Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. Declaraciones
1.3 El trmino "Territorio" se entender como area geogrfica definada como Ciudad, Estado.
3.2 El REPRESENTANTE no fu creado primariamente para formar ste Acuerdo o para acceder
a los Productos, ni su negocio est exclusiva o principalmente dedicado a la compra y reventa de los
Productos. De no cumplir ste punto, debe notificar a la COMPAA.
4. Condiciones de Vigencia
1 de 6
4.1 Sujeto a las provisiones de la Seccin 13, abajo mostradas, el trmino de ste contrato
ser por un periodo fijo de seis (6) meses, comenzando el da, mes aos y terminando automticamente
en la expiracin de dicho periodo, a menos que se renueve como se indica en la provisin 4.2 abajo
mostrada.
5. Condiciones de precios
5.1. Los precios son independientes a cualquier otro gasto o impuesto y sern
responsabilidad del REPRESENTANTE.
6. Obligaciones de la COMPAA
2 de 6
7. Obligaciones del REPRESENTANTE
7.2 Promover los Productos por cualquier medio razonable para prospectar Clientes.
8. Manejos de Envios
8.2 El envo de los Productos por parte de la COMPAA ser conforme a sus medios naturales y
tiempos estandarizados. Considerando que en eventos extraordinarios fuera de su control tales como, pero
no limitados, a desastres naturales, incendios, imposibilidad de obtener partes y componentes de sus
proveedores en tiempo, disturbios sociales o laborales, retrasos en la transportacin; en esas situaciones el
tiempo se extender hasta la resolucin del origen del retraso. En dado caso, no se exceder de 60 das
despus de resuelto el motivo del retraso.
9.3 La COMPAA no ser responsable de daos o prdidas de ningn tipo por parte del
REPRESENTANTE o Clientes, en relacin al uso del Producto.
3 de 6
10. COMPAAs Confidential Information and Rights
10.2 Durante la vigencia de este Acuerdo, el REPRESENTANTE est autorizado a utilizar las
marcas de la COMPAA para los productos en relacin con publicidad, promocin y distribucin de los
productos en el territorio por parte del REPRESENTANTE. El REPRESENTANTE reconoce que la
COMPAA posee y retiene todas las marcas registradas, derechos de autor y otros derechos de
propiedad sobre los productos, y est de acuerdo que en ningn momento durante o despus de la
terminacin de este Acuerdo tratar de registrar ninguna marca, nombre comercial, derecho de autor u
otro derecho de propiedad o afirmar o reclamar ningn inters en o tomar cualquier accin que pueda
afectar adversamente a la validez o aplicabilidad de ninguna marca, nombre comercial , secreto
comercial, derecho de autor o licencia que pertenezca a la COMPAA .
10.3 El REPRESENTANTE se obliga a usar todos sus esfuerzos razonables para proteger los
derechos de propiedad de la COMPAA y para cooperar en los esfuerzos de la COMPAA para
proteger sus derechos de propiedad. El REPRESENTANTE acuerda notificar a la COMPAA de
cualquier violacin conocida o sospechada de los derechos de propiedad de la COMPAA y de cooperar
con la COMPAA sin hacer ningn cargo, en cualquier accin para investigar o poner remedio a una
infraccin de dichos derechos.
4 de 6
12. Terminacin
12.2 A la expiracin del acuerdo de este medio por cualquiera de las partes:
12.2.3 La COMPAA tendr la opcin de recomprar el Producto que se encuentre en el inventario del
REPRESENTANTE, el cul debe encontrarse en condiciones de nuevo y considerando el precio original
pagado por el REPRESENTANTE.
14.1 Es la intencin de las partes a utilizar sus mejores esfuerzos razonables para resolver de
manera informal, cuando sea posible, cualquier disputa, reclamacin, demanda o controversia que surja
de la ejecucin de este Convenio mediante negociacin mutua y la cooperacin.
14.2 En el caso de que las partes no puedan resolver informalmente cualquier disputa,
reclamacin, demanda, controversia o causa de accin de cualquier tipo y naturaleza que sea, conocido o
desconocido, adquiridos o contingentes, que esa parte puede tener ahora o en cualquier momento en el
futuro, o que surja de o que de cualquier forma en que se relaciona con la negociacin, ejecucin,
interpretacin o aplicacin del presente Acuerdo (colectivamente, las "Disputas"), las partes estn de
acuerdo en que tales litigios se completen y finalmente se establezcan mediante la presentacin de
cualquiera de dichos conflictos ante un solo rbitro de conformidad con el Cdigo Comercial. El fallo del
rbitro se har por escrito, ser definitiva y vinculante para las partes, no podr ser objeto de recurso de
oposicin, en cualquier corte y puede, en circunstancias apropiadas, incluir una medida cautelar.
5 de 6
16. Honorarios de Abogados
Cualquiera de las partes podr iniciar accin o procedimiento contra otro que surge de las
disposiciones de la misma, o para recuperar los daos como resultado de la presunta violacin de
cualquiera de las disposiciones establecidas en el Acuerdo, la parte ganadora tendr derecho a recuperar
todos los costos razonables en que incurran en relacin con los mismos, incluyendo los honorarios
razonables de abogados .
19. Indemnizacin
20. Asignacin
Ninguna de las partes podr ceder ninguno de los derechos u obligaciones establecidas en este
Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra, por su parte la COMPAA tendr el derecho
de ceder cualquier parte del Acuerdo a sus filiales y empresas asociadas.
21. Notificaciones
Todas las notificaciones y solicitudes en virtud del presente Acuerdo se harn por escrito y
sern atendidos por un servicio personal o por correo electrnico, con acuse de recibo solicitado, y se
considerar completa tras la recepcin.
6 de 6
7 de 6