Cmo: Importar y exportar XML en Excel http://support.microsoft.

com/kb/305795/es

Buscar soluciones Seleccione el producto para el cual necesita ayuda

Preguntar en los foros

Windows Internet Office Surface Media Player Skype

Obtener ayuda ahora Explorer

Windows Ms productos
Phone

Cmo: Importar y exportar XML en Excel

Id. de artculo: 305795 - Ver los productos a los que se aplica este artculo

Advertencia: Artculo de Traduccin Automtica, vea la exencin de responsabilidad.

Haga clic aqu para ver en paralelo el artculo de traduccin automtica y el artculo original en ingls.

Resumen

Use esta gua paso a paso para utilizar Microsoft Excel para manualmente o mediante programacin, importar y exportar
datos en formato XML.

XML es el de facto estndar del sector para transportar datos por Internet. Microsoft Excel y Microsoft Access admiten la
importacin y exportacin de datos XML.

Requisitos
Debe tener conocimientos de las acciones siguientes:

Los conceptos bsicos de Excel.

Conceptos de programacin.
Conceptos de XML.

Exportacin de datos XML manualmente

1. En el men Archivo, haga clic en Guardar como.
2. En la lista Guardar como tipo , seleccione la hoja de clculo XML.
3. Nombre al archivo. Si va a guardar el archivo en un servidor Web, incluya la direccin. Haga clic en Guardar.

Si hay caractersticas en el libro que no son compatibles en XML, como Visual Basic para Aplicaciones de cdigo,
aparecer un mensaje que indica esto.

Exportacin de datos XML mediante programacin

1. En un Excel Visual Basic para Aplicaciones de proyecto, inserte un nuevo mdulo.
2. En el mdulo, cree una subrutina llamada ExportXML.
3. Escriba o pegue el cdigo siguiente:
' <http://Myserver/Myfolder/xml filename.xml> represents the Web server ' location and
the name of the XML file you want to save. You can also ' specify a folder on your hard

1 de 3 09/03/2013 01:41 a.m.

Cmo: Importar y exportar XML en Excel http://support.microsoft.com/kb/305795/es

disk rather than a URL. ' ActiveWorkbook.SaveAs _ Filename:="<http://Myserver

/Myfolder/xml filename.xml>", _ FileFormat:=xlXMLSpreadsheet

Importar manualmente los datos XML

1. Inicie Excel y, a continuacin, en el men archivo , haga clic en Abrir .
2. En la lista tipo de archivo , seleccione archivos XML.
3. Seleccione el archivo XML que desea abrir y, a continuacin, haga clic en Abrir.
4. Si el archivo tiene varias hojas de estilo XSL, se le pedir que seleccione una de las hojas de estilos. Si desea poder
aplicar una hoja de estilos, seleccione una hoja de estilos. O bien, haga clic en Cancelar para no seleccionar una
hoja de estilos.

Importar mediante programacin los datos XML

1. En un Excel Visual Basic para Aplicaciones de proyecto, inserte un nuevo mdulo.
2. En el mdulo, cree una subrutina llamada ImportXML.
3. Escriba o pegue el cdigo siguiente:
' <http://Myserver/Myfolder/xml filename.xml> represents the Web server ' location and
the name of the XML file you want to save. You can also ' specify a folder on your hard
disk rather than a URL. ' ' If the XML file references more than one style sheet, ' use
the StyleSheets parameter to specify one or more style ' sheets. If you want to apply
only one referenced style sheet, ' specify the index number of that sheet reference in
the document. ' If you want to apply multiple style sheets, enter all ' the index
numbers as members of an array, similar to this: ' ' Array(1, 2) ' ' In this case, the
first and second style sheets are referenced in ' the XML file. ' Workbooks.OpenXML
"<http://Myserver/Myfolder/xml filename.xml>", _ <style sheet>

Comprobar que funciona

1. Crear un archivo XML.
2. Ejecute el cdigo en Excel.

Propiedades

Id. de artculo: 305795 - ltima revisin: domingo, 23 de diciembre de 2012 - Versin: 7.0
La informacin de este artculo se refiere a:
Microsoft Office XP Developer Edition

Palabras clave: kbhowto kbhowtomaster kbmt KB305795 KbMtes

Traduccin automtica

2 de 3 09/03/2013 01:41 a.m.

Cmo: Importar y exportar XML en Excel http://support.microsoft.com/kb/305795/es

Sin embargo, los artculos traducidos automticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramtica, como los que
un extranjero podra cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisin, error o dao ocasionado por
una mala traduccin del contenido o como consecuencia de su utilizacin por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de
traduccin frecuentemente.
Haga clic aqu para ver el artculo original (en ingls): 305795 (http://support.microsoft.com/kb/305795/en-us/ )

3 de 3 09/03/2013 01:41 a.m.