DEFENSA DE LOS CARTILLA 12

DERECHOS HUMANOS

RECURSO DE PROTECCIN
CONCEPTO 3. El derecho a ser juzgado por tribunales establecidos conforme a la ley y
El Recurso de Proteccin es un mecanismo judicial contemplado en la Constitucin de no por comisiones especiales (Art. N3, Inciso4).
1980 (Artculo 20) que tiene por finalidad asegurar el legtimo ejercicio de ciertos 4. Respecto a la vida privada y pblica y a la honra de las personas y desu
derechos y garantas establecidos en sta, frente a privaciones, perturbaciones o familia (Art. N19, N4).
amenazas de que puedan ser objeto a consecuencia de actos u omisiones ilegales o 5. La inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicacin privada
arbitrarios. (Art. N19, N5).
Es un recurso nuevo no estaba contemplado en la Constitucin de 1925. 6. La libertad de conciencia, de creencias y el ejercicio libre de todos los
cultos (Art. N19, N6).
GARANTIAS Y DERECHOS PROTEGIDOS POR ESTE 7. Derecho a elegir el sistema de salud al cual acogerse, sea estatal o privado
(Art. 19, N9, inciso final).
RECURSO 8. Libertad de enseanza (Art. N19, N11).
A diferencia del Recurso de Amparo que tiene por finalidad proteger el derecho a la 9. La libertad de opinin y de informacin, sin censura previa (Art. N19,
libertad personal y seguridad individual frente a las privaciones , perturbaciones o N12).
amenazas ilegales de que pudiera ser objeto (ver cartilla N5), el Recurso de Proteccin 10. El derecho a reunirse pacficamente sin permiso previo(Art. N19, N_13).
tiene por objeto asegurar el legtimo ejercicio de los siguientes derechos establecidos en 11. El derecho de asociacin sin permiso previo (Art. N19, N15).
la Constitucin: 12. La libertad de trabajo: libre contratacin y libre eleccin del trabajo con
1. Derecho a la Vida y a la integridad fsica y psquica de la persona (Art. N19, una justa retribucin (Art. N19, N16, inciso 1 y 2).
N1). 13. La libertad para desarrollar cualquier actividad o trabajo (Art. N19,
2. La igualdad ante la ley y la prohibicin de establecer diferencias arbitrarias N16, inciso 4).
(Art. N19, N2).
 14. Derecho a sindicacin (Art. 19, N19).
15. Derecho a desarrollar cualquier actividad econmica (Art. N19, N21).
16. La no discriminacin en materia econmica por parte del Estado (Art. N19,
N22).
17. La libertad para adquirir el dominio de toda clase de bienes (Art. N19, N2).
18. El derecho de propiedad de toda clase de bienes corporales e incorporales (Art.
N19, N24).
19. El derecho de autor (Art. N|19, N25).
20. El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin (Art. N19,
N89.
QUIEN PUEDE PRESENTAR ESTE RECURSO.
El afectado por la privacin, perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio de los
derechos antes sealados, ya sea por s o por cualquier otro a su nombre.
FORMALIDAD DEL RECURSO
La Constitucin y la ley no exigen formalidades especiales para presentar recurso.
Puede ser presentado en papel simple y an por telgrafo. No es necesario pero si
conveniente que el Recurso sea presentado por un abogado.
CONTENIDO MATERIAL DEL RECURSO
Individualizacin de quien presenta el recurso, del afectado, y de aqul en contra de
quin se recurre (nombre y apellidos), profesin u oficio y domicilio.
- Descripcin de los hechos, lugares, fechas, personas afectadas y personas que
cometieron los actos u omisiones que afectaron el derecho contra los que debe
dirigirse el recurso.
- Detalle de los derechos o garantas constitucionales violadas o amenazadas.
- Acompaar al Recurso con el mximo de documentacin que acredite lo
expuesto en l.
- Solicitud, al final del escrito, para que se adopten por el Tribunal todas las
medidas necesarias para el restablecimiento del o de los derechos afectados, y
para que se fije un plazo breve y perentorio para que aqul en contra de quin
va dirigido el recurso emita un informe en la materia.
DONDE SE PRESENTA EL RECURSO
Ante la Corte de Apelaciones del lugar donde se realiz el acto u omisin que
desconoci el o los derechos del afectado.
OBJETO DEL RECURSO DE PROTECCIN
El Recurso de Proteccin tiene por objeto poner fin a la privacin, perturbacin o
amenaza en el legtimo ejercicio de los derechos y garantas antes sealadas.
De acuerdo a lo sealado en la Constitucin la interposicin del recurso obliga a la
Corte de Apelaciones respectiva a adoptar de inmediato las providencias que estime
necesarias para establecer el imperio del derecho y asegurar la debida proteccin del
afectado.
CONTRA QUIEN SE DIRIGE EL RECURSO
El recurso se dirige contra el autor de los actos u omisiones arbitrarios o ilegales que
causan privacin, perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio de los derechos
sealados.
PLAZO PARA INTERPONER EL RECURSO
El recurso debe interponerse dentro del plazo fatal de quince das corridos desde que se
hubiere cometido el acto incurrido en la omisin arbitraria o ilegal que ocasione
privacin, perturbacin o amenaza en el ejercicio de las garantas o derechos antes
especificados.
PROCEDIMIENTO DEL RECURSO
Una vez presentado el recurso, la Corte respectiva deber pedir informe por la va ms
rpida y efectiva a la persona o personas, funcionarios acusados de ser los causantes del
acto u omisin que afecta el derecho en cuestin, fijndole un plazo breve y perentorio
para ello.
EFECTIVIDAD DEL RECURSO DE PROTECCIN BAJO LA
URGENCIA DE LOS ESTADOS DE EXCEPCIN
CONSTITUCIONAL
De acuerdo a lo sealado por la propia Constitucin, el recurso de proteccin no
proceder en los estados de excepcin respecto de los actos de autoridad que afecten
derechos y garantas constitucionales que, de acuerdo a las normas que rigen dichos
estados, pueden suspenderse o restringirse (Art. 41 N3, incisoN2).
Es as como la vigencia del Estado de Sitio, por ejemplo, la Constitucin facilita a la
autoridad a suspender o restringir derechos que son materia de este recurso, tales como
el derecho de reunin y la libertad de informacin y de opinin.
EJEMPLO DE RECURSO DE PROTECCIN
EN LO PRINCIPAL: RECURSO DE PROTECCIN.
En el Primer Otros: diligencias; en el segundo: acompaa documentos.
ILTMA. CORTE.
JUAN PEREZ OTATO, empleado, domiciliado en Regional Sur 701, de esta ciudad a
US. Iltma. Digo:
Vengo a interponer recurso de proteccin en mi favor contra medida ordenada por el
Seor Intendente de esta Regin, domiciliado en, quien ha dictado una resolucin
que me impide el ejercicio legtimo de reunin. Los hechos son los siguientes:
Con fecha 12 de Agosto, solicit al Seor Intendente autorizacin para efectuar una
reunin de vecinos en el Teatro Encalada de esta ciudad, lo cual hice en mi calidad de
Presidente del Sindicato de Trabajadores Independientes. Sin embargo, como consta del
documento acompaado, el Seor Intendente ha decidido, sin fundamentos, no
autorizar dicha reunin.
Esta medida desconoce los ms elementales derechos garantizados en la actual
Constitucin, por lo que solicito a US. Iltma. Se sirva ordenar al Sr. Intendente poner
fin al impedimento y autorizar en definitiva la reunin ante dicha.
Por tanto, IMPORTANCIA DE LA PRESENTACIN DE ESTE RECURSO:
Con el mrito de lo expuesto y segn lo dispuesto en el Artculo 20 de la actual
Constitucin ruego a US. Iltma. Tener por interpuesto Recurso de Proteccin contra el
Sr. Intendente y, en definitiva, restablecer mis derechos conculcados. A pesar de los defectos de que adolece este recurso y de las limitaciones de la accin
Primer Otros: ruego a US. Iltma. Ordenar se oficie al Sr. Intendente para que en un desarrollada en defensa de los derechos humanos por parte de los tribunales de justicia
plazo breve y perentorio informe a esta Corte sobre los fundamentos de derecho que en los ltimos aos, la presentacin de este recurso en los casos sealados es importante
tuvo a la vista para dictar la resolucin recurrida. por cuanto:
Segundo Otros: Ruego a US. Iltma. Tener por acompaado los siguientes documentos:
1) Recorte de diario El Norte de fecha 14 de agosto en la que citamos a
reunin; 1. Pone en conocimiento de los tribunales de justicia y de la opinin pblica los
2) Solicitud dirigida a Sr, Intendente; hechos violatorios de los derechos humanos antes sealados.
3) Oficio del Sr. Intendente de fecha 12 de septiembre, negando la autorizacin; y 2. Insta a la justicia a que ponga fin a estos hechos.
4) Copia de los Estatutos de la Asociacin y del Acta en la que consta mi 3. Contribuye a evitar que estas violaciones a estos derechos se consumen (en el
personera. caso de amenazas) o a poner trmino a ellas (en caso de privacin o
perturbacin).
OBSERVACIONES FINALES 4. Permite registrar en documentos judiciales los atentados a estos derechos
humanos, con lo cual se contribuye a no olvidar la arbitrariedad y la injusticia.
Carcter de los derechos protegidos:
En forma consecuente con el espritu liberal individualista que inspira la Constitucin,
esta tiende a proteger a travs de este recurso los derechos o garantas de carcter
individual consagrados en ella, tales como la libertad individual y el derecho de
propiedad.
No sucede lo mismo con los derechos econmicos, sociales y culturales, los que con
excepcin del derecho al medio ambiente libre de contaminacin, no son susceptibles
de protegerse por este mecanismo.