GLOSARIO DE TRMINOS Y CONCEPTOS COMUNES EN EL

RESERVORIOS SIMULACIN Y FLUJO A TRAVS DE MEDIOS

POROSOS.

Este glosario est destinado a ser utilizado por el lector como una referencia rpida a los
trminos utilizados Comnmente en la ingeniera de yacimientos en general y en la
simulacin de yacimientos en particular. No se espera que el estudiante trabaje a travs de
esto desde el principio hasta terminar de una manera sistemtica manera. Sin embargo, los
estudiantes deben asegurarse de que l o ella est bastante familiarizado con Todos los
trminos tcnicos que aparecen en el texto principal de esta unidad. Se espera que esto sea
De uso particular para estudiantes de educacin a distancia que pueden haber estudiado el
embalse Ingeniera de distancia hace algn tiempo pero espero que tambin sea de Uso a
nuestros estudiantes residenciales.

Algunas Definiciones Generales

Los volmenes de unidades de campos petrolferos en unidades de campos petrolferos son

barriles (bbl o B):
1 bbl = 5.615 ft3 or 0.159 m3.

Un barril de tanque de almacenamiento (STB) es el mismo volumen definido en algn

estndar de superficie Condiciones (en el tanque de almacenamiento) que 60oF and 14.7
psi.

Un barril de yacimiento (RB) es el mismo volumen definido en las condiciones del

yacimiento que Puede oscilar entre ~ 90oF y 1500 psi para yacimientos poco profundos a>
350oF y 15,000 psi Para depsitos muy profundos (alta temperatura - alta presin, HTHP).
Tenga en cuenta que cuando 1RB de aceite produce un volumen generalmente inferior a 1B
en la superficie desde Pierde su gas. (Vase el factor de volumen de la formacin.).

Propiedades del lquido del yacimiento.

Fase: Una regin qumicamente homognea de fluido que est separada de otra Fase por
una interfaz, p. Oleico (aceite), fase acuosa (principalmente agua), fase gaseosa, Fase slida
(roca). No hay ningn smbolo en particular, pero frecuentemente subndice o, w, g; Son
inmiscibles.

Tensin interfacial (IFT): El IFT entre dos fases es una medida de energa Necesario para
crear una determinada rea de la interfaz. De hecho, el IFT se da en dimensiones Que son
energa por unidad de rea. El smbolo para IFT es s y las unidades son dyne / cm en Cgs.s.
Unidades y N / m (newtons por m) en unidades S.I. Por ejemplo, si tanto el gas como el
Presente en un depsito, entonces el IFT de gas / aceite puede estar en el intervalo, sgo ~
0,1-10 mN / m; igualmente. El valor de aceite / agua puede estar en el rango, s0w ~ 15 - 40
mN / m. Tenga en cuenta que Numricamente 1mN / m = 1dyne / cm.

Componente: Una sola especie qumica que puede estar presente en una fase; p.ej. en el
En la fase acuosa hay muchos componentes - agua (H2O), cloruro de sodio (NaCl),
Oxgeno disuelto (O2), etc .; En la fase de aceite puede haber cientos o incluso miles De
componentes - hidrocarburos a base de C1, C2, C3, etc.

Viscosidad: La viscosidad de un fluido es una medida de la energa (friccionar) disipada

Cuando est en movimiento resistiendo una fuerza de cizallamiento aplicada; Dimensiones
[fuerza / rea. hora] Y las unidades son Pa.s (SI) o poise (mtrico). La unidad ms comn
en aplicaciones de campos petrolferos Es centiPoise (cP o cp). Ejemplos tpicos son: -
viscosidad del agua en condiciones estndar, Mw ~ 1 cP; Aceites ligeros tpicos del Mar del
Norte tienen mo ~ 0.3 - 0.6 cP en las condiciones del yacimiento (T ~ 200F; P $ $ 4000 -
6000 psi); En condiciones de depsito, los aceites de viscosidad media Mo ~ 1 - 6 cP; Los
aceites moderadamente viscosos tienen mo ~ 6 - 50 cP; Aceites muy viscosos pueden tener
Mo ~ 50 - 1000s cP y los aleros pueden tener mo ~ hasta 10000 cP.

Factor de Volumen de Formacin: El factor que describe la relacin de volumen de una

fase (Por ejemplo aceite, agua) en la "formacin" (es decir, depsito a alta temperatura y
presin) A la de la superficie; Smbolos Bw, Bo etc. Para el aceite, una gama tpica para Bo
es ~ 1.1 - 1.3 Ya que, en las condiciones del yacimiento, a menudo contiene grandes
cantidades de gas disuelto que Se libera en la superficie a medida que la presin disminuye
y el aceite se encoge; Unidades de campos petrolferos [reservorio Barriles / tanque de
tanque de almacenamiento (RB / STB)].

Factores de Solubilidad de Gas (o Relacin Gas / Petrleo de Solucin): Estos factores

describen la Volumen de gas (generalmente en pies cbicos estndar, SCF) por volumen de
petrleo (generalmente Barril de tanque, STB); Smbolo, Rso y Rsw; Unidades SCF / STB.

Compresibilidad: La compresibilidad (c) de un fluido (petrleo, gas, agua) o formacin

rocosa Puede definirse en trminos del volumen (V) cambio o densidad (r) cambio con
presin como sigue:

Las compresibilidades se usan en la ingeniera del yacimiento para el balance de materiales

Clculos.
Ecuaciones de equilibrio de material: El balance de material aplicado a un depsito es
simplemente un Volumtrico. Puede expresarse como una ecuacin que relaciona:
 Las cantidades de petrleo, gas y agua producidas.
Presin del depsito (promedio).
La cantidad de entrada de agua (por ejemplo, del acufero).
El contenido inicial de petrleo y gas del embalse.

Propiedades de roca monofsica:

Porosidad: la fraccin de una roca que es el espacio poroso; Smbolo comn, f La porosidad
vara Desde f 0,25 para una roca bastante permeable hasta f 0,1 para una permeabilidad
muy baja rock; Puede haber una correlacin aproximada entre k y .

Poros y gargantas de poros: Los pequeos pasajes conectados que existen en rocas
permeables; Tpicamente de tamao de 1 mm a 200 mm; Son fcilmente visibles en s.e.m.
(Electrn de barrido microscopa). Los poros pueden estar revestidos por minerales
diagenticos, p. Arcillas El ms estrecho Las constricciones entre los cuerpos de poro se
denominan Garganta porosa. Ver Figuras 2: