Certa raposa matreira,

que andava toa e faminta,

ao passar por uma quinta,
viu no alto da parreira
um cacho de uvas maduras,
sumarentas e vermelhas.
Ah, se as pudesse tragar!
Mas l naquelas alturas
no as podia alcanar.
Ento falou despeitada:
Esto verdes essas uvas.
Verdes no servem pra nada!

Como no cabem quatro mos em duas luvas,

h quem prefira desdenhar a lamentar.