Você está na página 1de 9

COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

ROTEIRO PARA ELABORAO DE PROJETO

SISTEMAS DE ESGOTOS SANITRIOS

PTK/Rev. Nov/2007
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

1. INFORMAES GERAIS SOBRE A CONCEPO DO SISTEMA DE ESGOTOS


SANITRIOS

1.1. Histrico e Localizao da Comunidade


1.2. Dados dos recursos hdricos a serem utilizados como corpos receptores dos esgotos sanitrios
tratados, compreendendo, no mnimo:
classificao segundo a legislao vigente;
vazo crtica ( Q7,10 ); e
utilizao de suas guas a jusante do lanamento.
1.3. Caractersticas Fsicas da Regio
1.3.1. Relevo do solo: identificao do relevo dos principais acidentes e das alteraes previstas.
1.3.2. Sries histricas de temperatura (inclusive mdias mensais dos meses mais frios e mais
quentes), ventos, insolao, evaporao e chuvas.
1.3.3. Informaes geolgicas: natureza e camadas constituintes do subsolo, nveis do lenol fretico,
relatrios de sondagens e de ensaios do solo e informaes locais.
1.4. Definio do horizonte de planejamento, indicando os anos de implantao de etapas
intermedirias.
1.5. Apresentao, se houver, do planejamento de uso e ocupao do solo urbano e evoluo dos
loteamentos aprovados, incluindo planta(s) em escala mnima de 1:10.000.
1.6. Definio das bacias de esgotamento, incluindo planta(s) em escala mnima de 1:10.000.
1.7. Definio da rea de planejamento em escala mnima 1:10.000, indicando as reas a serem
atendidas em cada etapa intermediria.
1.8. Estudo Populacional
1.8.1. Apresentao de dados censitrios disponveis.
1.8.2. Apresentao do estudo de crescimento populacional, contemplando o horizonte de projeto e os
anos de implantao de cada etapa intermediria.
1.8.3. Apresentao da distribuio espacial da populao atual, de horizonte de projeto e dos anos de
implantao de cada etapa intermediria por bacia de esgotamento, incluindo plantas em escala
mnima de 1:10.000.
1.9. Atividade Industrial
1.9.1. Identificao das indstrias existentes que tenham vazo ou carga orgnica significativas, com
localizao em planta(s) em escala mnima de 1:10.000.
1.9.2. Previso, se houver, de implantao de novas indstrias durante o perodo de planejamento, com
possvel locao em planta(s) em escala mnima de 1:10.000.
1.10. Sistemas Existentes
1.10.1. Sistema de abastecimento de gua: descrio sucinta do sistema, incluindo planta(s) em escala
mnima de 1:10.000 com manchas da rede de distribuio existente.
1.10.2. Sistema de esgotos sanitrios:
a) Descrio sucinta do sistema, incluindo planta(s) em escala mnima de 1:10.000 com manchas
de rede coletora existente e indicao dos limites da(s) bacia(s) de esgotamento definida(s) no
item 1.6.
b) Descrio, dimenses e plantas da(s) unidade(s) de estao(es) de tratamento de esgoto
sanitrio existente(s).
1.11. Vazes de Esgoto Domstico
1.11.1. Estimativa da populao esgotvel atual, para o horizonte de planejamento e os anos de
implantao de cada etapa intermediria, distribuindo-as por bacias de esgotamento.
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

1.11.2. Definio do consumo per capita de gua, dos coeficientes de retorno, do dia e hora de maior
consumo e da vazo mnima, devidamente justificados.
1.11.3. Apresentao, por bacia de esgotamento das vazes mdias, mximas e mnimas, atuais, para o
horizonte de planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria, indicando a
localizao em planta, em escala mnima de 1:10.000, das contribuies singulares.
1.12. Vazes industriais: apresentar e justificar as vazes industriais atuais, para o horizonte de
planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria, para cada bacia de
esgotamento, caso houver.
1.13. Vazo de infiltrao:
1.13.1. Extenso da rede coletora existente, para o horizonte de planejamento e os anos de implantao
de cada etapa intermediria, para cada bacia de esgotamento.
1.13.2. Definio da taxa de infiltrao, com a devida justificativa.
1.13.3. Apresentao por bacia de esgotamento das vazes de infiltrao atual, para o horizonte de
planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria.
1.14. Vazes de esgoto sanitrio: apresentao por bacia de esgotamento das vazes mdias, mximas
e mnimas atuais, para o horizonte de planejamento e os anos de implantao de cada etapa
intermediria (somatria dos itens 1.11.3, 1.12. e 1.13.3).
1.15. Carga orgnica
1.15.1. Carga orgnica domstica
a) Definio da contribuio orgnica domstica com a devida justificativa.
b) Estimativa de carga orgnica atual, para o horizonte de projeto e os anos de implantao de
cada etapa intermediria, para cada bacia de esgotamento.
1.15.2. Apresentao e justificativa da(s) carga(s) orgnica(s) industrial(ais) atual(ais), para o horizonte
de projeto e para os anos de implantao de cada etapa intermediria, por bacia de esgotamento.
1.15.3. Apresentao das cargas orgnicas totais, para horizonte de projeto e para os anos de
implantao de etapas intermedirias (somatria dos itens 1.15.1 e 1.15.2), por bacia de
esgotamento.
1.16. Descrio sucinta das opes de concepo para o(s) sistema(s) de esgoto sanitrio estudadas,
com apresentao em planta com escala mnima de 1:10.000.
1.17. Descrio detalhada da opo selecionada com as justificativas tcnico-econmicas para sua
escolha.

Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 9648 - Estudo de
Concepo de Sistemas de Esgoto Sanitrio.

2. PROJETO DA(S) REDE(S) COLETORA(S)


2.1. Delimitao da rea de projeto e de suas zonas de expanso, incluindo levantamento planialtimtrico
em escala mnima de 1:2.000, com curvas de nvel de metro em metro e pontos cotados quando
necessrios.
2.2. Delimitao, incluindo plantas em escala mnima de 1:10.000, das bacias e sub-bacias de
esgotamento cujas contribuies possam influir no dimensionamento da rede, inclusive as zonas de
expanso previstas, desconsiderando os limites polticos administrativos.
2.3. Fixao do incio da operao da rede e determinao do alcance de projeto e respectivas etapas de
implantao para as diversas bacias de esgotamento.
2.4. Apresentao da populao para o incio de operao da rede e de alcance de projeto e os anos de
implantao de cada etapa intermediria, bem como sua distribuio espacial pela rea de projeto
definida no item 2.1., incluindo planta com escala mnima de 1:10.000.

CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

2.5. Apresentao do levantamento de obstculos superficiais e subterrneos nos logradouros onde,


provavelmente, ser traada a rede coletora.
2.6. Apresentao das sondagens de reconhecimento para determinao da natureza do terreno e dos
nveis do lenol fretico.
2.7. Apresentao do cadastro da rede coletora existente, segundo as condies exigidas na NBR 12587
- Cadastro de Sistema de Esgotamento Sanitrio.
2.8. Apresentao dos clculos das taxas de contribuio inicial e final conforme o Anexo da NBR 9649 -
Projeto de Rede Coletora de Esgoto Sanitrio.
2.9. Apresentao da planilha de dimensionamento hidrulico da rede e seus rgos acessrios,
respeitando os seguintes condicionantes mnimos:
a) Estimativa das vazes inicial e final para cada trecho (Qi e Qf).
b) O menor valor de vazo para o clculo de qualquer trecho dever ser de 1,5 l/s, a menos que as
vazes estimatidas inicial e/ou final seja superior a esse valor.
c) A declividade mnima de cada trecho deve satisfazer a expresso:
I0,min = 0.0055 . Qi - 0.47 (I0,min em m/m e Qi em l/s)
d) A declividade mxima admissvel aquela para a qual se tenha vf = 5 m/s ( vf a velocidade
correspondente a Qf ).
e) A lmina dgua deve ser igual ou inferior a 75% do dimetro do coletor para a Qf.
f) Os dimetros a empregar devem ser os previstos nas normas e especificaes brasileiras relativas
aos diversos materiais, o menor no sendo inferior a 100mm.
2.10. Apresentao da verificao hidrulica da rede existente, se prevista sua utilizao, empregando os
mesmos procedimentos do item 2.9.
2.11. O recobrimento de qualquer trecho da rede coletora no deve ser inferior a 0,90m para coletor
assentado no leito da via de trfego ou a 0,65m para coletor assentado no passeio. Recobrimentos
inferiores devem ser justificados para cada trecho, devendo ser prevista uma proteo adequada
contra danos tubulao contra ao de cargas dinmicas.
2.12. Fica facultada a utilizao dos rgos complementares (PV, TIL, TL, CP ou conexes), conforme
fixados nos itens 5.2.1 a 5.2.9 dos Dispositivos Construtivos da NBR 9649.
2.13. A distncia entre PV, TIL ou TL consecutivos deve ser limitada pelo equipamento de desobstruo
disponvel pelo rgo responsvel pela operao e manuteno da rede coletora.
2.14. Apresentao de plantas da(s) rede(s) coletora(s) projetadas(s) e da existente a ser utilizada, em
escala mnima de 1:2.000, com identificao de cada trecho, sentido de escoamento, declividades
e cotas do terreno e da geratriz inferior do coletor para montante e jusante de cada trecho.

Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a serem aceitos do disposto na NBR 9649.

3. PROJETO DE INTERCEPTOR(ES)

3.1. Apresentao do relatrio do Estudo de Concepo, elaborado conforme a NBR 09648, e do


relatrio do projeto das redes coletoras afluentes, elaborados conforme a NBR 09649.
3.2. Apresentao do levantamento planialtimtrico, com curvas de nvel de metro em metro e pontos
intermedirios cotados nas definies e pontos altos, da faixa necessria ao projeto do interceptor,
em escala mnima de 1:1000.
3.3. Apresentao do levantamento cadastral de interferncias, acidentes e obstculos, tanto superficiais
como subterrneos, na faixa da diretriz provvel do interceptor.
3.4. Apresentao da sondagem de reconhecimento da natureza do terreno e nveis do lenol fretico ao
longo da diretriz do interceptor.
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

3.5. Apresentao de um estudo de avaliao das vazes, para cada trecho do interceptor, com
estimativas das vazes inicial e final, sendo:

a) Qi,n = vazo inicial do trecho n;


b) Qi,n = Qi,n - 1 + Qi , onde:
Qi = vazo inicial a jusante do ltimo trecho da uma rede afluente ao PV do montante do trecho
n, calculada conforme critrios da NBR 09649
c) Qf,n = vazo final do trecho n;
d) Qf,n = Qf, n - 1 + Qf , onde:
Qf = vazo final a jusante do ltimo trecho de uma rede afluente ao PV de montante do trecho n,
calculada conforme critrios da NBR 09649
3.6. As populaes ou as reas edificadas contribuintes a considerar na avaliao da vazo final devem
ser as do alcance do projeto.
3.7. A contribuio do tempo seco lanada ao interceptor, permanente ou temporariamente, dever ser
adicionada vazo inicial e, quando for o caso, vazo final.
3.8. A contribuio pluvial parasitria
Dever ser adicionada vazo final para a anlise de funcionamento e para o dimensionamento dos
extravasores.
Dever ser determinada com base em medies locais. Inexistindo tais medies, poder ser
adotada uma taxa, com valor justificado, e no superior a 6 l/ sxkm de coletor contribuinte ao trecho
em estudo.
3.9. Diretriz definitiva
3.9.1. O traado do interceptor dever ser constitudo por trechos retos em planta e perfil. Em casos
especiais, explicitamente justificados, podero ser empregados trechos curvos em planta.
3.9.2. O ngulo mximo de deflexo em planta entre trechos adjacentes dever ser de 30. ngulos
maiores devero ser justificados tcnica e economicamente.
3.9.3. No dimensionamento hidrulico, o regime de escoamento dever ser gradualmente variado e no
uniforme, mas para o dimensionamento hidrulico, o regime de escoamento dever ser
considerado permanente e uniforme.
3.9.4. Cada trecho do interceptor dever ser dimensionado para a vazo final, conforme item 3.5., e
verificado pelo critrio de tenso trativa mdia ( t mdia = 1,0 Pa).
3.9.5. No clculo do lanamento de contribuio do tempo seco, o valor mnimo da tenso trativa ( t mn =
1,5 Pa) para a vazo inicial e coeficiente de Manning = 0,013.
3.9.6. A declividade que satisfaz esta condio dever obedecer a seguinte expresso:
I0,min = 0.00035 . Qi - 0.47 (I0,min em m/m e Qi em m3/s)
3.9.7. Se for utilizado um coeficiente de Manning diferente de 0.013, os valores da tenso trativa e
declividade mnimo adotado, devero ser justificados.
3.9.8. Ao longo do interceptor devero ser dimensionados extravasores que permitam o escoamento da
vazo final relativa ao ltimo trecho.
3.9.9. Nos extravasores devero ser previstos dispositivos para evitar o refluxo.
3.9.10. A admisso da contribuio do interior do interceptor dever ser feita atravs de dispositivos que
evitem a entrada de materiais grosseiros, detritos e areia.
3.9.11. O dispositivo de admisso da gua no interceptor dever ser limitado, de modo a no superar
20% (vinte por cento) da vazo final do trecho a jusante do ponto de admisso.

Obs: Os dados mnimos de projetos so aqueles constantes da NBR 12.207 - Projeto de Interceptor de
Esgoto Sanitrio.

CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

4. PROJETO DE ESTAO(ES) ELEVATRIA(S)

4.1. Apresentao do levantamento topogrfico planialtimtrico e cadastral da rea da elevatria e das


faixas de encaminhamento dos condutos de, recalque e de extravazo.
4.2. Apresentao do projeto da estao elevatria com cortes necessrios para sua compreenso e
amarrao em relao ao nvel do terreno.
4.3. Apresentao de sondagens de reconhecimento da natureza do terreno e nveis do lenol fretico na
rea da elevatria e na diretriz dos condutos de recalque e de extravazo.
4.4. Apresentao das vazes afluentes inicial e final (Qi e Qf) e dos anos de implantao de cada etapa
intermediria, de acordo com os critrios do item 2 acima ou da NBR 9649 ou NBR 12.207, conforme
o caso. Considerar a contribuio de tempo seco.
4.5. Apresentao do dimensionamento do poo de suco de forma que:
a) O volume til deve ser calculado considerando a vazo da maior bomba a instalar (quando
operada isoladamente) e o menor intervalo de tempo entre partidas consecutivas do seu motor
de acionamento, obedecendo ao recomendado pelo fabricante;
b) O tempo de deteno deve ser o menor possvel, sendo que o maior valor recomendado de 30
minutos;
c) As dimenses e a forma do poo de suco sejam tais que no permitam a formao de vrtice,
o depsito de slidos no fundo ou nos cantos e a circulao que favorea a tomada por uma ou
mais bombas em detrimento de outras, alm de que dever facilitar a instalao, operao e
manuteno de tubulaes e bombas.
4.6. As tubulaes devero ser dimensionadas de forma a obedecer os seguintes limites de velocidades:
a) na suco: 0,60 v 1,5 m/s
b) no recalque: 0,60 v 3,0 m/s
4.7. A seleo dos conjuntos motor-bombas deve obedecer as seguintes limitaes:

a) No clculo da vazo de recalque das bombas deve considerar as variaes da vazo afluente,
combinando-as adequadamente com o esquema de entrada em operao das bombas;
b) No clculo da altura manomtrica deve levar em considerao o envelhecimento dos tubos ao
longo do alcance de projeto e a variao combinada dos nveis no poo de suco e na sada do
recalque;
c) O NPSH disponvel deve superar o NPSH requerido pelas bombas em todos os pontos de
operao;
d) O nmero mnimo de unidades instaladas de motor-bomba de 2 (dois), sendo um deles de
reserva e cada um com capacidade de recalcar a vazo mxima. No caso de mais de dois
conjuntos, o reserva instalado dever ter capacidade igual do conjunto de maior vazo.
Quando adotadas bombas de rotao constante, recomenda-se que os conjuntos motor-bombas
sejam iguais;
e) A rotao mxima recomendada de 1800 rpm;
f) As bombas devem dispor de curvas caractersticas estveis, fornecidas pelos fabricantes, cuja
composio com as curvas caractersticas extremas do sistema resulte em funcionamento
adequado em todos pontos possveis de operao, conforme a associao de bombas adotadas.
As curvas caractersticas extremas do sistema so as determinadas pelas alturas geomtricas
mxima e mnima.
4.8. A potncia de acionamento deve ser calculada de modo a atender com folga a qualquer ponto de
operao da bomba respectiva.
4.9. Devem ser previstos dispositivos ou equipamentos para remoo de slidos grosseiros, sendo que a
sua seleo e dimensionamento dependem das caractersticas das bombas ou equipamentos que
devem ser protegidos, das caractersticas e quantidade prevista do material retido, bem como, das
dificuldades e necessidades operacionais da instalao. So admitidos os seguintes equipamentos
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

para remoo de slidos grosseiros: grade de barras de limpeza manual ou mecnica, cesto
triturador e peneira.
4.9.1.A adoo de grades de barras deve obedecer os seguintes critrios:
a) A limpeza dever ser mecanizada quando a vazo mxima afluente final for igual ou superior a
100 l/s ou quando a quantidade de material removido diariamente assim o justificar ou quando as
dificuldades operacionais exigirem;
b) Quando a limpeza for mecanizada, dever ser implantada duas unidades em paralelo, sendo que
a de reserva poder ser de limpeza manual e com o mesmo espaamento da grade mecanizada;
c) A velocidade mxima atravs da grade deve ser de 1,20 m/s;
d) A inclinao em relao horizontal dever ser de 45 a 60 para grades de limpeza manual e de
60 a 90 para grades de limpeza mecnica.

4.10. Dever ser previsto dispositivo para conteno dos esgotos quando da ocorrncia de falhas no
fornecimento de energia eltrica ou outro problema operacional, e/ou gerador de energia eltrica
de emergncia; A implantao de um sistema de extravazo com capacidade de escoar a vazo
afluente final de esgoto, com acrscimo da contribuio parasitria, quando for o caso, e cota de
soleira pelo menos a 0,15m acima do nvel mximo de operao das bombas ser permitida
mediante avaliao do impacto do extravazamento de esgoto bruto no corpo receptor;.
4.11. O relatrio de projeto dever apresentar, no mnimo, memorial de clculo hidrulico e descritivo da
instalao e desenhos em escala conveniente de arquitetura e urbanizao, fundao e estrutura,
tubulaes, eletricidade, instalaes prediais, perfil hidrulico para cada etapa de implantao e
curvas caractersticas dos sistemas e das bombas selecionadas.

Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 12.208 - Projeto
das Estaes Elevatrias de Esgoto Sanitrio.

5. PROJETO DE ESTAO(ES) DE TRATAMENTO DE ESGOTO

5.1. Apresentao das populaes atendidas, devidamente justificadas, para cada ETE projetada, nas
diversas etapas do plano.
5.2. Apresentao das vazes e demais caractersticas de esgotos domsticos e industrial para cada
ETE projetada nas diversas etapas do plano. Os valores apresentados devero ser devidamente
justificados.
5.3. Apresentao das caractersticas requeridas para o efluente tratado nas diversas etapas do plano
para cada ETE projetada, respeitando o enquadramento legal e a vazo crtica (Q7,10) do respectivo
corpo receptor, no ponto de lanamento do efluente.
5.4. Apresentao do levantamento topogrfico planialtimtrico e cadastral da(s) rea(s) selecionada(s)
para construo da(s) ETE(s) projetada(s) em escala mnima 1:1.000 e curvas de nvel de metro em
metro, inclusive urbanizao e paisagismo.
5.5. Apresentao das sondagens preliminares de reconhecimento da natureza do(s) terreno(s) e do
nvel do lenol fretico da(s) rea(s) selecionada(s) para implantao da(s) ETE(s).
5.6. Apresentao da cota mxima da(s) rea(s) selecionada(s).
5.7. Apresentao do estudo de seleo do processo de tratamento, contemplando, no mnimo:
a) Definio para cada ETE projetada das opes de tratamento, da fase lquida e da fase slida,
para a qual deve ser definida a destinao do material removido pelo tratamento;
b) Dimensionamento de todas as unidades de tratamento, incluindo a seleo dos parmetros,
sendo que a fixao de seus valores dever ser devidamente justificada;
c) Apresentao das plantas das diversas opes estudadas para cada ETE projetada, bem como
dos respectivos perfis hidrulicos preliminares;
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

d) Avaliao de custo das alternativas estudadas, para todos os seus elementos


d-1) Custo de implantao: aquisio do terreno; servios preliminares; movimento de terra;
fundaes; estruturas de concreto; edificaes; obras complementares (tubulaes, rgos
acessrios, urbanizao, drenagem, impermeabilizaes, revestimentos); equipamentos
(aquisio e instalao); instalaes eltricas (aquisio e instalao);
d-2) Custo da operao: mo de obra; energia eltrica; outros custos.
e) Comparao tcnico-econmica das alternativas estudadas e escolha da mais adequada,com a
devida justificativa .
5.8. O projeto de cada ETE dever obrigatoriamente apresentar unidades de remoo de slidos
grosseiros de material arenoso e de medio de vazo afluente, dimensionadas para a vazo
mxima.
5.9. Os equipamentos ou dispositivos para remoo de slidos grosseiros devem obedecer ao disposto
no item 4.9.
5.9.1. No caso de todo a esgoto afluente ETE projetada sofrer recalque, a(s) remoo(es) de slidos
grosseiros dever(o) estar na(s) respectiva(s) Estao(es) Elevatria(s), conforme item 4.9.
5.10. O dimensionamento do sistema de remoo de material arenoso (desarenador) deve obedecer os
seguintes critrios bsicos:
a) A limpeza dever ser mecanizada quando a vazo de dimensionamento for igual ou superior a
250 l/s;
b) Devem ser previstas pelo menos duas unidades instaladas, sendo uma delas reserva, a qual
pode ser no mecanizada;
c) A taxa de escoamento superficial deve estar compreendida entre 600 a 1300 m 3/m2/dia para
desarenadores por gravidade;
d) A velocidade de escoamento deve ser igual a 0,30m/s para a vazo mdia e inferior a 0,40m/s
para a vazo mxima para desarenadores tipo canal.
5.11. O projeto deve ser prever canalizao de desvio para isolar a ETE, bem como, recomendvel a
adoo de dispositivos que permitam o isolamento das unidades de tratamento.
5.12. Recomenda-se que seja instalado dispositivo de medio de vazo de esgoto tratado, com
facilidades para a amostragem de controle operacional.
5.13. No caso especfico de sistemas de tratamento por lagoas de estabilizao, as mesmas devem se
situar a distncias superiores a 500 m de moradias, devendo ser tomados cuidados especiais para
proteo do lenol fretico.
5.13.1. Devem ser feitos estudos especiais sobre a movimentao da terra necessria.
5.14. O relatrio do projeto hidrulico-sanitrio da ETE deve incluir:
a) Memorial descritivo e justificativo, contendo informaes a respeito do destino a ser dado aos
materiais residuais retirados da ETE, explicitando os meios que devem ser adotados para o seu
transporte e disposio, incluindo a respectiva aceitao formal do responsvel pela operao
do destino final;
b) Memria de clculo hidrulico, incluindo os rgos auxiliares e sistemas de utilidades, definio
dos parmetros utilizados e justificativa dos valores adotados;
c) Planta em escala mnima de 1:10.000 de situao da ETE em relao rea de projeto, ao
corpo receptor e habitaes mais prximas;
d) Planta do arranjo geral e da locao das unidades do ponto de lanamento do efluente no corpo
receptor;
e) reas de urbanizao e paisagismo;
f) Fluxograma do processo;
g) Perfis hidrulicos das fases lquida e slida;
h) Plantas, cortes e detalhes de todas as unidades e rgos acessrios;
i) Manual de operao.

CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 12.209 - Projeto
de Estao de Tratamento de Esgoto Sanitrio. Dependendo do sistema, outras informaes
podero ser requeridas.

OBS. GERAL: A apresentao de projetos de partes isoladas do sistema (rede coletora, interceptores,
elevatrias e/ou tratamento) ou de conjuntos de duas ou mais delas, somente ser aceita
quando acompanhadas das respectivas Informaes Gerais sobre a Concepo do
Sistema de Esgoto Sanitrios, definidas no item 1.

6. CUSTO DE IMPLANTAO DO EMPREENDIMENTO

6.1. Especificao de Equipamentos


Apresentar especificao tcnica detalhada dos equipamentos e materiais (inclusive equipamentos
auxiliares) a serem empregados no sistema proposto, e respectivos custos.
6.2. Fornecer os oramentos ou pedidos de compra definitivos para aquisio dos equipamentos, obras
civis e contratao de servios.
6.3. Fornecer memoriais descritivos de execuo dos servios e critrios de medio.
6.4. Justificar, atravs de memria de clculo, os critrios utilizados para quantificao de materiais e
servios utilizados para a determinao do montante de recursos solicitado para cada item de
investimento previsto no projeto em questo. Quando necessrio, para melhor compreenso, anexar
desenhos esquemticos ou outro material impresso julgado conveniente para auxiliar a
compreenso. Apresentar os critrios usados para quantificao e especificao dos equipamentos
e materiais auxiliares.
6.5. Citar as fontes de informaes utilizadas para elaborao dos custos dos itens de investimentos
apresentados, como publicaes, catlogos ou manuais, em caso de no haver oramento ou
pedidos de compra.
6.6. Planilha de Quantidades e de Custos
Apresentar planilha de quantidades e de custos para o empreendimento, contendo item a item, a
relao dos diversos quantitativos e respectivos custos unitrios, referentes a materiais,
equipamentos, servios e mo-de-obra, quer prpria, quer contratada. Deve ser informado a data-
base dos valores.
6.7. Cronograma Fsico/Financeiro.
Apresentar cronograma fsico-financeiro, conforme modelo vigente do FEHIDRO, itemizando as
principais atividades para a implantao do empreendimento. Caso necessrio, alocar recursos
humanos, recursos materiais e equipamentos.

OBS:

a) Estes modelos abordam apenas itens gerais, podendo no ser abrangentes para todos os casos.
Assim, importante mencionar os eventuais itens relevantes para o empreendimento em questo, que
no constem nos modelos;
b) Adotar para os valores citados na planilha de custos e no cronograma fsico/financeiro a mesma data-
base;
c) Podero se solicitadas informaes adicionais, se necessrias para a avaliao do projeto.

CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br

Cd.:SO-288V01 15/04/2004