Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • HOBSBAWM - A Era Da Guerra Total - in A Era Dos Extremos PDF

    Enviado por

    Isaac Jerez
    4 visualizações18 páginas

    Título original

    HOBSBAWM_A era da guerra total_in A era dos extremos.pdf

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    4 visualizações18 páginas

    HOBSBAWM - A Era Da Guerra Total - in A Era Dos Extremos PDF

    Enviado por

    Isaac Jerez

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 18
    ERIC HOBSBAWM ERA DOS EXTREMOS O breve século XX 1914-199] ‘SBD-FFLCH-USP AWN 242500 1 A ERA DA GUERRA TOTAL Flas de rostos pélidos murmurando, maiscaras de medo, Eles deixam as trincheiras, subindo pela borda Enquanto 0 tempo bate vazio e apressado nos pulsos, E a esperanca, de olhos furtivos ¢ punhos cerrados, Nawfraga na: lama. 6 Jesus, fazei com que isso acabe! Siegfried Sassoo0 (1947, p. 71) ‘Talves se ache melhor, em vista das alegacdes de “barbaridade” dos ata- (ques aéreos, manter as aparéncias com a formula de regras mais brandas e também limitando-se nominalmente o bombardeia @ alvos de cardterestritamente militar. para eviar enfatizar a veriade de que a guerra aérea tornou tais restrigdes obsoletas e impossivets. Talvez se passe algum tempo até que ocorra outra guerra e enquanto isso o publi- 0 pode ser educadlo quanto ao significado da guerra aérea. Rules as to bombardment by aircraft 191 (Townsend, 1986, p. 161) (Sarajevo, 1946.) Aqui como em Belgrade, vejo mas ras um considerd vel nimero de mocas cus eabelos eto ficando grisalhos, ou jd 0 eto completamente. Tem os rstosatormentados mas ainda jovens.enguanto 4s formas dos corpos traem ainda mais clavamente sua juventude Parece-me ver como a mao desta ihima guerra passou pelas cabecas dessesseresfrdgeis (-] Tal visdo do pode ser preserva para o futuro; esas cabegus logo se tornardo mas grisalhas ainda edesaparecerto,E uma pena. Nada pode ria falar to claramente sore nossa epoca fuurasgeragdes quanto ssa ovens cabecasgrislhas, das quais se roubow a despreocupagao da Juventud. ‘Que pelo menos rena um memorial nesta novinha. Signs by the madside (Andee, 1992, . $0) 29 1 "AS luzes se apagam em toda a Europa’, disse Edward Grey, seeretério. das Relagies Exteriores da Gri-Bretanha, observando as luzes de Whitehall na noite em que a Gri-Bretanha e a Alemanha foram & guerra, “Nao voltaremos, ayé-las acender-se em nosso tempo de vida.” Em Viena, o grande satirista Karl Kraus preparava-se para documentar e denunciar essa guerra num extraordiné- rio drama-reportagem a que deu o titulo de Os tdtimos dias da humanidade. ‘Ambos viam a guerra mundial como 0 fim de um mundo, e no foram 0s tni- cos. Nao foi o fim da humanidade, embora houvesse momentos, no curso dos: 31 anos de conflito mundial, entre a declaraciio de guerra austriaca & Sérvia, a 28 de julho de 1914, e a rendigdo incondicional do Japao, a 14 de agosto de 1945 — quatro dias apés a explosdo da primeira bomba nuclear —. em que 0 fim de considerivel proporedo da raga humana no pareceu muito distant. ‘Sem divida houve momentos em que talvez fosse de esperar-se que 0 deus ou 6s deuses que os humanos pios acteditavam ter criado o mundo e tudo o que nle existe estivessem arrependidos de havé-lo feito. _ A humanidade sobreviveu, Contudo, o grande edificio da civilizagao do séeulo xx desmoronou nas chamas da guerra mundial, quando suas colunas rufram, Nao hé como compreender o Breve Século xx sem cla. Ele foi marca- do pela guerra. Viveu ¢ pensou em termos de guerra mundial, mesmo quando ‘8 canhes se calavam e as bombas ndo explodiam. Sua hist6ria ¢, mais espe- cificamente, a histéria de sua era inicial de colapso e catéstrofe devem come- ‘gar com a da guerra mundial de 31 anos, Para os que cresceram antes de 1914, o contraste foi to impressionante {que muitos — inclusive a geracdo dos pais deste historiador, ou pelo menos de seus membros centro-europeus — se recusaram a ver qualquer continuidade com o passado. “Paz” significava “antes de 1914": depois disso veio algo que rio mais merecia esse nome. Era compreensivel. Em 1914 nao havia grande ‘guerra fazia um século, quer dizer, uma guerra que envolvesse todas as gran des poténcias, ou mesmo a maioria delas, sendo que os grandes participantes do jogo internacional da época eram as seis “grandes poténcias” européias (Gri-Bretanha, Franga, Russia, Austria-Hungeia, Prissia — apds 1871 amplia- da para Alemanha — ¢, depois de unificada, a Itilia), 0s EVA e 0 Japto. Houvera apenas uma breve guerra em que mais de duas das grandes poténcias hhaviam combatido, a Guerra da Criméia (1854-6), entre a Russia, de um lado, ‘ea Gri-Bretanha c a Franca do outro, Além disso, a maioria das guerras envol- vendo grandes poténcias fora répida, A maior delas nao fora um contlito inter nacional, mas uma Guerra Civil dentso dos Fa (1861-5). Media-se a extensio. {da guerra em meses, o mesmo (como a guerra de 1866 entre @ Prissia e a Austria) semanas. Entre 1871 € 1914 no houvera na Europa guerra alguma fem que exércitos de grandes poténcias cruzassem alguma fronteira hostil, 30 mora no Extremo Oriente o Jao vesse combtido (¢veneido) a sia tm 1904-5, apresando com isso a Revolugio Russa (o houvera, em absoluo, gueras mundias, No século Xi a Panga e 4 Ga-Bretanhatinham combatido numa série de guerras cujos campos de batatha comegavam na india, passavam pela Europa echegavam & América do None, eruzando os occanos do mundo. Ente 1815 ¢ 1914 neahuma grande potencia combatev outa fora de sua repito imediata,embora expcigdes Eeressivas de potencas imperial ou candiatas « imperiais conta inimigos nas facos do ultramar fosem, claro, comuns. A maori dessa expedigdes resultava em lus espetacoarmenteunilaterais, como as guerras dos FU con- trao México (1846-8) e a Espanha (1898) c a viras campanhas para ampliar + impéris coloniaisbritanico e francs, embora de vez em quando a escéria reagise, como quando os Irncesestiveram de relirarse do México na déca- dade 1860 eos italianos da Eiopiaem 1896, Com os Estados modernos muni dos de arsenais cada vez mais cheios de uma teenologia da morte tremenda- mente superior, mesmo seus adversérios mais formidveis s6 podiam espera, tie melhor das hipoteses, um adiamento da retradainevtsvel. Bsses confitos txsticos eram material para Tivos de aventura ou reportagens dos corespon- dentes de guerra (essa inovacdo de meados do século Xx), mais que assuntos de relevneia dteta para a maria dos habitants dos Estados que os travavam e venciam, “Tudo isso mudou em 1914. A Pimeira Guerra Mundial enolveu todas as srandes potncias na verdade fodos 0s Estados curopeus, com exces0 da Espanha, os Paises Baixos, os trés paises da Escandindvia ¢ a Suiga. E mais: tropas do ulttamar foram, muitas vezes pela primeira vez, enviadss para lar © opera fora de suas regides. Canadenses futaram na Franga,austaianos e reovelandesesforaram a conseigncia nacional numa peniosula do Egeu — “Gallipoli” tomou-se seu mito nacional — e, mais importante, os Estados Unidos rejeitaram a advertencia de George Washington quanto “complica des europsias" & mandaram seus soldados para Ii, determinando assim a forma da histria do século Xx. Indianos foram enviados para a Europa © 0 Oriente Médio, batalhoes de traalhadores chineses vieram para o Ocidente, alficans ftaram no exétcito frances, Emiora a ago militar fora da Europa hao fosse muito significaiva a ndo ser no Oriente Médio, a guerra naval foi tnais uma vez global: primeira batalhatrvou-se em 1914, 0 fargo das has Falkland, as campanhas decisivas, entre submarinos alemies e comboios alin, deram-se sobre e sab 0s mares do Atntco Norte © Médio FE quase desnecessiio demonstrar que a Segunda Guerra Mundial fi ( slobal. Prticamente todos os Estados independentes do mundo se envol am, quisessem oun, emborsrplies de Anca atin partes sem de forma mais nominal, As coldnias das poténciasfmpeias nfo tivram scolha. Com excecao da fata Replica da Irlanda e de Suse, Suiga 31 Portugal, Turquia © Espanta, na Europa, e talvez do Afeganistio, fora da Europa, quase todo o globo foi beligerante ov ocupado, ou as duas cosas jun tas. Quanto aos campos de batalha, 0s nomes de ilhas metan tio conhecidos dos leitores de jormaisc radiouvintes — e esa foi essencial’ mente a guerra dos noticidrios radiofénicos — quanto os nomes de baalhas no Artico e no Céucaso, na Normandia, em Stalingrado eem Kursk. A Segunda Guerra Mundial foi uma auta de geografia do mundo. Locas, regionais ou plobas, as guerras do século Xx iriam dare numa a muito mais vasta do que qualquer coisa experimentada antes. Das 74 ras inlernacionais travadas entre 1816 e 1965 que especialistas america- nos, amantes desse tipo de coisa, clasifcaram pelo nimero de vitimas, as quatro primeiras ocorreram no século XX: as das guerras mundiais, a guerra «do Japio contra a China em 1937-9, © a Guerra da Conéia, Cada uma delas ‘matou mais de I milhio de pessoas em combate. A maior guerra internacional documentada do século xix. pés-napolednico, entre Prissia-Alemanha € Franga, em 1870-f, matou tavez 150 mil pessoas, uma ordem de magnitude mais ou menos comparivels mortes da Guerra do Chaco, de 1932-5, entre Bolivia (pop. c. 3 milhdes) e Paraguai (pop. c. 1.4 milhio). Fm suma, 1914 inaugura a era do massaere (Singer, 1972, pp. 6 131) No hii espago neste livro para disctir as origens da. Primeira Guerra ‘Mondial, que o autor tentou esbogar em A era dos impérios Ela comesou co mo uma guerra essencialmente européia, entre @ triplice allanga de Franca, Gra-Bretanha e Russia, de um lado, e as chamadas “Poténcias Centrais”, ‘Alemanha e Austria-Hungria, do outro, com a Sérvia e a Bélgica sendo ime. diatamente arestades para um dos lados devido ao ataque ausitiaco (que na ‘erdade detonou a guerra) & primcira eo ataque alemio a segunda (com parte da estratégia de guerra da Alemanha). A Turguia ea Buigéia logo se juntaram 4s Poténcias Centras, enquanto do outro lado a Tripice Alianga se avoluma- ‘a numa coalizao bastante grande, Subornada, alta também entrou; depois foi a vee da Grécia, da Roménia ¢ (muito mais nominalmente) Portugal tam bem. Mais objetivo, o Jao entrow quase de imediato, a fim de tomar posigdes lems no Oriente Médio e no Pacifico ocidental, mas nao se interessou por nada fora de sua regio, «— mais importante — 0s vs entraram em 1917. Na verdade, sua intervengdo seria decisiva, Os alemes,entio como na Segunda Guerra Mundial, viram-se diante de (‘uma possivel guerra em duas frente, inteiramente diferente dos Balcas, os dquais haviam sido arastados por sua alianga com a Austia-Hungria. (Con- tudo, como 128 das quatro Poténcias Centra ficavam nessa regio — ‘Turquia ea Bulgaria, além da Austria —, ali o problema estratégico nao era ‘io urgente,) © plano alemio era liquidar rapidamente « Franca no Ocidente e (depois partir com igual rapidez para liquidar a Russia no Oriente, antes que o \ 2 império do czar pudesse por em acio efetiva todo o peso de seu enorme poten- cial militar humano, Entéo, como depois, movida pela necessidade, a Ale~ rmanha planejava uma campanha rekimpago (o que seria, na Segunda Guerra Mundial, chamado de blitkrieg). O plano quase deu certo, mas nao inteira mente, © exército alemio avangou sobre a Franga, inclusive atravessando a Belgica, neutra, e 86 foi detido algumas dezenas de quilometros @ Leste de Pari, junto ao rio Marne, cinco ou seis semanas depois de declarada a guerra (Em 1940 o plano viria a dar certo.) Em seguida recuou um pouco, e os dois ados — os franceses agora complementados pelo que restava dos belgas e por uma forga de terra britinica que logo eresceria enormemente — improvisaram linhas paralelas de trincheiras e fortficagdes defensivas, que pouco depois se estendiam sem interrupcio da costa do Canal, em Flandres, até a fronteira suiga, deixando grande parte da Franca oriental e da Bélgica sob ocupacio alema. Nos t€g anos e meio que se seguiram nao houve mudangas significati- vas de posi¢ae.) Essa era a “Frente Ocidental”, que se tornou uma maquina de massacre provavelmente sem precedentes na hist6ria da guerra. Milhdes de homens fica- ‘vam uns diante dos outros nos parapeitos de trincheiras barticadas com sacos de areia, sob as quais viviam como — e com — ratos e piolhos. De vez em ‘quando seus generais procuravam romper o impasse. Dias e mesmo semanas de incessante bombardeio de artiharia — que um escritor alemdo chamou depois de “furacdes de ago” (Ernst Jinger, 1921) — “amaciavam” o inimigo e ‘© mandavam para baixo da terra, até que no momento certo levas de homens safam por cima do parapeito, geralmente protegido por rolos ¢ teias de arame farpado, para a “terra de ninguém”, um caos de crateras de granadas inunda- das de gua, tocos de drvores calcinadas, lama ¢ cadiveres abandonados, & avangavam sobre as metralhadoras, que oS ceifavam, como eles sabiam que aconteceria, A tentativa alema de romper a barreira em Verdun, em 1916 (feve- reiro-julho). foi uma batalha de 2 milhdes de homens, com I milhao de baixas. Fracassou. A ofensiva dos britinicos no Somme, destinada a forgar os alema a suspender a ofensiva de Verdun, custou a Gra-Bretanha 420 mil mortos — 60 mil no primeiro dia de ataque. Nao surpreende que na meméria dos briti- nicos e franceses, que travaram a maior parte da Primeira Guerra Mundial na Frente Ocidental, esta tenha permanecido como a “Grande Guerra”, mais ter- rivel e traumética na meméria que a Segunda Guerra Mundial. Os franceses perderam mais de 20% de seus homens em idade militar, € se incluirmos os prisioneiros de guerra, 0s feridos os permanentemente estropiados e desfigu- rados — 08 “gueules eassés” ["caras quebradas”] que se tornaram parte tio vivida da imagem posterior da guerra —, no muito mais de um tergo dos sol- «dados franceses saiu da guerra incélume, As possibilidades do primeiro mil de soldados britinicos sobreviver & guerra incélume eram de mais ou menos 50%. Os britinicos perderam uma geraco — meio milho de homens com 33 menos de tinta anos (Winter, 1986, p. 83) —, notadamente entre suas classes altas,cujos rapazes,destinados como gentlemen a ser os ofciais que davam 0 cexemplo, marchavam para a batalha frente de seus homens e em consequn cia eram ceifados primeiro. Um quarto dos alunos de Oxford ¢ Cambridge com menos de 25 anos que serviam no exército briténico em 1914 (Winter, 1986, p. 98) foi morto. Os alemes, embora contassem ainda mais mortos que 1s franceses, perderam apenas uma pequena proporgao de seus contingentes ‘em idade militar, muito mais numerosos que os franceses: 13% deles. Meso as baixas aparentemente modestas dos Eva (116 mil, contra 1,6 milhdo de franceses, quase 800 mil britnicos e 1.8 milhdo de alemées) na verdade ddemonstram a natureza assassina da Frente Ocidental, a tnica onde estes Iuta- ram, Pois embora os FUR perdessem entre 2.5 ¢ 3 vezes mais homens na Segunda Guerra Mundial que na Primeira, em 1917-8 as forgas americanas estiveram em aco por pouco mais de um ano e meio, enquanto na Segunda Guerra Mundial foram tr8s anos e meio —e num nico setor bastante exiguo, ¢€ nio no mundo inteito. (Os horrores da guerra na Frente Ocidental teriam conseqUneias ainda mais tristes. Sem ddvida, a propria experiéncia ajudou a brutalizar tanto a {guerra como a politica: se uma podia ser feita sem contar os eustos humanos ‘ou quaisquer outros, por que no a outra? Quase todos os que serviram na Primeira Guerra Mundial — em sua esmagadora maioria soldados rasos — sairam dela inimigos convictos da guerra. Contudo, os ex-soldados que hhaviam passado por aquele tipo de guerra sem se voltarem contra elas vezes extraiam da experiéncia partilhada de viver com a morte ¢ @ coragem um sen- timento de incomunicavel e barbara superioridade — inclusive em relagdo a mulheres € no combatentes — que viria & formar as primeiras fleiras da ultadireita do pés-guerra. Adolf Hitler era apenas um desses homens para quem 0 fato de ter sido frontsoldar era a experigncia formativa da vida Contudo, a reagdo oposta teve conseqiéncias igualmente negativas. Apss a guerra, tomou-se bastante evidente para os politicos, pelo menos nos paises

    Você também pode gostar