07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.

pdf 1 28/07/11 15:37

EL ASOMBROSO MUNDO DE GUMBALL

Los Watterson son lo que llamaramos una familia totalmente normal. Pap es
un conejo rosa que mide 1,95 metros. Mam trabaja vendiendo arco iris. En
cuanto a los nios, Gumball es un gato azul con una cabeza enorme, Anas es
una conejita de cuatro aos con un cerebro superdotado y Darwin es un pez
rojo que se convirti en miembro de la familia el da en que le crecieron piernas
y pulmones.

Con una familia tan normal en escena, es lgico que sus aventuras tambin
sean de lo ms... normal? Persecuciones con una Tiranosaurus Rex de por
medio, encontrarse en la calle porque un robot te ha robado la identidad o
vestirse de animadora para impresionar a la chica de tus sueos. En definitiva,
C
el da a da de cualquiera.
M

Y
As es El asombroso mundo de Gumball, la nueva comedia animada de Car-
CM
toon Network y la primera producida por su estudio europeo, que narra las
divertidas aventuras de Gumball y su peculiar familia en el idlico pueblecito de
Elmore. A sus guiones hilarantes se le aade una esttica visual rompedora
MY

que combina animacin en 2D y en 3D con fondos de imagen real.

CY

CMY

La serie parte de las tpicas situaciones de una comedia familiar y las pasa por
K

su propio tamiz, fresco e impredecible, con unos personajes de lo ms curioso.

Es un lugar en el que un cactus riega su jardn, una cacahuete va a clases para
convertirse en animadora, una patata y un fantasma se suben al bus escolar o
una dinosaurio es la abusona de la escuela. La serie se dirige a nios y nias de
6 a 11 aos, pero sus situaciones, protagonistas y el enfoque de la accin hacen
que trascienda esa franja de edad, y jvenes y adultos la disfruten por igual.

Despus de El asombroso mundo de Gumball, la palabra

"normal" nunca ms volver a tener el mismo significado.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 2 28/07/11 15:37

LA PRODUCCIN

El asombroso mundo de Gumball es la primera serie creada por el estudio de

desarrollo que Turner Broadcasting tiene en Europa, concretamente en Reino
Unido. Uno de los objetivos del estudio europeo de Cartoon Network es inyec-
tar al mundo de la animacin aire fresco que provenga de los mejores cre-
adores del viejo continente.

Su humor fresco y disparatado, y la atrevida mezcla de tcnicas de animacin

utilizadas en la serie son una muestra de la creatividad presente El asombroso
mundo de Gumball, lo que le ha valido el premio Cristal a la mejor produccin
para televisin en la edicin de este ao del Festival Internacional de Ani-
macin de Annecy.
C

M
La primera temporada consta de 36 captulos de 11 minutos de duracin cada
Y
uno, y la segunda temporada, de 40 episodios, se encuentra actualmente en
CM
fase de produccin. El asombroso mundo de Gumball, que empez a pro-
ducirse en 2009, es una de las grandes apuestas del ao en el panorama de la
animacin televisiva y, en total, se estrena en 166 pases.
MY

CY

Para Daniel Lennard, vicepresidente de desarrollo de series originales en Car-

CMY

toon Network Europa, "el objetivo es invertir de verdad en la industria europea

K

de la animacin. Contamos con presupuestos equivalentes a los de nuestros

homlogos norteamericanos y nuestra primera serie presenta una mezcla
nica de escenarios reales, animacin 2D y tambin 3D. Pero, sobre todo, El
asombroso mundo de Gumball es una serie increblemente inocente, divertida
e imaginativa que seducir a nios, nias y a los amantes de los dibujos anima-
dos en general".

Humor, personajes originales y carismticos, accin y aventura, una familia

peculiar pero muy unida y situaciones impredecibles son algunos de los ingre-
dientes de esta nueva serie que dar mucho que hablar.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 3 28/07/11 15:37

LOS PROTAGONISTAS

Gumball Watterson es un gato azul de 12 aos que combina su encantadora

torpeza con un optimismo a prueba de bomba. Su energa positiva es el motor
de la serie, a pesar de que su entusiasmo puede tener consecuencias catastr-
ficas.

Gumball lo prueba todo al menos una vez en la vida, desde vivir

como un animal salvaje en el bosque hasta ir a la escuela ves-
tido de chica o intentar partir doce planchas de madera con
la cabeza. No importa lo grande que sea la estupidez que se
le ha ocurrido, nada empaa su alegra de vivir.

C
Este antihroe entraable pasa la mayor parte del tiempo
M
con Anas, su inteligente y precoz hermana pequea, y con
Y
Darwin, su mejor colega. Aunque en ocasiones lo nieguen,
CM
ambos le adoran.
MY

Darwin tiene 10 aos y es el mejor amigo de Gumball. Sea lo que sea lo que se
CY

le ocurra a Gumball, Darwin estar metido en ello. Si su lealtad est fuera de

CMY

cualquier duda, lo que no queda claro es si su escasa memoria le

K

hace muy consciente de lo que ocurre a su alrededor. Y es que

estamos hablando de un pez de color rojo.

Era la mascota de la familia hasta el da en que le creci-

eron piernas y se fue con Gumball a la escuela.
Sigue durmiendo en una pecera, aunque ahora se le ha que-
dado pequea. A todos los efectos, se le puede considerar miembro de la
familia Watterson.

Es inocente, dulce y, sobre todo, idealiza a Gumball. Su ingenuidad, o incon-

sciencia, hace que vea a su amigo como el prototipo de hroe.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 4 28/07/11 15:37

Anas, a pesar de tener solo 4 aos, cuida de Gumball, de Darwin... y de Pap.

En realidad se ocupa de todo el mundo siempre que Mam est
fuera. Porque, a pesar de ser una encantadora conejilla rosa, tam-
bin posee un cerebro superdotado.

Es el personaje ms inteligente de la serie, aunque a

veces pase desapercibida, porque quin va a escuchar a
una nia pequea? De hecho, el nico que realmente aprecia la
inteligencia de Anas es Gumball, que recurre a ella para que le
saque de los embrollos en que acaba metido a menudo.

Tiene un temperamento dulce, pero mejor no llevarle la contraria. Que sea muy
lista no significa que acte como una adulta; en medio de una sesuda conver-
sacin puede tener una pataleta sin previo aviso.
C

CM
Pap es un conejo rosa gigante y bobalicn. Como todo buen
MY
patriarca, su casa es su castillo, aunque en este caso el castillo
CY
pertenece a Mam.
CMY

K
No est hecho para trabajar, as que se queda en casa cui-
dando de los nios, es decir, pasa la mayor parte del
da jugando a videojuegos y viendo la tele. Esto
no significa que no sea un buen padre. Quiere a
sus hijos ms que a nada en el mundo. Es bienin-
tencionado y comprensivo, pero no est pre-
parado para la vida real.

Gumball le adora y l adora a Gumball. Ms que padre e hijo,

son amigos. Pap muchas veces est metido en las travesuras
de Gumball o le acaba pidiendo ayuda para salir de los los que
l mismo monta. No importa lo mal que lo haga, su familia siempre le perdona.
A pesar de todo, existe dentro de l un atisbo de padre fuerte y autntico,
aunque solo salga a la luz en los momentos en los que aflora el instinto de
supervivencia.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 5 28/07/11 15:37

Mam es la nica persona responsable de la familia. Es la que trae el pan a

casa, la que lleva el peso de la situacin y la que lo arregla todo. Como cuando
tuvo que pintar la cocina despus de que Pap y Gumball descu-
brieran los palillos.

A pesar de que se pasa el da de un lado para otro ven-

diendo arco iris, la presencia de mam se siente en
la casa. Es la que mantiene unida a la familia y adems
disfruta de ese papel. Es el prototipo de una madre
perfecta.

Pero toda esta responsabilidad tiene que salir por

alguna parte y lo que la familia no ve es que cuando la
presin estalla tiene que desahogarse de alguna
C

M
manera: gritando en el coche, golpeando una puerta
Y
repetidamente o rellenando un pavo violentamente. Jams les grita a los
CM
nios, pero atacar a los vecinos, los maestros, los abusones y a cualquiera que
MY
se atreva a molestar a uno de los suyos.
CY

CMY
Mam nunca so con convertirse en vendedora de arco iris y estar todo el da
K
fuera de casa. En realidad siempre quiso ser pintora, pero necesitaba un
trabajo y, adems, a juzgar por lo que ha pintado en su casa, no se le da dema-
siado bien.

Los Robinson son los vecinos de los Watterson y, a pesar de vivir en la casa de
al lado, es como si fueran de otro planeta. Son ordenados, aburridos y cerra-
dos de mollera. Gaylord solo piensa en el dinero, su mujer Margaret est obse-
sionada con la higiene y la perfeccin en el hogar. Les une su desprecio hacia
los Watterson. Por alguna extraa razn, Gumball y Darwin tienen idealizado
al seor Robinson y creen que es un gran tipo.

Los Robinson tienen dos gemelos: Rocky y Randolph. Randolph es corredor

de bolsa y el orgullo de la familia. Rocky es un despreocupado perdedor que
trabaja como conserje en la escuela y an vive en casa de sus padres. Es la
oveja negra de la familia.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 6 28/07/11 15:37

SECUNDARIOS DE TODAS LAS FORMAS Y COLORES

La seorita Simian es una enjuta profesora que le ha dedicado los ltimos

300.000 aos a la enseaza. Es maligna, egosta y le tiene mana a Gumball.

El director Brown se encarga de llevar las riendas del colegio. Aunque parezca
mentira que alguien pueda sentir amor por ella, est colado por la seorita
Simian.

El seor Small es el orientador de estudios del colegio, pero en realidad es l

quien necesita los consejos.

Penny es una adorable cacahuete cheerleader. Gumball bebe los vientos por
C
ella.
M

Y
Tina Rex es una dinosaurio. Tambin es la matona de la escuela.
CM

Y la lista de personajes curiosos, carismticos y sorprendentes de la villa de

Elmore es tan extensa como divertida. No falta un globo elegante y perfecto,
MY

una patata que pretende ser guay pero no lo logra, un radiocassette que se
CY

expresa mediante beatboxing, un ojo volador al servicio de la malvada profe-

CMY

sora y una flor macho que lo sabe todo sobre las cosas del querer, por citar
K

solo a algunos.
 07_11_GUMBALL_PRENSA_DOSIER_CN.pdf 7 28/07/11 15:37

EL CREADOR

El francs Ben Bocquelet es la mente detrs de El asombroso mundo de Gum-

ball, la nueva serie del estudio de animacin de Turner Broadcasting en
Europa. Como autor, Bocquelet controla diferentes aspectos de la produccin:
guin, storyboard, animacin y realizacin.

"Durante mi etapa en el mundo de la publicidad, cre multitud de personajes

para anuncios. Eran de estilos y formatos diferentes, y esa mezcla se acab
convirtiendo en el origen de la serie", comenta el autor.

El asombroso mundo de Gumball usa como punto de partida el gnero de la

comedia de situacin, pero est llena de momentos absurdos. "Es una come-
C
dia, pero utilizo a personajes divertidos y la libertad que te da la animacin
M
para llevar el humor y las historias a terrenos inaccesibles para la imagen real",
Y
confiesa Bocquelet.
CM

El animador asegura compartir el mismo optimismo que el protagonista de la

serie, Gumball, y explica que "para estar seguros de que hemos dado con un
MY

buen chiste, tenemos que rernos todo el equipo. Si a alguien no le hace gracia,
CY

es que algo falla. Trabajamos mucho el aspecto humorstico porque es primor-

CMY

dial en la serie. Nos dedicamos a reescribir los guiones una y otra vez".
K

En El asombroso mundo de Gumball confluyen diversas tcnicas de ani-

macin, lo que le da un estilo nico a la serie. "Los videoclips de Gorillaz me
influyeron cuando estudiaba animacin. Me encantaba mezclar dibujos con
fotografas y pelculas. Pero no era la primera vez que los dibujos se combina-
ban con imgenes reales; a principios del siglo XX, el dibujante Windsor
McCay superpuso su dinosaurio con fondos reales y, en su momento, Quin
enga a Roger Rabbit me marc mucho", asegura.

Ben Bocquelet se confiesa un gran aficionado al cine, por lo que su obra

incluye muchas referencias a clsicos de los aos 80 con los que creci gran
parte del equipo. El creador se muestra convencido de que la serie la disfru-
tar todo el mundo: "Queramos hacer una serie para nios que tambin
pudieran ver los adultos. Hemos incorporado chistes con diferentes niveles de
lectura porque queremos que El asombroso mundo de Gumball la pueda ver
toda la familia junta, igual que haca yo cuando vea los Looney Tunes de
pequeo", concluye.