Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMEN
Las barreras apicales son un recurso muy eficaz en el tratamiento de piezas dentales que se encuentran con
las races incompletamente desarrolladas. Sin embargo, es necesario considerar algunos parmetros, los cuales
estn directamente relacionados con la terapia radicular indicada y stos sern discutidos en el presente artculo.
La ausencia de una constriccin natural, indiferentemente de la etiologa, hace que el pice radicular represente
un desafo para el profesional, sobre todo en la obturacin, debido a que un foramen abierto no proporciona una
barrera anatmica. La presente revisin de la literatura incluye el desarrollo radicular y el impacto de cualquier
injuria en dientes con pices incompletamente desarrollados, as como las opciones de tratamiento disponibles
segn el diagnstico pulpar y periapical obtenido.
PALABRAS CLAVE: Endodoncia, tratamiento del conducto radicular, hidrxido de calcio, MTA, apexificacin,
apexognesis. (Fuente: DeCS BIREME)
SUMMARY
Apical barriers are a very effective resource in the treatment of incomplete root development teeth, however, it
is necessary to consider parameters, which are directly associated to a pertinent root canal therapy, and will
be discussed in this article. A natural constriction absence, regardless of the etiology, causes that root apex
represents a challenge to the professional, even more during root channel filling, because an open foramen does
not provide an anatomic barrier. This literature review includes root development and the impact of injuries
on teeth with incomplete root development, as well as treatment options available according to the pulpal and
periapical diagnosis.
KEYWORDS: Endodontics, root canal therapy, calcium hydroxide, MTA, apexification, apexogenesis. (Source:
MeSH NLM)
1
Cirujano Dentista egresado de la Facultad de Odontologa, Universidad Catlica de Santa Mara. Arequipa, Per.
2
Sociedad Peruana de Endodoncia. Lima, Per.
a
Especialista en Endodoncia.
haber mayor diferenciacin de los odontoblastos. Para un diagnstico ms exacto, se debe obtener
Sin embargo, el tejido duro puede estar formado por informacin a partir de diversas fuentes, entre ellas,
cementoblastos que normalmente estn presentes en una historia clnica cuidadosa, caractersticas del
la regin apical, y por fibroblastos del folculo dental dolor, exmenes clnicos y radiogrficos completos
y ligamento periodontal que se diferencian despus (14).
de ocurrida la injuria para convertirse en clulas
productoras de tejido duro (9). La palpacin, la valoracin de la movilidad
dentaria y la sensibilidad a la percusin son medios
En los dientes permanentes jvenes, la prdida de diagnsticos tiles para el diagnstico de patologas
la vitalidad pulpar origina problemas, especialmente, pulpares. Dientes con inflamacin pulpar presentan
debido a que la pulpa dental es necesaria para dolor a la percusin, el cual puede poner en evidencia
la formacin de la dentina. Esta prdida, antes que dicha inflamacin ha progresado hasta afectar el
de finalizado el crecimiento longitudinal de la ligamento periodontal (15).
raz ocasiona una mala relacin corona-raz. El
crecimiento se detiene en aquellos casos en los que Al igual que la prueba de percusin, la palpacin
la pulpa ha sufrido lesiones irreversibles formando permite diagnosticar complicaciones periapicales
como consecuencia una raz poco desarrollada (10). de la enfermedad pulpar. Mediante el tacto se
puede estimar la presencia de zonas abultadas o
La pulpa reacciona frente a cualquier agente fluctuantes en el fondo del surco que pueden indicar
patgeno sea fsico, qumico o bacteriano, cuyos la exacerbacin de una lesin. El uso rutinario de este
estmulos superen el lmite de tolerancia fisiolgica, medio de diagnstico ayuda a evaluar la extensin de
aun considerando que este lmite puede estar alterado la patologa periapical existente (14).
como en los casos de presencia de caries dental. Ante
estos factores irritativos se produce una respuesta Al examen radiogrfico, un diente
inflamatoria, la cual se caracteriza por el aumento de incompletamente formado debe evidenciar el nivel
volumen de la pulpa y la consiguiente la compresin de desarrollo apical que se caracteriza por presentar
de sus elementos estructurales, lo que determina la el espacio del conducto radicular muy amplio y las
aparicin de las alteraciones pulpares (11). paredes radiculares delgadas, lo cual las hace ms
frgiles (14).
En funcin de la intensidad y duracin de los
Ritwik (16) resalt que no es posible confiar de
irritantes y de la resistencia del husped, la patologa
ningn medio diagnstico individual para establecer
pulpar puede variar desde una inflamacin temporal
un diagnstico en patologa pulpar.
o pulpitis reversible, hasta una inflamacin grave y
progresiva o pulpitis irreversible que evolucionar
TERAPIA PULPAR EN DIENTES CON RACES
hacia la necrosis (12).
EN DESARROLLO
DIAGNSTICO PULPAR EN DIENTES CON
El acierto en la eleccin y empleo de tcnicas
RACES EN DESARROLLO
endodnticas en piezas permanentes jvenes
constituyen un tema amplio y delicado, debido a
Un diente incompletamente formado puede
que intervienen varios factores en la determinacin
necesitar una terapia endodntica por diversas
del tratamiento a efectuar, tales como: el grado de
razones: por presentar patologas pulpares como
desarrollo radicular y el estado pulpar (17).
consecuencia de un traumatismo, por lesiones de
caries dental, por tratamiento ortodntico, o por
Tradicionalmente, en cuanto a la obturacin, se
exposicin pulpar mecnica (13).
sugirieron tres tcnicas, en las cuales no se promova
la induccin del cierre apical, estas fueron (18):
El diagnstico de una enfermedad pulpar es muy
Colocacin de un cono personalizado de gutapercha
difcil en los pacientes jvenes porque con frecuencia,
con sellador en el pice.
debido a la presencia de pices abiertos, no se pueden
Colocacin de gutapercha con sellador en el
manifestar o correlacionar con precisin los sntomas
pice.
clnicos (13).
122 Rev Estomatol Herediana. 2014 Abr-Jun;24(2).
Coaguila H, Denegri A.
incompletas que presentan una pulpa necrtica (28). La apexificacin con Ca(OH)2 presenta algunas
La tcnica fue descrita por Frank en 1966. Antes desventajas que pueden resumirse en (33):
de ese periodo, el manejo clnico de un conducto, a. Largo tiempo de duracin del tratamiento.
conocido como en forma de trabuco, por lo general b. Varias citas, que significa una gran exigencia para
requera de un abordaje quirrgico para la colocacin el paciente.
de un sellado apical en un frgil y amplio pice. El c. Aumento del riesgo de fractura del diente.
tratamiento se complicaba cuando el manejo del
paciente requera sedacin o anestesia general, Estos inconvenientes condujeron a la utilizacin
especialmente en nios (29). del MTA para obturar la porcin apical sin necesidad
de la formacin de una barrera calcificada. En
Los dientes sometidos a apexificacin suelen ser comparacin con el Ca(OH)2, el MTA promueve
desinfectados con soluciones irrigantes incluyendo ms predeciblemente la formacin de tejido duro.
hipoclorito de sodio (NaClO), clorhexidina, cido Asimismo, puede acortar el tiempo del tratamiento,
etilendiaminotetraactico (EDTA) y yodo yoduro de con resultados ms favorables debido a la colaboracin
potasio (27). del paciente (33).
ms corto y necesita menos tiempo para conseguir el permanent dentition. Dent Clin N Am. 1982; 26:481-
cierre apical (38). 504.
10. Camp J. Tratamiento endodncico en pediatra.
Se ha demostrado experimentalmente que la parte En: Cohen S, Burns R. Vas de la pulpa, 8 Edicin.
Madrid: Editorial Mosby; 2002.p.694-734.
apical de una pulpa puede permanecer vital despus
11. Leonardo MR, Comelli R. Alteraciones pulpares.
de la terapia, y sta puede proliferar hacia coronal, en Semiologa, diagnstico clnico e indicaciones del
sustitucin de la porcin necrtica. Adems, el hecho tratamiento. En: Leonardo MR, Leal JM. Endodoncia
de que en la mayora de los casos, la corona de la tratamiento de los conductos radiculares, 2 edicin.
pieza dentaria est intacta, asegura que la penetracin Buenos Aires: Editorial Panamericana; 1994.p.33-57.
de bacterias en el espacio pulpar a travs de defectos 12. Pumarola J, Canalda C. Patologa de la pulpa y el
ser un proceso lento. Por lo tanto, la competencia peripice. En: Canalda C, Brau E. Endodoncia tcnicas
por llenar el espacio pulpar que se da entre el nuevo clnicas y bases cientficas. 1ra Edicin.
tejido y la infeccin, favorece al nuevo tejido (39). Barcelona: Editorial Masson; 2001.p. 56-69.
13. Pitt Ford T. Management of incompletely formed
roots. En: Walton R, Torabinejad M. Principles
Correspondencia:
and Practice. 3th Edicin. Philadelphia: VW Saunders
Company; 2002.p.388-404.
Eric Hernn Coaguila Llerena 14. Fucks AB. Pulp therapy for the primary and young
Urbanizacin Tahuaycani K-19, Sachaca, Arequipa permanent dentitions. Dent Clin North Am. 2000;
Per. 44(3)571-96.
Correo electrnico: ehernanco@gmail.com 15. Camp J. Pulp therapy for primary and young permanent
teeth. Dent Clin North Am. 1984; 28(4)651-668.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 16. Ritwik P.A review of pulp therapy for primary
and immature permanent teeth. J Calif Dent Assoc.
1. Chala S, Abouqal R, Rida S. Apexification 2013; 41(8): 585-95.
of immature teeth with calcium hydroxide or mineral 17. Shabahang S.Treatment options: apexogenesis and
trioxide aggregate: systematic review and meta- apexification. J Endod. 2013; 39(3):S26-S9.
analysis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral 18. Morse DR, OLarnic J, Yesilsoy C.Apexification:
Radiol Endod. 2011; 112(4):36-42. review of the literature. Quintessence Int. 1990;
2. Bhaskar SN. Orbans oral histology and embryology. 21(7)589-98.
11Edicin.St. Louis: Mosby-Year Book;1991.p 180- 19. Steiner JC, Van Hassel HJ. Experimental root
202. apexification in primates. Oral Surg. 1971; 31(3):409-
3. Mondragn J. Endodoncia. 1 Edicin. Mxico DF: 15.
Editorial Interamericana;1995.P. 163-177. 20. Dylewski JJ. Apical closure of nonvital teeth. Oral
4. Andreasen JO, Andreasen FM, Mejre I, Cvek M. Surg. 1971; 32(1):82-9.
Healing of 400 intra-alveolar root fractures. 1. Effect 21. Das S, Das AK, Murphy RA. Experimental apexogenesis
of pre-injury and injury factors such as sex, age, stage in baboons. Endod Dent Traumatol. 1997; 13(1):31-5.
of root development, fracture type, location of 22. Chosack A, Sela J, Cleaton-Jones P. A histological
fracture and severity of dislocation. Dent Traumatol. and quantitative histomorphometric study of
2004; 20(4):192-202. apexification of nonvital permanent incisors of vervet
5. Andreasen JO, Ravn JJ. Epidemiology of traumatic monkeys after repeated root filling with calcium
dental injuries to primary and permanent teeth in a hydroxide paste. Endod Dent Traumatol.
Danish population sample. Int J Oral Surg. 1972; 1997; 13(5):211-7.
1(5):235-9. 23. Baldassari-Cruz LA, Walton RE, Johnson WT.
6. Andreasen JO, Hjorting-Hansen R. Intra-alveolar root Scanning electron microscopy and histologic analysis
fractures: radiographic and histologic study of 50 cases. of an apexification: a case report. Oral Surg Oral Med
J Oral Surg. 1967; 25(5):414-26. Oral Pathol Oral Radiol Endod.1998; 86(4):465-8.
7. Pindborg JJ. Clinical, radiographic and histologic 24. Garca-Godoy F, Murray PE, Recommendations for
aspects of intra-alveolar fractures of upper central using regenerative endodontic procedures in permanent
incisors. Acta Odontol Scand. 1955; 13:41-7. immature traumatized teeth. Dent Traumatol. 2012;
8. Andreasen JO, Borum MK, Andreasen FM. Replantation 28(1):33-41.
of 400 avulsed permanent incisors. Endod Dent 25. Cvek M, Cleaton-Jones PE, Austin JC, Andreasen
Traumatol. 1992; 8:45-55. JO. Pulp reactions to exposure after experimental
9. Torneck CD. Effects of trauma to the developing crown fracture or grinding in the adult monkey. J
Endod. 1982; 8(9):391-7. 34. Steinig TH, Regan JD, Gutmann JL. The use and
26. Webber RT. Apexogenesis versus apexification. Dent predictable placement of mineral trioxide aggregate in
Clin N Am. 1984; 28:669-97. one-visit apexification cases. Aust Endod
27. Rafter M. Apexification: a review. Dent Traumatol. J. 2003; 29(1):34-42.
2005; 21(1):1-8. 35. Witherspoon DE, Ham K. One-visit apexification:
28.Pace R, Giuliani V, Pini Prato L, Baccetti T, Pagavino G. technique for inducing root-end barrier formation in
Apical plug technique using mineral trioxide aggregate: apical closures. Pract Proced Aesthet
results from a case series. Int Endod J. 2007; 40(6)478- Dent. 2001; 13(6):455-60.
84. 36. Kling M, Cvek M, Mejare I, Rate and predictability
29. Frank AL. Therapy for the divergent pulpless tooth by of pulp revascularization in therapeutically reimplanted
continued apical formation. J Am Dent Assoc. permanent incisors. Endod Dent Traumatol. 1986;
1966; 72:8793. 2(3):83-9.
30. Nelson-Filho P, Leonardo MR, Silva LA, Assed S. 37. Thibodeau B, Teixeira F, Yamauchi M, Caplan DJ,
Radiographic evaluation of the effect of endotoxin Trope M. Pulp revascularization of immature dog teeth
(LPS) plus calcium hydroxide on apical and periapical with apical periodontitis. J Endod. 2007; 33(6):680-9.
tissues of dogs. J Endod. 2002; 28(10):694-6. 38. Soares A, Lins F, Nagata J, Gomes B, Zaia A, Ferraz C, et
31. Jiang J, Zuo J, Chen SH, Holliday LS. Calcium al. Pulp revascularization after root canal
hydroxide reduces lipopolysaccharide-stimulated decontamination with calcium hydroxide and 2%
osteoclast formation. Oral Surg Oral Med Oral Pathol chlorhexidine gel. J Endod. 2013; 39(3):417-20.
Oral Radiol Endod. 2003; 95(3):348-54. 39. Banchs F, Trope M, Revascularization of immature
32. Huang GT. Apexification: the beginning of its end. permanent teeth with apical periodontitis: new
Int Endod J. 2009; 42(10):855-66. treatment protocol? J Endod. 2004; 30(4):196-200.
33. Maroto M, Barbera E, Planells P, Vera V. Treatment
of a non-vital immature incisor with mineral trioxide
aggregate (MTA). Dent Traumatol. 2003; 19(3):165-9. Recibido: 16/10/2013
Aceptado: 09/03/2014