
Acosta, Simn Hempe y elenco. Core-
Alicia Moreau de Justo 2092 (Puerto Ma-
Sb. y dgo.: 16.45 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
MAGDALENA FLEITAS y La Gran Ban-
da pta.: Risas de sol. Dgo.: 17 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte y San Martn Tel.: 5555-5359.
SUEOS CURIOSOS (Teatro para be-
bes) Con Sebastin Escobar, Luca Lu-
jn y Mariana Rodrguez Parant. Libro y
dir.: Daniela Gonzlez. Dgo.: 16 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-MITAD y MITAD
Libro: Mercedes Diemand Hartz. Inspira-
do en el libro Medio elefante, de Gus-
ti. Con Esteban Fiocca y Carla Taranti-
no. Msica y dir. musical: Carlos Gian-
ni. Coreog. y dir.: Ruben Segal. Sb. y
dgo.: 15.45 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-AQUEL LOCO ELENCO
de Virginia Kaufmann, Cecilia Miserere
y Martin Palladino. Con Virgnia Kauf-
mann, Martn Palladino y Giancarlo
Scrocco. Dir.: Cecilia Miserere. Sb. y
dgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)
-EL VIAJE DE AZUL
de Mariana Trajtenberg. Ca. El Nudo.
Dir.: Nelly Scarpitto. Sb.: 16 hs. (Sala
Ral Gonzlez Tun)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA BELLA DURMIENTE
y Las Hadas Encantadas! Msica: Piotr
Ilitch Tchaikovsky. Ballet Metropolitano
de Buenos Aires. Coreog.: Leonardo Re-
ale. Idea y adapt. argumental: Juan Lavan-
ga. Ciclo: Vamos al Ballet. Dgo.: 11 hs.
-BEETHOVEN ONLINE
Con la Camerata Konex, Andrea Man-
go y Sebastin Holz. Idea y dir.: Hctor Pre-
sa. Ciclo Vamos al concierto. Dgo.: 15 hs.
-LA CENICIENTA
de Gioacchino Rossini. Adap. y dir. es-
cnica: Mara Jaunarena. Dir. musical:
Hernn Snchez Arteaga. Juventus
Lyrica (Versin En cast. para nios) Ci-
clo Vamos a la Opera. Sb.: 15 hs.
(Desde el 24 de Junio)
C. CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
-MI PERRO LOPEZ
de Gastn Cerana. Con Omar Calicchio,
Gustavo Monje, Andrea Lovera y elen-
co. Piano: Romina Ruz. Coreog.: Ver-
nica Pcollo. Dir.: Gastn Cerana y Omar
Calicchio. Sb. y dgo.: 14 hs.
-EL VESTIDO DE MAMA
Sobre textos del cuento homnimo de
Dani Umpi y Rodrigo Moraes. Con An-
drs Granier, Paula Beovide y Emiliano
Pandelo. Piano: Pablo Viotti. Libro y dir.:
Gustavo Tarro. Sb. y dgo.: 17 hs. (Sa-
la Redonda) Ent.: $ 150
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789
-MY LITTLE PONY
& Equestria Girls. Ven a vivir la magia
de la amistad! Sb. 1, 8 y dgo. 2 y 9 de
Julio: 15 y 17.30 hs.
-PAW PATROL
Carrera al rescate! (en vivo!) Un show im-
perdible para grandes y chicos!. nicas
funciones! Sb. 15 al Dgo. 23 de Julio:
15 y 17.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
VIVITOS y COLEANDO 2!. Con Rober-
to Catarineu, Carlos March, Laura Oli-
va, Julin Pucheta, Flavia Pereda, Ro-
drigo Cecere y Vicky Barnfather. Msi-
ca: Carlos Gianni. Libro y letras de can-
ciones: Hugo Midn. Dir.: Manuel Gon-
zlez Gil. Sb. y dgo.: 16 hs.
Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
JAQUES MORELENBAUM (violonche-
lista-compositor/Brasil) e Cello Samba
Tro: Lula Galvo (guitarra) y Rafael Ba-
rata(percusin). Jue., vie. y sb.: 21.30 hs.
BORIS
(Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012.
NACHO NAFFLITTO (guitarra-voz) pta.
su CD: Otoo. Hoy: 21.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
CARAZO- MATUTEBORRA: Rodrigo
Carazo, Lautaro Matute y Ezequiel Bo-
rra ponen a conversar (o a discutir...) In-
vitada: Luna Monti. Hoy: 21 hs.
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
RICARDO CHIQUI PEREYRA & Sex-
teto Tpico. Bandonen y dir. musical:
Santiago Gil. 5 parejas de baile y las vo-
ces de Cecilia Casado y Jess Hidal-
go. Invitado: Ral Olarte (quena). Men
a la carta y canilla libre. Lun. a sb.: 20.30
hs. (cena), 22 hs. (show).
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 Tel.: 4307-6506.
-CARLOS DI FULVIO
El guitarrista y compositor har un repa-
so de sus ms grandes xitos. Hoy:
20.30 hs.
-SEXTETO MAYOR
Horacio Romo (bandonen-dir.), Ful-
vio Giraudo (piano), Enrique Guerra
(contrabajo), Luciano Sciarretta (ban-
donen) y Pablo Agri-Eduardo Walc-
zak (violines). Vier.: 21 hs.
-LUIS SALINAS
(guitarra) En concierto. Artistas invitados!
Sb.: 20.30 hs.
EL QUERANDI
Per 302. Tel.: 5199-1770.
UNICO EN SU ESTILO! Cena-Tango-
Show. Excelente cocina y mejor show.
Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Gabriel Mores y Carlos Gari. Lun. a
dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957-
8488. Patrimonio cultural y turistico de
Bs. As.! Cena-Show.
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai-
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar-
tistas en escena. Diariamente: 21 hs.
Almuerzo tanguero. Dgo. dde las 13 hs.
GOLDEN
dero). Tel.: 15-2167-7078. Despedidas
de solteros, divorcios, cumpleaos...
Golden Boys. Exclusivamente para mu-
jeres! Pizza Libre. Despues del show
Disco Dorsia para hombres y mujeres.
Vier. y sb.: 22 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811-0673.
JUAN CARLOS CATALN. Homenaje a
Serrat. Con Maximiliano Bern (pia-
no). Los poemas hechos cancin de Mi-
guel Hernndez y Antonio Machado.
Hoy: 21 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional espa-
cio tanguero en el corazn de San Tel-
mo! Cena y un show nico e inolvidable.
Cantan: Sandra Cabal y Alberto Bian-
co. Violn y dir. musical: Ariel Espandrio.
Diariam: Cena: 20.30 hs. Show: 22 hs.
MONTEVIEJO
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500
FLORENCIA DVALOS (voz) pta.: n-
timo. Tro: Pepe Luna (guitarra) y Ma-
rio Gusso (percusin). Hoy: 21.30 hs.
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
MARIO PARMISANO (piano), de Piazzo-
lla a Chick Corea. Con Damin Vernis (ba-
jo) y Lucas Canel (batera). Hoy: 21.30 hs.
TANGO PORTEO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400.
GLORIAS ARGENTINAS. Orquesta T-
pica Erica Di Salvo y gran elenco! Ba-
llet Tango Porteo. Cantan: Ines Cue-
llo y Carlos Morel. Produc.: Juan Fab-
bri. Dir. artstica: Dolores de Amo. Dia-
riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
CUARTETO TER BEEK: Claudio Risso
(batera), Diego Wainer (contrabajo), Ra-
miro Penovi (guitarra) y Frido ter Beek
(saxos). Hoy: 21.30 hs.
Cartelera 39
JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Etc
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
-KISER CARABELA
Ayeln Machena (voz), Silvina Aspiazu
(guitarra), Fabin Casuscelli (bajo), Mar-
tn Molina (guitarra), Pablo Cordonet (gui-
tarra-voz) y Pablo Stahl (batera). Jue. de
Fiesta! Hoy: 21 hs. (Sala Principal)
-EL DECLIVE
Con Lide Uranga, Pachi Molloy, Carlos
Rosas, Enrique Amido. Dramaturgia y
dir.: Nelson Valente. Vie.: 21 hs. (Espa-
cio Alternativo)
-DE VIDA O MUERTE
Ca. Banfield Teatro Ensamble. Vie.: 21
hs., sb.: 23.30 hs. (Caf Concert)
-LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE
ERNESTO, de Oscar Wilde. Compaa
Banfield Teatro Ensamble. Dir.: Igna-
cio Gmez Bustamante y Nelson Valen-
te. Sb.: 21 hs. (Sala Principal)
-UNA TRAGEDIA CONTEMPOR-
NEA, Adapt. de la obra Hamlet de Sha-
kespeare.. Dramaturgia y dir.: Csar Re-
petto. Sb.: 21 hs. (Espacio Alternativo)
Mar del Plata
TEATROS
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala Piaz-
zolla: Vie 9, 21.00 ALIAS (COMPAA DE
DANZA CONTEMPORNEA - Suiza) Pre-
sentacin de ANTES. Dir.: Guilherme Bo-
telho. Sb 10, 22.00 FESTIVAL RAIZ NE-
GRA Actan: La milonga, Irawo y
Shimbalai. Dom 11, 21.00 DON QUI-
JOTE Estudio de Danza Magenia Mgica.
Sala Nachman Vie 9, 21.30 QUE ESTA-
BA HACIENDO YO? Unipersonal con Ma-
ra M. Vidas. Direccin: Juan Martn Bor-
ges. CICLO PASEN Y VEAN Teatro marpla-
tense Sb. 10 - 21.30 hs.: NATALINA. Di-
reccin de Gonzalo Pedalino. Con Alicia
Nevado, Leandro Molina y Anala Sena.
Dom 11, 17.00 hs.: TAUMATA Dir Sebas-
tin Amante. Con Liliana Conte, Cecilia Za-
ninetti, Daniela Rodrguez, Daro Mirabe-
llo, Germn Laportilla y Martin Lpez.Sa-
la Puerto: Dom, 19.00 Ciclo LOS LOCOS
DEL RADIOTEATRO Direccin: Emilio
Comte. Dom 11: La pcara soadora
COLON
H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Jue 8,
21.00 ESCUELA MUNICIPAL DE DAN-
ZAS NORMA FONTENLA Ballet De
Cmara Clsico Contemporneo Di-
reccin: P. Enciso Vie 9, 19.00 AVENTU-
RA EN LA TIERRA DE LOS CUENTOS
Comedia Musical del Instituto Superior
de Danza Anahi Ramos. Dir. Agustina
Martinez y Agustin Giardini. Vie 9, 21.00
BROADWAY ON BROADWAY. Dir. Agus-
tina Martinez y Agustin Giardini. Vie 16,
20.00 GALA DE FOLKLORE Ballet Mar-
tn Guemes, Direccin Marcela Mourio
C. CULT. OSVALDO SORIANO
25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Vie 9, 20.00 ELEMENTUM - CA ESEN-
CIA ORIENTAL. Elenco: ngeles Riveros,
Candela Hernandez y Enzo Manippa Di-
reccin: Eugenia Martinez, Rocio Guzmn
y Carolina Riveros Vie 9, 21.15 SI TE HE
VISTO NI ME ACUERDO de Cristina Be-
atriz Richards. Elenco: Adriana Garca,
Silvia Farrell, Beatriz Epifanio, Claudio Pa-
rra, Cristina Richards, Elsa Rubira Direc-
cin: Cristina Richards Sb 10, 21.15 TE-
RAPIA de Martn Giner. Elenco: Rodolfo
Barone y Norberto Garca Direccin: Ale-
jandro GmezMie 14, 15.00 EL PAPEL DE
LA MSICA (Versin 2017) Teatro Musi-
cal Papelnonos. Direccin: Jorge Strada
RADIO CITY - ROXY
MELANY CENTRO DE ARTE
San Luis 1750. T 494-2950. Sala Me-
lany: Vie 16, 21.30 PABLO MOLINARI
presenta YO NERD. Roxy: Sb 17, 21.30
SANATA con DARIO ORSI & MIKE CHO-
HUY. Anticipadas en boletera del teatro
y por Plateanet
VILLA VICTORIA
Matheu 1850. Dom 11, 18.00 MOMEN-
TOS EN VILLA VICTORIA- Borges y Vic-
toria / Teatro Hilda Marc y Pedro Ro-
vera. Dir. Roberto Moss.
MUSICA
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Bode-
ga: Jue 8, 21.30 NATALIA CONTESSE
(Chile) Homenaje a Violeta Parra Vie 9,
22.00 QUINTINO CINALLI SERGIO MI-
LEO Ritmos y percusin de Latinoam-
rica Sab 10, 22.00 COLUMBIA BEATLES
COVERS Con Javier Llorens (bajo y voz),
Juan Manuel De Santis (guitarra y voz),
Pato Ramallo (guitarra, teclado y voz).
Baterista invitado: Fernando Vera Tapia.
Dom 11, 18.00 OTOO EN BICICLETA
Grupo La bicicleta Canciones, rimas,
poemas, cuentos, juegos, danzas de ra-
z folklrica. Con Florencia Aragn, Pa-
blo Casagrande, Ayeln Sorrondegui y
Justo Salvatierra. Invitados especiales:
Melina Monzn Herrera y Clarisa Mon-
zn Herrera Sala Puerto: Vie 9, 21.00
PERCULOCOS Ensamble de percusin
COLON
H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Sb 10, 20.00
ORQUESTA SINFONICA MUNICIPAL Di-
reccion: Mtro. Diego Lurbe Lun 12, 20.00
ORQUESTA MUNICIPAL DE TANGO con
RUSIA Direccin: Julio Dvila (piano).
MUSEO J.C.CASTAGNINO
Alvear y Colon Sb 10, 19.00 TANGO y
FILOSOFA: Entre PIAZZOLLA y
ELLOS. Escrito, dirigido e interpretado
por Marcela Puglisi
RADIO CITY - ROXY
MELANY CENTRO DE ARTE
San Luis 1750. T 494-2950. Sb 10,
21.30 PRISMA Pink Floyd Experience.
Tour 2017. Anticipadas con descuento
en boletera del teatro y por Plateanet
TEATRIZ
Diagonal Pueyrredn 3338. T 491-4960.
Vie 9, 22.30 MATEO ITURBIDE en con-
cierto presenta No quiero Enojarme.
Banda Soporte Anticipadas en venta en
el teatro y por Plateanet
 40 Contratapa
PAGINA I12 / JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Hoy
Tiempo pronosticado
Probabilidad de lluvias. Vientos
moderados del sur .
Semillas
Por Carlos J. Aldazbal
Mmima: 9. Mxima: 12.

19.30
Cine: 8 a la Deriva. En el marco
del Ciclo Alfred Hitchcock. C. C.
San Martn, Sarmiento 1551.
20.00
Cuarteto Pergamusi + Rosario
Blfari. Ciclo Motorpop. Espacio
Tucumn, Suipacha 140.
Cine: PCI: Amasekenalo, de
Paulo Pcora. C. C. San Martn,
Sarmiento 1551.
La Terquedad, de Rafael Spre-
gelburd. Cervantes, Libertad
815.
Pobrecito - Francisco de Ass-,
de Mariano Moro. Teatro El Tin-
glado, Mario bravo 948.
20.30
Relojero, de Armando Disc-
polo. Adaptacin y direccin:
Anala Fedra Garca. Teatro Re-
gio, Av. Crdoba 6056.
Los milagros, de Agostina Luz
Lpez. Timbre 4, Mxico 3554.
Todas las rayuelas, de Carlos
La Casa. Multiteatro, Av. Corrien-
tes 1283.
21.00
Nicols Quintana, recital. Club
de Msica, Paraguay 5519.
Los Brujos presentan Brujo-
tecnia. La Usina del Arte, Caffa-
rena 1.
Horace Andy junto a la Hugo
Lobo Band. Recital. Niceto Club, Cielo arriba de Jujuy Juana Azurduy en la voz de Mercedes,
Niceto Vega 5510. camino a la puna Violeta Parra con su sol quemando siempre arriba
Teresa est libre, de Jimena
veo las casas con la cara del Che y las manos de Jara, y la sangre jujea del xodo viviente.
Gonzalez y Florencia Naftule-
wicz. Direccin: Pilar Boyle y y pienso, esto no van a perdonarlo,
Sharon Luscher. El Camarn de no van a perdonar la palabra Tupac Desde la ruta veo las casas con la cara del Che.
las Musas, Mario Bravo 960. ni el milagro de un verano fresco bajo el sol, en lo alto. Y s que venceremos.
Bichas, de Federico Buso. Es-
Pienso en el Norte, en el Sur, en el Este y en el Oeste. Que nacern mil flores de la misma semilla
pacio Callejn, Humahuaca
3759. Cuatro puntos cardinales para los caballos, aunque bramen caballos,
Todo eso fuiste. Unipersonal cuerpo desmembrado en semilla, aunque quinientos das,
de Rodrigo Crdenas. Teatro La milagro destinado a nacer en Nazareno, en La Quiaca, aunque el sol en lo alto del Alto Comedero
Comedia, Rodrguez Pea 1062.
Intrusin, de Frdric Sonntag.
en Perico, en Ledesma, en los tomates secos, diga que estamos solos.
Teatro del Abasto, Humahuaca en la caa de azcar, en la naranja dulce de la siesta.
3549. Cuatro puntos cardinales, cuatro caballos ciegos Cielo arriba de Jujuy
Mis das sin Victoria, de Beln y los mismos verdugos, camino a la puna, camino a Nazareno,
Arena. C. C. Recoleta, Junn
1930.
los de quinientos das bajo el cielo en lo alto, el Che me sonre, iluminado, por un farol de noche.
Este verano te mato. Teatro desmembrando La Higuera y sus retoos,
Beckett, Guardia Vieja 3556 . Gemes en Higuerillas desangrndose entero, (30 de mayo de 2017, a 500 das de Milagro en prisin).

PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario:
Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D.
Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As.
Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel:
(+54911) 38913828- (+5411) 67724444. Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web:
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N
5237595. Impresin: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-
4400 (lneas rotativas). Opcional Fierro: $50. Opcional Caras y Caretas: $50. Opcional Libro Anagrama N
6: Una lectora nada comn, Alan Bennett, $100.