CAPACITACION

TROUBLESHOOTING
COMPATIBILIDAD FAMILIA PASOLINK
 IDU & ODU Compatibility
IDU ODU
Protocol IF Freq.
V4 V3
4PSK 850MHz/
70MHz
Mx(850M) V4
4PSK,16Q

Mx(340M) Mx
Module Replacement 4PSK,16Q

PASO+
SDH/32Q EHG
BB LRZ
PASO+
SDH/128Q
BB LRZ

NEO standard NEO

5E1-STM-1 4-128Q/28M
4-128Q XPIC/BB LRZ
XPIC (1)(3)
F/W version up
*)future release (2)(3)(4)

1+0 NEO compact NEO compact

5E1-16E1 4-16Q/28M
4-16Q (1) Up to 40MB/16QAM
(2) Up to 80MB/16QAM
1+1/1+0 exp. (3) without XPIC
(4) without BB LRZ
INSTALACION RECOMENDADA

Recomendaciones de puestas a tierra

Puesta a tierra en la TRP
Puesta a tierra en la MDP
 TROUBLE SHOOTING

DESCRIPCION GENERAL RADIOS

PASOLINK
PASOLINK V4
 PASOLINK V4

CARACTERISTICAS
Ancho de banda total 34 MB.
Interfase para trafico ETHERNET.
Posibilidades de configuracin 1+0 Y
1+1 (HS, SD, TP).
Modulacin QPSK.
Bandas de operacin
7,8,13,15,18,23,26 Y 38 Ghz.
Gestin por NMS.
Conexin de alarmas externas.
E1 a 75 O 120 OHM.
Potencia de TX ATPC O MTPC.
Fcil configuracin.
 PASOLINK V4

DEM invertida: Segn la tabla anexa, el DEM debe ser configurado de

acuerdo al tipo de ODU:
ALARMAS V4
PASOLINK MX
 PASOLINK MX

CARACTERISTICAS

Ofrece capacidades de
transmisin de 5 hasta
40x2Mbps de 5 hasta
32x2Mbps ms dos
seales 10/100 Base-
Tx. Al igual que el
equipo Pasolink V4, la
flexibilidad en su
configuracin va desde
1+0 hasta 1+1 con las
opciones HS, TP y SD.
 PASOLINK MX

Valores tpicos de enlace

Normal Indication Values

Item RF BAND
QPSK 16 QAM

7/8 GHz +27 to 3 dBm 2.5 dB +21 to 3 dBm 2.5 dB

13 GHz +25 to 5 dBm 2.5 dB +19 to 5 dBm 2.5 dB
TX Power *1 15/18/23 GHz +23 to 7 dBm 2.5 dB +17 to 7 dBm 2.5 dB
26 GHz +20 to 10 dBm 2.5 dB +14 to 10 dBm 2.5 dB
38 GHz +15 to 15 dBm 2.5 dB +9 to 15 dBm 2.5 dB
RX Level *2 30 dBm
ODU PS MON *3 7-38 GHz 43 V (32 to 46 V DC)
BER less than 3.0E-4 to 3.0E-6

*1:Depende del los valores de control de Tx.

*2:Varia dependiendo de el plan de desempeo y condiciones de
propagacin.
*3:Depende de la longitud de el cable entre la IDU y la ODU
 PASOLINK MX

Anchos de banda modulacin y separacin de canal.

Frequency Transmission Capacity

Separation QPSK 16QAM
3.5 MHz - 10 Mbps
7 MHz 10 Mbps 20 Mbps
14 MHz 20 Mbps 40 Mbps
28 MHz 40 Mbps 80 Mbps
 PASOLINK MX

Curva de RSL para Pasolink MX

 PASOLINK MX
Configuracin por PNMT
 PASOLINK MX

Link Performance Monitor

EB (Error Block). Se trata del nmero de bloques errados por

unidad de tiempo (1 seg). Se debe tener en cuenta que un cdigo
del tipo BIP-8 constituye 1 nico bloque y no 8 aislados. De este se
deriva la Tasa de Bloques Errados EBR (EB Rate).
ES (Error Second). Es un segundo donde al menos un bloques
tiene uno o ms errores. Lo cual da lugar a la Tasa de segundos
con error ESR (ES Rate);
SES (Severaly Error Second). Es un segundo con ms de 30% de
bloques con error o al menos un perodo SDP.
SDP (Severely Disturbed Period) es un perodo de 4 bloques
consecutivos con una BER>10-2. La persistencia de SDP durante
varios segundos puede producir la desconexin de canales
conmutados. Se desprende entonces la Tasa de segundos con
muchos errores SESR (SES Rate).
BBE (Background Block Error). Estos bloques con error no forman
parte de SES (inferior al 30%). Se obtiene la tasa de error de
bloque de fondo BBER (BBE Rate) (excluyendo los bloques con
SES y US).
US (Unavailability Second). Se cuenta desde 10 SES consecutivos
hasta 10 segundos seguidos sin SES. La indisponibilidad se
considera cuando ocurre el efecto en uno o ambos sentidos. Los
ESR, SESR o BBER solo se evalan en estado de disponibilidad.
 PASOLINK MX

Descarga de archivos de NMS y Equipment.

 PASOLINK MX

Conexin por LCT.

Login : Admin
Password : ********
12345678
 PASOLINK MX

Configuracin por LCT

--- NEC PDH RADIO Ver.

1.0.27 ---
0. Logout
1. Alarm / Status
2. Performance Monitor
3. Provisioning Data
4. System Configuration
5. Inventory Data
6. Relay / House Keeping
7. Maintenance
Enter Selection :
 PASOLINK MX

Monitoreo de RSL por LCT

--- RSL Monitor ---

08/15 15:05:01,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:02,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:03,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:04,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:05,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:06,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:07,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:08,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:09,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:10,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:11,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
08/15 15:05:12,-55,+14,-54,+14,1,1,1,0,0,0
 PASOLINK MX

Verificacin de inventario por LCT

 PASOLINK MX

MODULACIN DE ALARMA INDICACIN DE LED

CONDICIN DE ALARMA
INICIACIN INICIADA EN IDU

Seal de entrada de FI desde IDU

IF INPUT ALM ODU
perdida.

Potencia de RF de transmisin disminuye

TX PWR ALM ODU
3 a 6 dB desde nominal

ODU de 7/8/13/18/23/26/38 GHZ:

Bucle de APC del oscilador local de TX o APC 1 ALM
Primer oscilador local para RX se ODU
desbloquea.
RF CKT
ODU de 7/8/13/18/23/26/38 GHZ:
Bucle de APC del segundo oscilador local APC 2 ALM ODU
RX se desbloquea
El nivel de entrada de recepcin
disminuye del nivel preajustado desde el RX LEV ALM ODU
nivel de silenciamiento.

Falla la comunicacin entre la IDU y ODU OPERATION ALM ODU

PASOLINK MX
PASOLINK PLUS
 PASOLINK PLUS

Descripcin

El equipo Pasolink+
el cual ofrece 1 STM-
1 2xSTM-1
utilizando la
transmisin co-canal
con doble
polarizacin y
equipado con XPIC
(Candelador de
Interferencia por
Polaridad Cruzada).
 PASOLINK PLUS

Rendimientos generales del sistema

 PASOLINK PLUS

Rendimientos generales del sistema

 PASOLINK PLUS

IF Pasolink Plus
TIPOS DE TRPs PASOLINK PLUS
 PASOLINK PLUS

Instalacin de un radio Pasolink Plus Xpic (2STM1)

 PASOLINK PLUS

Configuracin Xpic con TP

 PASOLINK PLUS

Curva de RSL tpica para Pasolink Plus.

 PASOLINK PLUS

Configuracin y monitoreo por PNMT

 PASOLINK PLUS

Configuracin y monitoreo por LCT.

--- SDH RADIO Ver. 1.4.6 ---

0. Logout
1. Alarm / Status
2. Performance Monitor
3. Provisioning Data
4. System Configuration
5. Inventory Data
6. Relay / House Keeping
7. Maintenance
 PASOLINK PLUS

Alarmas IF y MODEM Pasolink Plus

 PASOLINK PLUS

Alarmas MODEM y TRP

PASOLINK NEOc
PASOLINK NEOc

Descripcin general
Interfaces.
Modulacin.
Temperatura de operacin.
 PASOLINK NEOc

Hardware.

MDP Hbridos

TRPs
 PASOLINK NEOc

Diagrama de flujo bsico de la MDP.

 PASOLINK NEOc

BW trafico TDM vs. LAN

 PASOLINK NEOc

ALARM ODU ALARMS DETECTED

Alarmas en la TRP
ODU CPU ALM /CBL Open ODU CPU Failure or IF cable open ODU

ODU ALM ODU Total alarm ODU

TX POWER ALM ODU Output power decreased ODU

TX INPUT ALM ODU TX IF Input level decreased ODU

APC ALM ODU Local Oscillator un-lock alarm ODU

RX LEVEL ALM ODU RX Level decreased ODU

LO REF ALM ODU LO reference signal loss ODU

PASOLINK NEOc

Alarmas IF y MODEM.
 PASOLINK NEOc

Alarm INTERFACE - PDH ALARMS

Alarmas en la interfase PDH

INTFC UNEQUIPPED Main interface is unequipped CTRL

Mounted interface is different

TYPE MISMATCH from the configured CTRL

INTFC MODULE Main interface module failure INTFC

Loss of E1 input or E3 input or WS

INPUT LOSS CH# CH input INTFC

E1 signal detected at the input of

USAGE ERROR CH# not used Channel INTFC

AIS GENERATED CH# AIS generated and sent to MUX INTFC

AIS RECEIVED CH# AIS received form MUX INTFC

LAN LINK PORT1/2 LAN port Link status INTFC

LAN COLLISION PORT1/2 LAN collision occurred INTFC

LAN RDI ALM PORT 1/2 LAN RDI alarm received INTFC
PASOLINK NEO std.
 PASOLINK NEO std.

Caractersticas generales.
 PASOLINK NEO std.

Descripcin de la MDP

1. IF In/Out 5. DC 9. AUX/ALM 13. STATUS

2. XIF In/Out 6. Power Switch 10. SC IN/OUT 14. INT CARD
3. XPIC CTRL 7. LCT 11. EOW/CALL/PROTECT
4. Status LEDs 8. NMS 12. MMC

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
 PASOLINK NEO std.

Descripcin tarjeta CTRL y MODEM.

 PASOLINK NEO std.

Diagrama de flujo de la MDP

 PASOLINK NEO std.

IF Pasolink NEO std.

140 MHz
340 MHz
 PASOLINK NEO std.

Baseband INT
 PASOLINK NEO std.

Baseband INT
 PASOLINK NEO std.

Baseband INT
 PASOLINK NEO std.

Baseband INT
 PASOLINK NEO std.

Upgrade NEO std.

 PASOLINK NEO std.

Configuracin Xpic 2xSTM1

 PASOLINK NEO std.

Administracin y monitoreo por PNMT

Barra de NE Diagrama de
Barra de titulo bloques
especifico
Barra
de
Men
comn

Barra
de
herrami
entas
comn

Login User
Data
Window
 PASOLINK NEO std.

Men de aprovisionamiento del radio enlace

.
Frec. de TX y RX.
Potencia de TX.
Modulacin e Interfase instalada.
Frame ID.
PASOLINK NEO std.
 PASOLINK NEO std.

Men Inventory.
 PASOLINK NEO std.

Niveles RSL.
 PASOLINK NEO std.

Men Mantenance.
 PASOLINK NEO std.

Men Mantenance.
 PASOLINK NEO std.

Men de configuracin.
 PASOLINK NEO std.

Caractersticas de la configuracin.
 PASOLINK NEO std.

Umbrales de BER

Umbral de Alarma de BER PDH.

Umbral de Alarma de BER SDH.

 PASOLINK NEO std.

Configuracin de un puerto LAN.

 PASOLINK NEO std.

Performance Monitor.
 PASOLINK NEO std.

Lectura del EventLog.

 PASOLINK NEO std.
Alarmas.
 PASOLINK NEO std.

Indicadores interfase 48E1

 PASOLINK NEO std.

Indicadores interfase 16E1+LAN.

 PASOLINK NEO std.

Indicadores interfase STM1.

 PASOLINK NEO std.

Alarmas generadas por la TRP.

PASOLINK NEO std.

Alarmas generadas por el MODEM.

PASOLINK NEO std.

Alarmas Interfase STM1.

 PASOLINK NEO std.

Alarmas de la tarjeta CTRL.

 PASOLINK NEO std.

Versiones de Firmware y Software Key.

En los radios Nec Pasolink existen diversas versiones de Firmware que

habilitan funcionalidades del radio de acuerdo con las necesidades del cliente
por ejemplo versiones de Firmware para una determinada interfaz o para
conectarse al gestor, un Software Key para habilitar la funcin XPIC en un
equipo etc. De ah la necesidad de interpretar el men INVENTORY, para
establecer si el equipo tiene habilitada o no la funcionalidad que se requiere, o
si la versin de Firmware soporta la tarjeta conectada.
 PASOLINK NEO std.

Visualizacin de versin de Firmware.

 PASOLINK NEO std.

El Software Key define el

aprovisionamiento del radio y sus
aplicaciones habilitadas.
 PASOLINK NEO std.

Resumen.

Los puntos de posible falla se definen de acuerdo a la falla reportada

as:

Fallas en Modulacin-Demodulacin.
Fallas de Tributario, STM1 o Ethernet.
Fallas en IF.
Fallas en RF.

De acuerdo a la falla reportada verificaremos la parte del enlace que

reporta el evento.
 PASOLINK NEO std.

Puntos de falla.
Falla en Tributario, STM1 o Ethernet

Tributario: Cuando se presentas AIS en los tributarios (AIS CH N) es necesario

verificar la ruta fsica que los cables coaxiales conectados a la I/O Board, el
equipo que genera la seal E1, generalmente es una alarma externa al radio
por lo que se debe buscar externamente.
STM1: En los STM1 las fallas mas frecuentes son LOF, LOS y E-BER es
importante verificar si la alarma generada proviene del MUX (equipo de donde
se origina el STM1) o de DMR (indica perdida en la seccin de radio).
Ethernet: Las alarmas LAN LINK (puerto Lan sin cable conectado), LAN
COLLISION (generacin de Broadcast excesivo) Y LINK LOSS
FORWARDING (cada de conexin en uno de sus extremos) su origen y
solucin se pueden detectar fcilmente puesto que estas alarmas son locales.
 PASOLINK NEO std.

Puntos de falla.

Fallas en IF
Las fallas en IF se definen como problemas en la comunicacin del
MODEM con la ODU y se pueden generar por los siguientes factores:
Falla en el MODEM: Por corrosin, presencia de sulfato o dao por
descarga podremos ver en el Log del equipo alarmas relacionadas como
MODEM MODULE. Cuando el EventLog nos muestra la alarma IDU-ODU
LINK es necesario verificar la salida de voltaje DC del MODEM, pues si este
voltaje es cero debemos reemplazar el modulo.
 PASOLINK NEO std.

Puntos de falla.

Fallas en cable IF: Para identificar fallas en el cable IF debemos aclarar que
la alarma que define esta falla es IDU-ODU LINK, cuando esta alarma se
presenta y hemos descartado el MODEM como fuente de la misma
ubicaremos su origen verificando lo siguiente:
Conectores tipo N o TNC segn el caso
Verificar que los conectores de los extremos del cable IF no presenten
cortos ya sea por humedad o por mal ensamblaje de los mismos, o que se
encuentren los conectores aislados del cable.
Cable RG8
Verificar el correcto encintado de los conectores para que no se conviertan
en punto de falla al ingresar agua al conector o al cable IF, de igual manera
verificar los puntos donde el cable IF se aterriza en la torre pues debido a
que se encuentra vertical es donde el encintado falla frecuentemente
permitiendo el paso de agua.
 PASOLINK NEO std.

Puntos de falla.

Fallas en RF
Se define como fallas en RF las fallas que se presentan entre la TRP del sitio
A y la TRP del sitio B incluyendo los Jumpers, Hbridos y feeder en los dos
extremos. Es importante definir por quien realiza el mantenimiento cual es la
etapa afectada pues en RF una alarma se puede presentar por varios
orgenes, por ejemplo:
HIGH BER-LOW BER: Esta alarma indica un nivel bajo de RX que se puede
presentar por Jumpers en mal estado, Hibrido o Feeder con Humedad, TRP
atenuada, radio enlace desalineado, interferencia o desvanecimiento por
causas atmosfricas. Las alarmas RX LEVEL y THRESHOLD se pueden
originar por las mismas causas.
 PASOLINK NEO std.

Fallas por Interferencia.

La interferencia es la recepcin de una seal de radio indeseada que impide el

normal funcionamiento de un canal de comunicaciones.
La prueba mas utilizada para la deteccin de una interferencia en radio
Pasolink se realiza apagando uno de los extremos del punto a punto, y
conectados al radio que no se apaga en el modo LCT, monitoreamos el nivel
segundo a segundo, buscando encontrar una seal no deseada en RX, luego
se invierte apagando el extremo contrario.
GRACIAS