Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En 1969 su novela Escalera para Electra fue finalista del Premio Biblioteca
Breve Editorial Seix Barral. En 1975 realiz una gira por algunos pases
africanos, visit la Universidad Loanium en Zaire, el Instituto de Estudios
Afroamericanos en Kinskasa, particip en el Festival de las Culturas
Negroafricanas en Dakar y en el Congreso de las Culturas Panafricanas en
Nigeria. A principios de los aos setenta cre la Coleccin Montesinos. En
1977 form parte del jurado de novela del Premio de Casa de las Amricas.
Tambin escribi los textos Danza, Msica e instrumentos de los indios de La
Espaola con fotografas de su autora y Culturas Africanas,Rebeldes con
causa, publicado en 1986. Fue una de las pocas escritoras que logr
imponerse a fuerza de talento, trabajo y personalidad en el medio literario
dominicano predominantemente masculino de mediados del siglo XX. En
1988 la crtica dominicana Daisy Cocco De Filippis edit en la Coleccin
Montesinos el texto From Desolation to compromise, A Bilingual Anthology of
the poetry of Aida Cartagena Portalatin compuesto por una serie de poemas
bilinge.