Você está na página 1de 1

Isabelle Maria de Oliveira Araujo

Matricula: 20162013130078

Resumo das pginas 15 e 16.


Nesta unidade fala sobre a utilizao da estratgia de predio que facilitar na compreenso
do texto em outros idiomas, atravs do seu conhecimento prvio, ttulo, grficos, imagens e
cognatos. A partir das pistas semnticas que nos indicam o sentido, as pistas grficas
mostram uma relao que pode ser positiva ou negativa e as pistas lingusticas, podemos
observar todo o contexto onde as palavras esto inseridas e assim descobrir seu significado.

Traduo do texto pgina 17.


Os motoristas pensam que conduzem melhor do que outros

Pesquisadores canadenses descobriram que a maioria dos motoristas pensam que so


melhores que os outros atrs do volante. A equipe da Universidade de Ottawa entrevistou
cerca de 400 motoristas de todas as idades. Todos eles tiveram de responder as perguntas
sobre suas prprias habilidades de conduo. Os tpicos das perguntas incluram como eles
reagem em conduo de diferentes condies climticas, incluindo condies
meteorolgicas terrveis e estradas congestionadas. Eles ento tiveram que avaliar as
habilidades dos outros na estrada. Os resultados foram muito semelhantes em todas as
faixas etrias - quase todos os entrevistados acreditavam que a sua capacidade de
conduo era melhor do que a de outros motoristas. Os motoristas mais velhos da pesquisa
estavam mais confiantes em sua capacidade do que os mais jovens. Sem surpresa,
possivelmente, os homens tem mais confiana na sua capacidade de lidar com um carro.

O pesquisador Sylvain Gagnon acredita que as atitudes encontradas em sua pesquisa


sejam perigosas. Gagnon disse que embora a confiana possa ser uma coisa boa, muitas
vezes tem consequncias perigosas. Ele afirmou: "Se voc acha que um motorista melhor,
ento talvez voc comea a se comportar de forma diferente atrs do volante e no preste
tanta ateno quanto voc deveria. Isso pode explicar porque os homens jovens tendem a
ter mais acidentes nas estradas do que os outros motoristas. hora de os departamentos
de segurana rodoviria do governo comear a levar as pesquisas mais a srio. Os
acidentes de trnsito so um enorme assassino em todo o mundo. Poucos motoristas
realmente pensam sobre como mortal seu carro em um acidente. Mais regulamentao
necessria como s pessoas compram mais e mais carros.

Resposta das questes da pgina 18.


3) Sim, motorists, terrible, acidentes, dangerous.

4) Texto fala de uma pesquisa feita com motoristas, onde eles tiveram que responder
perguntas sobre suas prprias habilidades de conduo e assim tiveram uma concluso no
muito boa.

5) Que as pessoa mais velhas dirigem melhor que os mais novos e que as pessoas cada
vez menos tem preocupao com acidentes de carros e trnsito .

6) Sim, porque se voc confiante demais acaba se esquecendo dos pequeno detalhes e
precaues a serem tomadas para no se causar acidentes.