Você está na página 1de 52

MTS--6000A

MTS
Equipamento Multi-
Multi-Tecnologias para Testes de
Instalação e Manutenção em Redes Ethernet, SDH, OTN
e Fibre-
Fibre-Channel até 10Gbps

Menu de Testes

Barra de menu A barra de menu fornece os seguintes menus:
Test (Teste)
Use as opções listadas no menu Test para selecionar uma aplicação de teste.
Por exemplo, para transmitir padrões em uma payload BERT E1 sobre um circuito VC-12, selecione:
Test> SDH> STM-1 > AU-4 > VC-12 > E1 BERT > Terminate

2 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION

Modo Terminal (Terminate)
Terminate —Selecione Modo Terminal para renegar, transmitir e analisar o trafego . No modo terminal, o módulo gera
trafego independente da recepção de trafego e possibilita a seleção de tributários para análise dos níveis baixos de
acordo com os quadros ou mapeamento. O tributário especificado será usado para carregar os dados gerados pelo
módulo. O mesmo mapeamento, tributário e BERT será utilizado no trafego de transmissão e recepção.

3 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION

Modo Through
Through mode— Selecione o modo through (através) se deseja que sua unidade emule uma seção terminal
de um equipamento de transmissão ou repetidora. Quando esta testando no modo through a unidade
pode originar bytes específicos na seção de overhead e então limpar qualquer erro detectado no sinal
recebido para estes bytes específicos.
Quando testando no modo through, todos os dados das sub-taxas não são tocados e passam pela
unidade da mesma forma que foram recebidos.

4 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION

Modo Monitor
Monitor —Selecione o modo monitor e analise o trafego ativo. quando monitorando trafego em taxas ópticas, um
transmissor e um receptor são proporcionados no painel de conectores e um divisor (splitter) pode ser necessário
para conectar se ao circuito em teste. Todos os dados são passados desde o receptor para o transmissor através do
equipamento.
Use a aplicação de monitor sempre quando necessite analisar um sinal recebido e passar o sinal sem mudanças
para uma unidade transmissora.

Nota: Modo Monitor requer derivador (splitter)

5 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION

All rights reserved. Menu de Testes View (Visualizar) Use as opções listadas no menu View para mudar o formato da tela principal. Estrutura do Sinal (display gráfico) e qualquer outra ferramenta disponível. 6 © 2009 JDSU. o painel de LEDs. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . como a barra de mensagens. e esconder ou mostrar uma variedade de intens na tela principal. Com elas você pode alterar o layout dos resultados.

7 © 2009 JDSU. All rights reserved. Menu de Testes Seu Logo Fotos da tela Reports (Relatórios) Use as opções do menu Reports para criar e vizualizar relatórios customizados para o seu módulo. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

All rights reserved. e para ativar novas opções de testes no seu módulo. Menu de Testes Tools (Ferramentas) Use as opções do menu Tools para ajustar o seu módulo para emular os LEDs do FST-2000 TestPad ou plataforma ANT. 8 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. Test Menu. Reports Ethernet 9 © 2009 JDSU.

com cada um dos tópicos examinados no manual de usuário. All rights reserved. Menu de Testes Help (Ajuda) Use o menu Help para inicializar o sistema de ajuda. localizados no lado direito da interface gráfica de usuário. oferece rápido acesso às telas de ajustes e de resultados. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Soft keys Os softkeys. 10 © 2009 JDSU.

Menu de Testes 11 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved.

Quando a tela Principal é exibida. Os Soft keys permitem reiniciar um teste (e apagar resultados). reiniciar testes. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . realizam as mesmas funções que os softkeys (que ficam logo à esquerda das teclas. Por exemplo. use estas teclas para acessar os as telas de setup. Por exemplo. Message Bar (Barra de mensagens) A barra de mensagens mostra a aplicação de teste selecionada na unidade. que mostrará um esquima gráfico dos bytes associados ao cabeçalho. se você transmitir um payload BERT de bulk sobre circuitos SONET. localizadas no lado direito do painel frontal. e realizar outras funções específicas para a sua aplicação de teste. dentro da interface gráfica de usuário). quando as telas de Setup são exibidas. o ícone Setup aparece. All rights reserved. apagar LEDs de históricos. haverá um softkey de Cabeçalho. o ícone Results aparece. Menu Keys (Teclas do Menu) As sete teclas do menu. Se a sua unidade não possui a função touchscreen. a porta selecionada também aparecerá no começo da mensagem. Soft keys adicionais aparecem dependendo da aplicação de teste escolhida. se você selecionou a aplicação para terminar um padrão BERT em um payload concatenado sobre um circuito OC-192. 12 © 2009 JDSU. Ícones Setup/Results Setup/Results (Ajuste/Resultados) A ícone acima (Setup/Results) é usado para alternar entre as telas de Setup e as tela Principal (Resultados). SDH. e apagar históricos de LEDs. ou OTN. a seguinte mensagem aparecerá na sua barra: OC-192 STS-192c Bulk BERT Term Se a sua unidade está configurada com duas portas para taxas particulares.

LED Panel Os LEDs no painel a esquerda da janela de resultados ajudam a determinar se o sinal está presente. se você selecionou a aplicação SDH -> STM-64 -> STM-64 Bulk BERT . aparecerá um painel SONET ou SDH e um painel Ethernet. alarme ou defeito. permitindo que você detecte e insira automaticamente padrões de BERT. se a sincronização foi realizada. 13 © 2009 JDSU. Ajuste Rápido de Config. aparecerão as teclas de configuração rápida. eventos que ocorreram no passado). se você estiver testando um payload BERT E1 transportada em um sinal DS3. LEDs amarelos indicam que ocorreu um evento que precisa ser investigado. Signal Structure Opcionalmente. 10 Gigabit Ethernet WAN LEDs Quando estiver testando 10 Gigabit Ethernet WAN. Estrutura de Sinal K L M Ajustes Rápido de Config. Current and history LEDs A coluna de dentro com LEDs redondos fornece o estado atual do evendo chave. mais a taxa da interface. você pode mostrar na tela Principal um esquema do circuito sob teste. aparecerão as teclas de configuração rápida abaixo da barra de mensagens. Por exemple]o. e LEDs vermelhos indicam que ocorreu um erro. aparecerá um painel DS3 e um painel E1. anomalia. a coluna de fora com LEDs quadrados fornece o histórico do estado (ou seja. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. aparecerão painéis para cada um dos payloads.> Terminate. Por exemplo. Após selecionar a aplicação de teste (usando o menu Test). e se ocorreu algum evento durante o teste. LEDs for muxed payloads Quando estiver testando payloads multiplexados. LED colors LEDs verdes indicam que o evento correu como esperado. & Estrutura de Sinal Ajuste Rápido de Config.

All rights reserved.709 do UIT-T 14 © 2009 JDSU. G.384 kbit/s x7 PDH ANSI: 44376 kbit/s PDH ETSI: 34368 kbit/s AU-3 VC-3 C-3 Opção alinhamento do x7 x1 SONET container virtual 6312 TUG-2 TU-2 VC-2 C-2 no espaço de carga kbit/s nem sempre x3 implementada opções específicas da ETSI TU-12 VC-12 C-12 2048 kbit/s opções específicas x4 SONET TU-11 VC-11 C-11 1544 Estrutura de Multiplexação kbit/s segundo a Rec.760 kbit/s STM-N AUG AU-4 VC-4 C-4 PDH: 139264 kbit/s FDDI: 100 Mbit/s x3 x3 x1 TUG-3 TU-3 VC-3 ATM: 48. & Estrutura de Sinal xN x1 ATM: 149. Ajuste Rápido de Config. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

Ajuste Rápido de Config. All rights reserved. & Estrutura de Sinal 15 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

All rights reserved. Ajustes Automáticos de Config. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . 16 © 2009 JDSU.

e que habilite ou desabilite o laser. e ponteiro para o teste. a barra de ferramentas do Laser também aparecerá. se for selecionado a aplicação SDH. selecione View > Toolbars > Toolbars Visible. Para exibir novamente todas as barras selecionadas. Você pode também ocultar todas as barras de ferramentas selecionadas que estiverem na tela Principal tirando a seleção em View > Toolbars > Toolbars Visible. Se não aparecer nenhuma barra de ferramentas. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . as barras de ferramentas permitirão que você especifique parâmetros como defeitos. Se foi selecionado uma aplicação de teste para uma taxa óptica. todas as barras de ferramentas necessárias para o teste aparecerão abaixo do painel de LEDs.Laser. após escolher a aplicação SDH. All rights reserved. com botões que permitem que você especifique o comprimento de onda. e selecione a barra de ferramenta que desejar exibir. Por exemplo. 17 © 2009 JDSU. selecione View > Toolbars na barra de menu. anomalias. Defeito/Anomalia & Ponteiro Barra de ferramentas do Laser Defects/Anormaly Toolbar SDH Pointer Toolbar Toolbars Após selecionar uma aplicação de teste (usando o menu de Testes). A figura ilustra os botões que aparecem para inserção de erros.

As ações disponíveis variam dependendo da aplicação de teste escolhida. é possível indicar que os LEDs devem emular aqueles mostrados na plataforma de interface do usuário. botões de ação aparecem abaixo da janela de resultados. All rights reserved. que inicie e pare a transmitir tráfego Ethernet. ou que inicie e pare um loopback local. Botões de Ação do Laser LED Panel Você pode minimizar e maximizar um painel de LEDs apertando no nome do painel. Quando se está ajustando o Módulo de Transporte. Botão de Ação do Laser Action buttons Além dos botões da barra de ferramentas. 18 © 2009 JDSU. Os botões de ação permitem que você habilite e desabilite o laser. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. Setup para SDH STM-1/4/16 Define qual SFP será utilizada 19 © 2009 JDSU.

048 MHz clock. Selecione External .Bits/Sets tempo (clock) para derivar tempo de um dos sinais na ordem: BITS. SETS. – External . Selecione Internal para derivar tempo (clock) desde o relógio do Modulo de Transporte e especifique o offset de freqüência em PPM ( Internal – Frequency Offset (ppm)). All rights reserved. 20 © 2009 JDSU. – Recovered.Bits/Sets. o 2. Setup para SDH – Internal. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Selecione Recovered para recuperar tempo (clock) do sinal recebido.

Setup para SDH 21 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Setup para SDH 22 © 2009 JDSU.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. Setup para SDH 23 © 2009 JDSU.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Setup para SDH 24 © 2009 JDSU. All rights reserved.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . AU e ponteiro TU 25 © 2009 JDSU. Setup para SDH. All rights reserved.

Setup para SDH 26 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved.

Setup para SDH 27 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. Setup para SDH 28 © 2009 JDSU.

Setup para SDH 29 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Setup para SDH 30 © 2009 JDSU. All rights reserved.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . All rights reserved. Setup para SDH 31 © 2009 JDSU.

Setup para SDH 32 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Setup para SDH 33 © 2009 JDSU.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Setup para SDH 34 © 2009 JDSU. All rights reserved.

All rights reserved. Setup para SDH 35 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . o botão Categoria na direita permite que você escolha uma categoria específica de resultados para o grupo que foi especificado. O botão Grupo na esquerda permite que você escolha o tipo de resultado que será exibido (por exemplo. Result Windows Os resultados de testes para o Módulo de Transporte aparece na janela de resultados. Sumário dos resultados). Você pode mudar o layout da janela de resultados usando as opções disponíveis no menu View. Setup para SDH Botões de Resultados Grupo Categoria Result Buttons Os botões de Grupo e Categoria ficam no topo de cada janela de resultados. você pode observar vários conjuntos de resultados ao mesmo tempo. Selecionando um grupo ou categoria para cada painel. 36 © 2009 JDSU. All rights reserved.

All rights reserved. Tela de resultados SD =Service disruption 37 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

Resultado de APS – Service Disruption Service Disruption Testing  Verifica se o chaveamento de proteção de un anel SDH é <= 50ms  Verifica os tempos de chaveamento para PDH. AU-AIS. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .HP-RDI and Frame Sync MSPP 38 © 2009 JDSU. All rights reserved. Ethernet e tributarios SDH  Mede os tempos de chaveamento baseado em eventos de AIS/RDI e Frame synchronization MSPP working STM-4 Loopback STM-64 Switchover time – MSPP protect 15ms Triggers: MS-AIS. MS- RDI.

All rights reserved. B2) • Eventos de Inicio/Fim de disrupção • Analise de Passa/Falha 39 © 2009 JDSU. Service Disruption Disruption Log listing • Tempo & Duração • Tipo de identificação de erro (Bit. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

Tela de resultados 40 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

All rights reserved. Tela de resultados 41 © 2009 JDSU. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Tela de resultados 42 © 2009 JDSU. All rights reserved.

configuração de overhead e erros. Testes Ethernet com suporte à MPLS/VPLS. Multiplas Streams e IPTV 43 © 2009 JDSU. Testes completos em SONET/SDH de 155Mbps (STM-1) à 10Gbps (STM-64). Scrips RFC-2544. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Testes SDH com alarmes. All rights reserved. MTS-6000A Sumário Suporta velocidades de 10Mbps até 10Gbps! Principais aplicações: Testes completos em Ethernet 10/100/1000Mbps e 10GbE LAN e WAN.

PDH Jitter Electrical Jitter for DS1/DS3 & E1/E3/E4/STM1e  Measure the jitter on all PDH interfaces  Network Element Output Jitter – measure the received jitter on the test set  Jitter Tolerance – generate jitter to verify how much the NE receiver can tolerate without errors  Jitter Transfer – measure how much jitter is transferred from the NE receiver to it’s transmitter 44 © 2009 JDSU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .

which can be determined by their serial number (P2 – xxxxxxx) and label “Jitter Capable”  Complete crossover . JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION .All PDH PIMs shipping as of May 2010 will be jitter capable  “Jitter capable” PIMs will REQUIRE Release 9.xxxxxxxx 45 © 2009 JDSU.  All original “non-jitter” PIMs will work with Release 9. PDH Jitter Continued  Requires NEW version of the PDH PIMs.0  Catalog numbers remain the same for all PDH PIMs P2 . Previous releases will not recognize the new PIMs. All rights reserved.x or higher to work for all PDH applications (not just jitter).

Ind. HP-REI HO Path Remote Erro Ind. SDH Use. Event B3 HO Path BIP Erros B3 SP BIP Erros HP-UNEQ HO Path Unequipped UNEQ-P SP Unequipped HP-RDI HO Path Remote Defect Ind. RDI-P SP Remote Deect. B1 Section BIP Erros B2 Multiplex Section BIP Err.) TSE Test Sequence Erro Física de Sessão LSS Loss of Sequence Synchron. Mismatch HP-PLM HO Path Payload Label Mism. AU-LOP Loss Of AU Pointer LOP-P SP Loss Of Pointer Trajeto de Alta Ordem (HP) AU-NDF New Data Flag AU Pointer NDF-P SP New Data Flag AU-AIS AU Alarm Ind. MS-REI Mux Sect. HP-TIM HO Path Trace Ident. REI-P SP Remote ERrro Ind. LTI Loss of inc. TimingRef o OOF Out Of Frame OOF Out Of Frame LOF Loss Of Frame LOF Loss Of Frame B1 Regenerator Section BIP Err. Remote Defect Ind. MTS 8000 Transport Module Overview. B2 Line BIP Erros Linha (L) Sessão MUX MS-AIS Multiplex Section AIS AIS-L Line AIS MS-RDI Mux Sect. Mismatch TIM-P SP Trace Ident. All rights reserved. LSS Loss of Sequence Synchron. Remote Errro Ind. Tabelas Eventos da SDH Eventos da Sonet LOS Loss Of Signal LOS Loss Of Signal Sessão Física Regeneraçã TSE Test Sequence Erro (Bit Err. LSS Loss of Sequence Synchr. PLM-P SP Payload Label Mismatch 46 © 2009 JDSU. REI-L Line Remote Erro Ind. RDI-L Line remote Defect Ind. Signal AIS-P SP AIS Trajeto STS (SP) AU-PJE AU Pointer Just. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 . PDI-P SP Payload Defect Ind.

LOC Loss Of Continuity I. RFI-V VP Remote Failure Ind. PDI-V VP Payload Defect Ind. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 . Vx-RDI Vx-RDI Virtual Channel RDI & Virtual.191) Path RDI simultan. All rights reserved. LP-TIM LO Path Trace Ident.191) simultan.610 47 © 2009 JDSU. LP-REI LO Path Remote Erro Ind. PLM-V VP Payload Label Mismatch LCD Loss of Cell Delineation I. MTS 8000 Transport Module Overview. LP-RFI LO Path Remote Failure Ind.610 HCOR Correctable Header Erros HUNC Uncorrectable Header Erros VP-AIS Virtual Path AIS I. RDI-V VP Remote Defect Ind. SDH Use.610 VC-RDI Virtual Channel Remot Defect Indication I. (O. Mismatch TIM-V VP Trace Ident.610 Trajeto ATM VP-RDI Virtual Path Remote Defect Indication I.610 VC-AIS Virtual Channel AIS I. Mismatch LP-PLM LO Path Payload Label Mism. REI-V VP Remote Erro Ind. Path AIS (O. Tabelas Eventos da SDH Eventos da Sonet TU-LOP Loss Of TU Pointer LOP-V VP Loss Of Pointer Trajeto de Baia Ordem (LP) TU-NDF New Data Flag TU Pointer NDF-V VP New Data Flag TU-AIS TU AIS AIS-V VP AIS Trajeto VT (LP) TU-LOM Loss Of Multiframe LOM Loss Of Multiframe BIP-2/B3 LO Path BIP Erros BIP-2 VP BIP Erros LP-UNEQ LO Path Unequipped UNEQ-V VP Unequipped LP-RDI LO Path Remote Defect Ind.610 Vx-AIS Virtual Channel AIS & Virtual.

K2(bits 6.8) =111 durante 3 ou mais quadros B2 Erro Divergência entre os valores recuperados e calculados de BIP-8 MS-RDI Em caso de detecção de MS-AIS o erros em excesso. inclusive o ponteiro da AU AU-LOP 8 a 10 NDF em “habilitada” ou 8 a 10 ponteiros inválidos 48 © 2009 JDSU. A2 errados durante mas de 625 µs LOF Quando OOF persiste durante 3 ms B1 Erro divergência entre os valores recuperados e calculados de BIP-8 MS-AIS K2 (bits 6.7.8)=110 M1: valor codificado em binario da contagem dos blocos intercalados errados MS-REI AU-AIS todos bits "1" na AU inteira AU. All rights reserved. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 .7. Tabelas – Alarmes Queda do nivel do sinal óptico entrante causa taxa de Erro (BER) = 10-3 ou pior LOS OOF A1. MTS 8000 Transport Module Overview. SDH Use.

All rights reserved.Alarmes HP-UNEQ C2="0" durante 5 ou mas quadros HP-TIM J1: divergência no identificador de traçado HP-SLM C2: divergência na etiqueta do sinal HP-LOM valores de H4 (2 a 10 vezes) diferentes de la seqüência de multi-quadros B3 Erro divergência entre os valores recuperado e calculado de BIP-8 HP-RDI G1 (bit 5)=1.3. MTS 8000 Transport Module Overview. Tabelas . LP-UNEQ VC-12: V5 (bits 5. SDH Use. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 .7) = 000 para >= 5 quadros 49 © 2009 JDSU.4) = valor codificado em binario de erros de B3 TU-AIS todos bits "1" dentro da TU (inclusive o ponteiro da TU) TU-LOP 8 a 10 NDF habilitadas ou 8 a 10 ponteiros inválidos VC-3: C2 = todos os bits "0" para >= 5 quadros. Quando um sinal inválido é recebido no VC-4/VC-3 HP-REI G1 (bits 1.6.2.

MTS 8000 Transport Module Overview. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 . SDH Use. Tabelas .7) BIP-2 Err divergência entre os BIP-2 recuperado e calculado (V5) LP-RDI V5 (bit 8) = 1. All rights reserved.6.Alarmes LP-TIM VC-3: divergência de J1. VC-12: divergência de V5 (bits 5. al declarar una falha 50 © 2009 JDSU. VC-12: divergência de J2 LP-SLM VC-3: divergência de C2. al detectar >=1 erro de BIP-2 LP-RFI V5 (bit 4) = 1. ao reciber AIS de Trajeto de TU-2 ou falha do sinal LP-REI V5 (bit 3) = 1.

MTS 8000 Transport Module Overview. JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION Basic Testing_v1dot1 .FEBE (Remote Erro Indication) RDI Indicación de Defecto Remoto . Tabelas AU Unidad Administrativa (Administrative Unit) HP Perdida de Ordem Superior (High Path) LOF Perdida de cuadro (Loss Of Frame) LOM Perdida de Multi-cuadro (Loss Of Multi-Frame) LOP Perdida de Puntero (Loss Of Pointer) LOS Perdida de sinal (Loss Of Signal) LP Trajeto de Ordem Inferior (Low Path) OOF Fuera de Alineamiento de cuadro (Out-of-Frame) REI Indicación de Erro Remoto . All rights reserved. SDH Use.FERF (Remote Defect Indication) RFI Indicación de Falla Remota (Remote Failure Indication) SLM Divergencia de la etiqueta do sinal (Signal Label mismatch) TIM Identificador de trazado (Trace Identifier) TU Unidad Tributaria (Tributary Unit) UNEQ No Equipado (Unequipped) VC Contentor Virtual (Virtual Container) C Contentor (Container) 51 © 2009 JDSU.

JDSU CONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION . Obrigado! 52 © 2009 JDSU. All rights reserved.