Informacin de Servicio

Volvo Truck Corporation

Gteborg, Sweden Camiones
Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Anular el comunicado de servicio anterior 215-19 con
fecha 8,03. 4.05 215 19 04 1(4)

rbol de levas, control de desgaste

rbol de levas, control de desgaste

T2019949

ndice
rbol de levas, control de desgaste pgina 2

20 024290
ESP16713 Spanish
Printed in Sweden
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 4.05 215 19 04 2(4)

Instrucciones de reparacin
21516-2
rbol de levas, control de desgaste
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento est
aplicado.

Subir la cabina.

2
Quitar la manguera del crter y apartarla.

3
Desmontar la tapa de balancines.

4
Quitar la tapa / el tapn de la cubierta del volante y
montar la herramienta de giro.

88800014, 9996956
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 4.05 215 19 04 3(4)

T2019949

Figura 1a: Daos permitidos

T2022321

Figura 1b: Daos permitidos

Girar el rbol de levas con la herramienta de giro. Revisar
el rbol de levas en lo referente a desgaste de levas y
daos en las superficies.
Se pueden producir irregularidades en las superficies de
las levas del rbol durante el funcionamiento normal.
Esto no significa necesariamente que sea necesario
cambiar el rbol de levas.
Las figuras 1a y 1b muestran ejemplos de rayas que no
afectan al funcionamiento del motor. No es necesario
cambiar los rboles de levas con rayas de este tipo.
La figura 2 muestra ejemplos de rboles de levas con
daos materiales, que no se deben reutilizar.

T2022322

Figura 2: Daos no permitidos

Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 4.05 215 19 04 4(4)

6
Limpiar la superficie de contacto de la tapa de balancines.
Aplicar un cordn de sellante de 2 mm de grosor en
el plano divisorio entre la tapa de distribucin superior
y la culata.
Nota! La tapa de balancines debe montarse dentro de
un lapso de 20 minutos despus de aplicar el sellante.

T2022117

7
Montar la tapa de balancines y apretar los tornillos a par
segn Especificaciones, grupo 20.

1159794

8
Montar la manguera de ventilacin del crter.

9
Quitar la herramienta de giro.

10
Descender la cabina.