Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
QUEJOSOS: X Y OTRO.
RECURRENTES: ASAMBLEA
LEGISLATIVA DEL DISTRITO
FEDERAL Y OTRO.
Visto Bueno
Ministro
SENTENCIA
I. ANTECEDENTES
II. TRMITE
4
AMPARO EN REVISIN 208/2016
III. CONSIDERACIONES
5
AMPARO EN REVISIN 208/2016
que conoci del amparo indirecto respectivo y sobre el que este Alto
Tribunal determin reasumir su competencia.
Esta Primera Sala no ignora que el Juez 42 del Registro Civil del
Distrito Federal tambin interpuso recurso de revisin. No obstante, en
la resolucin mencionada anteriormente, el Quinto Tribunal Colegiado
en Materia Administrativa del Primer Circuito determin que ste no
estaba legitimado para interponer recurso de revisin en atencin a
que el amparo se concedi por la inconstitucionalidad de las normas
impugnadas, y no por vicios propios del acto de aplicacin del cual es
responsable. As, conforme al artculo 87 de la Ley de Amparo fue
desechado su recurso.
IV. ESTUDIO
7
AMPARO EN REVISIN 208/2016
8
AMPARO EN REVISIN 208/2016
9
AMPARO EN REVISIN 208/2016
10
AMPARO EN REVISIN 208/2016
3
Foja 86, reverso, del cuaderno correspondiente al amparo en revisin *****.
13
AMPARO EN REVISIN 208/2016
15
AMPARO EN REVISIN 208/2016
11
Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Guillot v. France. Sentencia de 24 de octubre 1993.
prrs. 21-22.
18
AMPARO EN REVISIN 208/2016
19
Ibd. prr. 28.
20
COIDH. Caso Gelman v. Uruguay. Fondo y Reparaciones. Sentencia de 24 de febrero de 2011.
Serie C no. 221, prr. 127; COIDH. COIDH. Caso de las Nias Yean y Bosico Vs. Repblica
Dominicana. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 8 de
septiembre de 2005. Serie C No. 130, prr. 182; COIDH. Caso de la Masacre de las Dos Erres v.
Guatemala. Excepcin preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de noviembre
de 2009, prr. 192.
21
Ibidem.
22
COIDH. Caso Gelman v. Uruguay. Fondo y Reparaciones. Sentencia de 24 de febrero de 2011.
Serie C no. 221, prr. 127.
23
Amparo Directo en Revisin 2424/2011, resuelto por unanimidad en sesin de 18 de enero de
2012, pg. 30.
20
AMPARO EN REVISIN 208/2016
24
Ibdem.
25
Ibdem.
26
Ibdem.
21
AMPARO EN REVISIN 208/2016
27
Barak, Ahron, Proportionality: Constitutional Rights and Their Limitations, UK, CUP, 2012, pg.
245.
22
AMPARO EN REVISIN 208/2016
28
Exposicin de motivos de la iniciativa reforma de 13 de enero de 2014 al artculo 58 del Cdigo
Civil para el Distrito Federal, promovida por el Jefe de Gobierno del Distrito Federal.
23
AMPARO EN REVISIN 208/2016
Compulsion Tradition, and Law in the Lost History of Womens Surnames, J.Juris (2014), 59, pg.
65.
36
Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
Western Europe, USA 1998, UCL Press, pg.175.
37
Anthony, Deborah. In the name of the father: Compulsion Tradition, and Law in the Lost History of
Womens Surnames, J.Juris (2014), 59, pg. 83.
38
Wilson, Stephen, The means of naming: A social and cultural history of personal naming in
western Europe, USA 1998, UCL Press, pg. 225.
39
Ibidem.
40
Ibidem.
41
Por ejemplo, a las mujeres en Estados Unidos les fue requerido el uso del nombre de sus
esposos para votar, manejar, obtener pasaportes, e incluso demandar ante tribunales. Vase
Anthony, Deborah, A spouse by any other name, WM. & Mary J. Women & L. 17 (2010) 187, pg.
198.
42
Sinaloa, Durango, Chihuahua, Campeche y Quertaro.
43
Baja California Sur, Sonora, Coahuila, Nuevo Len, San Lus Potos, Veracruz, Chiapas, Puebla,
Hidalgo, Jalisco, Ciudad de Mxico y Colima.
25
AMPARO EN REVISIN 208/2016
45
Esto es porque el gnero se refiere a las diferencias creadas entre unas y otras personas de la
sociedad, as como por las percepciones construidas en los mbitos cultural y social sobre esas
diferencias. Es pues, una creacin social que frecuentemente e indebidamente se contrasta con el
trmino sexo cuando esta ltima se refiere ms bien a las diferencias biolgicas entre hombres y
mujeres. Instituto Interamericano de Derechos Humanos; WOMEN, LAW & DEVELOPMENT
INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS WACHT WOMENS RIGHTS PROJECT, Derechos Humanos
de las Mujeres: Paso a paso. (1997) P. 208 Disponible en sitio web:
http://www.iidh.ed.cr/comunidades/derechosmujer
46
COIDH. Gonzlez y otras (Campo Algodonero) vs. Mxico. Fondo, reparaciones y costas.
Sentencia de 16 de noviembre de 2009, prr. 401.
47
Ibd. prr. 401.
27
AMPARO EN REVISIN 208/2016
enunciacin en caso de no preverlo expresamente, sita a la dignidad del ser humano ms all de
los meros efectos restitutivos y articula un entendimiento de dignidad que es fundamentalmente
transformativo y sustantivo.
30
AMPARO EN REVISIN 208/2016
R E S U E L V E:
31
AMPARO EN REVISIN 208/2016
PONENTE
SECRETARIA DE ACUERDOS
32
AMPARO EN REVISIN 208/2016
AMIO/RLA
En trminos de lo previsto en los artculos 3, fraccin II, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, en esta versin pblica se
suprime la informacin considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en
esos supuestos normativos. CONSTE.
33