Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En el continente americano existen muchos pases que tienen su historia, historia que
fue forjada por demasiadas personas, las cuales formaron culturas que tuvieron mucho
protagonismo a travs de los tiempos, por ejemplo la cultura maya y la cultura inca. Estas
culturas desarrollaron una forma de comunicarse entre ellos, sta sera el lenguaje, que se
diferenciaba de cada cultura por medio de un idioma previsto.
Para hablar sobre el Per, pas abanderado del americanismo, debemos entender lo
que significa esta palabra. Enfocndose en Espaa, cuando los espaoles llegaron a Amrica y
descubrieron las nuevas culturas aprendieron nuevos trminos que eran dichos por los
pobladores de esas zonas, por ejemplo de la cultura inca, quechua: cancha, carpa, caucho,
cndor, etc. Estos trminos se fueron mezclando con el idioma espaol poco a poco,
generndose as una relacin intercultural de idiomas. Ya en ese tiempo era comn escuchar,
hasta en los mismos espaoles, estos vocablos, para as poder entablar una comunicacin con
los pobladores de cada cultura. Se sabe que varios de estos pobladores aprendieron a hablar el
idioma el espaol, para as poder tener una mejor comunicacin con todo, convirtindose as
en traductores; en realidad fue un intercambio de palabras, ya que los espaoles aprendieron
a diferencias una que otra cosa en las culturas. El Per es por lo tanto abanderado del
americanismo porque la cultura inca fue una de las ms grandes de Amrica, abarcando la
mayor parte de Sudamrica (Colombia, Chile, Ecuador, Venezuela, etc.), en donde se
encontraba una poblacin multicultural, cada una con un idioma distinto, las lenguas tupi-
guanar, lengua quechua, lenguas arawak, etc. Es as que el idioma espaol tuvo muchos
nuevos trminos por las diferentes lenguas que se hablaban en el Per, dando lugar a que la
lengua espaola se convierta en una de las ms diversas del mundo. Podra decirse que el
idioma espaol tom muchos prstamos de las otras lenguas, volvindose as su propia lengua,
esto es a lo que comnmente llamamos nosotros extranjerismos.
Todo esto se extendi por toda Amrica, llegando a la cultura maya en Mxico, que
tambin fue abordada por los espaoles, incluso a Brasil que fue aborda por los portugueses,
beneficiando as a su propio idioma. Desde la conquista del imperio incaico hasta el da de la
independencia del Per se siguieron usando muchos de estos trminos, que pasaron a travs
de los siglos y convirtindose as en un solo idioma, no haciendo desaparecer a las otras
lenguas, pero lo que si ya se hablaban poco. Tal vez estos nuevos trminos no eran oficiales en
la Real Academia de la Lengua Espaola, pero lleg un da en que un peruano llamado Ricardo
Palma libr una tenaz campaa para lograr el reconocimiento de muchas voces americanas y
hacer que stas sean incluidas en la Real Academia, ya que l valoraba los mltiples vnculos
del Per y la forma en la que vivi antes de la independencia, referente al intercambio
intercultural claro est, ms no a los abusos que se perpetuaron en aquella poca.