NORMA CHILENA OFICIAL NCh176/3.

Of84

Madera - Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y

tangencial

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

La norma NCh176/3 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacional de
Normalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:

Alfred H. Knigh Carlos Caballero

Corporacin de la Madera, CORMA Giamberto Bisso C.
Corporacin Nacional Forestal, CONAF Agustn Castro C.
Jos Trivelli R.
Fundacin Chile Emilio Moreno H.
Instituto de Investigaciones y Ensayes de
Materiales, IDIEM Ren Araya M.
Instituto Forestal, INFOR Gastn Cubillos C.
Vicente A. Prez G.
Instituto Nacional de Normalizacin, INN Ana Mara Coro M.
Maderas y Sintticos S.A. Jos M. Sainz
Ministerio de Vivienda, Divisin de
Poltica Habitacional Santiago Castillo R.
Universidad Catlica de Chile, DICTUC Daniel A. Snico H.
Gregorio Azcar G.
Universidad de Concepcin Gerardo Soto U.

I
NCh176/3
Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Emilio Cuevas I.
Agrarias, Veterinarias y Forestales Ramn Rosende
Universidad de Santiago Augusto Lucero F.
Rodolfo Uribe R.
Universidad del Bo-Bo Nabil Kuncar A.

Los anexos A y B forman parte del cuerpo de la norma.

El anexo C no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta slo a ttulo informativo.

Esta norma anula y reemplaza a la norma NCh176.Of53, "Determinacin de humedad,

encogimiento, hinchamiento y densidad de la madera", declarada Oficial de la Repblica,
por Decreto N1178 del Ministerio de Obras Pblicas y Vas de Comunicacin, de fecha
23 de Junio de 1953.

Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 4 de Noviembre de 1983.

Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repblica, por Decreto N34, de
fecha 19 de Enero de 1984, del Ministerio de Obras Pblicas, publicado en el Diario
Oficial N31.813, del 03 de Marzo de 1984.

Esta norma es una "reedicin sin modificaciones" de la norma chilena Oficial

NCh176/3.Of84, "Madera - Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y tangencial",
vigente por Decreto N34, de fecha 19 de Enero de 1984, del Ministerio de Obras
Pblicas.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh176/3.Of84

Madera - Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y

tangencial

1 Alcance y campo de aplicacin

1.1 Esta norma establece un mtodo para determinar la contraccin y el colapso lineal, en
la direccin radial, tangencial y longitudinal de la madera y un procedimiento de clculo
para determinar la contraccin volumtrica.

2 Referencias

NCh176/1 Madera - Parte 1: Determinacin de humedad.

NCh968 Madera - Seleccin, obtencin y acondicionamiento de muestras y probetas
para la determinacin de propiedades fsicas y mecnicas.

3 Principios

Determinacin de la disminucin de las dimensiones lineales de la madera en la direccin

radial, tangencial y longitudinal, mediante medicin de probetas al estado verde, a 18%
de contenido de humedad, a 12% de contenido de humedad y al estado anhidro.

4 Definiciones

4.1 contraccin normal: disminucin de dimensiones que sufre la madera al perder

humedad bajo el punto de saturacin de las fibras, expresada como porcentaje de la
dimensin de la madera al estado verde.

1
NCh176/3

4.2 colapso: disminucin irregular de dimensiones que sufre la madera de algunas

especies al perder humedad en las primeras etapas de secado sobre el punto de
saturacin de las fibra, que se caracteriza por el aplastamiento de las paredes celulares.

4.3 contraccin total: suma de la contraccin normal ms el colapso.

4.4 punto de interseccin de la contraccin: corresponde, en un grfico de porcentaje de

contraccin versus contenido de humedad, al punto en que la prolongacin de la porcin
recta de la curva de contraccin intercepta al eje de las abscisas (0% de contraccin), ver
anexo A.

4.5 coeficiente de contraccin: variacin de las dimensiones lineales o del volumen, al

variar en 1% el contenido de humedad de la madera. Equivale a la pendiente de la porcin
recta de la curva de contraccin correspondiente, ver anexo A.

5 Aparatos

5.1 Micrmetro con dial, capaz de medir con una precisin de 0,01 mm, cuyos extremos
deben ser puntas redondeadas que no provoquen deformaciones en la madera mayores
que la precisin del instrumento. Una de las puntas es fija y la otra mvil y ambas estn
alineadas verticalmente, (ver figura). Se puede usar otro tipo de micrmetro siempre que
la precisin de la medicin no se vea alterada.

5.2 Estufa, para secar madera, regulable a 103C 2C.

5.3 Desecador, provisto de un deshidratante adecuado (cloruro de calcio, cido sulfrico).

5.4 Balanza, con precisin de 0,01 g, ver NCh176/1.

6 Preparacin de las probetas

6.1 Las probetas deben tener forma de prismas rectangulares, de seccin cuadrada de
25 mm por lado y una longitud en la direccin de la fibra de 100 mm. Los anillos de
crecimiento deben ser paralelos a dos caras opuestas de la probeta.

6.2 La preparacin y nmero de las probetas debe estar de acuerdo con NCh968.

NOTA - Pueden usarse las mismas probetas para la determinacin de humedad, densidad y contraccin.

7 Procedimiento

7.1 El contenido de humedad inicial de las probetas debe ser aquel correspondiente a la
madera recin cortada.

2
 NCh176/3
7.2 Pesar las probetas al contenido de humedad mxima. Marcar tres puntos en una cara
radial y en una cara tangencial y hacer la medicin en cada uno de estos puntos,
obteniendo en cada caso el valor promedio. En sentido longitudinal medir en un solo punto
previamente marcado en uno de los extremos. Las mediciones deben hacerse con una
precisin de 0,01 mm.

7.3 Acondicionar las probetas a una humedad relativa de 85% 5% y a una temperatura
de 25C 2C, con el objeto de lograr un contenido de humedad cercano a 18%.

7.4 Pesar y medir las probetas a este contenido de humedad segn 7.2.

7.5 Acondicionar las probetas a una humedad relativa de 65% 5% y a una temperatura
de 28C 2C con el objeto de lograr un contenido de humedad cercano a 12%.

7.6 Pesar y medir las probetas a este contenido de humedad segn 7.2.

7.7 Reacondicionar probetas en ambiente de vapor saturado (humedad relativa

100% 5%, temperatura 100C 2C) durante 2 h, con el objeto de eliminar el posible
fenmeno de colapso.

7.8 Acondicionar las probetas a una humedad relativa de 65% 5% y una temperatura
de 20C 2C, con el objeto de lograr nuevamente un contenido de humedad cercano a
12%.

7.9 Pesar y medir las probetas segn 7.2.

7.10 Secar las probetas a 103C 2C hasta estado anhidro (ver NCh176/1).

7.11 Pesar y medir las probetas segn 7.2.

8 Clculos y expresin de resultados

8.1 Calcular la contraccin y el colapso lineal, en las direcciones tangencial, radial y

longitudinal, mediante las frmulas siguientes:

l mx . l18
a) C t18 = 100
l mx .

l mx . l12 AR
b) C t12 = C12 AR = 100
l mx .

l mx . l12 DR
c) C n12 = C12 DR = 100
l mx .

3
NCh176/3

l mx . l 0
d) C n mx . = 100
l mx .

e) colapso = C12 AR C12 DR

f) C t = C n + colapso

en que:

C t18 = contraccin total a 18% de humedad, en porcentaje. Para

obtener la contraccin normal se debe restar de la contraccin
total el colapso;

C t12 = C12 AR = contraccin total a 12% de humedad, en porcentaje, es decir la

contraccin obtenida sin reacondicionamiento de las probetas
para eliminar el colapso;

C n12 = C12 DR = contraccin normal a 12% de humedad, en porcentaje, es decir

la contraccin obtenida despus de reacondicionar las probetas
para eliminar el colapso;

Cn = contraccin normal, en porcentaje, al contenido de humedad

correspondiente;

Ct = contraccin total, en porcentaje, al contenido de humedad

correspondiente;

C n mx . = contraccin normal mxima, en porcentaje, es de cir la

contraccin de la probeta desde el contenido mximo de
humedad hasta alcanzar el estado anhidro, considerando el
reacondicionamiento para eliminar el colapso;

l mx . = dimensin de la probeta, en milmetros, al contenido de humedad

mximo;

l18 = dimensin de la probeta, en milmetros, al contenido de humedad

de 18%;

l12 AR = dimensin de la probeta, en milmetros, al contenido de humedad

de 12%, sin reacondicionamiento;

l12 DR = dimensin de la probeta, en milmetros, al contenido de humedad

de 12%, despus del reacondicionamiento;

l0 = dimensin de la probeta, en milmetros, en la condicin anhidra.

4
 NCh176/3
8.2 Expresar los resultados de contraccin y colapso al 0,1% ms prximo.

9 Informe

El informe debe incluir lo siguiente:

a) nombre del laboratorio responsable del ensayo;

b) la referencia a esta norma;

c) el objetivo del ensayo;

d) identificacin de las probetas, incluyendo el nombre de la especie y detalles

concernientes al muestreo;

e) dimensiones de la probeta y direccin de la fibra;

f) nmero de probetas ensayadas;

g) contenido de humedad real de las probetas;

h) los resultados de los ensayos calculados segn se especifica en captulo 8 de esta

norma y los promedios;

i) otros parmetros estadsticos, si se requieren de acuerdo al objetivo del ensayo;

j) presencia de colapso y su valor correspondiente;

k) fecha del ensayo;

l) nombre del solicitante del ensayo.

5
NCh176/3

Anexo A

La curva de contraccin tiene la forma que se indica:

AB = Porcin recta de la curva, cuya pendiente corresponde al coeficiente de contraccin K. ( La

porcin recta es comprendida aproximadamente entre 5 y 20 % de humedad).

C = Punto de interseccin de la contraccin

6
 NCh176/3
Anexo B

La contraccin longitudinal generalmente es insignificante en comparacin con la

contraccin radial y tangencial, pero en ciertos casos puede ser conveniente determinarla.

Adems, los tres valores lineales de contraccin (radial, tangencial y longitudinal) permiten
determinar la contraccin volumtrica.

Las frmulas para calcular la contraccin volumtrica, son las siguientes:

CV = CT + C R + C L

CT C R
CV = CT + C R
100

en que:

CV = contraccin volumtrica, en porcentaje;

CT = contraccin tangencial, en porcentaje;

C R = contraccin radial, en porcentaje;

C L = contraccin longitudinal, en porcentaje.

7
NCh176/3
Anexo C
(Informativo)

Formulario tipo para datos y resultados de ensayo de contraccin y densidad

Probeta :
Especie :
Origen :

Direccin tangencial Direccin radial Direccin longitudinal Contraccin

Humedad real, %

volumtrica, Cv,
Dimensin, mm Contraccin Dimensin, mm Contraccin Dimensin, mm Contraccin CL,
V
%
Masa g

CT, % cm3 g/cm3

Condicin CR, % %

l1 I2 I3 lT To- Normal To- Normal I1 I2 I3 To- Normal To-

I1 I2 I3 lR lL Normal
tal tal tal tal

Verde

18%

12% AR

12% DR

5%

Anhidra

Coeficiente de contraccin Punto de interseccin de la Densidad Observaciones:

contraccin

KT : PT :
b =
KR : PR :
r = (H = )
KL : PL :

KV : PV :

Colapso, %

8
 NCh176/3

Figura Esquema de micrmetro con dial

9
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 176/3.Of84

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Madera - Parte 3: Determinacin de la contraccin radial y

tangencial

Wood Part 3: Determination of radial and tangencial shrinkage

Primera edicin : 1984

Reimpresin : 1999

Descriptores: materiales de construccin, madera, ensayos, contraccin, ensayos de

contraccin
CIN 79.040
COPYRIGHT 1984 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Internet : inn@entelchile.net
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)