Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
La Constitucin econmica,
el orden pblico econmico y
los derechos patrimoniales
l. INTRoDucCIN
12 LIBROTECNIA
CAPTULO l' lA CONSTITUCIN ECONMICA,
- - - - - - EL ORDEN PBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES - - - - - -
digna a todas las personas. Ello implica tener presente que forman parte del orden
pblico econmico, el derecho al trabajo y una justa remuneracin, el derecho de
sindicalizacin de los trabajadores, el derecho a la negociacin colectiva y el dere-
cho de huelga, la proteccin de la salud y el derecho a la seguridad social, como
tambin el derecho a un medio ambiente libre de contaminacin. Tales derechos
deben conjugarse y armonizarse con los derechos vinculados directamente con la
actividad econmica, como son los derechos patrimoniales, el derecho a la libertad
de realizar actividad econmica, la limitacin del Estado para realizar actividades
empresariales slo previa autorizacin por ley de qurum calificado, la no discri-
minacin arbitraria del Estado y sus organismos en materia econmica, el derecho
de todos al acceso a la propiedad, el derecho de propiedad y su funcin social que
forman parte de la Constitucin econmica y del "orden pblico econmico", el
cual si bien no ha sido definido en la Constitucin, fluye de diversas disposiciones
de la Carta Fundamental y de su contexto dogmtico y normativo. As el sistema
constitucional delinea un orden econmico fundado sobre la autonoma privada,
pero limitado por una orientacin de aseguramiento de una vida digna para todos
dentro del bien comn, cuya tarea de garante y promotor corresponde al Estado.
RIPERT, GEORGES, El rgimen democrtico y el derecho civil moderno, Editorial Jos M. Cajica,
Puebla,1951, pp. 223-224.
FARJAT, G., Droit economique. Ed. PUF, Paris, 1971, pp. 110 Y ss.
CUMPLIDO CERECEDA, FRANCISCO, "Actividades econmicas de las personas en la Consti-
tucin", en Estudios Sociales N 85, Ed. Corporacin de Promocin Universitaria, Santiago, 1995,
p.129.
lRARRZABAL COVARRUBIAS, ARTURO, "Principios econmicos de la Constitucin de 1980",
en Revista Chilena de Derecho, Volumen 14 N 1, Facultad de Derecho, Universidad Catlica de
Chile, Santiago, pp. 97 Y ss.
14 LIBROTECNIA
CAPTULO I lA CONSTITUCiN ECONMICA,
~~~~~- El ORDEN PBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES ~~~~~-
las personas'y agrega que 'en este sentido orden pblico es sinnimo de orden social: y el
concepto que el Profesor Jos Luis Cea Egaa,(. . .), tiene del orden pblico econmico,
en cuanto lo define como el 'conjunto de principios y normas jurdicas que organizan
la economa de un pas y facultan a la autoridad para regularla en armona con los
valores de la sociedad nacional formulados en la Constitucin: Consiguientemente,
como se sealara en el Rol N 207, el orden pblico y el orden pblico econmico en
especial, estar orientado y comprender el establecimiento de procedimientos obliga-
torios, de efectos inmediatos, inmutables, frente a la autonoma de la voluntad de los
particulares y orientado hacia un ordenamiento adecuado y racional de las iniciativas
y actividades en materias econmicas... ". 10
El profesor Sergio Diez Urza, quien fuera miembro de la Comisin de
Estudios de la Nueva Constitucin (CENC), en su obra Persona y valores. Su pro-
teccin constitucional, considera que el orden pblico econmico es "el conjunto de
normas marco o generales, contenidas en la Constitucin Poltica, que regulan los
derechos y libertades de orden econmico de las personas, la actividad econmica
del Estado y las relaciones de carcter econmico entre ellos", considerando que
ellas no se refieren nicamente a la actividad empresarial y los bienes, sino tambin
a "los derechos de los trabajadores, previsin, etc.".ll
En nuestra opinin, Diez Urza confunde el concepto de orden pblico
econmico con el de Constitucin Econmica, en la medida que sus considera-
ciones se remiten solamente a esta ltima. Sin perjuicio de ello, cabe rescatar la
afirmacin de que dicha regulacin econmica debe considerar los derechos de los
trabajadores, lo que implica considerar y ponderar adecuadamente los derechos
sociales fundamentales, a los cuales hemos dedicado el tomo 111 de esta obra.
A su vez, el profesor Fernandois precisa que el orden pblico econmico
"es el adecuado modo de relacin de todos los diversos elementos de naturaleza
econmica presentes en la sociedad, que permita a todos los agentes econmicos,
en la mayor medida posible y en un marco subsidiario, el disfrute de sus garantas
constitucionales de naturaleza econmica de forma tal de contribuir al bien comn
y a la plena realizacin de la persona humana". 12
El concepto del profesor Fernandois es de naturaleza abstracta y engloba:
a) el modo de relacin de todos los diversos elementos de naturaleza econmica exis-
tente en la sociedad; b) el disfrute de las garantas constitucionales por parte de todos
los agentes de naturaleza econmica, c) dentro del principio de subsidiariedad, y
16 LlBROTECNIA
CAPTULO I lA CONSTITUCiN ECONMICA,
- - - - - - El ORDEN PBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES - - - - - -
18 LIBROTECNIA",
CAPTULO l' lA CONSTITUCiN ECONMICA,
- - - - - - El ORDEN PUBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES ------~
Economa (La ordenacin del sistema econmico en las constituciones occidentales), Centro de Estudios
y Comunicacin Econmica. Edirorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1977, p. 82.
16 JACQUEMIN, ALEX y SCHARNS, Guy, Le droit conomique. Presses Universitaires de France,
Paris, 1974, pp. 64-65.
1- GOMES CANOTILHO, J.]" Direito Constitucional e Teoria da Constituicao, quinta edicin,
Ed. Almedina, Coimbra, 2002, p. 343. En el mismo sentido, MIRANDA, JORGE, Manual de Direito
Constitucional, tercera edicin, vol. IV, Coimbra, 2000, p. 343.
18 DUQUE, JUSTINO, "Iniciativa privada y empresa", Constitucin y Economa (La ordenacin del
sistema econmico en las comtituciones occidentales), Centro de Estudios y Comunicacin Econmica.
Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1977, p. 52.
19 BASSOLS COMA, MAATfN, Comtitucin y sistema econmico, Ed. Tecnos, Madrid, 1988, p. 17.
'0 FERNANDEZ SEGADO, FRANCISCO, El sistema comtitucional espaol, Editorial Dykinson,
Madrid, 1992, p. 514.
sentido material sera el fundamento constitucional aunque sea tcito del derecho
de la economa en el ms amplio sentido. 21
La jurisprudencia constitucional tambin ha recogido el concepto de Cons-
titucin econmica. As lo ha hecho tempranamente el Tribunal Constitucional
espaol, el cual ha precisado que:
"En la Constitucin espaola de 1978, a diferencia de lo que sola ocurrir con
las constituciones liberales del siglo XIX y de forma semejante a lo que sucede en las
ms recientes Constituciones europeas, existen varias normas destinadas a proporcionar
el marco jurdico fondamental para la estructura y funcionamiento de la actividad
econmica, el conjunto de todas ellas compone lo que suele denominarse la Constitucin
econmica o Constitucin econmica formal. Este marco implica la existencia de unos
principios bsicos del orden econmico que han de aplicarse con carcter unitario,
unicidad que est reiteradamente exigida por la Constitucin". 22
Asimismo, por su claridad conceptual, reproducimos el siguiente voto parti-
cular de tres magistrados del Tribunal Constitucional espaol en sentencia de 1981:
"(. .. ) El concepto de Constitucin econmica designa el marco jurdico fondamen-
tal para la estructura y el foncionamiento de la actividad econmica o, dicho de otro
modo, para el orden del proceso econmico. En ella se define el orden econmico en sus
fundamentos esenciales y se establecen normas que sirvan de parmetros para la accin
de los operadores econmicos. As entendida, la Constitucin econmica contenida en la
Comtitucin poltica no garantiza necesariamente un sistema econmico ni lo sanciona.
Permite el foncionamiento de todos los sistemas que se ajustan a los parmetros y slo
excluye aquellos que sean contradictorios con las mismas. ( ... )".23
En la misma perspectiva se encuentra el Tribunal Constitucional peruano, el cual
tambin en sus fallos se refiere a la Constitucin econmica, entendiendo por ella:
"Un plexo normativo que tiene como finalidad configurar el mbito jurdico en
el cual se desarrollar la actividad econmica de nuestro pas, y cuyo propsito es que
la actuacin del Estado y los ciudadanos sea coherente con la naturaleza y los fines del
Estado social y democrtico de derecho. De ah que el fondamento para la insercin de
temas de carcter econmico dentro de una Constitucin, sea el sometimiento al valor
de la justicia de las decisiones econmicas que incidan en la vida social, en la promocin
y tuitividad de los derechos fundamentales de la persona y el aseguramiento del bien
20 LIBROTECNlA
CAPiTULO I lA CONSTITUCiN ECONMICA,
- - - - - - El ORDEN PBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES - - - - - -
26 Ver TORREs, RICARDO LOBO, "A metamorfose dos direitos sociais em Mnimo Existencial",
en Sarlet, Ingo Wolfgang (org.), Direitos Fundamentais Sociais. Estudos de Directo Comtitucional
Internacional y comparado, Ed. Renovar, Rio de Janeiro, 2003; SARLET, INGO WOLFGANG, A ejicdcia
dos Direitos Fundamentais, sptima edicin, Livraria do Adrogado, Porto Alegre, 2007, pp. 329-366.
27 Sentencia del Tribunal Constitucional del Per, Exp. N 4223-2006-AA/TC, fundamen-
to jurdico 27 y 28. Citado por en GARCfA BELANDE, DOMINGO, Diccionario de Jurisprudencia
Constitucional Editorial Jurdica Grijley, Lima, 2009, pp. 109-110.
28 Sobre la materia hay un consenso significativo, al respecto ver: ARAUjO, FRANCISCO RGIS
(Org.), Direito Constitucional Econmico, Fortaleza, 2001; DALLA VlA, ALBERTO, Derecho Constitucional
Econmico, Ed. Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1999. FERNANDOIS VOHRlNGER, ARTURO, Derecho cons-
titucional econmico, Ed. Universidad Catlica de Chile, Santiago, 200 l. KRESALjA, BALDO y OCHOA,
CSAR, Derecho constitucional econmico, Fondo Editorial, Pontificia Universidad Catlica del Per,
Lima, 2009. LEGUIZAMN, w., Derecho comtitucional econmico, Ediciones Jurdicas Gustavo Ibez,
Bogot, 2000.
22 LIBROTECNIA
CAPTULO I LA CONSTITUCIN ECONMICA,
- - - - - - - EL ORDEN PBLICO ECONMICO Y LOS DERECHOS PATRIMONIALES - - - - -
3. BIBLIOGRAFA
29 Ver RETORTILLO BAQUER, MARTIN, Derecho Administrativo Econmico. Ed. La Ley, Madrid,
1988. RIvERO O., RICARDO, Introduccin al derecho administrativo econmico, Ed. Ratio Legis, Sala-
manca, 2001. DROMI, ROBERTO, Derecho Administrativo Econmico, Ed. Ciudad Argentina, Buenos
Aires, 1997.
311 Ver AruNO, GASPAR, Principios de Derecho Pblico Econmico, ARA Editores, Lima, 2004.
24 LIBROTECNIA
CAPTULO I lA CONSTITUCIN ECONMICA,
- - - - - - El ORDEN PBLICO ECONMICO Y lOS DERECHOS PATRIMONIALES - - - - - -
2. INTRODUCCiN
Sentencia del Tribunal Constitucional, Rol N 226, Santiago, treinta de octubre de mil
novecientos noventa y cinco, Ley de Prensa, considerandos 41 y 42.
28 UBROTECNIA
-cAPiTULO 11 El DERECHO A DESARROLLAR ACTIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
Sentencia Tribunal Constitucional, catorce de noviembre de dos mil seis. Rol N 467-
2006, considerando 27.
Sentencia del Tribunal Constitucional, Rol 280, 20 de octubre de 1998. considerando
22. Concepto reiterado en Sentencia del Tribunal Constitucional, Rol N 467- 2006.
5 Sentencia Corte Suprema de Justicia. Rol N4732-2005. de 26 de septiembre de 2005,
considerando 12.
30 LIBROTECNIA
-CAPTULO 11 El DERECHO A DESARROLLAR ACTIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
32 LJBROTECNIA
-CAPiTULO II El DERECHO A DESARROllAR AOIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
do, como asimismo autoriza al Estado y sus organismos para participar en dichas
actividades empresariales. Ello implica que la actividad empresarial estatal puede
adoptar diversas modalidades, puede ser desarrollada por empresas del Estado o
puede ser desarrollada por organismos descentralizados del Estado como asimis-
mo puede asociarse con agentes privados participando en distintos porcentajes de
propiedad y de decisin en la gestin de las empresas.
La participacin del Estado puede concretarse en empresas privadas regidas
por el derecho comn, las cuales no pasan a ser empresas estatales por el solo hecho
del aporte de capital estatal, como lo ha explicitado la Contralora General de la
Repblica, teniendo presente el artculo 1 de la Ley N 18.575, Orgnica Constitu-
cional sobre Bases Generales de la Administracin del Estado, al efecto puede citarse
el Dictamen N 022683 de 16 de julio de 1996, donde el citado rgano contralor
concluye que "las sociedades annimas -entes privados- cuyo capital es, en mayor o
menor medida, de propiedad del Estado, y que han sido constituidos por ste para
desarrollar actividades empresariales conforme al derecho comn no tienen el carcter
de rganos estatales, condicin esta ltima que traera necesariamente consigo para
aquella la aplicacin de principios constitucionales bsicos, como los consagrados
en los artculos 6 y 7 de la Constitucin Poltica, y de normas absolutamente in-
compatibles con su naturaleza jurdica y con el rgimen a que ellas estn sujetas en
cuanto a su constitucin ya su actividad en el mbito empresarial".
En todo caso, tanto el desarrollo de actividad empresarial como la participa-
cin del Estado en actividades empresariales, como lo exige la Carta Fundamental,
requiere de una ley de qurum calificado que la autorice, la que ser necesaria cada
vez que emprenda una nueva actividad o extienda la actualmente desarrollada a
otros mbitos que originalmente no estaban previstos.
En el caso de las empresas del Estado creadas por ley, ellas conforman parte
de la administracin del Estado, segn dispone el artculo 1 de la Ley de Bases
Generales de la Administracin del Estado, siendo pblico su rgimen de creacin,
organizacin y estructura de la empresa, pero se sujeta la legislacin comn en lo
referente a la regulacin de la actividad econmica que desarrollan. En el primer
mbito rige e! principio de legalidad, no pudiendo concretarse su actuacin sino
en el mbito de las disposiciones legales y las atribuciones establecidas por ellas, de
acuerdo con el artculo 65, inciso 4, numeral 2 de la Constitucin. En cambio,
en el desarrollo de la actividad econmica se regula por el derecho comn aplicable
a los particulares, donde rige la autonoma de la voluntad y donde la regla es que
puede hacerse todo aquello que la ley no prohba expresamente. Puede sostenerse
entonces que el aspecto pblico de la actividad empresarial del Estado se remite a
los mbitos y actividades ajenas a la actividad empresarial propiamente tal.
A su vez, es necesario tener presente tambin que las empresas estatales o
aquellas en que e! Estado, sus instituciones o empresas aportan o participan de!
capital en un porcentaje superior al 50%, estn sujetas a diversas limitaciones lega-
les, entre ellas a publicar balances generales y estados financieros auditados, operar
en sus actividades financieras conforme a un sistema presupuestario aprobado por
decreto supremo; la de no excederse, de las autorizaciones de gastos en el ejercicio
presupuestario respectivo (Ley 19.196); no realizar operaciones que de cualquier
modo puedan comprometer el crdito pblico sin la autorizacin del Ministerio
de Hacienda (D.L. 1.263), el sujetarse a la fiscalizacin de la Contralora General
de la Repblica, entre otras materias.
Puede sostenerse entonces que la disposicin del artculo 19 N 21, inciso
2 de la Carta Fundamental, busca proteger a los particulares de la utilizacin
del derecho pblico y de sus prerrogativas especiales en la actividad que vaya a
desarrollar el Estado en el mbito empresarial, como asimismo a contener esta
actividad empresarial estatal, al requerir para ella una ley de qurum calificado.
El artculo 19 N 21, inciso 2, tiene as dos objetivos especficos, determinar que
slo una ley de qurum calificado puede autorizar al Estado y a sus organismos para
desarrollar o participar en actividad econmica empresarial y, el segundo es que la ley
debe determinar tambin la fijacin del giro especfico de dicha actividad econmica.
La Constitucin no prev la necesidad de ley de qurum calificado para pri-
vatizar una empresa estatal. As lo ha precisado tambin el Tribunal Constitucional
en sentencia rol N 134 sobre ZOFRI, en la cual establece que:
"(. . .) de all que para poner en movimiento esa excepcin sea necesaria una ley de
qurum calificado, pero no para el regreso a la norma general, lo cual se logra mediante
privatizacin de la empresa estatal. Por eso no existe ninguna disposicin constitucional
que, para la privatizacin de una empresa exija ley de qurum calificado ( .. .)".1
Asimismo, tambin el Tribunal Constitucional se pronuncia sobre si el
aumento de capital de una empresa pblica debe o no regirse por ley de qurum
calificado, el cual se concreta en el caso de aumento de capital de la empresa ENA-
CAR, donde dio inicio a la siguiente lnea jurisprudencial:
"Es forzoso concluir que no ha habido violacin al artculo 19 N 21, de la Carta
Fundamental, con el proyecto de ley en anlisis, puesto que cuando en el Presupuesto de
la Nacin se contempla una partida para que el servicio pblico Corporacin de Fomento
de la Produccin reciba una suma de dinero destinada exclusivamente a aumentar
el capital accionario de una sociedad annima, de la cual es su principal accionista,
no est el Estado generando una nueva actividad empresarial ni participando en ella
ya que la empresa beneficiaria de este aumento, ENACAR S.A., mantiene su misma
actividad y objeto social, por lo que no resulta aplicable el qurum calificado para la
aprobacin de la ley que as lo autorice':s
34 LIBROTECNIA
-CAPTULO 11' EL DERECHO A DESARROLLAR AOIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
36 LIBROTECNIA
~CAPTULO 11 EL DERECHO A DESARROLLAR ACTIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO~
en calidad de servicio pblico, aun cuando la estructura jurdica pueda revestir los
caracteres de una empresa. Lo relevante al momento de calificar dicha actividad
ser si ella satisface una necesidad social imperiosa o necesaria para el bien comn.
Esta actividad econmica privada tiene algunos lmites expresos explcitos que
estn determinados constitucionalmente, en el artculo 19 N 21, inciso 1 de la
Constitucin, como son "las normas legales que la regulen"; adems de los lmites
explicitados por otras disposiciones constitucionales, tales como la funcin social de
la propiedad que se determina por configuracin legal segn determina el artculo
19 N 24 de la Constitucin; la proteccin del medio ambiente, precisado por el
artculo 19 N 8 de la Carta Fundamental; los derechos de los trabajadores precisa-
dos en los artculos 19 N 16, 18 Y 19 de la Constitucin y las exigencias del bien
comn (artculo 1 de la Constitucin). A su vez, se encuentran los lmites implcitos
intrnsecos, que no estn expresados en el texto constitucional, pero que emanan
del contenido implcito en el texto constitucional de que esta actividad econmica
11 BULNES ALDUNATE, Luz. "El derecho a desarrollar cualquier actividad econmica", en Revista
de Derecho Pblico N" 37-38, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, Santiago, pp. 317-318.
38 LIBROTECNIA
~CAPTULO 11' EL DERECHO A DESARROLLAR AOIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO~
Las regulaciones econmicas stricto sensu son aquellas que recaen sobre las
actividades que tienen una especial relevancia para la vida social, las cuales son
disciplinadas por el poder pblico, estableciendo su respectiva configuracin legal.
En la doctrina nacional se ha sealado que regular una actividad es someterla
al imperio de una reglamentacin que indique como puede realizarse. 15 A travs
de estas regulaciones se establecen obligaciones y restricciones a las facultades del
titular del derecho a desarrollar actividad econmica con el objeto de conciliar
y armonizar sus intereses con los del conjunto de la sociedad, de otra forma no
podra alcanzarse el bien comn.
Los lmites intrnsecos establecidos por los preceptos legales que regulen el
derecho a desarrollar actividad econmica constituyen el aspecto sobre el cual se
ha centrado mayormente la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, desde sus
primeros momentos, por lo cual nos remitiremos expresamente a ella.
Analizando el tenor del artculo 19, N 21, el Tribunal Constitucional en
1992 ya precisaba:
"f ..] resulta que los que desarrollen una actividad econmica deben someterse a
las normas legales que la regulen. Por regular debemos entender, segn el Diccionario
de la RealAcademia: :Ajustado y conforme a reglas: De lo anterior se injiere que sujetar
una actividad a una regulacin significa establecer la forma o normas conforme a las
cuales debe realizarse, pero en caso alguno puede ser que bajo el pretexto de regular se
llegue a impedir el ejercicio de una actividad; ".16
El Tribunal Constitucional volva en 1993 sobre la materia, analizando el
vocablo regular a que se refiere el artculo 19 N 21, explicitando que:
Si bien por "regular': conforme al Diccionario de la Real Academia, debe enten-
derse: ':Ajustado y conforme a reglas ': ello no podra jams interpretarse en el sentido de
que se impida el libre ejercicio del derecho. Por otra parte, si bien al regular se pueden
establecer limitaciones y restricciones al ejercicio de un derecho, stas claramente, de
acuerdo al texto de la Constitucin, deben ordenarse por ley y no mediante normas de
carcter administrativo. No podramos entender en otro sentido la expresin "las nor-
mas legales que la regulen': pues ello significara violentar no slo las claras normas del
artculo 19, N 21, sino que, tambin, sera aceptar que el administrador puede regular
el ejercicio de los derechos constitucionales sin estar autorizado por la Constitucin. 1:
El Tribunal Constitucional en la misma sentencia de 1993 ha precisado:
15 EVANS DE LA CUADRA, ENRIQUE, Los Derechos Constitucionales, tomo III, segunda edicin
actualizada, Editorial Jurdica de Chile, 1999, pp. 141-142.
16 Tribunal Constitucional. Rol 146, de veintiuno de abril de mil novecientos noventa y dos.
(letreros camineros), considerando 9.
17 Sentencia del Tribunal Constitucional, Rol 167. Santiago, seis de abril de mil novecientos
"14. Que, regular una actividad es someterla al imperio de una reglamentacin que
indique cmo puede realizarse; pero en caso alguno, bajo pretexto de "regular" un accionar
privado se puede llegar hasta obstaculizar o impedir la ejecucin de actos lcitos ampara-
dos por el derecho consagrado en el artculo 19, N 21, de la Constitucin Poltica;': 18
En tal perspectiva, el Tribunal Constitucional ha determinado:
"11. Que, si bien es efectivo que el legislador haciendo uso de su focultad de "regular"
puede establecer limitaciones y restricciones al derecho a desarrollar cualquier actividad
econmica, esta focultad no le corresponde al administrador, pues de acuerdo al texto
constitucional, por el artculo 60, N 2, que establece "Slo son materias de ley: Las que
la Constitucin exija que sean reguladas por una ley': estas atribuciones estn entregadas
expresamente al legislador, al disponer el constituyente que el derecho a desarrollar una
actividad econmica se asegura "respetando las normas legales que la "regulen': En otras
palabras, el constituyente entrega al legislador y no al administrador la focultad de dis-
poner cmo deben realizarse las actividades econmicas ya qu reglas deben someterse". 19
A su vez, el Tribunal por sentencia de 21 de abril de 1992 resolviendo sobre la
constitucionalidad del Decreto Supremo N 357, de 19 de febrero de 1992, estableci:
"Que, si bien es efectivo que el legislador haciendo uso de su focultad de 'regular'
puede establecer limitaciones y restricciones al derecho a desarrollar cualquier actividad
econmica, esta focultad no le corresponde al administrador, pues de acuerdo al texto
constitucional por el artculo 60, N 2, que establece 'Slo son materias de ley: las que
la Constitucin exija que sean reguladas por una ley: estas atribuciones estn entregadas
expresamente al legislador, al disponer el constituyente que el derecho a desarrollar una
actividad econmica se asegura 'respetando las normas legales que la regulen : En otras
palabras, el constituyente entrega al legislador y no al administrador la focultad de dis-
poner cmo deben realizarse las actividades econmicas ya qu reglas deben someterse;
Que, en mrito de lo expuesto puede concluirse que: 1) el Decreto Supremo
N 327, de diciembre de 1992, en sus nmeros 3 y 4 limit el derecho a desarrollar
una actividad econmica;':
En el ao 2006, el Tribunal Constitucional vuelve sobre la materia para reiterar:
Siguiendo la misma corriente, el tambin citado follo rol 167 declara "Que, si bien
por 'regular: conforme al Diccionario de la Real Academia, debe entenderse: 'Ajustado
y conforme a reglas: ello no podra jams interpretarse en el sentido de que se impida
el libre ejercicio del derecho. Por otra parte, si bien al regular se pueden establecer
limitaciones y restricciones al ejercicio de un derecho, stas claramente, de acuerdo al
texto de la Constitucin, deben ordenarse por ley y no mediante normas de carcter
administrativo. No podramos entender en otro sentido la expresin 'las normas legales
1< Sentencia del Tribunal Constitucional, Rol 167. Santiago, seis de abril de mil novecientos
40 LlBROTECNIA
-cAPiTULO II El DERECHO A DESARROllAR ACTIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
que la regulen: pues ello significara violentar no slo las claras normas del artculo 19,
N 21, sino que, tambin, sera aceptar que el administrador puede regular el ejercicio
de los derechos constitucionales sin estar autorizado por la Constitucin': 20
La competencia para regular, limitando o restringiendo el ejercicio del dere-
cho, es nica y exclusivamente, en nuestro ordenamiento jurdico, del legislador. 21
La actividad reglamentaria slo puede actuar en esta materia por remisin
legislativa, especificando, complementando y ejecutando el mandato legal, sin
invadir el campo de reserva legal, vale decir, nicamente puede desarrollar los as-
pectos especficos sealados en la remisin, sin contradecir ni exceder el mandato
legal, de lo contrario se incurrir en infraccin de la Constitucin por vulneracin
de los artculos 6 y 7 de la Constitucin.
As la potestad reglamentaria contribuye con su especificidad a la ejecucin de
la ley, concretando y efectivizando el precepto legal. En todo caso, la potestad regla-
mentaria de ejecucin no puede incluir en su normativa ms aspectos o contenidos
que aquellos estrictamente indispensables para garantizar el desarrollo y ejecucin
de la ley, sin afectar su contenido ni contradecirla. Por tanto, la norma de la potestad
reglamentaria no solo es ilegal cuando contradice el texto expreso de la ley, sino tam-
bin cuando lo desborda, cuando establece condiciones o regulaciones que van ms
all de lo estrictamente autorizado por el legislador, no pudiendo contener mandatos
normativos que agravan condiciones, cargas u obligaciones establecidos por la ley.
Por otra parte, como lo ha sealado la doctrina y la jurisprudencia, reglamento
y ley constituyen un solo todo jurdicamente armnico e indisolublemente unido.
La potestad reglamentaria de ejecucin slo contribuye a que la ley produzca los
efectos determinados por el legislador, la norma administrativa de ejecucin debe
estar dotada de "razonabilidad tcnica", con una coherente utilizacin de los medios
para concretar los fines determinados legalmente,22 lo contrario a ello la doctrina
lo denomina "arbitrariedad reglamentaria". Para verificar la razonabilidad tcnica
o la eventual arbitrariedad reglamentaria, debe considerarse la proporcionalidad
entre los medios reglamentarios y los fines legales, la congruencia de la norma
administrativa y la eventual desviacin de poder.
Asimismo, el Tribunal Constitucional ha determinado que
"(. . .) La regulacin legal de toda actividad econmica y las modificaciones que se
introduzcan en elfoturo, deben necesariamente armonizarse con el marco fondamental
20 Sentencia Tribunal Constitucional, catorce de noviembre de dos mil seis. Rol N 467-
2006, considerando 27.
21 Ver sentencia de! Tribunal Constitucional, Rol 167. Santiago, seis de abril de mil nove-
cientos noventa y tres. Ley de caminos, considerando 12.
n Esta teora de La razonablidad tcnica ha sido asumida por e! Tribunal Constitucional en
sus sentencias Rol N 253 de quince de abril de 1997 y Rol N 254 de veintisis de abril de 1997,
entre otros fallos.
23 Sentencia del Tribunal Constitucional Rol N 207, de 10 de febrero de 1995, sobre Ley
N18.401 sobre Capitalizacin de dividendos en los bancos con deuda subordinada, considerando 69.
42 LIBROTECNIA
~CAPTULO 11' EL DERECHO A DESARROLLAR ACTIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO~
2. Decreto con Fuerza de Ley N 1 de 2005 del Ministerio de Economa, Fomento y Recons-
truccin que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Ley N 211 de 1973,
sobre libre competencia.
25 Ley 20.169, publicada en el Diario Oficial de 16 de febrero de 2007, que regula la com-
petencia desleal.
26 Ley 19.496, publicada en el Diario Oficial de 7 de marzo de 1997, que establece normas
sobre proteccin de los consumidores.
,- FAVOREU, LoUls ET ATRES, Droit des liberts fondamentales, 5" edition, Ed. Dalloz, Paris,
2009, pp. 265-273.
6. CUESTIONARIO DE TRABAJO
7. BIBLIOGRAFA
44 LlBROTECNIA
-cAPiTULO 11 El DERECHO A DESARROLLAR AGIVIDAD ECONMICA O EMPRENDIMIENTO ECONMICO-
46 LIBROTECNIA